atul's bollywood song a day- with full lyrics

Tukde hain mere dil ke ae yaar tere aansoo

Posted on: October 18, 2011


In Hindi movies, there are songs for all occasions including songs meant to assuage the hurt feelings of the beloved. Now, how can one go about assuaging the hurt felings of one’s beloved ? The common and gentlemanly method is to say sorry. But then Hindi movie heroes (like Government employees) :) can never see the errors of their ways and cannot say sorry. Even when they say sorry then do not mean it. In a railway station, one listens to the announcement saying ” The train is running late. We are sorry for the inconvenience”. The announcer hardly sounds sorry while making this announcement.

In this song, the hero does not even say sorry. From the lyrics of the song, it would seem to me that the lady, instead of feeling assuaged, should feel like salt is being rubbed to her wounds. For instance, the lyrics say

Tukde hain mere dil ke
ae yaar tere aansoo
dekhe nahin jaate hain
dildaar tere aansoo
tukde hain mere dil ke
ae yaar tere aansoo

the drops of your tears are pieces of my broken heart
I cannot bear to see them

Now, the drops of her tears should be equivalent to pieces of her broken heart. She is shedding tears because her heart is broken because of some act of the hero, so the hero claiming that drops of her tears = pieces of his broken heart is clearly a falsehood. :)

Now I know why the heroes of Hindi movies sing songs using heavy duty words like “qatre” and “”ashq” etc, instead of just saying sorry. By using such heavy duty words, that clealy goes over the head of the lady, they avoid saying sorry to her, and at the same time end up sounding apologetic to her, even when they are clearly not so.
.
This song is sung by Rafi. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by O P Nayyar.

The song is picturised on Vishwajeet and Asha Parekh. Lyrics of the song were sent to me by nahm.


Song-Tukde hain mere dil ke (Mere Sanam)(1965) Singer-Rafi, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-O P Nayyar

Lyrics

Tukde hain mere dil ke
ae yaar tere aansoo
dekhe nahin jaate hain
dildaar tere aansoo
tukde hain mere dil ke
ae yaar tere aansoo

qatre nahin chhalke yeh
aankhon ke piyaalon se
moti hain muhabbat ke
in phool se gaalon pe
in phool se gaalon pe
behne nahin doonga main
bekaar tere aansoo
dekhe nahin jaate hain
dildaar tere aansoo
tukde hain mere dil ke
ae yaar tere aansoo

ashkon se bharaa dekhoon
kaise teri aankhon ko
ae jaan yeh sulagtaa gham
de de meri aankhon ko
de de meri aankhon ko
palkon pe uthha loonga
sau baar tere aansoo
dekhe nahin jaate hain
dildaar tere aansoo
tukde hain mere dil ke
ae yaar tere aansoo

About these ads

2 Responses to "Tukde hain mere dil ke ae yaar tere aansoo"

Beautiful songs. Actually all sentimental songs by Rafi are real class.

Classic song

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Important Announcement

(© 2008 - 2014) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where "new" songs are added every day, and that has been the case for more than six years. This blog has over 10200 songs post by now.

Total number of songs discussed

10277

Number of movies (All songs covered)

533

Total visits so far

  • 5,926,565 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,465 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

Stumble

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,465 other followers

%d bloggers like this: