Ye Dharti Hamaari Dharti Hai
Posted on: November 17, 2015
- In: Dance song | Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | Guest posts | Lyrics by Sudhir | Lyrics contributed by readers | Manna Dey - Sulakshana Pandit Duet | Manna Dey songs | Post by Bharat Upadhyay | Song about Nature | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1969 | Sulakshana Pandit Songs | Yearwise breakup of songs
- 4 Comments
This article is written by Bharat Upadhyay, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Genius of Jaidev – 36
———————————
1969 film ‘Jiyo Aur Jeene Do’ was produced by Apsara Arts, Bombay (now Mumbai) and directed by B Mastaan. The star cast consisted of Tanuja, Shailesh Kumar, Jeevan, Helen, Mohan Choti, Chand Usmani, Uma Dutt, Kundan, Meenakshi etc. Jaidev composed the music and there were two lyricists for the film, Naqsh Layalpuri and Hasrat Jaipuri.
This song from the film, written by Hasrat Jaipuri, is sung by Manna Dey, Sulakshana Pandit and chorus. The initial music of dhol–taasha gives the impression that a ‘Laavni’ influenced song will follow. Sulakshana ji’s melodious voice is hardly heard as she is one of the many chorus singers. If I had any say during the recording of the song, I would have requested Manna Da to leave at least one or two lines for my ‘Guru-Bhagini’ Sulakshana ji. Manna Dey being a champion for singing ‘Deshbhakti’ songs, must have recorded this song with a single take, even with closed eyes!
A veritable song of the earth. Although the video of this song is not available, it is likely not wrong to surmise that this is group dance song that is picturized in a village setting. The words of the song tell of the earth, the people connected with it; they tell about the farms, and the rains; and the promise that they (the farmers) will ensure no one goes hungry. A song that is blended with the earth, and the villages, and the village people of our country.
Hearing this song brings to mind many other such songs that we all have heard over the years. But the song that most strikingly comes to mind is the one which is kind of ringing in the second antaraa of this song. Yes, right, I am thinking of the iconic “Hariyaala Saawan Dhol Bajaata Aaya” from the 1953 film ‘Do Beegha Zameen’, whose words are echoing in this song – a reprise that says happy days will come again. 🙂
This is a ‘Yippee’ song, as the film ‘Jiyo Aur Jeene Do’ joins the ‘All songs covered films’ list.
Since I am going to take-up the next film ‘Sapna’ as my effort to put as many possible Jaidev’s creation on our blog, I have already one Lata’s and one Usha Mangeshkar’s songs with me. I request ALL the music collectors and expert searchers, reading this, to locate and gift me with Krishna Kalle, Mohd Rafi, Manna Dey and Lakshmi Shankar’ songs from the film.
Song – Ye Dharti Hamaari Dharti Hai (Jiyo Aur Jeene Do) (1969) Singer – Manna Dey, Sulakshana Pandit, Lyrics – Hasrat Jaipuri, MD – Jaidev
Manna Dey + Sulakshana Pandit
Manna Dey + Sulakshana Pandit + Chorus
Male Chorus
Female Chorus
Male + Female Chorus
Lyrics
ye. . ey. .ey. .ey. .ey
dharti hamaari dharti hai
ye dharti hamaari dharti hai
hum isko swarg banaayenge
is mein pyaar ke beej bichhaayenge
in kheton pe jawaani laayenge
kyun ke
dharti hamaari dharti hai
ye dharti hamaari dharti hai
hum isko swarg banaayenge
is mein pyaar ke beej bichhaayenge
in kheton pe jawaani laayenge
kyun ke
dharti hamaari dharti hai
is mitti se hum ne janam liya
is mitti mein mil jaana hai
is mitti se hum ne janam liya
is mitti mein mil jaana hai
khaate hain kasam hum sab iski
ab duniya ko dikhlaana hai
khaate hain kasam hum sab iski
ab duniya ko dikhlaana hai
mehnatkash insaan hain hum. .mmm. .mmm
oo ooo oo ooo ooooo
mehnatkash insaan hain
ab hum sabki bhookh mitaa denge
mil ke
mil ke
mil ke. .ey. .ey
o ye dharti hamaari dharti hai
ye dharti hamaari dharti hai
hum isko swarg banaayenge
is mein pyaar ke beej bichhaayenge
in kheton pe jawaani laayenge
kyun ke
dharti hamaari dharti hai
hariyaala saawan baadal ka phir
dhol bajaata aayega
phir dhol bajaata
phir dhol bajaata aayega
hariyaala saawan baadal ka phir
dhol bajaata aayega
rangeen dhanak ki murli par
phir saawan geet sunaayega
phir saawan geet sunaayega
phir saawan geet sunaayega
aansoo ke daane rokenge. .ey. .ey. .ey. .ey. .eyy
aansoo ke daane rokenge
hum dil ke phool khilaayenge
mil ke
mil ke
mil ke
o ye dharti hamaari dharti hai
ye dharti hamaari dharti hai
hum isko swarg banaayenge
is mein pyaar ke beej bichhaayenge
in kheton pe jawaani laayenge
kyun ke
dharti hamaari dharti hai
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
ये॰ ॰ए॰ ॰ए॰ ॰ए॰ ॰ए
धरती हमारी धरती है
ये धरती हमारी धरती है
हम इसको स्वर्ग बनाएंगे
इस में प्यार के बीज बिछाएंगे
इन खेतों पे जवानी लाएँगे
क्यों के
धरती हमारी धरती है
ये धरती हमारी धरती है
हम इसको स्वर्ग बनाएंगे
इस में प्यार के बीज बिछाएंगे
इन खेतों पे जवानी लाएँगे
क्यों के
धरती हमारी धरती है
इस मिट्टी से हमने जनम लिया
इस मिट्टी में मिल जाना है
इस मिट्टी से हमने जनम लिया
इस मिट्टी में मिल जाना है
खाते हैं कसम हम सब इसकी
अब दुनिया को दिखलाना है
खाते हैं कसम हम सब इसकी
अब दुनिया को दिखलाना है
मेहनतकश इन्सान हैं हम॰ ॰म्मम॰ ॰म्मम
ओ ओss ओ ओss ओssss
मेहनतकश इन्सान हैं
अब हम सबकी भूख मिटा देंगे
मिल के
मिल के
मिले के॰ ॰ए॰ ॰ए
ओ ये धरती हमारी धरती है
ये धरती हमारी धरती है
हम इसको स्वर्ग बनाएंगे
इस में प्यार के बीज बिछाएंगे
इन खेतों पे जवानी लाएँगे
क्यों के
धरती हमारी धरती है
हरियाला सावन बादल का
फिर ढोल बजाता आएगा
फिर ढोल बजाता
फिर ढोल बजाता आएगा
हरियाला सावन बादल का
फिर ढोल बजाता आएगा
रंगीन धनक की मुरली पर
फिर सावन गीत सुनाएगा
फिर सावन गीत सुनाएगा
फिर सावन गीत सुनाएगा
आँसू के दाने रोकेंगे॰ ॰ए॰ ॰ए॰ ॰ए
आँसू के दाने रोकेंगे
हम दिल के फूल खिलाएँगे
मिल के
मिल के
मिल के
ओ ये धरती हमारी धरती है
ये धरती हमारी धरती है
हम इसको स्वर्ग बनाएंगे
इस में प्यार के बीज बिछाएंगे
इन खेतों पे जवानी लाएँगे
क्यों के
धरती हमारी धरती है
4 Responses to "Ye Dharti Hamaari Dharti Hai"
November 18, 2015 at 4:13 am
Yippeeee on behalf of Avinashbhai to Atulji, Bharatbhai and all his fans. 🙂
LikeLike
November 18, 2015 at 11:18 am
Thanks Khayti ji 🙂
(I am feeling very happy after seeing your above comments … aise lagta hai jaise ‘meri aradhana safal ho gayi 🙂 )
Congratulations to all once again !!
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
November 17, 2015 at 2:36 pm
बहुत सुंदर लोकरचना है । सरजी मैं भी एक जयदेवजी का फॅन हूँ। एक जानकारी बहुत दिनों से ढूँढना जारी है पर सफल नहीं हुआ।क्या जयदेवजी के संगीत में लता रफी का युगल गीत है अगर बतायेंगे तो मेहरबानी होगी।
LikeLike
November 17, 2015 at 3:26 pm
Sirf ek लता रफी का युगल गीत है जयदेवजी के संगीत में
LikeLike