atul's bollywood song a day- with full lyrics

Archive for the ‘Lata song’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Gajre” (1948) was an Allied Arts Production movie. It was directed by R D Mathur. The movie had Motilal, Suraiya, Agha, Nihal, Sangeeta, Geeta Nizami, Sankatha Prasad, Murad etc in it.

Seven songs from this movie have been discussed in the past. Here is the eighth song from the movie.

This song is a baaraat song sung from the point of view of the bride whose “doli” is being carried as part of the returning “baaraat”.

Nowadays it is difficult to imagine how “baaraat” used to depart after weddings in India. Nowadays the groom and bride depart on a flower bedecked car or so, and they reach their destination soon enough. Moreover the modern day bride is not as shy and she would not hesitate to call for water if she is thirsty. But think of the situation of just two generations ago (till 1970s). The groom would be seated on a bullock cart or horse or whatever, while the bride would be seated in a “doli” which would be carried by four kahaars who would walk on foot. Assumimg that the baaraat had to go twenty miles (quite a feasible situation), then the baaraat would reach its destination after twelve hours or so. Just imagine the situation of the bride for those twelve hours or so because she would be a total stranger to all, including her husband, who in any case would be moving ahead in the “baaraat”.

The song is sung by an unknown female voice, Lata and chorus. Gopal Singh Nepali is the lyricist. Music is composed by Anil Biswas.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song as well as on the identity of the unknown female singer.


Song-Chali dulhan baaraatiyon ke peechhe peechhe (Gajre)(1948) Singers-Unknown female voice, Lata, Lyrics-Gopal Singh Nepali, MD-Anil Biswas
Chorus

Lyrics

chali dulhan baaraatiyon ke peechhe peechhe
re chali dulhan baaraatiyon ke peechhe peechhe

aankhen bichaaye ke
sasuraal bulaaye re
aankhen bichaaye ke
sasuraal bulaaye re
palken jhukaaye ke gori chali jaaye re
palken jhukaaye ke gori chali jaaye re
lekin naihar ka
lekin naihar ka pyaar us’se peechhe chhoote

re chali dulhan baaraatiyon ke peechhe peechhe
re chali dulhan baaraatiyon ke peechhe peechhe

raste mein pyaas lage
paani na maange
raste mein pyaas lage
paani na maange
dulha to chala jaaye aage hi aage
dulha to chala jaaye aage hi aage
?? ghoonghat
gori ghoonghat ?? aayi neeche neeche

re chali dulhan baaraatiyon ke peechhe peechhe
re chali dulhan baaraatiyon ke peechhe peechhe

saajan mile to ?? gayin sakhiyaan
aan aan aan
saajan mile to ?? gayin sakhiyaan
doli chali to bhar aayin ankhiyaan
aan aan aan
doli chali to bhar aayin ankhiyaan
phir bhi ban thhan ke soche
piya kaise reejhe
phir bhi ban thhan ke
phir bhi ban thhan ke soche
piya kaise reejhe
re chali dulhan baaraatiyon ke peechhe peechhe
re chali dulhan baaraatiyon ke peechhe peechhe

bachpan beeta hai jahaan
use kaise bhoolna
kaise bhoolna
reh reh ke yaad aaye
baaghon mein jhoolna
aaa aaa aaa
reh reh ke yaad aaye
baaghon mein jhoolna
le ke doli kahaar chale oonche oonche
le ke doli
le ke doli kahaar chale oonche oonche
re chali dulhan baaraatiyon ke peechhe peechhe
re chali dulhan baaraatiyon ke peechhe peechhe

About these ads

This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Nainin se naina milaa (Song no. 15)
————————————-

It is almost a week since the song no. 14 of the series was posted. The wait has been fruitful. The series is extended by one more song, and now it will have 16 songs.

The fifteenth song presented here is from the film ‘Pakshiraaj’ (1959). S. N. Tripathi is the music director and lyrics are written by Qamar Jalaalabaadi. This is another Lata solo. The lyrics of this song in English and Hindi are contributed by Sudhir Kapoor Sir.

No song from this film is posted in the blog. The search on the net revealed only the name of Nirupa Roy as the cast. The information provided by the uploader is Manhar Desai, Nirupa Roy, Ulhas, Shalini, Anant Marathe. As only audio link is available,it is difficult to say on whom it is picturized. I have heard the song again now, it sounds a Nirupa Roy kind of song, judging by Lata’s voice too.

This is an enjoyable happy sounding song by Lata Mangeshkar.

Here is an interesting extract from the songs three stanzas.

meethi meethi batiyon mein kho gayi main
dhoondh rahe nain mere ik nishaana
waah re teri preet piyaa dil liyaa aur bhaage
kya kahoon aage


Song-Piya torey nainwa se nain morey laage (Pakshiraaj)(1959) Singer-Lata, Lyrics-Qamar Jalalabadi, MD-S N Tripathi

Lyrics(Provided by Sudhir)

piya torey nainwaa se nain morey laage
kya kahoon aage
kya kahoon aage
ho kya kahoon aage
hoye
piya torey

meethhi meethhi batiyon mein kho gayi main
chori chori sainyyaan tori ho gayi main
meethhi meethhi batiyon mein kho gayi main
chori chori sainyyaan tori ho gayi main
ho gayi main
torey bina piyaa mora jiyaa nahin laage
kya kahoon aage
kya kahoon aage
ho kya kahoon aage
hoye
piya torey

ahaa ahaa mastiyon ka ye zamaana
dhoondh rahe nain mere ik nishaana
ahaa ahaa mastiyon ka ye zamaana
dhoondh rahe nain mere ik nishaana
ik nishaana
tu nahin to teer mera bol kahaan laage
kya kahoon aage
kya kahoon aage
ho kya kahoon aage
hoye
piya torey

phoolon se seekhaa maine muskuraana
bhanwron se seekhaa toone dil churaana
phoolon se seekhaa main ne muskuraana
bhanwaron se seekhaa toone dil churaana
dil churaana
waah re teri preet piyaa
dil liyaa aur bhaage
kya kahoon aage
kya kahoon aage
ho kya kahoon aage
hoye
piya torey
piya torey nainwaa se nain morey laage
kya kahoon aage
kya kahoon aage
ho kya kahoon aage

—————————————–
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
—————————————–
पिया तोरे नयनवा से नैन मोरे लागे
क्या कहूँ आगे
क्या कहूँ आगे
हो क्या कहूँ आगे ॰ ॰ होए
पिया तोरे

मीठी मीठी बतियों में खो गई मैं
चोरी चोरी सईंयां तोरी हो गई मैं
मीठी मीठी बतियों में खो गई मैं
चोरी चोरी सईंयां तोरी हो गई मैं
हो गई मैं
तोरे बिना पिया मोरा जिया नहीं लागे
क्या कहूँ आगे
क्या कहूँ आगे
हो क्या कहूँ आगे ॰ ॰ होए
पिया तोरे

आहा आहा मस्तियों का ये ज़माना
ढूंढ रहे नैन मेरे इक निशाना
आहा आहा मस्तियों का ये ज़माना
ढूंढ रहे नैन मेरे इक निशाना
इक निशाना
तू नहीं तो तीर मेरा बोल कहाँ लागे
क्या कहूँ आगे
क्या कहूँ आगे
हो क्या कहूँ आगे ॰ ॰ होए
पिया तोरे

फूलों से सीखा मैंने मुस्कुराना
भँवरों से सीखा तूने दिल चुराना
फूलों से सीखा मैंने मुस्कुराना
भँवरों से सीखा तूने दिल चुराना
दिल चुराना
वाह रे तेरी प्रीत पिया दिल लिया और भागे
क्या कहूँ आगे
क्या कहूँ आगे
हो क्या कहूँ आगे ॰ ॰ होए
पिया तोरे

पिया तोरे नयनवा से नैन मोरे लागे
क्या कहूँ आगे
क्या कहूँ आगे
हो क्या कहूँ आगे


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Gajre” (1948) was an Allied Arts Production movie. It was directed by R D Mathur. The movie had Motilal, Suraiya, Agha, Nihal, Sangeeta, Geeta Nizami, Sankatha Prasad, Murad etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Gajre” (1948) was an Allied Arts Production movie. It was directed by R D Mathur. The movie had Motilal, Suraiya, Agha, Nihal, Sangeeta, Geeta Nizami, Sankatha Prasad, Murad etc in it.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

= = = = = = = = = = =
The Voice of Mukesh #58
- – - – - – - – - – - – - – - – - – -

Ah yes, getting back to 1950 and the series of pending Mukesh songs. The film ‘Hanste Aansoo’ has as many as five songs by Mukesh, one being a solo and the remaining 4 are sung in accompaniment of other singers viz. Rajkumari, GM Durrani, Rafi Sb and Shamshad Begum. Of these five songs, four are already posted and today we come to the fifth Mukesh song from this film. And this one is a duet with Lata ji.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Punar Milan” (1964) was produced and directed by Ravindra Dave for Nagina Films. The movie had Balraj Sahni, Leela Chitnis, Jagdeep, Shashikala, Ameeta, Padma devi, Mumtaz Begum, Asit Sen, Amarnath, Raja Nene, Narmada Shankar, Gulshan, Child Shaheed, Shyamlal, Aruna etc in it.
Read more on this topic…


This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Nainon se naina milaa ke – Song no. 14
——————————————

The summer vacation have started for school going children. With upcoming long weekends and only three working days in between, this might have been a good opportunity to go on a vacation somewhere cool calm and quite. For those who are able to plan well in advance and have been good all year round to be able to take time off work, anyway. And for some of us who are not able to plan in advance, it is the same heat and dust of Mumbai. Of course there are a few hill stations close by where one may just decide to pay a visit, on a spur of the moment. But at this time of the year those places like Lonavla , Mahableshwar and Matheran etc are teeming with holiday makers. There is no calm and quite to be had at these popular spots. Lately these spots have turned into the places where no season is off season, the proximity to Mumbai is the reason.
Read more on this topic…


This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Nainon se nain milaa ke – song no. 12
—————————————-
I have noticed that some of the regulars on the blog have shortened the name of ‘atulsongaday’ as ‘ASAD’. They might be interested to know that ‘Asad’ in urdu and Arabic means ‘Lion’. Now there is one famous personality named such, we are familiar with i.e. “Asadullah Khan Ghalib”. And ‘Lions’ by nature are hunters and like to roar. Mirza Ghalib was a different story, as even if he roared, it turned into sheer poetry. Where as we at ‘atulsongaday’ are more comfortable ‘cooing’ as a ‘Dove’. At least I prefer to thinks so.
Read more on this topic…


This article is written by Raja, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Even as I am writing this post, I am filled with self-doubt.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Haath Ki Safaai” (1974) was produced by I A Nadiandwala and directed by Prakash Mehra for Pushpa Pictures. The movie had Randhir Kapoor, Hema Malini, Vinod Khanna, Simi Garewal, Ranjeet, D.K.Sapru, Satyen Kappoo, Ram Mohan,Viju Khote, Mushthaq Merchant, Preetam, Bhalla, Goga, Randhir, Master Ripple, Master Ashiq, Ruby Mayers etc in it.
Read more on this topic…


Important Announcement

(© 2008 - 2014) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where "new" songs are added every day, and that has been the case for more than five years. This blog has over 9700 songs by now.

Total number of songs discussed

9728

Number of movies (All songs covered)

468

Total visits so far

  • 5,445,942 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,335 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

Stumble

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,335 other followers

%d bloggers like this: