atul's bollywood song a day- with full lyrics

Archive for the ‘Devnagri script lyrics by Sudhir’ Category


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

एक सागर है, आवाज़ का, जिसमे डूबे ही रहने को मन करता है।

These are times to be thankful.  And to feel blessed.  That we are living in the times when this treasure of music was created.  We continue to search and explore and continue finding gems, obscure gems, unheard gems, lost gems – songs that were once created with a lot of enthusiasm and zeal.  Yes, these are times to feel blessed that these gems are available and accessible. I am really anxious about the day, and shrink away from the thought – the day when we will have no more songs of Rafi Sb to post.  Life will continue, no doubt.  It has a relentlessness built into it.  But then, we will be carrying with us, an emptiness – that there are no more “unheard” songs to search for.

Maybe that day will come, some day.  But then till that time, it is still the time to be thankful.  To be thankful that there are songs, such as the one in this post, that we are hearing for maybe the first time.  When I recently got the recordings of the songs of film ‘Madan Manjari’ (1961), and heard this song for the first time, I was simply besides myself with an unbelievable contentment – wow, we still have this wonderful song to be shared and posted.  Searching on the net, I could immediately find it posted.  And I found value in the adage that says “ignorance is a bliss”.  That I was ignorant of this song; and then I became aware of it; and the pleasure this song brought to my heart. As only the voice of Rafi Sb can.

This piece is vintage Rafi Sb, and I wonder that this is not well known, that this is not included in his selections, that it has been obscured by the sands of time.  Somehow I am not able to say enough about the lightheartedness I am feeling, as I have continued to listen to this song, again and again, over the past few days.  The relaxed pace, the softness of expressions, the trailing sounds that leave behind an ecstatic contentment – a song that is a meaning for a life to be lived.  A life to be lived in love, losing and winning the game all at the same time – “Dil Ki Baazi Jeet Ke Bhi Haare. . .

The words of this song come from the pen of Hasrat Jaipuri.  The music comes from the mind of Sardar Malik.  And the underplayed elation that is carried in the voice, makes you feel the happiness of the expression.  Need to know no more.  Just want to continue to listen.  To this voice that seems to be descending from the heavens.

Rafi Sb – 56 years treading this material existence, and 35 more since he bid goodbye to it.  And I, like a small child, listening to his voice, and believing – he has been singing thus, forever before, and that he will continue to sing forever.  The sound in the winds may fade away, but the sound in the alleyways of the mind will continue to play, forever and more.

Song – Dil Ki Baazi Jeet Ke Bhi Haare (Madan Manjari) (1961) Singer – Mohammed  Rafi, Lyrics – Hasrat Jaipuri, MD – Sardar Malik

Lyrics

dil ki baazi jeet ke bhi ha..aa..are
ho gaye
is tareh
pyaar ki isha..aa..are
dil ki baazi jeet ke bhi ha..aa..are
ho gaye
is tareh
pyaar ki isha..aa..are
dil ki baazi jeet ke bhi ha..aa..are. .

aaa haa haa
oo ho..oo

dekh kar kisi ko hosh kho gaye
ik nazar mein hum kisi ke ho gaye
haaye re wo saamna
dil pada hai thaamna
phir rahe hain aankh mein nazaare
dil ki baazi jeet ke bhi ha..aa..are
ho gaye
is tareh
pyaar ki isha..aa..are
dil ki baazi jeet ke bhi ha..aa..are. .

jab ke naache wo to jhoome zindagi
uske har kadam pe baaje raagini
ik pari jamaal hai
aisi mast chaal hai
jaise morni ke hon ishaare
dil ki baazi jeet ke bhi ha..aa..are
ho gaye
is tareh
pyaar ki isha..aa..are
dil ki baazi jeet ke bhi ha..aa..are. .

aaa haa haa
oo oo..oo

yaad uski zindagi ke saath hai
uski har adaa mein ek baat hai
pyaar ki kitaab hai
wo to lajawaab hai
jo bhi dekhe jaan apni wa..aa..are
dil ki baazi jeet ke bhi ha..aa..are. .

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

दिल की बाज़ी जीत के भी हा॰॰आरे
हो गए
इस तरह
प्यार के इशा॰॰आरे
दिल की बाज़ी जीत के भी हा॰॰आरे
हो गए
इस तरह
प्यार के इशा॰॰आरे
दिल की बाज़ी जीत के भी हा॰॰आरे

आ हा हा
ओ॰॰ हो॰॰ओ

देख कर किसी को होश खो गए
इक नज़र में हम किसी के हो गए
हाय रे वो सामना
दिल पड़ा है थामना
फिर रहे हैं आँख में नज़ा॰॰आरे
दिल की बाज़ी जीत के भी हा॰॰आरे
हो गए
इस तरह
प्यार के इशा॰॰आरे
दिल की बाज़ी जीत के भी हा॰॰आरे

जब के नाचे वो तो झूमे ज़िंदगी
उसके हर कदम पे बाजे रागिनी
इक परी जमाल है
ऐसी मस्त चाल है
जैसे मोरनी के हों इशा॰॰आरे
दिल की बाज़ी जीत के भी हा॰॰आरे
हो गए
इस तरह
प्यार के इशा॰॰आरे
दिल की बाज़ी जीत के भी हा॰॰आरे

आ हा हा
ओ॰॰ ओ॰॰ओ

याद उसकी ज़िंदगी के साथ है
उसकी हर अदा में एक बात है
प्यार की किताब है
वो तो लाजवाब है
जो भी देखे जान अपनी वा॰॰आरे
दिल की बाज़ी जीत के भी हा॰॰आरे


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Wishing Manoj Kumar many happy returns of today (24th July).

Manoj Kumar was born this day in 1937 in Abbottabad (now in Pakistan). His birth name is  Harikishan Giri Goswami. Partition of the country happened when he was just ten years old.  His family migrated to to Delhi. His schooling happened in Delhi and he graduated from Hindu College, Delhi University.
Read more on this topic…


This article is written by Mahesh Mamadapur, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Mukesh and his Composers – 5
————————————

Remembering Mukesh (22 July 1923 – 27 August 1976) today (22 july 2015)on his 92nd birth anniversary.

The year 1958 was a turning point in the singing career of Mukesh. Though he had started his career nearly two decades back in 1940 and had some remarkable hits in late 40’s and early 50’s, his foray into acting-singing in the early fifties had some disastrous consequences which in my view affected his whole career in some way or the other. The first three posts in this series clearly show that his songs with those composers stopped sometime after 1949-50. And then there are huge gaps before he was called again by the same composers.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Entertaining Sales Pitch Songs – 10
—————————————————–

[Note of Apology: This write up has been in the making since two nights, including the “telephonic interview”.  Apologies that I was not able to post it before midnight yesterday. But then the thought comes – it is still 19th July somewhere in the world. Ah yes, our Khyati Ben in Los Angeles, USA,  is still working through the 19th.  So in a ‘relative’ way, this post is still on time. A brief summary of the celebration events covered herein – seventh anniversary for the blog, 11,300th song posted, and the completion of the planned ‘Entertaining Sales Pitch Songs’ series. Read on.]

[Note of Apology 2: With due apologies to Atul ji, for having taken some liberties in narrating certain aspects of his household.  I am very sure the permission towards these liberties are/will be granted, even though the same has not yet been formally requested ;) ]

Einstein has said, and he must have been quoted on this many million times by now, that ‘time is relative’. There are a variety of different explanations and discourses on this single statement, depending on the perspective or the branch of science or maths, or for that matter, any other subject, that one is considering. There is a very interesting anecdote connected with this statement. Once a newspaper reporter asked Einstein to explain in simple terms, what is the meaning of the phrase ‘time is relative’.  And Einstein, without going into any mathematical or philosophical explanations, gave the following response.  He said – consider the situation when someone is holding your feet to the fire.  In such a circumstance, a passage of even 5 seconds would seem as if an hour has passed. Then again, think of a situation, when you are sitting and talking ‘sweet nothings’ with your beloved.  Then, after an hour has passed, it would seem to you as if just maybe five minutes have gone by.  That is what makes time relative. :)
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Hearty greetings to all friends and readers for the gracious festival of Id today.

The days of fasting and penance have ended, and now comes the grand celebration of Id.  Today is the first day of the month of Shawwal.  Today is the day when festive spirit is at its most cheerful, the attire of the people is the finest, and more than anything, the bonhomie and the bonds of friendship are at their best.  It is the time to leave behind any differences and the memories of any past offenses, to forgive and to forget the resentments. As the lines of this celebratory song emphasize,

ye wo din hai ke hans hans kar giley shiqwe bhula dena
agar dushman bhi aa jaaye to ye keh kar manaa lena
id ki shaam hai

Today is the day to forget the resentments with a smile
Even if an enemy comes face to face
Give a hug and reconcile, and say
It is the day of Id today
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

La İlahe İllallah
Muhammedün Resulullah

There is no Deity but Allah
And Muhammed (sallallahu alayhi wa salaam) is the Messenger of Allah

Greetings to all readers and friends, for the holy month of Ramzaan.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Yeh Hai Bombay Meri Jaan – 7
– – – – – – – – – – – – – – –

As of the last episode, my tale of habitation in Bombay (in the post “Bambai Shehar Ki Tujhko Chal Sair Karaa Doon”) was put on hold at the Pali Hill guest house of the Tatas.  With this post now, I pick up the threads and move ahead with that story.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

A look at her face (in the photos online), and it is difficult to believe that she is a grandmother of four years now.  Her daughter, Riddhima, gave birth to a girl child in 2011.  Rewinding further back, her wedding in 1980 to her frequent co-star Rishi Kapoor, seems like a news one read in the paper just a few weeks ago.  At 57 today, her smile and the bright countenance belies her age.

Wishing a very happy birthday to Neetu Singh today (8th July).
Read more on this topic…


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

The name Neetu Singh conjures up an image of a very bright and charming and ever smiling beauty. She started her life in Bollywood at a very young age – she was only 8 when we see her name appear as a child actor, in two 1966 films – ‘Suraj’ and ‘Dus Lakh’.  However, the lasting memories are of her double role of twin sisters, separated on account of their parents’ discord, as Baby Sonia, in “Do Kaliyan” (1968). The image of a small child girl with double plaited hair [‘do choti’ sounds better, no? ;)] is still retained in our mind’s eye singing “Bachche Mann Ke Sachche” in Lata Mangeshkar’s voice.
Read more on this topic…


This article is written by Bharat Upahyay, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Nightingale Noorjehaan – 2
– – – – – – – – – – – – – – –

I am trying to complete Noorjehan’s songs on this blog. The current film I am dealing with is ‘Hamjoli’.   Since I have all her songs in MP3 form, I was searching readymade clips on internet – specially YouTube. Almost all the songs of ‘Hamjoli’ I found there and most of them are uploaded there by Vidur Suri. I had seen that name in comments of our blog and I contacted him, thinking that he might be a person if not in my age group but a person above 50 or 60. Imagine my shocking (but pleasant) surprise, when I came to know that he is a lad of just 17 years! I salute him for taking interest in rare songs of half a century old films. Most of the ‘ Hamjoli’ songs that I propose to include on this blog are available online courtsey of Vidur Suri.
Read more on this topic…


Important Announcement

(© 2008 - 2015) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where "new" songs are added every day, and that has been the case for more than seven years. This blog has over 11300 song posts by now.

Total number of songs discussed

11342

Number of movies (All songs covered)

681

Total visits so far

  • 7,131,672 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,772 other followers

Like us at Facebook

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

Stumble

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,772 other followers

%d bloggers like this: