atul's bollywood song a day- with full lyrics

Archive for the ‘Lyrics by Khyati Bhatt’ Category


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

The vast ocean of the Hindi film songs contains innumerable gems that lie hidden from the eyes, in the depths.  These gems, overshadowed by the waves of the popular melodies, more often than not, are even more endearing and more heartwarming than the popular tunes that capture the attention of the listening public.  And it is the true connoisseurs of this art that will delve into the deep to search out such gems.  It is these connoisseurs that value the sounds of the voices such as Suman Kalyanpur.

Greetings and best wishes to Suman Kalyanpur ji, on her birth anniversary (28th January).

Be it the sounds of sheer joy and abandon as in “Aha Aha Aa Ye Suhana Safar” (‘Suhana Safar’, 1970), or the voice emerging from the soothing depths of serene love as in “Chale Ja Chale Ja Chale Ja, Jahaan Pyaar Miley” (‘Jahaan Pyaar Miley’, 1969); or be it the vivacious tunes in foot tapping rhythms, as in “Aaj Kal Tere Mere Pyaar Ke Charche Har Zabaan Par” (‘Brahmchari’, 1968) or the sedate beauty of the classical mould as in “Aj Hoon Na Aaye Baalamwa, Saawan Beeta Jaaye” (‘Saanjh Aur Savera’, 1964),  the  voice of Suman ji conveys the emotions in all its shades.  As one of the senior artists, she may not be active in the industry, but she continues to delight the listeners with memories of the melodies that are forever.  A few months ago, she was in Delhi, and presented a stage program that was a mix of Hindi and Marathi songs and bhajans.  The evening was enchantment itself, as she sang number after number in her voice that still sounds as young and without any strain.

(Note: for a little more detailed bio sketch, I refer to the article accompanying the song “Nazar Ka Mil Ke Jhuk Jaana”, posted earlier.)

For today’s greetings, I present this song that from the 1968 film ‘Jyot Jale’, that has been sent in by Khyati Behn.  In her message accompanying the lyrics, she says,

“I am not familiar with the movie but looking at this song and the others listed in the Geet Kosh, the film seems similar to ‘Jaagriti’ (1954), including the presence of Abhi Bhattacharya in both the films. This song reminds me of other prayer songs – “Hum Ko Mann Ki Shakti Dena” (‘Guddi’, 1971), “Itni Shakti Hamen Dena Daata” (‘Ankush’, 1986) and “Hamen Un Raahon Par Chalna Hai” (‘Maasoom’, (1960).”

The song is written by Govind Moonis (this is his second song to be showcased on our blog).  Music composition is by Basant Prakash.  Folks will remember that he is the younger brother of famous music director Khemchand Prakash.   I was a little intrigued by seeing this name in a film from 1968.  And quite so, as I scanned the Geet Kosh, I find that this is the last film for which Basant Prakash composed the music.  His career in films starts in 1951, in which he shared the music direction credits with his then late brother, Khemchand Prakash.  From 1951 to this film in 1968, he has given music in eleven films.

The film is produced by Supra Pictures and is directed by Satyen Bose.  The cast of actors is quite detailed, apparently to include a fair number of students and teachers that would be part of such a storyline.  The names include Mahaveer, Nirupa Roy, Abhi Bhattacharya, Tarun Bose, Pardesi, Kundan, Asit Sen, Krishan Dhawan, Shahu Modak, Shanu, Seeta, Anoop, Bhandari, Rajendra, Azeez, Anwar, Farooq Merchant, Mehmood, Farooq Kadawala, Arun Kumar, Prakash Mishra, Bhola, Jerry, Updesh, Vallabh, Manik Dutt, V Gopal, Anil Kumar, Madhup Sharma, Lalit Kapoor, Champaklala, Shekhar Purohit, Vinod Sharma, Ravikant, Bazid Khan, Kesari, Moolchand, Ujagar Singh, Darshan, Bihari, and Vasundhara Devi etc.  Now I am just guessing here – the name Mahaveer is probably of the child who is apparently the lead character in the film, and who appears in this video clip, right at the start and continues to be in focus through the song.  We can also see Abhi Bhattacharya, who is sitting in a chair, with a bandage on his head.  The song is being sung by a girl child artist whom I am not able to identify.  I request other friends and readers to help identify her.

A very soothing listen to the ears, the melody slowly overtakes the mind, and continues to play.  A rousing invocation, very softly presented.  A pleasing and heartwarming song.  Enjoy.

Greetings again, and best wishes for good health, peace and happiness to Suman ji.

Song – Aao Hey Jyotirmaya Aao (Jyot Jale) (1968) Singer – Suman Kalyanpur, Lyrics – Govind Moonis, MD – Basant Prakash
Chorus

Lyrics (Provided by Khyati Bhatt)

aa..o…..
aa..o ….
aao he jyotirmay aao

aakaash ujaale se bhar do
kirnon mein jag ko apnaao
jeewan ki raah ujaagar ho
aao he jyotirmay aao
aao he jyotirmay aao
aakaash ujaale se bhar do

aao phir nirmal dhoop khile
dharti se door andhera ho
sab soney waale jaag utthen
aisa ye naya sawera ho
praanon mein tej bharo apna
moti se ujle mann kar do
bhar do har gaagar amrit se
aise hey karunamay aao
aise hey karunamay aao
aakaash ujaale se bhar do
kirnon mein jag ko apnaao
jeewan ki raah ujaagar ho
aao he jyotirmay aao
aao he jyotirmay aao
aakaash ujaale se bhar do

aa aa aa aa aa
aa aa aa aa

kaanton mein jo pag bhatke hai
unko phoolon ka pyaar miley
jinke madhuban bhi ujde hai
unko phir nayi bahaar miley
hmm mmmmm mmmmm
vanshi ke ush ke swar phooten
har swar mein goonj tumhaari ho
dharti par swarg utar aaye
aise hey mangalmay aao
aise hey mangalmay aao
aakaash ujaale se bhar do
kirnon mein jag ko apnaao
jeewan ki raah ujaagar ho
aao he jyotirmay aao
aao he jyotirmay aao
aakaash ujaale se bhar do
kirnon mein jag ko apnaao
jeewan ki raah ujaagar ho
aao he jyotirmay aao
aao he jyotirmay aao
aao he jyotirmay aao
aao he jyotirmay aao

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

आ॰॰ओ
आ॰॰ओ
आओ हे ज्योतिर्मय आओ

आकाश उजाले से भर दो
किरणों में जग को अपनाओ
जीवन की राह उजागर हो
आओ हे ज्योतिर्मय आओ
आओ हे ज्योतिर्मय आओ
आकाश उजाले से भर दो

आओ फिर निर्मल धूप खिले
धरती से दूर अंधेरा हो
सब सोने वाले जाग उठें
ऐसा ये नया सवेरा हो
प्राणों में तेज भरो अपना
मोती से उजले मन कर दो
भर दो हर गागर अमृत से
ऐसे हे करुणामय आओ
ऐसे हे करुणामय आओ
आकाश उजाले से भर दो
किरणों में जग को अपनाओ
जीवन की राह उजागर हो
आओ हे ज्योतिर्मय आओ
आओ हे ज्योतिर्मय आओ
आकाश उजाले से भर दो

आ आ आ आ आ
आ आ आ आ

काँटों में जो पग भटके हैं
उनको फूलों का प्यार मिले
जिनके मधुबन भी उजड़े हैं
उनको फिर नई बहार मिले
हम्ममम मम्ममम मम्ममम
वंशी के अश के स्वर फूटें
हर स्वर में गूंज तुम्हारी हो
धरती पर स्वर्ग उतर आए
ऐसे हे मंगलमय आओ
ऐसे हे मंगलमय आओ
आकाश उजाले से भर दो
किरणों में जग को अपनाओ
जीवन की राह उजागर हो
आओ हे ज्योतिर्मय आओ
आओ हे ज्योतिर्मय आओ
आकाश उजाले से भर दो
किरणों में जग को अपनाओ
जीवन की राह उजागर हो
आओ हे ज्योतिर्मय आओ
आओ हे ज्योतिर्मय आओ
आओ हे ज्योतिर्मय आओ
आओ हे ज्योतिर्मय आओ


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

One of the key threads of genres that runs through the films of 1960s is an array of action films that were centered around the he-man actor Dara Singh.  This was the period when Dara Singh constituted an entire segment of the film industry all by himself.  Stories and screenplays were written keeping him as the center of the universe.  His larger than life physical presence, his standing as a real life body builder and wrestler of international repute, and his reputation as an upright person with very clean habits and a very honest, very humane person – all these characteristics made him a very popular figure with the masses.  Here was a screen hero who would be easily idolized by the common man, for the simple reason that his screen roles were a very close reflection of his real life persona.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Only if religion had not fallen out of favor with the film industry. Kya kahen, sab paise ki maya hai (what to say, it is all a money game). The producers say that the public is not interested. And so they will lose money if they make religious films. And so we have been seeing less and less of religious and spiritual themes on screen. Rather, I do not recall seeing any title that indicates a religious film, in the past decade or so.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Readers may have noticed that very few posts were appearing in the blog for the last several days. That tends to happen during festival seasons/ holidays when I am unable to find much time to devote to blogging. As a result, backlog of blogging work piles up. In addition, I have been unable to discuss several topics that I have been wanting to discuss for quite some time.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today (2 october 2014) is the birthday of Mahatma Gandhi and Lal Bahadur Shashtri. And this time it is a day when this day is being celebrated differently. A massive nationwise cleanliness campaign is being launched this day and it is expected to create awareness among masses to keep their premises clean. “swaachh Bharat Swasth Bharat” is the slogan. This is a movement that is launched with the expectation and people will slowly and steadily open their eyes to cleanliness so that in five years time, when we celebrate Mahatma Gandhi’s 150th birth anniversary, India is a clean nation. Amen to that !
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

It was a message earlier in the morning yesterday. It was a reminder email from Khyati Ben, that 25th July 2014 is the 95th birth anniversary of the renowned music director, Sudhir Phadke. This post is on her request. The wonderful and unique song is also her suggestion, and the lyrics are provided by her.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Doraaha”(1952) was a Progressive Pictures Production. It was directed by Bal Chhabra. The movie had Shekhar, Nalini Jaywant, Agha, Jagdeesh Sethi, Murad etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Baaz” (1953) was directed by Guru Dutt for H G Films. The movie had Guru Dutt, Geeta Bali, Ramsingh, Kuldip Kaur, Sulochana, Yashodhara Katju, Jaswant, K. N. Singh etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Daaera” (1953) is a forgotten movie by now and few people today have any idea about what this movie was all about. But we in this blog know about the movie and the background behind the making of this movie, thanks to the details provided by Mr Arunkumar Deshmukh, our beloved inhouse encyclopaedia. Here is what he has to say about this movie:
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Saugandh”(1961) was directed by G K Ramu for Hariharan Films, Madras. The movie had Anjali Devi, Gemini Ganeshan, M. N. Nambiar, P. S. Veerappa, M. N. Rajam, Kamala Laxman, M. Saroja, P. S. Venkatachalam etc in it. From the cast, it looks like a South Indian movie dubbed in Hindi and its original songs translated and recorded in Hindi.
Read more on this topic…


Important Announcement

(© 2008 - 2015) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where "new" songs are added every day, and that has been the case for more than six years. This blog has over 10700 song posts by now.

Total number of songs discussed

10776

Number of movies (All songs covered)

601

Total visits so far

  • 6,425,507 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,584 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

Stumble

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,584 other followers

%d bloggers like this: