Dil usey do jo jaan de de
Posted on: December 27, 2013
This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular conributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
In keeping with the festive season and party atmosphere, here is a party song. This is a duet song of Mohammed Rafi and Asha Bhonsle, from the film ‘Andaz’ (1971). The lyricist is Hasrat Jaipuri and composers are Shankar-Jaikishan.
The picturization is a Christmas, New year, masquerade, holloween all rolled into one party. If there was a cake visible, it would have been a birthday. In the movie I think it was Christmas party. David is the host and Shammi Kapoor and Hema Malini are singing this song.
What a wonderfully original thought this is :
dil usey do jo jaan de de
jaan usey do jo dil de de
Not that it is all imperative in life to give heart to someone as well as life. But these tender human emotions are what is keeping this world ticking. The hidden philosophy behind this inspiring line is an advice of discretion and discrimination. The poet in his wisdom is telling us to keep it close and not be careless in giving our affections away to the undeserving and unworthy. The ‘tambeeh’ here is about being responsible.
Well, it is as if I have known this song all my life, but never got around to thinking what the words actually entail. One of these things which if we stop to think about, they reveal a lot.
The song is so upbeat if someone is feeling down, this is enough to revive the spirits. The lyrics are all through inspiring and motivating. The picturization is also festive.
But one would look at the whole song,the movie and some more movies of Hema Malini and think how could someone look so beautiful. I know Hema Malini is known as dream girl. But even a dream cannot be so ‘fantabulous’. The smile alone and the graceful screen presence of Hema Malini, make her second only to Madhubala. The way she carries herself , without any specific ‘andaz’ and ‘adaayen’, her being natural and so, so comfortable in her own skin all add to her allure.
The audio version is slightly different with more chorus contribution, so the lyrics are given as per the audio version.
Overall it is an enjoyable, thought provoking party song.
Video
Audio
Song-Dil usey do jo jaan de de (Andaaz)(1971) Singers-Rafi, Asha Bhonsle, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Shankar Jaikishan
Both
Chorus
Lyrics
la lalla la lalla la
lalla la
la lalla la lalla la
lalla la
la lalla la lalla la
lalla la
la lalla la lalla la
lalla la
dil usey do jo jaan de de
jaan usey do jo dil de de
dil usey do jo jaan de de
jaan usey do jo dil de de
la lalla la lalla la
lalla la
la lalla la lalla la
lalla la
la lalla la lalla la
lalla la
la lalla la lalla la
lalla la
dil usey do jo jaan de de
jaan usey do jo dil de de
dil usey do jo jaan de de
jaan usey do jo dil de de
ye pyaar ke nazaare hain
dekh lo jidhar
ab naachti hai duniyaa
khushi ka hai asar
lo khatam huaa hai
ye aaj ka safar
lo khatam huaa hai
ye aaj ka safar
ab hogi suhaani
wo kal ki sahar
dil usey do jo jaan de de
jaan usey do jo dil de de
hoy dil usey do jo jaan de de
jaan usey do jo dil de de
la lalla la lalla la
lalla la
la lalla la lalla la
lalla la
la lalla la lalla la
lalla la
la lalla la lalla la
lalla la
jo sochtey rahogey
to kuchch na milegaa
jo chupke rahoge
to kaam na banegaa
jo dil mein jaloge
to armaan jalegaa
jo dil mein jaloge
to armaan jalegaa
jo badhte chaloge
to raasta milegaa
dil usey do jo jaan de de
jaan usey do jo dil de de
dil usey do jo jaan de de
jaan usey do jo dil de de
la lalla la lalla la
lalla la
la lalla la lalla la
lalla la
la lalla la lalla la
lalla la
la lalla la lalla la
lalla la
wo gunchaa nahin hai
jo khilnaa na jaane
wo baad-e-sabaa kya
jo chalnaa na jaane
wo bijli nahin jo
chamaknaa na jaane
wo bijli nahin jo
chamaknaa na jaane
wo insaan nahin jo
tadapnaa na jaane
dil usey do jo jaan de de
jaan usey do jo dil de de
dil usey do jo jaan de de
jaan usey do jo dil de de
(la lalla la lalla la
lalla la
la lalla la lalla la
lalla la
la lalla la lalla la
lalla la
la lalla la lalla la
lalla la)
dil usey do jo jaan de de
jaan usey do jo dil de de
dil usey do jo jaan de de
jaan usey do jo dil de de
dil usey do jo jaan de de
jaan usey do jo dil de de
dil usey do jo jaan de de
jaan usey do jo dil de de (la lalla la)
dil usey do jo jaan de de (la lalla la)
jaan usey do jo dil de de (la lalla la)
dil usey do jo jaan de de (la lalla la)
jaan usey do jo dil de de (la lalla la)
dil usey do jo jaan de de (la lalla la)
jaan usey do jo dil de de (la lalla la)
dil usey do jo jaan de de (la lalla la)
jaan usey do jo dil de de (la lalla la)
6 Responses to "Dil usey do jo jaan de de"
December 28, 2013 at 10:26 am
Nahmji
pehli baat Thank you for getting this song to Atul.
doosri baat i must wish you a Happy New year as you have sent the new year song 3 days early.
teesri baat hum aapse upset hain, actually i was preparing to send it for the New year as in the movie it is a New Year song.
but no problem!!! this lovely song is finally here so ki pharak painda hai who reminds atul to post it
LikeLike
December 28, 2013 at 10:39 am
SAD NEWS…..
Farooq Shaikh,actor-(25-3-1948 to 28-12-2013) died in Dubai,due to a heart attack.
RIP
-AD
LikeLike
December 28, 2013 at 10:44 am
yes i saw it an hour go on the news channels.
RIP farooque sir….
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
December 27, 2013 at 8:01 pm
beautiful …!!!
LikeLike