O mere pyaaron zameen ke taaron
Posted on: September 8, 2020
This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4435 | Post No. : | 15872 |
S. Mohinder (8/09/1925-6/9/2020) : A tribute
————————————————–
Just as I was preparing this post for the birth anniversaries of both S. Mohinder and Asha Bhosle, comes the news demise of S. Mohinder. As I don’t know much about the music director, I was looking up on Google for basic information if it is available. I found the sad news and this news item.
S. Mohinder, among the last of the musicians of the 40’s, was born in Punjab on 8th September, 1925. The end has come just two days before he was to turn 95.
K. S. Shenoy Sir had made this comment to my recent post :
Nahm Ji, not heard this one before. Nice rendering by Rafi Ji.
At the beginning when I read that the post is about a children’s song, two songs immediately flashed in my mind
(Iconic) ‘Nanhe Munne….’
And ‘O mere pyarozameenke taro…’. Such beautiful song by Rafi Ji ,Asha&Sudha. Though not a sad tune, in the context of the movie it brings tears to my eyes.
He also gave the link for this song from the film ‘Zameen Ke Taare” (1960), which I found to be very sweet and poignant. Not just the mukhda only which Rafi sahab is singing, but the stanzas by two kids for whom Asha Bhonsle and Sudha Malhotra are singing. This was an unknown song and I heard it for the first time that day. It felt a familiar and dear song right from the first hearing. It is a lorry song also with the lorry driver, who is I think ‘Anwar Hussain’, the brother of Nargis. But his filmography everywhere has missed this movie,”Zameen ke Taare”, where he is getting to sing such a melodious song. The songs are composed by S. Mohinder and lyricist of this song is Pandit Indra.
Since I am doing anniversary posts regularly whenever possible, I decided to write a post for this children’s song for 8th September is the birth date of both S. Mohinder and Asha Bhonsle.
But that 95th birthday was not destined to be. So as a tribute to S. Mohinder I am reproducing a few lines from the famous song by the veteran composer of melodious songs :
mere liye sahar bhi aayi hai raat ban kar
niklaa meraa janaazaa meri baraat ban kar
achchhaa huaa jo tumne dekhaa na ye nazaaraa
haafiz khudaa tumhaaraa
guzraa huaa zamaanaa
aataa nahin dubaaraa
haafiz khudaa tumhaaraa
haafiz khudaa tumhaaraa
The famous song actually starts with this sha’ir byTanvir Naqvi :
Bhool jaana meri wafaaon ko
Bakhsh denaa meri khataaon ko…..
May the departed soul, rest in eternal, heavenly peace.
Audio
Video
Song-O mere pyaaron zameen ke taaron (Zameen Ke Taare)(1960) Singers-Rafi, Sudha Malhotra, Asha Bhonsle, Lyrics-Pt Indra, MD-S Mohinder
Sudha Malhotra + Asha Bhonsle
Lyrics
aaa aaa aaa aaa
ohhohoho
hoooooooo
o mere pyaaron
zameen ke taaron
o mere pyaaron
zameen ke taaron
jaana tumhenhaikahaan
o gaadi waale
le chal udaake
maiyyan hamaari jahaanaan
le chal tu ham ko wahaan
o mere pyaaron
zameen ke taaron
le jaaungaa main wahaan
kaajal lagaa ke
lori sunaake
hamko sulaati thhi maa aa
pyaar se jhoomke
mukhde ko choom ke
hamko jagaati thhi maa aa
khadi akeli
baat nihaare
maiyyan hamaari jahaanaan
le chal tu ham ko wahaan
o mere pyaaron
zameen ke taaron
le jaaungaa main wahaan
kehna na maana
ham ne jomaakaa
hamko rulaati thhi maan an
khilone de ke
pappi le ke
hamko hansaati thhi maan an
khadi akeli
baat nihaare
maiyyan hamaari jahaanaan
le chal tu ham ko wahaan
o mere pyaaron
zameen ke taaron
le jaaungaa main wahaan an
ham roothh jaate
aansoo bahaate
ham ko manaati thhi maanaan
god bithhaake
laddoo khilaa ke
hamko rijhaati thhi maanaan
khadi akeli
baat nihaare
maiyyan hamaari jahaanaan
le chal tu ham ko wahaan
o mere pyaaron
zameen ke taaron
le jaaungaa main wahaan
o gaadi waale
le chal udaake
maiyyan hamaari jahaanaan
le chal tu ham ko wahaan
o mere pyaaron
zameen ke taaron
le jaaungaa main wahaan
aaa aaa aaa aaa
oh oho ho
aaa aaa aaa aaa
oh oho ho
aaa aaa aaa aaa
oh oho ho
hmmmmmmmmmmm
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
September 8, 2020 at 1:28 pm
audio
LikeLike