Archive for the ‘Songs of 1964’ Category
Milan ki jaag uthhi bhaavnaa
Posted on: March 31, 2021
- In: Asha Bhonsle Mahendra Kapoor duet | Asha Bhonsle songs | Blog Ten Year Challenge (2011- 2021) | Duet | expression of love | Feelings of heart | Lyrics by Prakashchandra | Lyrics contributed by readers | Mahendra Kapoor songs | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1964 | Yearwise breakup of songs
- Leave a Comment
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4639 | Post No. : | 16297 |
———————————————–————————————
Blog 10-Year Challenge (2011-2021) – Song No. 19
———————————————————————————–
This date ten years ago (viz 31 March 2011) was a thursday and a working day. On looking back at the posts in the blog, I notice that four songs from four different movies were covered on that day. It was slow going by the standards of the blog those days. The first post of the day appeared at 10:58 AM and the fourth and final post at 1:12 PM. So it appears that this day ten years ago was a day when I could not devote much time for blogging. My guess is that I was journeying on this day in the morning and I arrived at Nagpur (my base) in the morning at around 10 AM and that is when I started blogging for the day.
| Blog post number | Song | Movie (Year) | Remarks |
|---|---|---|---|
| 3713 | Jo dard banke zamaane pe chhaaye jaate hain | Parbat Pe Apna Deraa(1944) | Posted at 10:58 AM. 5 songs (out of 9) covered by now |
| 3714 | Tirulila Tirulila Tirulila la | Daman(1951) | Posted at 11:28 AM. 8 songs out of 10 covered by now. |
| 3715 | Nashe mein jo daulat ke ham dagmagaaye | Sitaaraa(1955) | Posted at 11:56 AM. 8 songs out of 10 covered by now |
| 3716 | Sune na koi man ki vyathhaa | Subhadra Haran(1964) | Debut song of the movie. Posted at 1:12 PM. Debut of the movie. One song out of 6 covered so far. |
One can see that all four movies whose songs were covered on that day are unYIPPEED to this date and so they all are eligible for Blog Ten Year Challenge today.
Out of the four movies, “Subhadra Haran”(1964) is one movie which made its debut on that day ten years ago and that song remains the only song from the movie to be covered in the blog till noqw !
“Subhadra Haran”(1964) was produced by Homi Wadia and directed by Datta Dharmadhikari for Basant Pictures, Bombay. The movie had Jayshree Gadkar, Suryakant, Arun Sarnaayik, Shahu Modak, Chitra, Raja Nene, Aruna,Balakram,
Vasant Shinde, Ram Tipnis,Jayashankar Danave, Master Dattaram, Vinay Sukale, Neelam, Kumar Deeghe, Angrey, Gaaikwaad, Bare, Shantaaram, Takle, Purushottam, Korega,Yadav, Bismilla, Mittoo miyaan, Bhoobhiyaa, Sulochana, Meera, Lakshmi, Leela, Sudhar Karlekar, Madhu Apte, Vasant Bhagwat etc in it.
As mentioned above, the movie had six songs in it. One song has been covered so far.
Here is the second song from “Subhadra Haran”(1964) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle and Mahendra Kapoor. Saraswati Kumar Deepak is the lyricist. Music is composed by Prabhakar Jog.
The song is picturised on Jaayshree Gadkar and Suryakant, playing Subhadra and Arjun respectively in this movie based on a sub plot of Mahabharat.
Details of the movie as well as the lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.
video link:
Song-Milan ki jaag uthhi bhaavnaa (Subhadra Haran)(1964) Singers-Asha Bhonsle, Mahendra Kapoor, Lyrics-Sarasati Kumar Deepak, MD-Prabhakar Jog
Both
Lyrics(Provided by Prakashchandra)
milan ki
milan ki
milan ki jaag uthhi bhaavnaa
milan ki jaag uthhi bhaavnaa
naye vesh ki sajee hai dulhan
meri samvedanaa
milan ki jaag uthhi bhaavnaa
milan ki jaag uthhi bhaavnaa
kali kali ka hansta yauwan
bisar gayee hoon main apnaapan
kali kali ka hansta yauwan
bisar gayee hoon main apnaapan
resham dhaagey
goonth chukey hain
preet bhari kalpnaa
milan ki jaag uthhi bhaavnaa
milan ki jaag uthhi bhaavnaa
jharne ka jal gaataa chhal chhal
ghataa ghataa leharaati aanchal
jharne ka jal gaataa chhal chhal
ghataa ghataa lehraati aanchal
jagi raagini ras rasvanti
bharti nav chetnaa
milan ki jaag uthhi bhaavnaa
milan ki jaag uthhi bhaavnaa
saath rahen ab jeevan saathi
saath rahen ab jeevan saathi
atal huyee hai apni preeti
mukti na ho par
preet ka saathi
janm janm ho milaa
milan ki jaag utti bhaavnaa
milan ki jaag utti bhaavnaa
naye vesh ki sajee hai dulhan
meri samvednaa
milan ki jaag uthhi bhaavnaa
milan ki jaag uthhi bhaavnaa
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4574 | Post No. : | 16178 |
Yearwise discussion of Lata Mangeshkar songs in HFM: Part XVIII: Year 1964
———————————————————————————————————
In this episode, we discuss Lata Mangeshkar songs that she sang in Hindi movies released in 1964.
In 1964, 99 Hindi movies containing 671 songs were released. Lata Mangeshkar got to sing in 46 of these movies and she sang 133 songs in these movies. So Lata Mangeshkar’s voice was heard in 46.5 % of the movies released in 1964. Her voice was heard in 19.8 % of the songs appearing in the movies of 1964.
Here are the details of songs sung by Lata Mangeshkar in Hindi movies released in 1964 :-
| S N | Movie | Music director | Lata song in the blog | Lata HFM songs recorded in the year | Lata solo songs | Male duet | Female duet | Other songs | Lyricists |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Aao Pyaar Karen | Usha Khanna | 4 | 4 | 3 | 1 | 0 | 0 | Rajinder Krishan |
| 2 | Aapki Parchhaaiaan | Madan Mohan | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Raja Mehdi Ali Khan |
| 3 | Aaya Toofaan | Laxmikant Pyarelal | 4 | 4 | 2 | 0 | 1 | 1 | Asad Bhopali |
| 4 | Aayi Milan Ki Bela | Shankar Jaikishan | 3 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | Hasrat Jaipuri (2) Shailendra (1) |
| 5 | Apne Huye Paraaye | Shankar Jaikishan | 4 | 4 | 3 | 1 | 0 | 0 | Shailendra |
| 6 | April Fool | Shankar Jaikishan | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | Hasrat Jaipuri |
| 7 | Baaghi | Chitragupta | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | Hasrat Jaipuri |
| 8 | Benazir | S D Burman | 4 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | Shakeel Badayuni |
| 9 | Beti Bete | Shankar Jaikishan | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Shailendra |
| 10 | Birju Ustaad | Kalyanji Anandji | 0 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | Qamar Jalalabadi |
| 11 | Challenge | Ajit Merchant | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Prem Dhawan |
| 12 | Chitralekha | Roshan | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | Sahir Ludhianvi |
| 13 | Dooj Ka Chaand | Roshan | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | Sahir Ludhianvi |
| 14 | Dosti | Laxmikant Pyarelal | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Majrooh Sultanpuri |
| 15 | Dulha Dulhan | Kalyanji Anandji | 5 | 5 | 1 | 3 | 1 | 0 | Anand Bakshi (2) Harun (1) Gulshan Bawra (1) Indeewar (1) |
| 16 | Ganga Ki Lehren | Chitragupta | 4 | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | Majrooh Sultanpuri |
| 17 | Ghazal | Madan Mohan | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Sahir Ludhianvi |
| 18 | Haqeeqat | Madan Mohan | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | Kaifi Azmi |
| 19 | Ishaara | Kalyanji Anandji | 5 | 5 | 2 | 3 | 0 | 0 | Majrooh Sultanpuri |
| 20 | Jahaan Ara | Madan Mohan | 4 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | Rajinder Krishan |
| 21 | Kaise Kahoon | S D Burman | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | Shakeel Badayuni |
| 22 | Kohraa | Hemant Kumar | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | Kaifi Azmi |
| 23 | Leader | Naushaad | 3 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | Shakeel Badayuni |
| 24 | Main Bhi Ladki Hoon | Chitragupta | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | Rajinder Krishan |
| 25 | Main Suhaagan Hoon | Pt Lachchiram | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Butaram Sharma |
| 26 | Majboor | Kalyanji Anandji | 3 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | Anand Bakshi |
| 27 | Mera Qasoor Kya Hai | Chitragupta | 1 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | Rajinder Krishan |
| 28 | Mr X in Bombay | Laxmikant Pyarelal | 4 | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | Anand Bakshi |
| 29 | Phoolon Ki Sez | Adi Narayan Rao | 5 | 7 | 4 | 2 | 1 | 0 | Hasrat Jaipuri |
| 30 | Pooja Ke Phool | Madan Mohan | 4 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | Rajinder Krishan |
| 31 | Punar Milan | C Arjun | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | Gulshan Bawra |
| 32 | Rajkumar | Shankar Jaikishan | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | Shailendra |
| 33 | Roop Sundari | Sardar Malik | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Bharat Vyas |
| 34 | Saanjh Aur Sawera | Shankar Jaikishan | 2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | Shailendra |
| 35 | Samson | Chitragupta | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | Majrooh Sultanpuri |
| 36 | Sangam | Shankar Jaikishan | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | Shailendra (2) Hasrat Jaipuri (1) |
| 37 | Sant Gyaneshwar | Laxmikant Pyarelal | 4 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | Bharat Vyas |
| 38 | Sati Savitri | Laxmikant Pyarelal | 6 | 6 | 4 | 1 | 0 | 0 | Bharat Vyas |
| 39 | Shabnam | Usha Khanna | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | Prem Dhawan |
| 40 | Subhadra Haran | Prabhakar Jog | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | Saraswati Kumar Deepak |
| 41 | Suhaagan | Madan Mohan | 3 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | Hasrat Jaipuri |
| 42 | Veer Bhimsen | C Ramchandra | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Kavi Pradeep |
| 43 | Wo Kaun Thhi | Madan Mohan | 4 | 4 | 3 | 1 | 0 | 0 | Raja Mehdi Ali Khan |
| 44 | Yaadein | Vasant Desai | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | Anand Bakshi |
| 45 | Ziddi | S D Burman | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | Hasrat Jaipuri |
| 46 | Zindagi | Shankar Jaikishan | 6 | 6 | 5 | 0 | 1 | 0 | Hasrat Jaipuri (4) Shailendra (1) |
| Total | 46 movies | 18 MDs | 122 | 133 | 91 | 31 | 8 | 3 | 19 lyricists |
Lata Mangeshkar worked with 18 music directors and 19 lyricists in these 46 movies released in 1964. Shankar Jaikishan with 335 songs in the voice of Lata Mangeshkar were the leading music directors for Lata Mangeshkar followed by C Ramchandra with 273 songs. Other top music directors for Lata Mangeshkar were Chitragupta (191), Madan Mohan (137), Roshan (128), Anil Biswas (118), Naushad (109), Husnlal Bhagatram (108), Hemant Kumar (108). Together these nine music directors composed 1497 songs out of 2742 songs that Lata Mangeshkar had sung in Hindi movies till end of 1964. The top seven lyricists till end of 1964 for Lata Mangeshkar were Rajinder Krishan (444), Shailendra (326), Hasrat Jaipuri (225), Prem Dhawan (176), Shakeel Badayuni (169), Bharat Vyas (162), Majrooh Sultanpuri (139). These seven lyricists had penned 1641 songs sung by Lata Mangeshkar till that time.
Lata Mangeshkar tied up with music director Ajit Merchant, C Arjun, Prabhakar Jog and Pt Lachchiram for the first time in movies released in 1964. Harun was one lyricist with whom she worked for the first time in a movie of 1964.
Here is the summary of Lata Mangeshkar’s playback career in Hindi movies till end of 1964 :
| Year | Movie count | Lata song in the blog | Lata HFM songs recorded in the year | Lata solo songs | Male duet | Female duet | Other songs | Remarks |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1946 | 3 movies | 4 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| 1947 | 3 movies | 5 | 5 | 3 | 1 | 0 | 1 | |
| 1948 | 16 movies | 50 | 50 | 37 | 6 | 4 | 3 | |
| 1949 | 38 movies | 134 | 157 | 103 | 35 | 12 | 7 | |
| 1950 | 36 movies | 114 | 143 | 93 | 32 | 14 | 4 | |
| 1951 | 49 movies | 189 | 223 | 158 | 52 | 10 | 3 | |
| 1952 | 43 movies | 149 | 177 | 138 | 31 | 4 | 4 | |
| 1953 | 45 movies | 170 | 195 | 149 | 35 | 5 | 6 | |
| 1954 | 43 movies | 140 | 172 | 144 | 23 | 4 | 1 | |
| 1955 | 50 movies | 165 | 218 | 177 | 30 | 10 | 1 | |
| 1956 | 49 movies | 168 | 204 | 153 | 35 | 13 | 3 | |
| 1957 | 47 movies | 129 | 160 | 110 | 38 | 7 | 5 | |
| 1958 | 35 movies | 102 | 132 | 95 | 25 | 10 | 1 | |
| 1959 | 58 movies | 188 | 211 | 130 | 68 | 12 | 1 | |
| 1960 | 48 movies | 139 | 166 | 102 | 50 | 12 | 1 | |
| 1961 | 44 movies | 125 | 152 | 88 | 55 | 5 | 4 | |
| 1962 | 40 movies | 118 | 129 | 84 | 40 | 5 | 0 | |
| 1963 | 37 movies | 103 | 111 | 62 | 38 | 8 | 3 | |
| 1964 | 46 movies | 122 | 133 | 91 | 31 | 8 | 3 | |
| Total upto 1963 | 730 movies | 2331 | 2742 | 1921 | 625 | 143 | 51 |
It can be seen from the table of 1964 that Lata Mangeshkar sang 133 songs in movies released in 1964. As many as 122 of these songs have already been covered in the blog. Out of 46 movies of 1964 where Lata Mangeshkar sang, all Lata Mangeshkar songs of 39 movies are alreday covered. So we only have 11 Lata songs belonging to 7 movies of 1964 that are not yet covered in the blog.
Alphabetically the first such movie that offers us Lata Mangeshkar songs to discuss is “Baaghi”(1964). This stunt movie was directed by Ramdayal for Mukul Movies, Bombay. The movie had Pradeep Kumar, Leela Naidu,Jagdeep, Mumtaz, Jeevan, Veena, Ulhas, Helen, Naaz, Vijaya Chaudhary etc in it.
The movie had six songs in it, including two Lata Mangeshkar solos. Two songs from the movie (including one Lata Mangeshkar solo) have been covered in the past.
Here is the second and final Lata Mangeshkar solo from “Baaghi”(1963). Hasrat Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Chitragupta.
This lesser known song is a rare song and only its audio seems to be available. From the sounds of it, it appears to be a mujra dance song or so. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song. The song is quite a hummable song to listen to
Song-Tujhe iski khabar kya (Baaghi)(1964) Singer-Lata, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Chitragupta
Lyrics
wo ghar mein aaye hamaare
khuda ki kudrat hai
kabhi hum unko
kabhi apne ghar ko dekhte hain
tujhe iski khabar kya
tujhe iski khabar kya
tere deewaane pe kya guzri
tujhe iski khabar kya
tere deewaane pe kya guzri
tere aane pe kya beeti
tere jaane pe kya guzri
tujhe iski khabar kya
tumhaari ik hansi ne
kar diya zakhm e jigar gehra
tumhaari ik hansi ne
kar diya zakhm e jigar gehra
main apne hosh mein kab hoon
ajab kuchh haal hai mera
chaman kya jaan sakta hai
ki veeraane pe kya guzri
tujhe iski khabar kya
tere deewaane pe kya guzri
tujhe iski khabar kya
na dekho berukhi se
ye haseen armaan kehte hain
na dekho berukhi se
ye haseen armaan kehte hain
navaajish hum pe kab hogi
jawaan toofaan kehte hain
bataaye kya ki is dil pe
sanam khaane pe kya guzri
tujhe iski khabar kya
tere deewaane pe kya guzri
tujhe iski khabar kya
tumhaari to adaa hogi
kisi ki jaan jaayegi
tumhaari to adaa hogi
kisi ki jaan jaayegi
pukaarega koi kitna
magar vaapas naa aayegi
sahegi rooh haal-e-dil
ki mar jaane pe kya guzri
tujhe iski khabar kya
tere deewaane pe kya guzri
tere aane pe kya beeti
tere jaane pe kya guzri
tujhe iski khabar kya
Chhoone na doongi main haath re
Posted on: November 4, 2020
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4492 | Post No. : | 16019 |
Today (4 November 2020) is the 91st birth anniversary of Jaikishan Dayabhai Panchal (4 November 1929 – 12 September 1971), one half of the legendary Shankar Jaikishan musical duo. The golden era of HFM started in 1949. Shankar Jaikishan were there right from the beginning. They ruled the roost in HFM for two decades. After that, the duo got separated in unfortunate circumstances, with the untimely death of Jaikishan at the the age of just 41. It is unbelievable but true that he had started at the age of 19 and he had achieved so much by the time he was 41 that the body of his work has gone on the become some of the best and immortal music that the golden era of HFM had given us.
After the demise of Jaikishan, Shankar continued giving music with the same brandname of Shankar Jaikishan. But the music created without Jaikishan was not the same.
Here is the full filmography of Shankar Jaikishan as music directors in Hindi movies :-
| Movie name | Year | Songs covered in the blog | Songs in the movie | |
|---|---|---|---|---|
| Barsaat | 1949 | 11 | 11 | |
| Aawaara | 1951 | 11 | 11 | |
| Baadal | 1951 | 8 | 8 | |
| Kaali Ghata | 1951 | 6 | 6 | |
| Nageena | 1951 | 8 | 8 | |
| Daag | 1952 | 9 | 9 | |
| Parbat | 1952 | 7 | 7 | |
| Poonam | 1952 | 8 | 8 | |
| Aah | 1953 | 9 | 9 | |
| Aas | 1953 | 7 | 7 | |
| Aurat | 1953 | 9 | 9 | |
| Boot Polish | 1953 | 7 | 7 | |
| Naya Ghar | 1953 | 7 | 7 | |
| Patita | 1953 | 6 | 6 | |
| Shikast | 1953 | 11 | 11 | |
| Baadshah | 1954 | 8 | 8 | |
| Mayurpankh | 1954 | 6 | 6 | |
| Pooja | 1954 | 9 | 9 | |
| Seema | 1955 | 8 | 8 | |
| Shri 420 | 1955 | 8 | 8 | |
| Basant Bahaar | 1956 | 9 | 9 | |
| Chori Chori | 1956 | 9 | 9 | |
| Halaaku | 1956 | 8 | 8 | |
| Kismat Ka Khel | 1956 | 7 | 7 | |
| New Delhi | 1956 | 9 | 9 | |
| Patraani | 1956 | 9 | 10 | |
| Raajhath | 1956 | 11 | 11 | |
| Begunaah | 1957 | 6 | 6 | |
| Kathputli | 1957 | 7 | 7 | |
| Baaghi Sipaahi | 1958 | 8 | 8 | |
| Yahudi | 1958 | 7 | 7 | |
| Anaadi | 1959 | 7 | 7 | |
| Chhoti Behan | 1959 | 9 | 9 | |
| Kanhaiyya | 1959 | 8 | 8 | |
| Love Marriage | 1959 | 8 | 8 | |
| Main Nashe Mein Hoon | 1959 | 9 | 9 | |
| Sharaarat | 1959 | 9 | 9 | |
| Ujaala | 1959 | 8 | 8 | |
| College Girl | 1960 | 7 | 7 | |
| Dil Apna Aur Preet Paraayi | 1960 | 7 | 7 | |
| Ek Phool Chaar Kaante | 1960 | 9 | 9 | |
| Jis Desh Mein Ganga Behti Hai | 1960 | 11 | 11 | |
| Singapore | 1960 | 8 | 8 | |
| Aas Ka Panchhi | 1961 | 7 | 7 | |
| Boyfriend | 1961 | 7 | 7 | |
| Jab Pyaar Kisi Se Hota Hai | 1961 | 9 | 9 | |
| Junglee | 1961 | 7 | 7 | |
| Krorepati | 1961 | 9 | 9 | |
| Roop Ki Raani Choron Ka Raaja | 1961 | 9 | 9 | |
| Sasuraal | 1961 | 8 | 8 | |
| Aashiq | 1962 | 8 | 8 | |
| Asli Naqli | 1962 | 7 | 7 | |
| Dil Tera Deewaana | 1962 | 7 | 7 | |
| Hariyaali Aur Raasta | 1962 | 9 | 9 | |
| Professor | 1962 | 6 | 6 | |
| Rangoli | 1962 | 9 | 9 | |
| Dil Ek Mandir | 1963 | 7 | 7 | |
| Ek Dil Sau Afsaane | 1963 | 7 | 7 | |
| Hamraahi | 1963 | 8 | 8 | |
| Aayi Milan Ki Bela | 1964 | 7 | 7 | |
| Apne Huye Paraaye | 1964 | 7 | 7 | |
| April Fool | 1964 | 7 | 7 | |
| Beti Bete | 1964 | 9 | 9 | |
| Rajkumar | 1964 | 7 | 7 | |
| Saanjh Aur Sawera | 1964 | 7 | 7 | |
| Sangam | 1964 | 8 | 8 | |
| Zindagi | 1964 | 11 | 12 | |
| Aarzoo | 1965 | 7 | 7 | |
| Gumnaam | 1965 | 8 | 8 | |
| Jaanwar | 1965 | 7 | 7 | |
| Amrapaali | 1966 | 5 | 5 | |
| Badtameez | 1966 | 7 | 7 | |
| Gaban | 1966 | 7 | 7 | |
| Love in Tokyo | 1966 | 8 | 8 | |
| Pyaar Mohabbat | 1966 | 9 | 9 | |
| Suraj | 1966 | 7 | 7 | |
| Teesri Kasam | 1966 | 12 | 12 | |
| Aman | 1967 | 7 | 7 | |
| An Evening in Paris | 1967 | 9 | 9 | |
| Around the World | 1967 | 9 | 9 | |
| Chhoti Si Mulaaqaat | 1967 | 7 | 7 | |
| Deewaana | 1967 | 9 | 9 | |
| Gunaahon Ka Devta | 1967 | 6 | 7 | |
| Hare Kaanch Ki Choodiyaan | 1967 | 6 | 6 | |
| Laat Saahab | 1967 | 6 | 6 | |
| Raat Aur Din | 1967 | 9 | 9 | |
| Brahmchaari | 1968 | 7 | 7 | |
| Duniya | 1968 | 6 | 6 | |
| Jhuk Gaya Aasmaan | 1968 | 7 | 7 | |
| Kanyaadaan | 1968 | 7 | 7 | |
| Mere Huzoor | 1968 | 7 | 7 | |
| Sapnon Ka Saudaagar | 1968 | 6 | 6 | |
| Shikaar | 1968 | 6 | 6 | |
| Kahin Aur Chal | 1968 | 6 | 6 | |
| Bhai Bahan | 1969 | 2 | 7 | |
| Chanda Aur Bijli | 1969 | 3 | 6 | |
| Jahaan Pyaar Miley | 1969 | 6 | 6 | |
| Prince | 1969 | 7 | 7 | |
| Pyaar Hi Pyaar | 1969 | 4 | 6 | |
| Sachchaai | 1969 | 6 | 6 | |
| Shatranj | 1969 | 4 | 8 | |
| Tumse Achcha Kaun Hai | 1969 | 7 | 7 | |
| Umang | 1969 | 6 | 6 | |
| Yakeen | 1969 | 5 | 5 | |
| Bhai Bhai | 1970 | 3 | 6 | |
| Bombay Talkie | 1970 | 1 | 4 | |
| Dharti | 1970 | 7 | 7 | |
| Mera Naam Joker | 1970 | 12 | 12 | |
| Pagla Kahin Ka | 1970 | 6 | 6 | |
| Pehchaan | 1970 | 8 | 8 | |
| Tum Haseen Main Jawaan | 1970 | 4 | 6 | |
| Albelaa | 1970 | 5 | 5 | |
| Andaaz | 1971 | 8 | 8 | |
| Balidaan | 1971 | 3 | 6 | |
| Duniyaa Kyaa Jaane | 1971 | 1 | 7 | |
| Ek Naari Ek Brahmchaari | 1971 | 2 | 5 | |
| Elaan | 1971 | 3 | 5 | |
| Jaane Anjaane | 1971 | 7 | 7 | |
| Jwaala | 1970 | 1 | 8 | |
| Jawaan Mohabbat | 1971 | 8 | 8 | |
| Kal Aaj Aur Kal | 1971 | 4 | 6 | |
| Main Sundar Hoon | 1971 | 6 | 6 | |
| Naadaan | 1971 | 6 | 6 | |
| Parde Ke Peeche | 1971 | 2 | 6 | |
| Patanga | 1971 | 8 | 8 | |
| Preetam | 1971 | 6 | 6 | |
| Seema | 1971 | 5 | 6 | |
| Yaar Mera | 1971 | 2 | 5 | |
| Aan Baan | 1972 | 6 | 6 | |
| Aankhon Aankhon mein | 1972 | 6 | 6 | |
| Bandagi | 1972 | 2 | 6 | |
| Beimaan | 1972 | 3 | 7 | |
| Dil Daulat Duniya | 1972 | 4 | 5 | |
| Jungle Mein Mangal | 1972 | 3 | 7 | |
| Laal Pathar | 1972 | 6 | 7 | |
| Naina | 1972 | 5 | 7 | |
| Rivaaz | 1972 | 2 | 6 | |
| Aaj Ki Taaja Khabar | 1973 | 1 | 5 | |
| Archana | 1973 | 1 | 6 | |
| Chori Chori | 1973 | 1 | 6 | |
| Daaman Aur Aag | 1973 | 1 | 5 | |
| Door Nahin Manzil | 1973 | 3 | 5 | |
| Pyaar Ka Rishta | 1973 | 5 | ||
| Chhote Sarkaar | 1974 | 4 | 4 | |
| International Crook | 1974 | 6 | ||
| Insaaniyat | 1974 | 1 | 3 | |
| Reshan Ki Dori | 1974 | 3 | 6 | |
| Tarzan Mera Saathi | 1974 | 2 | ||
| Vachan | 1974 | 6 | 6 | |
| Do Jhooth | 1975 | 2 | 6 | |
| Neelma | 1975 | 3 | ||
| Saazish | 1975 | 5 | ||
| Sanyaasi | 1975 | 5 | 9 | |
| Dhoop Chhaaon | 1977 | 2 | 5 | |
| Duniyadaari | 1977 | 2 | 6 | |
| Mera Vachan Geeta Ki Kasam | 1977 | 1 | 5 | |
| Mehfil | 1978 | 2 | 5 | |
| Atmaaraam | 1979 | 2 | 5 | |
| Ganga Aur Geeta | 1979 | 4 | ||
| Salaam Memsaab | 1979 | 1 | 7 | |
| The Gold Medal | 1979 | 6 | ||
| Garam Khoon | 1980 | 3 | 5 | |
| Chorni | 1981 | 1 | 6 | |
| Naari | 1981 | 6 | ||
| Eent Ka Jawaab Patthar | 1982 | 6 | ||
| Film Hi Film | 1983 | 3 | ||
| Paapi Pet Ka Sawaal Hai | 1984 | 7 | ||
| Inteqaam Ki Aag | 1986 | 4 | ||
| Kaanch Ki Deewaar | 1986 | 7 | ||
| Gori | 1991 | 7 | ||
| Love in Bombay | 2013 | 1 | 6 | |
| 985 | 1200 |
Overall, Shankar Jaikishan composed about 1200 songs in all. 985 of these songs, including bulk of their golden era compositions from 1949 till early 1970s are already covered in the blog. The gave music in 169 movies. 112 of these movies have already been YIPPEED in the blog.
As a tribute of Jaikishan, here is a song from “Zindagi”(1964). It is one of the few unYIPPEED movies of Shankar Jaikishan from the golden era. This movie was directed by Ramanand Sagar for Gemini , Madras. This “social” movie had Vyjyanti Mala, Rajendra Kumar, Raj Kumar, Mehmood, Jayant, Jeewan, Kanhaiyalal, Dhumal, Hiralal, Master Shahid, Prithviraj Kapoor, Helen, Leela Chitnis, Mumtaz Begam, Pushpawalli etc in it.
The movie had twelve songs in it. Eleven of these songs have been covered in the past. Here is the twelfth and final song from the movie.
This song is sung by Lata and Asha Bhonsle. Hasrat Jaipuri is the lyricist.
The song is picturised as a synchronised mujra dance song at a wedding reception. I am unable to identify the two female dancers. I request our knowledgeable readers to help identify them.
The picturised version is partial. The audio version is longer. Still, the picturised version has a stanza that is not there in the audio version.
With this song, all the twelve songs from “Zindagi”(1964) are covered in the blog and the movie joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog.
Video
Audio
Song-Chhoone na doongi main haath re (Zindagi)(1964) Singers-Lata, Asha Bhonsle, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Shankar Jaikishan
Lyrics
chhoone na doongi main haath re
najariyon se dil bhar doongi
chhoone na doongi main haath re
najariyon se dil bhar doongi
baithhi rahoongi saari raat re
najariyon se dil bhar doongi
baithhi rahoongi saari raat re
najariyon se dil bhar doongi
main tumhaari hoon
mujhe paas bulaa kar dekho
meri raahon mein zara khud ko mitaa kar dekho
apne daaman pe koi aanch na aane doongi
chaahe har din mujhe pehlu mein bithhaa kar dekho
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa
aage badhe na koi baat re
najariyon se dil bhar doongi
chhoone na doongi main haath re
najariyon se dil bhar doongi
baithhi rahoongi saari raat re
najariyon se dil bhar doongi
meri mehfil mein ye mat aane chale aate hain
chhod(?) kar shamma ko parwaane chale aate hain
main wo baazi hoon jise koi na jeeta ab tak
khelne phir bhi ye deewaane chale aate hain
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
khaayenge ye sab maat re
najariyon se dil bhar doongi
chhoone na doongi main haath re
najariyon se dil bhar doongi
baithhi rahoongi saari raat re
najariyon se dil bhar doongi
dil ki hasrat na kabhi dil se nikalne doongi
pyaar kaa koi bhi jaadu ko na chalne dungi
ishq ki aag badi tez hai humne maanaa
dil ke moti ko main hargiz na pighalne doongi
aa aa aa aa
aa aa aa aa
hoti rahegi mulaakaat re
najariyoo se dil bhar doongi
chhoone na doongi main haath re
najariyon se dil bhar doongi
baithi rahoongi saari raat re
najariyo se dil bhar doongi
Dil ko baandha zulf ki Zanjeer se
Posted on: October 7, 2020
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 4464 | Post No. : | 15947 |
“Zindagi”(1964) was directed by Ramanand Sagar for Gemini , Madras. This “social” movie had Vyjyanti Mala, Rajendra Kumar, Raj Kumar, Mehmood, Jayant, Jeewan, Kanhaiyalal, Dhumal, Hiralal, Master Shahid, Prithviraj Kapoor, Helen, Leela Chitnis, Mumtaz Begam, Pushpawalli etc in it.
The movie had thirteen songs in it. Ten of these songs have been covered in the past.
Here is the eleventh song from “Zindagi”(1964) to appear in the blog. This song is sung by Manna Dey. It is picturised on Raj Kumar, lip syncing this song of hasrat (longing) in front of a portrait of Vyjyanti Mala.
Hasrat Jaipuri is (quite appropriately) the lyricist. 🙂 Music is composed by Shankar Jaikishan.
Song-Dil ko baandha zulf ki zanjeer se (Zindagi)(1964) Singer-Manna Dey, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Shankar Jaikishan
Lyrics
dil ko bandha zulf ki zanzeer se
hosh loote husn ki taaseer se
hum kahan tak zapt karte dard e dil
haal e dil kehna pada tasveer se
baat dil ki zabaan pe rehti hai
lafz honthon pe thharthharaate hain
tum pe jab bhi nazar milaata hoon
mere armaan kaanp jaate hain
This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4456 | Post No. : | 15932 |
In this article, I am discussing a classical dancer for whom the dancing was her passion, be it in the films or on stages. Her face was familiar to me as I had watched some of her films long back. But at that time, I did not evince interest in knowing her name. It was only after I joined the Blog in 2011 that I came to know her identity through none other than our own Prakashchandra ji, the veteran of our Blog in identifying the lesser known film artists with a high success rate. The name of the dancer is Rani.
Even after knowing her name, I still did not evince keen interest in knowing Rani’s background and the filmography. Like many lesser known film artists who worked in a few films and then went into the oblivion, I thought that Rani was one among them. But when I watched many Hindi film songs while writing my last four articles on the Hindi film dancers. I was surprised to note that Rani had danced with well known Hindi film dancers like Helen, Kumkum, Ragini, Madhumati, Bela Bose etc apart from her solo dances. This gave me an impression that Rani may have worked in more Hindi films than what her filmography on the various on-line sources indicated. After collating the data of her films from various sources and watching her dances in the films in case of doubts, I have come to a tentative figure of 54 films in which Rani had danced.
I was not sure about getting much of Rani’s background profile. However, recently, Tabassum who had worked with Rani in about half a dozen films in the 1960s, has posted a video ‘Dancer Rani – A Life Full Of Struggles’ on her Channel ‘Tabassum Talkies’. After watching the video, I felt very sad for Rani as in her later years, she has struggled a lot for her basic necessity of life. The Almighty has not been kind to her as now she is handicapped. It is really a pathetic situation for a dancer who used to say that dancing on the stage was like a worship for her and dancing in the films was means of her sustenance;
The following information has been paraphrased based on ‘Tabassum Talkies’ on Rani.
Rani (real name: Munawwar Sultana) was born in July 27, 1942 in Kolkata to Mohammed Gafoor Khan and Noorjahan Begum. She was adopted by her father’s close friend, Mohshin Khan who had no children. Since Rani was interested in dancing, her adopted father put her for training in Kathak under the tutelage of Ram Narayan Mishra and Krishna Maharaj of Lucknow Gharana.
At the age of 13, Rani started her filmy career in Bangla films. In 1960, her adopted father brought her to Mumbai to make her the Hindi film heroine. Rani flatly refused to work in Hindi films as an actor – not even in supporting roles as she was very passionate about dancing. So, she started her Hindi film career as a dancer in ‘Nai Maa’ (1960). Thereafter she got regular dancing numbers in many Hindi films mainly during 1963-69. In the 1970s, Rani’s dancing career went in downward mode and by the end of 1970s, she was almost unemployed.
During her active period of Hindi film journey, whatever she had earned was passed on to her adopted father to look after a large number of relatives who depended on her earnings. But in this milieu, a thought never occurred to her that she needed to save money for later period in her life when her dancing career in the films would come to a close. Due to failure of her love affairs when she was in Kolkata, she had decided to remain unmarried.
With almost nothing left for her subsistence, she met her former dancer colleague and the choreographer, Gopikrishna who took her as his Assistant Choreographer at a salary sufficient to take care of her minimum requirements.
As they say, when chips are down, one gets to face more problems. One day, Rani suddenly felt that her legs have lost stamina and she can no longer dance. She started using a walking stick and with this, her days of dancing were over. But her old age woes were not yet over. While catching a bus, she lost balance and fell, badly injuring her legs. She was no longer able to walk even with a stick. Instead, she now requires a walker.
As Rani was handicapped and there was no one to look after her, she got herself admitted to a charitable old age home at the outskirt of Mumbai. Presently, she is 78 years old and is an inmate of an old age home.
Rani had a younger sister, Rashida Khatoon who was a qawwali singer. She got married to Yasuf Azad Qawwal.
As I mentioned earlier, I have listed around 55 films in which Rani had danced. Some of the major films she worked were ‘Maaya’ (1961), ‘Sautela Bhai’ (1962), ‘Mere Mehboob’ (1963), ‘Dooj Ka Chaand’ (1964), ‘Ganga Ki Lahren’ (1964), ‘Jaanwar’ (1965), ‘Dil Diya Dard Liya’ (1966), ‘Sangarsh’ (1968), ‘Sambandh’ (1969), ‘Heer Ranjha’ (1970), ‘Loafer’ (1972), ‘Pathar Aur Paayal’ (1974), ‘Ham Kisi Se Kam Nahi’ (1977) etc. Most of her other films were of B grade category in the genres of stunt, action and costumes.
Rani also worked as Assistant Choreographer to Gopikrishan in ‘Khubsoorat’ (1980), ‘Aanchal’ (1980) and ‘Kudarat’ (1981).
From our Blog, I could track down 20 songs of which 5 songs are yet to be tagged to Rani. In addition, at least 4 songs, the video clips of which are available are yet to be covered on the Blog. I am hopeful that some more songs would be found on video sharing platforms. However, there are some films of Rani which are not traceable. To that extent, her dance numbers in these films are as good as lost for the present.
I am presenting Rani’s dance song, ‘bairu bichuaa bada dukh de o ram’ from ‘Ganga Ki Lahren’ (1964). This is a classical raag-based song picturised on kathak trained dancers, Kumkum and Rani. Lata Mangeshkar sings for both the dancers. The song is written by Majrooh Sultanpuri which is set to music by Chitragupt. The end of the song is followed by a dance competition between the two dancers of about one-minute duration.
This is the 6th song (out of 8) of ‘Ganga Ki Lahren’ (1964) to appear on the Blog.
Video Clip:
Audio Clip:
Song-Bairi bichhua bada dukh den ho raam (Ganga Ki Lehren)(1964) Singer-Lata, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-Chitragupta
Lyrics
aaaa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
bairi bichhuaa
bada dukh de ho raam
shor karen
jhhan jhhan jhhan
jhhan jhhan jhhan
bairi bichhuaa
bada dukh den ho raam
shor karen
jhhan jhhan jhhan
jhhan jhhan jhhan
bairi bichhuaa
main jo chaloon to uljha den ye bol ke
main jo chaloon to uljha den ye bol ke
aadhi dagar tak main to reh jaaun dol ke
paapi na samjhe jiya ki lagan
bairi bichhuaa
bada dukh den ho raam
shor karen
jhhan jhhan jhhan
jhhan jhhan jhhan
bairi bichhu…aa
baandhoon chunar se ghoonghat ka khayaal ho
baandhu chunar se ghoonghat ka khayaal ho
zulfon se baandhoon to uthhna mohaal ho
chhote se mann ko badi uljhan
bairi bichhuaa
bada dukh de ho raam
shor karen
jhhan jhhan jhhan
jhhan jhhan jhhan
bairi bichhuaa
raat chaloon to yoon loote sukh chainwaa
raat chaloon to yoon loote sukh chainwaa
din ko jo nikloon to uthhen sau sau nainwaa
raat na dekhe
dekhe na ye din
bairi bichhuaa
bada dukh de ho raam
shor karen
jhhan jhhan jhhan
jhhan jhhan jhhan
bairi bichhuaa
bada dukh den ho ram
shor karen
jhhan jhhan jhhan
jhhan jhhan jhhan
bairi bichhu..aa
- In: "Aankh" song | "Helen" song | "This Week That Year" | "tied at a stake" song | Asha Bhonsle solo | Asha Bhonsle songs | Blog ten year challenge (2010-2020) | Dance song | Devnagri script lyrics by Sudhir | Feelings of heart | Guest posts | Lyrics by Prakashchandra | Lyrics contributed by readers | Post by Sudhir | Raj darbaar song | Series of articles | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1964 | Yearwise breakup of songs
- 5 Comments
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4445 | Post No. : | 15895 |
———————————–
This Week, That Year – 3
———————————–
13Sep – 19Sep, 2010
————————————————-
Blog ten year challenge (2010-2020)- Song Number 81
————————————————–
OK, so finally ‘Anmol Ghadi’ got yippeee’d this week, on the very first day of the week. And Atul ji, still waiting for you to clear the mystery behind this yippeee.
Once again, a very prolific week, the pace of post updates continues in full swing. Except that one day this week, we scored only a single. But for the rest of the week, it was all sixes with one extra run from an overthrow.
The blog scored 38 posts this week. Of these 38, we had only one guest post for the week – by Santosh Ojha ji. A total of 36 films made their appearance, with two films scoring two appearances each. We had 1 film that reached yippeee status. A whopping 15 films made their debut this week. That is close to almost half the films that got featured that week. Since that week was done with, of the 36 films featured, 26 films have been formally and fully yippeee’d. Ten of them are still awaiting their numbers to be fully showcased. Given below is the detailed chart for the week. You will notice a new column and new notations today. I will explain them later in this write up.
| Blog Ten Year Challenge (2010-2020) Series | |||||||||
| Sl.No. | Movie Name | Year | HFGK NoS | ASAD NoS | Possible LFe | Deb/Yip | Milestone | Film Status | Pending |
| 13-Sep-10 | |||||||||
| 1 | Anmol Ghadi | 1946 | 12 | 12 | Y | Yippeee’d | |||
| 2 | Ghoonghat | 1960 | 10 | 6 | Pending | 4 | |||
| 3 | Aashiq | 1962 | 8 | 8 | Yippeee’d | ||||
| 4 | Around The World | 1967 | 9 | 9 | D | Yippeee’d | |||
| 5 | Night In London | 1967 | 7 | 7 | Yippeee’d | ||||
| 6 | Kismat | 1968 | 5 | 5 | Yippeee’d | ||||
| 14-Sep-10 | |||||||||
| 1 | Sagaai | 1951 | 9 | 9 | D | Yippeee’d | |||
| 15-Sep-10 | |||||||||
| 1 | Daastaan | 1950 | 9 | 9 | Yippeee’d | ||||
| 2 | Lakeerein | 1954 | 11 | 5 | D | Pending | 6 | ||
| 3 | Shama Parwaana | 1954 | 11 | 11 | Yippeee’d | ||||
| 4 | Sarhad | 1960 | 7 | 6 | D | Pending | 1 | ||
| 5 | Zabak | 1961 | 8 | 8 | Yippeee’d | ||||
| 6 | Kal Aaj Aur Kal | 1971 | 6 | 3 | D | Pending | 3 | ||
| 7 | Kaala Patthar | 1979 | 6 | 6 | D | Yippeee’d | |||
| 16-Sep-10 | |||||||||
| 1 | Daastaan | 1950 | 9 | 9 | Yippeee’d | ||||
| 2 | Mukhda | 1951 | 11 | 9 | 2 | D | Yc | ? 2 LFe | |
| 3 | Begunaah | 1957 | 6 | 6 | D | Yippeee’d | |||
| 4 | Jaal | 1967 | 6 | 6 | Yippeee’d | ||||
| 5 | Patthar Ke Sanam | 1967 | 7 | 7 | Yippeee’d | ||||
| 6 | Khushboo | 1975 | 4 | 4 | Yippeee’d | ||||
| 17-Sep-10 | |||||||||
| 1 | Vidyapati | 1937 | 13 | 13 | Yippeee’d | ||||
| 2 | Meena Baazaar | 1950 | 12 | 12 | D | Yippeee’d | |||
| 3 | Darwaaza | 1954 | 8 | 5 | D | Pending | 3 | ||
| 4 | Maai Baap | 1957 | 6 | 6 | D | Yippeee’d | |||
| 5 | Zindagi Ya Toofaan | 1958 | 10 | 9 | Pending | 1 | |||
| 6 | Andaaz | 1971 | 6 | 6 | D | Yippeee’d | |||
| 18-Sep-10 | |||||||||
| 1 | Paraayi Aag | 1948 | 8 | 8 | D | Yippeee’d | |||
| 2 | Poonam | 1952 | 9 | 9 | Yippeee’d | ||||
| 3 | Maai Baap | 1957 | 6 | 6 | Yippeee’d | ||||
| 4 | Hercules | 1964 | 6 | 1 | D | Pending | 5 | ||
| 5 | Dil Ne Phir Yaad Kiya | 1966 | 10 | 10 | Yippeee’d | ||||
| 6 | Ummeed | 1971 | 7 | 7 | D | Yippeee’d | |||
| 19-Sep-10 | |||||||||
| 1 | Shabnam | 1949 | 10 | 10 | Yippeee’d | ||||
| 2 | Aan | 1952 | 11 | 11 | Yippeee’d | ||||
| 3 | Milaap | 1955 | 8 | 8 | Yippeee’d | ||||
| 4 | Chaand Mere Aaja | 1960 | 7 | 6.5 | Pending | 1 | |||
| 5 | Sahib Bibi aur Ghulaam | 1962 | 8 | 7 | 1 | Yc | ? 1 LFe | ||
| 6 | Sharaarat | 1972 | 6 | 7 | Yippeee’d | ||||
You may notice that I used the phrase ‘formally and fully’ to qualify the yippeee status of the films. The reason I used this phrase is the following. As we are making progress towards our ideal of bringing on board all the Hindi film songs, we do find ourselves against certain difficult limitations. These have to do with – one, non availability of certain songs, and two, erroneous or missing information about some films and songs. I will highlight these situations as we progressively face them. For this week, here are the difficult situations that I came across.
The first one is the film ‘Mukhdaa’ from 1951. This film debuted on our blog on 16th Sep ten years back. The film has 11 songs, as per the Geet Kosh listings. We have located and posted 9 of them over the past decade. The remaining two are practically untraceable. Firstly, of the 11 songs listed, one was never put on a gramophone record, as the producers planned for and contracted with HMV for only 5 discs, which means 10 songs in all. The song at serial no. 6 – “Dekho Jee Pehli Baar, Kiya Hai Tumse Pyaar” was never released on a gramophone record. Then comes a footnote in the Geet Kosh which states that one record, N36900 was ordered, but then cancelled later on. It never got published, although the songs were recorded. This record was supposed to carry the two songs at serial no. 3 – “Mehlon Ke Rehne Waale Mehlon Mein Hans Rahe Hain” and serial no. 7 – “Poochhiye Na Haal Jee, Palle Nahin Maal Jee”. So that would mean that we should have 3 missing songs and not 2.
But wait, here is one more interesting twist in the story. It seems that after cancelling the publication of the record N36900, the producers went ahead and commissioned one more record, with number N50008. Looking at the huge gap in the series number of the records, it is clear that the latter record (N50008) was ordered much later than 1951. Strangely, this newly ordered record now carried the song at serial no. 7 – “Poochhiye Na Haal. . .” and the song at serial no. 10 – “Jaa Teri Meri, Meri Teri”. This latter song at serial no. 10 was already published and is available as one side of the record with number N36870, the flip side of which carries the song at serial no. 5 – “Neele Se Dupatte Pe Hain Peeli Peeli Dhaariyaan”. The net outcome of these, what I shall call – confusing decisions – is that the song at serial no. 10 – “Jaa Teri Meri. . .” is now available on two distinct published gramophone records for this film. And the song at serial no. 3 – “Mehlon Ke Rehne Waale. . .” has got lost, probably forever. The saving grace is that the song at serial no. 7 – “Poochhiye Na Haal Jee. . .” is now available. It might also have been lost forever, but for this confusing set of decisions, which saved this song for posterity. And so the songs at serial no. 6 (this one not planned at all for release on gramophone record) and the song at serial no. 3 (unpublished due to cancellation of one gramophone record), are likely never going to surface. They may still be existing on some original spool tapes from the original recordings, and/or they may be on the soundtrack of the film. However, since both these items are not yet available in public domain, and with very little likelhood that they will make an appearance in the future, we could label them as LFe (Lost Forever). That does leave us two songs short of ever declaring this film as yippeee’d.
Coming to the second similar instance, also from this week. The film is ‘Sahib Bibi Aur Ghulam’ from 1962. It had made its debut on our blog on 23rd Dec, 2008. The seventh song of this film was posted on 24th Sep, 2011. Geet Kosh lists 8 songs for this film. The missing song is the one at serial no. 5 – “Sahil Ki Taraf Kashti Le Chal, Toofaan Ke Thapede Sehna Kya”. As per the listing, this song was recorded in the voice of Hemant Kumar. This song never got published on a gramophone record. Now eight total songs will completely fit on 4 gramophone discs. But the producer seems to have taken a decision to completely omit this song. In fact, the song at serial no. 6 – “Bhanwra Bada Naadaan Haaye”, makes appearance on two gramophone discs nos. N54036 and N54038, while the above mentioned song in Hemant Kumar’s voice has been completely axed from any publication. It does not exist in the film. The film information booklet lists this song, and that is just about it. Here is one more case where a song qualifies to be labeled as LFe. And that also leaves the film ‘Sahib Bibi Aur Ghulam’ one song short of being declared as yippeee’d.
Based on the above discussed circumstances, these two films will never reach the Yippeee status. So I have a proposal here to address this situation. In the face of such stern circumstances, I propose that we introduce a Yippeee variant status – ‘Conditional Yippeee’ – to be indicated as ‘Yc’ in our charts and tables. In such cases, when we come to the conclusion that it is (almost) impossible that one or more songs of a certain film will ever be traced, we may declare that film to be Conditinally Yippeee’d, once all the possibly available songs are accounted for on our blog. The proposal is presented for consideration of the team, and I would request other members to please present their views and comments. In the table above of the week’s status ten years ago, I am provisionally marking these two films as ‘Yc’, pending agreement by the team,
This week we have one more case of a partial missing song in a multi part / multi version scenario. In the case of the film ‘Chaand Mere Aaja’ from 1957. The main theme song of the film – “Chaand Ko Dekho Ji” / “Chaand Mere Aa Ja Re” – has one additional part, identified as the sad version. Details of this part are provided by dear Prakash ji, including the additional lyrics. Just that we as editors have not yet gotten around to update the post itself. In fact, the HFGK listing shows 7 songs, which include this sad version of the song. This sad version of the song is not released on gramophone discs, and is available only from the film itself. My effort is to get this post updated within a day, and be able to change the pending status of this film from ‘0.5’ to ‘0’. And by the way, the Geet Kosh listing has one incomplete information relating to this song. It lists Lata Mangeshkar as the singer of this part. However, as we view the video, we find that this part is in the voices of both Rafi Sb and Lata ji.
Let me come to the song for today. This discussion on errors and limitations has become quite long. I also wanted to write about the film ‘Doctor’ of 1941 and the related info error in the Geet Kosh. I encountered this error the previous week. But I will write about it in the next episode of this series.
‘Hercules’ of 1964, has quite a dubious distinction to note. The first song, the debut of this film, came on board on 18th September, 2010. Today, I bring on board the second song of this film. Interesting that this film has been in hibernation for a full decade, despite the fact that there are some wonderful songs pending for this film. As is evidenced by the song in this post – a Helen dance song in a royal darbaar setting. The words come from the pen of Anand Bakshi, the music is from the mind of N Datta and the singing voice is Asha Bhosle. On screen we see Dara Singh, as Hercules, in chains, possibly being prepared for execution. Other actors we see in this not so clear a video clip, are Nishi, BM Vyas, Maruti Rao, Leela Misra, P Kailash and Indira Billi.
Helen’s performance is her usual self – so wonderfully elegant and graceful, even as she gives a sensuous performance. The ease with which she is coordinating the dance movements, the lip syncing, the facial expressions et al – she is a master class all by herself.
I request the readers to please do comment on the proposed ’Conditional Yippeee’ status and the associated notation introduced in this week’s chart. Thanks.
Video
Audio
Song – Na. . . Idhar Dekhna, Na. . . Udhar Dekhna (Hercules) (1964) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Anand Bakshi, MD – N Datta
Lyrics (Provided by Prakashchandra)
naa..aaa..aaa..aaaa
idhar dekhnaa..aaa..aaa
naa..aaa..aaa..aaaa
udhar dekhnaa..aaa
kya ishaara
karegi
nazar dekhna
dekhna kya hota hai
dekhna kya hota hai
dekhna kya hota hai ae ae
kaun jaane
ke kya hona hai
muskuraana
ke mujhe rona hai
aaj ki shab
soch le mehfil
jaagnaa hai
ke bas sona hai
aankh lag
jaaye naa
bekhabar dekhna
dekhna kya hota hai
dekhna kya hota hai
dekhna kya hota hai ae ae
naa..aaa..aaa..aaaa
idhar dekhnaa..aaa..aaa
naa..aaa..aaa..aaaa
udhar dekhnaa..aaa
kya ishaara
karegi
nazar dekhna
dekhna kya hota hai
dekhna kya hota hai
dekhna kya hota hai ae ae
hum ne maana
ke sau pehre hain
ye andhere
bade gehre hain
saamne tez aftaabon ke
ye andhere
kabhi thehre hain
muskuraa
ke rahegi
seher dekhna
dekhna kya hota hai
dekhna kya hota hai
dekhna kya hota hai ae ae
naa..aaa..aaa..aaaa
idhar dekhnaa..aaa..aaa
naa..aaa..aaa..aaaa
udhar dekhnaa..aaa
kya ishaara
karegi
nazar dekhna
dekhna kya hota hai
dekhna kya hota hai
dekhna kya hota hai ae ae
aasmaan se
khabar aayi hai
ke qayaamat
idhar aayi hai
sab gunehgaar
kaanp utthe hain yoon
maut shaayad
nazar aayi hai
main jidhar
dekhoon saa..aare udhar dekhna
dekhna kya hota hai
dekhna kya hota hai
dekhna kya hota hai ae ae
naa..aaa..aaa..aaaa
idhar dekhnaa..aaa..aaa
naa..aaa..aaa..aaaa
udhar dekhnaa..aaa
kya ishaara
karegi
nazar dekhna
dekhna kya hota hai
dekhna kya hota hai
dekhna kya hota hai ae ae
————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
———————————————–
ना॰॰आs॰॰आs॰॰आs
इधर देखना॰॰आs॰॰आs
ना॰॰आs॰॰आs॰॰आs
उधर देखना॰॰आs॰॰आs
क्या इशारा
करेगी
नज़र देखना
देखना क्या होता है
देखना क्या होता है
देखना क्या होता है ए ए
कौन जाने
के क्या होना है
मुसकुराना
के मुझे रोना है
आज की शब
सोच ले महफिल
जागना है
के बस सोना है
आँख लग
जाये ना
बेखबर देखना
देखना क्या होता है
देखना क्या होता है
देखना क्या होता है ए ए
ना॰॰आs॰॰आs॰॰आs
इधर देखना॰॰आs॰॰आs
ना॰॰आs॰॰आs॰॰आs
उधर देखना॰॰आs॰॰आs
क्या इशारा
करेगी
नज़र देखना
देखना क्या होता है
देखना क्या होता है
देखना क्या होता है ए ए
हमने माना
के सौ पहरे हैं
ये अंधेरे
बड़े गहरे हैं
सामना तेज़ आफ़ताबों के
ये अंधेरे
कभी ठहरे हैं
मुस्कुरा
के रहेगी
सहर देखना
देखना क्या होता है
देखना क्या होता है
देखना क्या होता है ए ए
ना॰॰आs॰॰आs॰॰आs
इधर देखना॰॰आs॰॰आs
ना॰॰आs॰॰आs॰॰आs
उधर देखना॰॰आs॰॰आs
क्या इशारा
करेगी
नज़र देखना
देखना क्या होता है
देखना क्या होता है
देखना क्या होता है ए ए
आसमां से
खबर आई है
के क़यामत
इधर आई है
सब गुनहगार
काँप उठे हैं यूं
मौत शायद
नज़र आई है
मैं जिधर
देखूँ सा॰॰आरे उधर देखना
देखना क्या होता है
देखना क्या होता है
देखना क्या होता है ए ए
ना॰॰आs॰॰आs॰॰आs
इधर देखना॰॰आs॰॰आs
ना॰॰आs॰॰आs॰॰आs
उधर देखना॰॰आs॰॰आs
क्या इशारा
करेगी
नज़र देखना
देखना क्या होता है
देखना क्या होता है
देखना क्या होता है ए ए
Sanan na na nan hawa lehraaye
Posted on: September 8, 2020
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4435 | Post No. : | 15873 |
Today 8th September is eighty-seventh birth anniversary (born on 8th September’1933) of Asha Bhonsle. On this occasion as we wish her a very ‘happy birthday’ today and a healthy and peaceful life ahead, we are also going to enjoy a song sung by her.
This melodious song is from a lesser known movie ‘Jaadui Angoothhi-1964’.
‘Jaadui Angoothhi-1964’ alias ‘Magic Ring’ was directed by A.M. Khan for ‘A.M. Khan Productions, Bombay’. It had Chitra, Manhar Desai, Sheri, Krishnakumari, S.K. Shyam, Anil Kashmiri, Jilani, Uma Khosla, Violet, Ameerbai Karnataki, Sujata, Saroj, Sabina, Balwant Sharma, Kallan, Bagla, Chaman, Deva Kumari, Kanta Kumari and Polsan and others.
This movie had five songs composed by Suresh Kumar. Lyrics were written by Anjaan and Zafar Rahi. (HFGK mentions Anjaan and Zafar Rahi for one song each on the movie details’ page of this movie and adds in ‘addenda’ it further mentions Zafar Rahi as lyricist for song number three. I guess that all other songs are written by Anjaan so it mmeans three songs were penned by Anjaan and two by Zafar Rahi).
Story and screenplay of this movie was written by Munshi Nayaab and dialogues were written by A.K. Khan. Editing of this movie was done by G.G. Patil and he was assisted by Rohi Das
Asha Bhonsle, Mahendra Kapoor, Minoo Purshottam, Sulochana Chawhan, Subir Sen and Kamal Barot have given their voices to the songs in this movie. One song sung by Mahendra Kapoor had been posted on the blog earlier which was written by Zafar Rahi.
One song , Kahaan nazar takraayi has been discussed in the blog on 9 january 2014.
When the first song of this movie was posted more details about the movie were not available. Now the movie itself is available on internet, however I have not watched this movie and would request knowledgeable reader who had watched it to throw more light on this movie and its songs. Also, I am unable to identify the actress performing on this song. I would request readers who can identify her to kindly let us know who this actress is.
Today’s song is sung by Asha Bhonsle and composed by Suresh Kumar as mentioned above. I guess that the lyricist for today’s song is Anjaan.
Let us now enjoy today’s song …
Song-Sanan na na na nan hawa lehraaye (Jaadui Angoothhi)(1964) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Anjaan, MD-Suresh Kumar
Lyrics
Ho o
Sanan na na na na na na na nan
Hawaa lehraaye
Sana na na na na na na na
Hawaa lehraaye
Haaye re aanchal
Ud ud ud jaaye
Chhanan na na na na na nan
Jiyaa bal khaaye
Haaye re paayal
Gun gun gun gaaye
Sanan na na na na na na na
Hawaa lehraaye
Dar hai mujhko
In raahon mein
Main na kho jaaun oon oon
Aaj to main apni chhaaya
Se bhi sharmaaun
Ye kya hone lagaa
Dil machalne lagaa
Kaise uljhan padi
Sochti hoon khadi
Ho o
Sanan na na na na na na nan
Hawaa lehraaye
Haaye re aanchal
Ud ud ud jaaye
Sanan na na na na na na na
Hawaa lehraaye
Aaj mere
Honthon par kyun
Geet machle jaayen
Main chaloon to
Raaste mein
Phool bikhre jaayen ae
Koi mujhse kahe
Kya huaa hai mujhe
Aankh jhukti hai kyun
Saans rukti hai kyun
Raaz aisa hai kya
Dil ye samjhe naa
Samjhe naa
Samjhe naa
Ho o
Sanan na na na na na na nan
Hawaa lehraaye
Haaye re aanchal
Ud ud ud jaaye
Chhanan na na na na nan
Jiya bal khaaye
Haaye re paayal
Gun gun gaaye
Sanan na na na na na na na
Hawaa lehraaye
—————————————————–
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
——————————————————
हो ओ
सन न न न न न न न न न`न
हवा लहराए
सन न न न न न न
हवा लहराए
हाए रे आँचल
उड़ उड़ उड़ जाए
छनन न न न न न न`न
जिया बल खाए
हाए रे पायल
गुन गुन गुन गाए
सन न न न न न न न न
हवा लहराए
डर है मुझको
इन राहों में
मैं ना खो जाऊं
आज तो मैं अपनी छाया
से भी शरमाऊं
ये क्या होने लगा
दिल मचलने लगा
कैसे उलझन पड़ी
सोचती हूँ खड़ी
हो ओ
सन न न न न न न न न न`न
हवा लहराए
हाए रे आँचल
उड़ उड़ उड़ जाए
सन न न न न न न
हवा लहराए
आज मेरे
होंठों पर क्यूँ
गीत मचले जाएँ
मैं चलूँ तो रास्ते में
फूल बिखरे जाएँ ऐ
कोई मुझसे कहे
क्या हुआ है मुझे
आँख झुकती है क्यूँ
साँस रूकती है क्यूँ
राज़ ऐसा है क्या
दिल ये समझे ना
समझे ना
समझे ना
हो ओ
सन न न न न न न न न न`न
हवा लहराए
हाए रे आँचल
उड़ उड़ उड़ जाए
छनन न न न न न न`न
जिया बल खाए
हाए रे पायल
गुन गुन गुन गाए
सन न न न न न न न न न`न
हवा लहराए
- In: Asha Bhonsle songs | Baag/Bagiya song | Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Love song | Lover's tête-à-tête | Lyrics by Prakashchandra | Lyrics contributed by readers | Post by Avinash Scrapwala | Rafi songs | Rafi-Asha Bhonsle duet | Romantic song | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1964 | Songs picturised at well known locations | Yearwise breakup of songs
- Leave a Comment
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusaist of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4384 | Post No. : | 15741 |
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 42
——————————————————————————
From the three movies eligible for the ‘blog ten-year’ challenge today, we have already represented one today in the morning and taking this another one to add to the celebrations for today. This song is from the 1964 movie ‘Phoolon Ki Sej’ and it is sung by Mohd Rafi and Asha Bhonsle. This song is picturised on Mehmood and Shubha Khote, where the two lovers are singing and enjoying in their ‘famous’ style 😊
As mentioned in the earlier post total four songs were represented on the blog on 19.07.2010 including a song from this movie ‘Phoolon Ki Sej’ (1964).
| Song | Movie title-Year | Remarks |
| Aaj Hamen Ban Behad Bhaata | Amar Jyoti (1936) | 06 songs posted |
| Sataayega Kise Tu Aasmaan Jab Hum Nahin Honge | Sheesham (1952) | 07 songs posted |
| Main Rickshaw Waala | Chhoti Behen (1959) | All songs covered |
| Aayegaa Koi Hamraaz Mere Pyaar Ka | Phoolon Ki Sej (1964) | 05 songs posted |
Two of the above listed films, i.e. ‘Amar Jyoti’ (1936) and ‘Phoolon Ki Sejh’ had made their debut on the blog that day.
‘Phoolon Ki Sej’ has total nine songs (including one three-part song) which are all written by Hasrat Jaipuri. Music for this movie is composed by Aadi Narayan Rao. Lata Mangeshkar, Asha Bhonsle, Mohd Rafi, Mukesh and Manna Dey had given their voices to the songs in this movie. So far, the following songs from ‘Phoolon Ki Sej’ have been posted on the blog;
| Song | Posted On |
| Aayegaa Koi Hamraaz Mere Pyaar Ka | 19.07.2010 |
| Aa Tu Aa Zara Dil Mein Aa | 06.07.2012 |
| Taaron Ki Aankhon Ka Taraa Tu | 07.04.2013 |
| Aa Bhi Ja Rasiya | 09.06.2014 |
| Jaane Mujhe Kya Ho Gaya | 14.08.2017 |
Seven songs of this film have already been covered on the blog, including the multiple version song ‘Taaron Ki Aankhon Ka Taara Tu’. So now, song are now left to be covered. One song being posted today will leave this movie only one short of ‘Yippeeee Land’ 😊
When I checked the earlier song posts of this movie, I noted that one song from this movie Aa Bhi Ja Rasiya was covered by our respected late Bharatbhai under his ‘Raag Maalikaa’ series (this was song number 12 in that series).
On this day today when our blog is celebrating 12th birth anniversary I take this opportunity to remember and pay our tributes to Bharatbhai who is not with us this year to celebrate this occasion. We all miss him today.
But I am sure wherever he is, he is enjoying this ‘musical journey’ and showering his blessings to this blog and on all ‘Atulites’ today.
Lyrics for the today’s song were sent by Prakashchandra.
Let us now enjoy the today’s song …
Song – Pyaar Ko, Madhur Madhur Iqraar Ko, Arre Ye Duniya Kya Jaane (Phoolon Ki Sej) (1964) Singer – Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Lyrics – Hasrat Jaipuri, MD – Adi Narayan Rao
Lyrics (Provided by Prakashchandra)
pyaar ko
madhur madhur iqraar ko
arre ye duniya kya jaane ae
ke hum to parwaane
bade hi mastaane ae
tumhaare deewaane
jhoomke
hansi khushi se jhoomke
miley nazar ke paimaane ae
wafaa ke afsaane
ke hum bhi deewaane ae
tumhaare parwaane
tum jo miley to
miley hain do jahaan
ke reh gayi duniya
jahaan thi wahaan
achchaa
arrey tum jo miley to
miley hain do jahaan
ke reh gayi duniya
jahaan thi wahaan
hamaari tumhaari amar dastaan
hamaari tumhaari amar dastaan
ho jhoomke
hansi khushi se jhoomke
miley nazar ke paimaane ae
wafaa ke afsaane
ke hum bhi deewaane ae
tumhaare parwaane
chaand nahin dekhoon
naa dekhoon aasmaan
baat hai jo tujh mein
woh un mein kahaan
waah waah
chaand nahin dekhoon
naa dekhoon aasmaan
baat hai jo tujh mein
woh unn mein kahaan
tumhaare hi dam se nazaare jawaan
tumhaare hi dam se nazaare jawaan
ho pyaar ko
madhur madhur iqraar ko
arre ye duniyaa kyaa jaane
ke hum to parwaane
bade hi mastaane ae
tumhaare deewaane ae
lo ab to giraa do
ada ki bijliyaan
ke main to sharmaaun
kahegaa kya samaa
haaye
ab to giraa do
adaa ki bijliyaan
ke main to sharmaaun
kahegaa kya samaa aa
jalegi ye duniya
mere meharbaan
jalegi ye duniya
mere meharbaan
ho o jhoomke
hansi khushi se jhoomke
miley nazar ke paimaane ae
wafaa ke afsaane
ke hum bhi deewaane ae
tumhaare parwaane
pyaar ko
madhur madhur iqraar ko
arre ye duniyaa kya jaane
ke hum to parwaane
bade hi mastaane ae
tumhaare deewaane ae
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
प्यार को
मधुर मधुर इक़रार को
अरे ये दुनिया क्या जाने
के हम तो परवाने
बड़े ही मस्ताने
तुम्हारे दीवाने
झूम के
हंसी खुशी से झूम के
मिले नज़र के पैमाने
वफा के अफसाने
के हम भी दीवाने
तुम्हारे परवाने
तुम जो मिले तो
मिले हैं दो जहाँ
के रह गई दुनिया
जहाँ थी वहाँ
अच्छा
अरे तुम जो मिले तो
मिले हैं दो जहाँ
के रह गई दुनिया
जहाँ थी वहाँ
हमारी तुम्हारी अमर दास्तां
हमारी तुम्हारी अमर दास्तां
हो झूम के
हंसी खुशी से झूम के
मिले नज़र के पैमाने
वफा के अफसाने
के हम भी दीवाने
तुम्हारे परवाने
चाँद नहीं देखूँ
ना देखूँ आसमान
बात है जो तुझ में
वो उन में कहाँ
वाह वाह
चाँद नहीं देखूँ
ना देखूँ आसमान
बात है जो तुझ में
वो उन में कहाँ
तुम्हारे ही दम से नज़ारे जवां
तुम्हारे ही दम से नज़ारे जवां
हो प्यार को
मधुर मधुर इक़रार को
अरे ये दुनिया क्या जाने
के हम तो परवाने
बड़े ही मस्ताने
तुम्हारे दीवाने
लो अब तो गिरा दो
अदा की बिजलीयाँ
के मैं तो शरमाऊँ
कहेगा क्या समा
हाय अब तो गिरा दो
अदा की बिजलीयाँ
के मैं तो शरमाऊँ
कहेगा क्या समा
जलेगी ये दुनिया
मेरे मेहरबान
जलेगी ये दुनिया
मेरे मेहरबान
हो झूम के
हंसी खुशी से झूम के
मिले नज़र के पैमाने
वफा के अफसाने
के हम भी दीवाने
तुम्हारे परवाने
प्यार को
मधुर मधुर इक़रार को
अरे ये दुनिया क्या जाने
के हम तो परवाने
बड़े ही मस्ताने
तुम्हारे दीवाने
Recent comments