Archive for the ‘Eid song’ Category
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Blog Day: | 4329 | Post No.: | 15621 |
“Idgaah” is a timeless classic penned by Munshi Premchand (31 july 1880-8 october 1936). This is the story of Hamid, a seven year old boy whose parents are no longer alive and he is brought up by his grandmother. On the festival day of Eid, he goes to Eid mela with his friends. While other kids buy themselves candies and toysHamid, thinking of his grandmother, buys a pair of tongs to help her make rotis, since she burns her hands trying to cook them bare-handed.
This moving tale was written by Munshi Premchand during his stay at Gorakhpur between 1916 to 1921, though the story itself could be published in 1933. The story, like many stories of Premchand, became a classic. It is a story that people, including children, can easily identify with. This story was there in my Hindi text book (class 7, I think). This story continues to be there in Indian school text books. I gather that even other regional language text books in India include this story.
TV serials came to India in 1980s, Premchand’s stories were telecast on Doordarshan in 1990s in a series called “Tehreer- Munshi Premchand Ki”.
This story too was telecast as part of this series.
The place in Gorakhpur where Munshi Premchand used to stay is today known as Premchand Park. In its rear is a famous Mazaar called Mubarak Khan Shaheed ki mazaar. There is an idgaah in front of this mazaar. Munshi Premchand used to be a regular visitor to this mazaar and he used to spend hours there.
A mela is held near this Idgaah during Eid. Munshi Premchand got the idea for his story of “Idgaah” from this particular idgaah located near his residence.
This time, there is a lockout due to coronavirus, not just in Gorakhpur, but also in India and for that matter in the entire world. It is also quite a coincidence that a similar pandemic of Spanish flue had take place in India (including Gorakhpur) from 1918 to 1919 when Munshi Premchand was in Gorakhpur. Some parts of Gorakhpur (namely Railway area called kawwaabaagh) was quarantined during those days when one person was infected with Spanish flu.
This time there will be social distancing in this famous idgaah and very few people will attend the namaaz during Eid. And there will be no mela this time.
Here is a song from Shamshad Begam on the occasion. It is a non film devotional song. One could imagine Hamid’s daadi singing this naat to her grandson on this occasion.
I have not been able to get a few words right in the lyrics. I request our knowledgeable readers to help fill in the blanks / suggest corrections as applicable.
I am not aware about the details of this song vis a vis lyricist and music director etc. I request our knowledgeable readers to fill in the details of this song.
On this occasion, I extend greetings of Eid Mubaarak to one and all. On this occasion, Let us savour this divine devotional song is the voice of Shamshad Begam.
Audio
Song-Ramzaan ka maheena bada barkaton ka hai (Shamshad Begam NFS)(1960) Singer-Shamshad Begam
Lyrics
paighaam mominon ke liye ae ae
paighaam mominon ke liye rahmaton ka hai
Ramzaan ka maheena bada barkaton ka hai
Ramzaan ka maheena bada barkaton ka hai
Jisko namaaz e roze ka armaan ho gaya
us par khudaay e paak meharbaan ho gaya
Ramzaan aaya qaid mein shaitaan aa gaya
naazil isi maheene se Quraan ho gaya
zyaada azeez rakhte thhe Ramzaan ko rasool
hoti hai is maheene mein har ik dua qubool
Ramzaan ka maheena bada barkaton ka hai
paighaam mominon ke liye rahmaton ka hai
utre hain is maheene mein taurait aur zaboor
naazil hui hai Issa pe injeel bhi zaroor
khwaab e gumaan hain is mein shab e qadr ka zahoor
momin ne is maheene mein paaya khuda ka noor
waajib hai har ameer pe Sadqaa adaa kare
daaman gul e ummeed se mohtaaj ka bhare
Ramzaan ka maheena bada barkaton ka hai
paighaam mominon ke liye rahmaton ka hai
is maah mein hi paida huye ghause nek naam
Ramzaan ka kiya hai unhone ye ehteraam
hargiz piya na doodh kabhi din mein maa salaam
bachpan mein hi huzoor ne roze rakhe tamaam
roza nazar ka noor hai dil ki ummeed hai
Ramzaan mominon ke liye goyaa eid hai
Ramzaan ka maheena bada barkaton ka hai
paighaam mominon ke liye rahmaton ka hai
Ramzaan ka maheena bada barkaton ka hai
har rozaadaar hashr ke din muskuraayega
deedaar e haq jamaal nabi ka wo paayega
dozakh ki aag se usey roza bachaayegaa
rahmat usey nawaazegi jannat mein jaayega
jo rozaadaar hai yahaan wo kaamyaab hai
iftaar bhi karaane ka behad sawaab hai
Ramzaan ka maheena bada barkaton ka hai
paighaam mominon ke liye rahmaton ka hai
karta hai roza deen mein duniya mein sarfaraaz
hai humpe farz roza rakhen aur padhen namaaz
har waqt nek kaam karen ban ke paakbaaz
har ghamzada ko kar den museebat se beniyaaz
majboor aur ghareebon ki khidmat kiya karen
jitni bhi ho khuda ki ibaadat kiya karen
Ramzaan ka maheena bada barkaton ka hai
paighaam mominon ke liye rahmaton ka hai
insaan nekiyon mein hamesha laga rahe
daaman gunaah o jurm se hardam bacha rahe
jaari dilon mein har ghadi hamd-o-sanaa rahe
har waqt lab pe zikr e habeeb e khuda rahe
Ramzaan rahmaton ka maheena hai mominon
Allah tak pahunchne ka zeena hai mominon
Ramzaan ka maheena bada barkaton ka hai
paighaam mominon ke liye rahmaton ka hai
Ramzaan ka maheena bada barkaton ka hai
Laga Us Se Lau Tu Madadgaar Hai Wo
Posted June 16, 2018
on:This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Blog Day : | 3620 | Post No. : | 14429 |
98 years ago, this day, was born this exceptional artist – Hemant Kumar. A singing voice that is remembered and cherished for it depth and softness. His versatility with the lower octaves is a measure of wonder. And a pleasure to listen to the songs sung by him.
I was checking online today for news and articles on the occasion of his birth anniversary. I found some – new and less recent. What amazes me is the shallowness of research effort that people put into such endeavours. All articles talk about the beginning of his career in Hindi films – ‘Jaal’ (1952) and SD Burman’s “Ye Raat Ye Chandni Phir Kahaan” as a singer; and as a music director – “Nagin” (1954). One article, based on an interview with him, at least gets to the correct debut as a music director – ‘Anand Math’ (1952). But as a singer, the complete period of 1945 to 1951 is completely overlooked.
Not too many songs to list for this part of his career, but at least the correct information needs to be investigated and presented. His debut Hindi film as a singer is ‘Iraada’ from 1945. For the next 5 to 6 years, he is on record as having sung 2 to 3 songs per year, before reaching the early 1950s, and getting the popular acknowledgement.
For today’s remembrance, I present this wonderful song from the film ‘Banphool’ of 1945. The lyrics of this song are written by Narendra Nath Tuli and the music composition is by Dhiren Mitra. This song is a kind of ‘naat’ in the honor of the Almighty, telling about his qualities as a benevolent Master, and as an unforgiving Judge who would impartially impart justice for both the good and the bad deeds. The mukhda (title line) of this song is an exhortation to revere Him and to connect with Him in love and submission, for He is the true benefactor.
लगा उस से लौ तू
मददगार है वो
On this Holy day of Eid celebration, I present this song in the honor of the Almighty, who is essentially the Father figure for this entire creation. Praise Be Upon Him.
And wishing a very Happy Eid to all friends and readers.
Aameen.
Song – Laga Us Se Lau Tu Madadgaar Hai Wo (Banphool) (1945) Singer – Hemant Kumar, Lyrics – Narendra Nath Tuli, MD – Dhiren Mitra (Dhirendra Chandra Mitra)
Lyrics
laga us se. . .
lau tu. . .
madadgaar hai. . . wo
laga us se lau tu
madadgaar hai wo
laga us se lau tu
madadgaar hai wo
laga us se lau tu
tu ban uska banda
ke ghamkhaar hai wo
laga us se lau tu
tu ban uska banda
ke ghamkhaar hai wo
laga us se lau tu
sitamgaar jis par na ye zulm dhaaye
jo sakhti ke aage na sar ko jhukaaye
sitamgaar jis par na ye zulm dhaaye
jo sakhti ke aage na sar ko jhukaaye
nadaar ho kar bhi khudgaar hai jo
nadaar ho kar bhi khudgaar hai jo
tu banda hai uska talabgaar hai wo
laga us se lau tu
haan. . aan
ghani aur muflis pe. . .
waa ik nazar hai. . .
keeneh ki badi ke ey. . .
mutaabiq ajar hai
wo samjhega us se gunehgaar hai jo
wo samjhega us se gunehgaar hai jo
badal uske khoo hai ki
jabbaar hai wo
laga us se lau tu
madadgaar hai wo
laga us se lau tu
laga us se. . .
lau tu. . .
madadgaar hai. . . wo
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
लगा उस से ॰ ॰ ॰
लौ तू ॰ ॰ ॰
मददगार है ॰ ॰ ॰ वो
लगा उस से लौ तू
मददगार है वो
लगा उस से लौ तू
मददगार है वो
लगा उस से लौ तू
तू बन उसका बंदा
के ग़मखार है वो
लगा उस से लौ तू
तू बन उसका बंदा
के ग़मखार है वो
लगा उस से लौ तू
सितमगार जिस पर ना ये ज़ुल्म ढाये
जो सख्ती के आगे ना सर को झुकाये
सितमगार जिस पर ना ये ज़ुल्म ढाये
जो सख्ती के आगे ना सर को झुकाये
नादार हो कर भी खुदगार है जो
नादार हो कर भी खुदगार है जो
तू बंदा है उसका तलबगार है वो
लगा उस से लौ तू
हाँ॰॰आँ
ग़नी और मुफलिस पे ॰ ॰ ॰
वा इक नज़र है ॰ ॰ ॰
कीन्हे की बदी के ए॰ ॰ ॰
मुताबिक अजर है
वो समझेगा उस से गुनहगार है जो
वो समझेगा उस से गुनहगार है जो
बदल उस के खू है की
जब्बार है वो
लगा उस से लौ तू
मददगार है वो
लगा उस से लौ तू
लगा उस से ॰ ॰ ॰
लौ तू ॰ ॰ ॰
मददगार है ॰ ॰ ॰ वो
This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
So today is Eid where the devout give “Qurbaani” of their most loved or prized possession. We already have one post today by Arunkumarji where in he has given the religious aspect of the festival. So I will just wish all the readers of ASAD Eid Mubarak.
Read more on this topic…
Chaand Nazar Aa Gaya
Posted July 18, 2015
on:This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
July 18th is an important date in the life of atulsongaday.me. Actually it marks the eve of the birth of the blog itself. I wonder what must have been Atul ji’s sphere of activity on the day prior to this date in the year 2008 when the blog was launched. Last year on this date we were on a countdown to reach our song number 10,000. With this post, we stand at 11,295.
Read more on this topic…
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Hearty greetings to all friends and readers for the gracious festival of Id today.
The days of fasting and penance have ended, and now comes the grand celebration of Id. Today is the first day of the month of Shawwal. Today is the day when festive spirit is at its most cheerful, the attire of the people is the finest, and more than anything, the bonhomie and the bonds of friendship are at their best. It is the time to leave behind any differences and the memories of any past offenses, to forgive and to forget the resentments. As the lines of this celebratory song emphasize,
ye wo din hai ke hans hans kar giley shiqwe bhula dena
agar dushman bhi aa jaaye to ye keh kar manaa lena
id ki shaam hai
Today is the day to forget the resentments with a smile
Even if an enemy comes face to face
Give a hug and reconcile, and say
It is the day of Id today
Read more on this topic…
O chaand id ke mera payaam keh dena
Posted July 30, 2014
on:This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Id Mubaarak, to all dear friends and visitors.
The trials and penance of the fasting month, Ramzan come to an end and it is the day to celebrate with happiness. A day of joy, to celebrate with family, and friends. It is a day to greet even the strangers that one meets. A day of fresh new attire, a day of favorite savories, a day of family get togethers, leisure time with friends, shopping ventures, exchange of gifts, and yes, ‘idee’ for the children. (‘Idee’ is the gift that the children received from elders today, when they meet them and pay their respects. It is a token, presented in cash or kind.)
Read more on this topic…
This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Chaandni raatein – Song 1
———————————.
Euphoria over the 10000 posts in the blog is yet to settle. It has been an experience to behold to be part of such an exuberant and enthusiastic group of like minded people and to share the historic moment for the blog, virtually.
Read more on this topic…
Eid ke din galey mil le raaja
Posted August 9, 2013
on:This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.
EID MUBARAK to all our readers, wherever they are on this Globe. Today is a Happy day for the celebrations.
Having grown up in HYDERABAD-the Muslim state of the Nizam- in the 40s,( Hyderabad was annexed to India in 1948,after Patel’s ‘Police Action’), I have very fond memories of Eid. Though Hyderabad merged with India, It was an independent state till 1-11-1956, therefore the Muslim customs, manners, festivals, education and Eating habits continued to have a major influence on Hyderabad public. (In Nov 1956, Hyderabad was Trifurcated. 5 districts of Marathwada merged with Bombay state, 3 Kannada speaking districts merged with Karnataka and remaining 8 Telugu speaking districts merged into the newly formed Andhra Pradesh.( and again now these 8 districts are separating from Andhra Pradesh to form Telangana State !).
Read more on this topic…
Eid ka din hai
Posted August 9, 2013
on:Today (9 august 2013) is the festival of Eid. On this occasion, we have discussed a couple of Eid songs and we have a few more songs left to be discusssed today.
Read more on this topic…
Recent comments