Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Songs of 1960s (1961 to 1970)’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3871 Post No. : 14889

“Kaala Samundar”(1962) was directed by R P Ashq for Deepak Chitra Production. The movie had Jairaj, Chitra, Bir Sakuja, Maruti, Hiralal, Radhika, Tuntun etc in it.

“Kaala Samundar”(1962) had seven songs in it. Three songs have been covered in the past.

Here is the fourth song from “Kaala Samundar”(1962) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by N Datta.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song.


Song-Ja re ja sainyya bedardi (Kaala Samundar)(1962) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Anand Bakshi, MD-N Datta

Lyrics

ja re ja
ja ja re ja sainya bedardi
ja re ja sainya bedardi
mera chain churaa ke toone
aag si mere dil mein bhar di
ja re ja
ja ja re ja sainya bedardi
ja re ja sainya bedardi
mera chain churaa ke toone
aag si mere dil mein bhar di
ja re ja

kuchh aise dekha mujhe muskuraa ke
bas rakh diya dil deewaana banaa ke
kuchh aise dekha mujhe muskuraa ke
bas rakh diya dil deewaana banaa ke
ab na jata re jhoothhi hamdardi
ja re ja
ja ja re ja sainya bedardi
ja re ja sainya bedardi
mera chain churaa ke toone
aag si mere dil mein bhar di
ja re ja

guzroon gali se to jhuk jaaye ankhiyaan
ghar mein chhupoon to mujhe chheden sakhiyaan
guzroon gali se to jhuk jaaye ankhiyaan
ghar mein chhupoon to mujhe chheden sakhiyaan
muskil mein tune to jaan kar di
ja re ja
ja ja re ja sainya bedardi
ja re ja sainya bedardi
mera chain churaa ke toone
aag si mere dil mein bhar di
ja re ja

hum log to hain bade seedhe saade
sach maan baithe tere jhoothhe waade
hum log to hain bade seedhe saade
sach maan baithe tere jhoothhe waade
bas tere kadmon mein jaan dhar di
ja re ja
ja ja re ja sainya bedardi
ja re ja sainya bedardi
mera chain churaa ke toone
aag si mere dil mein bhardi
ja re ja

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3868 Post No. : 14886

“Chhota Bhai”(1966) was directed by K P Atma for Olympic Pictures. This typical tear jerker movie had Rehman, Nutan, Master Mahesh Kumar, Lalita Pawar, Randhir, Lata Sinha, Sulochana Chatterji, Kammo, Chandrima Bhaduri, Brahm Bhardwaj, Baldev Mehta, Sadhu Singh, Abu Bakar, Ghulam, Master Anwar etc in it.

This movie had six songs in it. One song from this movie has been covered in the blog. That song was the 3000th song for the blog and 1000th song for Lata Mangeshkar in the blog.

That was on 20 september 2010. It comes as a great surprise to me that no other song from this movie has been discussed in the blog for more than eight years.

Here is the second song from “Chhota Bhai”(1966). This song is sung by Rafi. Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.

This song is picturised as a calamity song on a kid and an elderly man, with the elderly man rowing a boat to safety with the kid with him. I request our knowledgeable readers to help identify the artists seen in the picturisation of this song.

This song is the 400th song from the movies of 1966 in the blog.


Song-Raam tu sab ka rakhwaala (Chhota Bhai)(1966) Singer-Rafi, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal

Lyrics

raam
tu sabka rakhwaala
raam
tu sabka rakhwaala
jab jab bhi ye man ghabraaya
jab jab bhi ye man ghabraaya
toone aan sambhaala
ho o raam
tu sabka rakhwaala

soone aangan dwaar sajaa de
soone aangan dwaar sajaa de
hamri bigdi baat banaa de
muskaanen waapas lautaa de
lene waala tu na kehla
lene waala tu na kehla
tu hai dene waala
ho o raam
tu sabka rakhwaala
raam
tu sabka rakhwaala

o o o
o o o o
aa aa aa
aa aa aa

ye vishwaas ki jyot jagaaye
ye vishwaas ki jyot jagaaye
hum tere mandir mein aaye
aas ka deepak toot na jaaye
ye andhiyaari rain churaa ke
ye andhiyaari rain churaa ke
le na jaaye ujaala
ho o raam
tu sabka rakhwaala
jab jab bhi ye man ghabraaya
jab jab bhi ye man ghabraaya
toone aan sambhaala
ho o raam
tu sabka rakhwaala
raam
tu sabka rakhwaala


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3865 Post No. : 14882

“Mere Laal”(1966) was directed by Satyen Bose for S S Chitramandir, Bombay. This “social” movie had Dev Kumar, Indrani Mukherji, Jagdev, Shekhar Purohit, Lalit Kapoor, Prakash Mishra, Abhi Bhattacharya, Jamaal, Samson, Rajkumar, Siddiqui, Ghulam Sabir, Master Anwar, Master Satyajeet, Madhuraj, Juthika devi, Darshan, Moolchand, Meenakshi, Mahesh, Ratan etc in it.

The movie had eight songs in it. Four of these songs have been covered in the past.

Here is the fifth song from “Mere Laal”(1966) to appear in the blog. The song is sung by Lata. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.

The song is picturised on Indrani Mukherji.


Song-Baadal roya naina roye (Mere Laal)(1966) Singer-Lata, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-Laxmikant Pyarelal

Lyrics

hmm mm mm
hmm mm mm
hmm hm m hmm
hahaha

baadal roya naina roye
kaajal roya wo na mila haaye
baadal roya naina roye
kaajal roya wo na mila
tan ka ujaala rain laton ki
tan ka ujaala rain laton ki
sab kuchh khoya
wo na mila ha
baadal roya naina roye
kaajal roya wo na mila
haaye
baadal roya naina roye

dhoondhte usko o o
maine ganwaayi
kya jaane kitni hi nigaahen
uske nagar mein maine bichha di
raste raste pyaar ki baahen
saagar saagar roz kisi armaan ko duboya wo na mila aa
baadal roya naina roye
kaajal roya wo na mila
baadal roya naina roye

hmm hmm
honthon pe lekar r r
khoon ki laali
gaati rahi main dard ki maari
phool ke jaise ghaav badan par
leke phiri main ban phulwaari
des vides ka kaanta pag mein
maine chubhoyaa wo na mila
baadal roya naina roye
kaajal roye wo na mila
tan ka ujaala rain laton ki
sab kuchh khoya wo na mila
baadal roya naina roye
kaajal roya wo na mila aa
baadal roya naina roye


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3863 Post No. : 14880

“Akalmand”(1966) was directed by Roop K Shorey for Mukul Pictures, Bombay. This “social” movie had Kishore Kumar, I S Johar, Sonia Sahni, Praveen Chaudhary, Kamal Kapoor, Raj Kishore, V Gopal, Majnoon, Jeewankala, Madhu Malti, Wazeer Mohammad Khan, Kumar, Tuntun, Hari Shivdasani, Pratima Devi, Khursheed, Kaajal, Rajinder Singh, S K Khosla, Ram Kamlani, etc in it.

The movie had nine songs in it. Seven of these songs have been covered in the past.

Here is the eighth song from “Akalmand”(1966) to appear in the blog. This song is sung by Bhupinder Singh and Mahendra Kapoor. Aziz Kashmiri is the lyricist. Music is composed by O P Nayyar. HFGK mentions the name of G M Durrani as well in this song, but I am unable to notice the voice of G M Durrani in the song.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

The ninth and final song from the movie viz “jab mile pata” , appears to be a laapata song as no details of this song are available. It appears that this song was only in the movie and its records were not made. I request our knowledgeable readers to tell us about this missing song. This movie will remain one song short of YIPPEEhood unless we are able to locate this missing ninth song from the movie.


Song-O bekhabar tujhe kya pata(Akalmand)(1966) Singers-Bhupinder Singh, Mahendra Kapoor,Lyrics-Aziz Kashmiri, MD-O P Nayyar
Chorus

Lyrics

o bekhabar tujhe kya pata
mile dil jise wo hai baadshaah
o bekhabar tujhe kya pata
mile dil jise wo hai baadshaah
wo jo dard duniya ka baant le
wo vasher nahin een een
wo vasher nahin
wo to hai khuda
o bekhabar tujhe kya pata

tode jo kisi ka dil koi
kehte hain falak hil jaata hai
ik parda nasheen ki baat hai kya
dhoondhe se khuda mil jaata hai
ye bhed ki baat kahen kaise
dil waalon ne kya kya dekh liya
mansoor chadha jab sooli par
duniya ne thamasha dekh liya

hai khuda ka bhi yahi faisla
haa aa aa aa aa aa aa
hai khuda ka bhi yahi faisla
mile dil jise wo hai baadshaah
wo jo dard duniya ka baant le
wo vasher nahin
wo to hai khuda
o bekhabar tujhe kya pata

kehte hain ki duniya se pehle
dil waalon ki tasweer bani

phir husn bana
phir ishq bana
phir aashiq ki taqdeer bani

deewaane hamen gaafil na samajh
hum aashiq hain anjaan nahin
har baat ko khoob samajhte hain
hain akalmand
naadaan nahin

jo kisi ke gham se ho aashnaa
haan aan aan aan

jo kisi ke gham se ho aashnaa
wo vasher nahin
wo to hai khuda
o bekhabar tujhe kya pata


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3862 Post No. : 14878

“Chale Hain Sasuraal”(1966) was directed by Dharam Kumar for Krishnadeep Productions, Bombay. This B movie had Helen and Chandrashekhar in lead roles. The movie also had Bhagwaan, Meenakshi, Madhumati, Sherry, Sunder, Tuntun, Aruna Irani, Mirza Musahrraf, Sheikh, Polson, Indira Bansal, Dilip Dutt, Jerry, Jilaani, Thakur, Anwari, Raj Deewan, Maqbool, Bimla Kashmiri, RN Nambiar etc in it.

The movie had six songs in it. One song from the movie has been covered in the past (distant past viz 2012).

Here is the second song from the movie to appear in the blog. This song is sung by Rafi and Manna Dey. The light hearted lyrics are penned by Qamar Jalalabadi. Music is composed by C Arjun.

Only the audio of this rare song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Qismat ka khel dekho kahaan hamen laayi (Chale Hain Sasuraal)(1966) Singers-Rafi, Manna Dey, Lyrics-Qamar Jalalabadi, MD-C Arjun
Both

Lyrics

qismat ka khel dekho kahaan hamen laayi
baithe bithaaye bhaiya kaisi shaamat aayi
ham to maare gaye maare gaye maare gaye
ham to maare gaye maare gaye maare gaye

koi naseeb waala jaaye sasuraal jee
koi naseeb waala aa
koi naseeb waala jaaye sasuraal jee
waapas wo ghar ko laute hoke maalaamaal jee
waapas wo ghar ko laute hoke maalaamaal jee
kaise hain ham deewaane
aaye hain paagal khaane

naani ki chhod bhaiya naani yaad aayi
baithe bithaaye bhaiya kaisi shaamat aayi
o ham to maare gaye maare gaye maare gaye
ham to maare gaye maare gaye maare gaye

ek se ek yahaan dekho banda khaas hai
ek se ek yahaan
ek se ek yahaan dekho banda khaas hai
koi hai mughle-e-aajam koi devdas hai
koi hai mughle-e-aajam koi devdas hai
baalam aaye base more man mein
baalam
koi hai taan leta
koi farmaan deta

takht na taaj phir bhi karen badshaahi
baithe bithaye bhaiya kaisi shaamat aai
o ham to maare gaye maare gaye maare gaye
ham to maare gaye maare gaye maare gaye

sheron ki takkar hai ji
kushti ka ye ring hai
sheron ki takkar hai ji
sheron ki takkar hai ji
kushti ka ye ring hai
koi king kong yahaan koi dara singh hai
koi king kong yahaan koi dara singh hai
kushti ki chaal dekho
in ka kamaal dekho

dekhi na hogi aisi haathon ki safaai
baithe bithaaye bhaiya kaisi shaamat aayi
ham to maare gaye maare gaye maare gaye
ham to maare gaye maare gaye maare gaye

kahaan pe aake yaaron phanse hain ghareeb jee
kahaan pe aake yaaron
kahaan pe aake yaaron phanse hain ghareeb jee
kaise yahaan se bhaagen socho ye tarkeeb jee
kaise yahaan se bhaagen socho ye tarkeeb jee
rishwat chadhaa ke dekho
maska lagaa ke dekho

jaan bacha ke aji bhaago mere bhai
baithe bithaaye bhaiya kaisi shaamat aayi
o ham to maare gaye maare gaye maare gaye
ham to maare gaye maare gaye maare gaye
he he he he he


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3859 Post No. : 14874

“Bachpan”(1963) was produced by Mrs P N Irani and directed by Nazar for New Panchratan Pictures. The movie had Menka Irani, Salim, Daisy Irani, Jeevan, Anwar Hussain, David, Manorama, Helen, Mauji Singh, Bhudo Advani, Chanda Bai, Seema,Masood, Kabuli, Babu, Mohd.Shafi, Lala Nazir, Rafi Ajmeri, Raj Mala, Kamran etc in it.

This movie had seven songs in it. Two songs from the movie have been covered in the past.

The movie had four Rafi solos and two Suman Kalyanpur solos.

There was one duet song in the movie which was sung by Suman Kalyanpur and Rafi.

Here is the this duet song from “Bachpan”(1963). Hasrat Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Sardar Malik.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.


Song-Tere hum o sanam (Bachpan)(1963) Singers-Suman Kalyanpur, Rafi, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Sardar Malik

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

tere hum o sanam
tu jahaan main wahaan
suraj tu jarra main
tu kahaan main kahaan

tere hum o sanam

kya khabar hai tujhe
dil tera ho gaya
pyaar ki raah mein
dil mera kho gaya
kya khabar thhi mujhe
aisa din aayega
mahal ka chaand bhi
mera ban jaayega

pyaar mein fark kya
tu jahaan dil wahaan
suraj tu jarra main
tu kahaan main kahaan

tere hum o sanam

aapki baat ka
kaise aaye yaqeen
kaise nazren uthhen
itni himmat nahin

pyaar mein ek hai
kya zameen kya gagan
kaun kya hai yahaan
main na jaanoon sajan
kya kahega jahaan
soch le meharbaan

tere hum o sanam
tu jahaan main wahaan


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3839 Post No. : 14851

Mohammed Rafi – Duets – ‘अ’  से  ‘ह’ तक  (From ‘अ’ to ‘ह’) – 33
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

‘स’ – सुन गोरी खोल ज़रा घूँघट का डोर ॰ ॰ ॰

– – – –

॰ ॰ ॰जिनके मिलन को तरसे
वो तो ना आए
मौसम आए जाये॰ ॰ ॰

It is your words that tell of this predicament. Seasons come and go, as they have, year on year on year. . .  but the one who this heart wants to listen to again, has not returned after going away. . .

– – – –

Rafi Sb has sung playback for a whole range of performers all the way from mid 1940s to early 1980s, and then some. He never declined to sing for any actor, be that a newcomer, a junior artist, or even non-entities who made just one song, one film appearances. On the other hand, the association of Rafi Sb’s voice with some very important and specific performers, has been well discussed and documented. Almost invariably, Rafi Sb was the singing voice for these artists, no matter what.

One name that is very familiar in this context is Johnny Walker. Starting his career as a small time comedian, Johnny Walker went on to command such importance in the film world that his role, and invariably a song lip-synched by him, was part of a formula in the world of Hindi cinema. Pick any Johnny Walker film in 1950s and 1960s – you can be sure there is also a song performed by him, with playback from Rafi Sb. Rafi Sb was able to create that unique and peculiar rendition for Johnny Walker songs, that blended so seamlessly with actor’s dialogue delivery and acting styles. That is the depth of the singing prowess of Rafi Sb. And it applies across all actors. He sang for them, in their own styles, almost completely making himself invisible inside that actor.

Today’s song in this series is a typical Johnny Walker song. The film is ‘Phool Baney Angaarey’ from 1963. The film is produced under the banner of Asiatic Arts Production, and is directed by Suraj Prakash. This is a social drama that weaves a story of a joint family during the period of India’s 1962 war with China. The star cast includes Mala Sinha, Raj Kumar, Johnny Walker, Ashish Kumar, Shammi, Mumtaz Begum, Mukri, Nasreen, Tuntun, Sarita Devi, Lakshmi, Leela Mishra, Chaman Puri, Ravikant, Mansaram, and Bhalla amongst others.

Geet Kosh lists six songs for this film. All songs are written by Anand Bakshi, and the music is composed by Kalyanji Anandji. Two songs of this film are already showcased here.

In this duet, Rafi Sb is accompanied by Kamal Barot. On screen, the song is performed by Johnny Walker and Shammi. The scenario is the first night of a newlywed couple. The groom is making efforts and requesting the bride to open her ghunghat and allow him to see her face. The exchange is comical, of course, given that Johnny Walker is the groom. He even mentions that yes, they have met before also, but that he just wants to confirm that he got married to the same person.

Enjoy this fun song, the penultimate in this series. Concluding episode should be coming shortly. 🙂

Song – Sun Gori Khol Zara Ghunghat Ka Door  (Phool Baney Angaarey) (1963) Singer – Mohammed Rafi, Kamal Barot, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Kalyanji Anandji

Lyrics 

sun gori khol zara ghunghat ka door
ghunghat ka door
honay bhi de zara akhiyaan four
oon hoon
sun gori khol zara ghunghat ka door
ghunghat ka door
honay bhi de zara akhiyaan four

yaad hai tujhe chaupaati ka wo footpath
hui thi jahaan hamaari pehli mulaqaat
aaa haan
yaad hai tujhe chaupaati ka wo footpath
hui thi jahaan hamaari pehli mulaqaat
dekhoon zara tu hai wahi ya hai koi aur
sun gori khol zara ghunghat ka door
ghunghat ka door
honay bhi de zara akhiyaan four
oon hoon
sun gori khol zara ghunghat ka door
ghunghat ka door
honay bhi de zara akhiyaan four

main hoon tera husband
tu hai meri wife
ye hi afsos to rahegi saari life
ain
kya kaha
hee
arey main hoon tera husband
tu hai meri wife
ye hi afsos to rahegi saari life
life pe karenge hum phir kabhi gaur
sun gori khol zara ghunghat ka door
ghunghat ka door
honay bhi de zara akhiyaan four
oon hoon
sun gori khol zara ghunghat ka door
ghunghat ka door
honay bhi de zara akhiyaan four
bhaai
four

yaad hai tujhe wo mera taan tod saang
saang tha kaahe ka wo thi murge ki baang
[cock a doodle sounds]
yaad hai tujhe wo mera taan tod saang
sang tha kaahe ka wo thi murge ki baang
tu ne usi baang pe kaha tha once more
o sun gori khol zara ghunghat ka door
ghunghat ka door
honay bhi de zara akhiyaan four
oon hoon
sun gori khol zara ghunghat ka door
ghunghat ka door
honay bhi de zara akhiyaan four

———————————————————
Hindi Script Lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

सुन गोरी खोल ज़रा घूँघट का डोर
घूँघट का डोर
होने भी दे ज़रा अखियाँ फोर
ऊँ हूँ
सुन गोरी खोल ज़रा घूँघट का डोर
घूँघट का डोर
होने भी दे ज़रा अखियाँ फोर

याद है तुझे चौपाटी का वो फूटपाथ
हुई थी जहां हमारी पहली मुलाकात
आ हाँ
याद है तुझे चौपाटी का वो फूटपाथ
हुई थी जहां हमारी पहली मुलाकात
देखूँ ज़रा तू है वही या है कोई और
सुन गोरी खोल ज़रा घूँघट का डोर
घूँघट का डोर
होने भी दे ज़रा अखियाँ फोर
ऊँ हूँ
सुन गोरी खोल ज़रा घूँघट का डोर
घूँघट का डोर
होने भी दे ज़रा अखियाँ फोर

मैं हूँ तेरा हसबेंड
तू है मेरी वाइफ़
ये ही अफसोस तो रहेगा सारी लाइफ
ऐं
क्या कहा
ही
अरे मैं हूँ तेरा हसबेंड
तू है मेरी वाइफ़
ये ही अफसोस तो रहेगा सारी लाइफ
लाइफ पे करेंगे हम फिर कभी गौर
सुन गोरी खोल ज़रा घूँघट का डोर
घूँघट का डोर
होने भी दे ज़रा अखियाँ फोर
ऊँ हूँ
सुन गोरी खोल ज़रा घूँघट का डोर
घूँघट का डोर
होने भी दे ज़रा अखियाँ फोर

याद है तुझे वो मेरा तान तोड़ सांग
सांग था काहे का वो थी मुर्गे की बांग
[मुर्गे की बांग का शब्द]
याद है तुझे वो मेरा तान तोड़ सांग
सांग था काहे का वो थी मुर्गे की बांग
तूने उसी बांग पे कहा था वंस मोर
ओ सुन गोरी खोल ज़रा घूँघट का डोर
घूँघट का डोर
होने भी दे ज़रा अखियाँ फोर
ऊँ हूँ
सुन गोरी खोल ज़रा घूँघट का डोर
घूँघट का डोर
होने भी दे ज़रा अखियाँ फोर


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3839 Post No. : 14850 Movie Count :

4061

Missing Films of 1960s – 92
– – – – – – – – – – – – – – –

For today’s episode of this series, I present this sensuous song from the 1970 film ‘Veer Abhimanyu’.  As the name suggests, this is a mythological film, which based on the historical narrative from the epic Mahabharat. It covers the part of history of Abhimanyu, the son of Arjun. I give a brief summary below.

Abhimanyu is the son of Arjun and Subhadra. As Subhadra is the younger sister of Krishna and Balram, that makes Krishna and Balram uncles (mamma) of Abhimanyu. Being the son and nephew of the three best stalwarts of this epic, Abhimanyu is groomed to become one of the bravest and best warriors amongst the entire Kuru clan (i.e. both the Kaurav and Pandav lineages).

There is a short episode in Mahabharat, where it is narrated how Abhimanyu learnt the art of piercing and entering the Chakravyuh formation on a battlefield. A Chakravyuh is a formidable and impenetrable discus shaped formation of soldiers. The main purpose of this formation is to keep safe the generals and the battle leaders from the enemy warriors. It is a complex structure of intertwined ring formations of soldiers, and is almost impossible to penetrate. When Subhadra was pregnant, carrying Abhimanyu in her womb, one night Arjun was describing the complex structure of this formation, the trick to penetrate and enter it, then how to destroy it from the inside and then exit from the ruins of this formation. It is stated that Abhimanyu learnt this warfare strategy, in his mother’s womb, while Arjun was describing it. As the narrative tells us, after listening to about half of this description, Subhadra drifted into sleep. And so, Abhimanyu could imbibe only the first half of this strategy, i.e. penetrating and entering this formation, but could not get the remaining description on how to exit from it. This partial learning had a very telling consequence on battlefield of Kurukshetra.

As the Mahabharat war started, Abhimanyu was one of the primary architects of the roster of daily victories for the Pandavs. He was just sixteen years old at that time. On the first day of warfare, Abhimanyu engaged Bhisma, his great grandfather, in one-on-one battle. By the end of the day, Bhishma is not able to overcome Abhmanyu, rather by end of the day, Abhimanyu breaks the bow in the hands of Bhishma. And the day ends. On the second day, Abhimanyu attacks Ashwathama, son of Dronacharya, the seer who has taught the Kauravs and Pandavs in the skills and art of waepons and warfare. On hearing that Abhimanyu has attacked Ashwathama, Drona immediately comes to his son’s assistance. Another day long duel happens, and Drona is finally at the mercy of Abhimanyu. And the day ends.

For the third day, Drona devises a deceptive strategy. A part of Kaurav army would engage and draw away Arjun, and Krishna along with him, to a far point from the main battlefield. Then another part of the Kaurav army would form the Chakravyuh, and engage the remaining warriors of the Pandav army, which would expectedly be led by Abhimanyu. To everyone’s knowledge, only two people know the stratagem of how to break the Chakravyuh formation – Arjun and Krishna. And both of them are lured away on a deceptive trail elsewhere. The purpose is to engage and defeat Abhimanyu, without exposing the main warriors of the Kaurav side. To everyone’s surprise, Abhmanyu, instead of being daunted in the face of the Chakravyuh takes on the challenge, breaks it and enters. The Kaurav battle leaders are frightened – that this boy knows the secrets of this strategy. But in fact, Abhimanyu knows only half the strategy, as described above. He nonetheless enters the Chakravyuh. There is a long list of names of warriors on Kaurav side given in the narrative – the ones who are defeated and killed by Abhimanyu on that day. But in the end, being unable to make progress outwards from the Chakravyuh, Abhimanyu is surrounded by the Kaurav warriors, who engage him one-to-many.

Abhimanyu fights till the end. The horses of his chariot are killed, Kripacharya kills his chariot drivers, his chariot is destroyed, his bow is broken by an arrow from behind him, fired by Karna. He takes to fight with sword and shield, then takes on a chariot wheel to stave off his opponents. When the chariot wheel also is broken, he is engaged in gada-yudh (fighting using the mace) by son of Dushaasan. In the end, he is killed by a blow of mace from the behind.

In this episode, the stalwarts of the Kaurav army broke so many rules of warfare engagements, that were conventionally agreed upon by the two armies. There would only be one-on-one battle between warriors; an injured warrior would not be attacked; a warrior not having any weapons or arms would not be attacked; the chariot horses and chariot drivers would not be attacked; no warrior would be attacked from behind. Such was the prowess and the fighting ability of this young warrior, and such was the fear he generated when he penetrated the Chakravyuh that the entire Kaurav army on that day, including Bhishma, Drona, Kripacharya, Karna, Duryodhan, Dushaasan, and many others, put together their strength, and broke umpteen rules of engagement, in their endeavor to take out Abhimanyu from the battle equation.

The amorous side of this narrative is the marriage of Abhimanyu with Uttara.

Abhimanyu’s wife is Uttara, the daughter of King Viraat. Their coming together is also an interesting narrative. When the Pandavs have been exiled, they are supposed to spend twelve years away from from Hastinapur, and after that they have to spend one year in agyaat-vaas – incognito anonymous exile. If by any chance, their whereabouts become known during this last one year, the term of their exile would be extended by another twelve years. During this period of agyaat-vaas, Pandavs take refuge in the kingdom of King Viraat, all being disguised into different roles concealing their real identities.

As part of this masquerade, Arjun takes on the role of Brihannala, an eunuch who teaches music and dance to the children of King Viraat. Later, when their identities are revealed at the end of this period, King Viraat is gratuitous and happy, and proposes to offer his daughter Uttara in marriage to Arjun. Arjun declines the proposal saying that since Uttara is his student, he cannot think of a matrimonial relationship with her. He, in turn proposes to accept her as his daughter-in-law, much to the delight of King Viraat and the entire Pandav family. The Pandav family is rejoicing because, unknown to Arjun, but known to Yudhishtar and Draupadi, Abhimanyu and Uttara have already met and are in love.

When the sad end comes for Abhimanyu in the battlefield, Uttara is carrying his child – Parikshit. Parikshit goes on to inherit the throne of Hasitnapur, as the sole surviving heir of the entire Kuru clan. After the demise of all other male members of the two families in the great war, and after the departure of Pandavas alongwith Draupdi to the Himalayas, Pariskshit becomes the King of this land. His reign also signals the advent of the Kali-yug on this earth.

The song that is presented today, depicts the yearning of Uttara for Abhimanyu. The two have already met, are in love, and the lady is pining for his company. On screen, the role of Uttara is played by Kanchana. The lady who accompanies her is Krishna Kumari, an actress from Tamil / Telugu films. [Thanks to Prakash ji for the identification.]
She is accompanied by another lady friend, who I am not able to identify. I request other knowledgeable readers to please help identify this actress.

The film is produced under the banner of Shri Rajlakshmi Pictures, Madras, and is directed by V Madhusudan Rao. Quite possibly, this is a Hindi remake of the original Tamil or Telugu version. The star cast is listed as NT Ramarao, Shobhan Babu, Pehalwan Kantarao, Padmanabhan, Kanchana, and G Varalakshmi. Six songs are listed for this film, all are written by Prem Dhawan, and the music is also composed by him.

We have had some recent discussion on sensuous and suggestive songs in the early decades, some of which were ordered to be cut from the film by the Censor Board. This song is quite high in that category of being sensuous and suggestive. And yet, in 1970, this song was allowed by the Censor Board. The social and moral norms change so much over the decades.

However, apart from the visuals, I liked this song for the quality of its verses, the music, and its rendition. A very well created song in my opinion.

Song – Kisne Chhoo Liya Naazuk Tan Haaye Ram  (Veer Abhimanyu) (1970) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Prem Dhawan, MD – Prem Dhawan

Lyrics

kis ne chhoo liya
mmmm mmm mmm mmm
ang ang doley
mmmm mmm mmm mmm

kis ne chhoo liya naazuk tan haaye ram
ang ang doley ka karoon laagey hai sharam
kis ne chhoo liya naazuk tan haaye ram
ang ang doley ka karoon laagey hai sharam

piya jo aaye waari jaaun waari jaaun
laaj sharam se bal-khaaun bal-khaaun
piya jo aaye waari jaaun waari jaaun
laaj sharam se bal-khaaun bal-khaaun
un se chori muskaaun muskaaun
un se chori muskaaun muskaaun
ghunghroo chhanke chhanke
paayal chhann chhann
kis ne chhoo liya naazuk tan haaye ram
ang ang doley ka karoon laagey hai sharam

sapne ko apna kehte nahin
apne ho sainyyan ya ho sapna koi
sapne ko apna kehte nahin
apne ho sainyyan ya ho sapna koi
ek tak dekha hum kho gaye
jaane kyon hum to tumhaare ho gaye
jaane kyon hum to tumhaare ho gaye
kis ne chhoo liya naazuk tan haaye ram
ang ang doley ka karoon laagey hai sharam

jiya kaahe machle kaahe tadpun
jaane kyon tan yun haale doley
jiya kaahe machle kaahe tadpun
jaane kyon tan yun haale doley
hai koi jaadu tu ne kiya
khaaye jo ye manwa hichkole
khaaye jo ye manwa hichkole
kis ne chhoo liya naazuk tan haaye ram
ang ang doley ka karoon laagey hai sharam

kis ne chhoo liya naazuk tan haaye ram. . .

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

किसने छू लिया
म्ममम म्मम म्मम म्मम
अंग अंग डोले
म्ममम म्मम म्मम म्मम

किसने छू लिया नाज़ुक तन हाए राम
अंग अंग डोले का करूँ लागे है शरम
किसने छू लिया नाज़ुक तन हाए राम
अंग अंग डोले का करूँ लागे है शरम

पिया जो आए वारी जाऊँ वारी जाऊँ
लाज शरम से बलखाऊँ बलखाऊँ
पिया जो आए वारी जाऊँ वारी जाऊँ
लाज शरम से बलखाऊँ बलखाऊँ
उन से चोरी चोरी मुसकाऊँ मुसकाऊँ
उन से चोरी चोरी मुसकाऊँ मुसकाऊँ
घुँघरू छनके छनके
पायल छन्न छन्न
किसने छू लिया नाज़ुक तन हाए राम
अंग अंग डोले का करूँ लागे है शरम

सपने को अपना कहते नहीं
अपने हो सैंय्याँ या हो सपना कोई
सपने को अपना कहते नहीं
अपने हो सैंय्याँ या हो सपना कोई
एकटक देखा हम खो गए
जाने क्यों हम तो तुम्हारे हो गए
जाने क्यों हम तो तुम्हारे हो गए
किसने छू लिया नाज़ुक तन हाए राम
अंग अंग डोले का करूँ लागे है शरम

जिया काहे मचले काहे तड़पूँ
जाने क्यों तन यूं हाले डोले
जिया काहे मचले काहे तड़पूँ
जाने क्यों तन यूं हाले डोले
हाए कोई जादू तूने किया
खाये जो ये मनवा हिचकोले
खाये जो ये मनवा हिचकोले
किसने छू लिया नाज़ुक तन हाए राम
अंग अंग डोले का करूँ लागे है शरम

किसने छू लिया नाज़ुक तन हाए राम॰ ॰ ॰


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3838 Post No. : 14848

Mohammed Rafi – Duets – ‘अ’  से  ‘ह’ तक  (From ‘अ’ to ‘ह’) – 32
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

‘श’ – शम्मा पे परवाना जलने से डरता नहीं ॰ ॰ ॰

– – – –

फिर तेरी याद नए गीत सुनाने आई. . .

Yes, everyday. It seems there is a new song that you have sung for us, once again. Remembering you, everyday.

– – – –

Well, if the film name is ‘Shola Jo Bhadke’, it would not be a coincidence that this film is by Bhagwan Dada. Today’s song in this series is from this 1961 film.

The phenomenal success of the film ‘Albela’ (1951) and its songs, prompted Bhagwan Dada to try and replicate that success many times over the next few years. But sadly none of the spin offs really came any close to repeating the success of the original. As I try to trace the career path of Bhagwan Dada as a producer, after the film ‘Albela’ in 1951, he went on to produce and direct the following,

  • ‘Jhamela’ in 1953, with Geeta Bali in female lead and music by C Ramchandra
  • ‘Rengeela’, also in 1953, with Poornima in female lead and music by Jamaal Sen
  • ‘Halla Gulla’ in 1954; Shakila and Sajjan are the lead pair and Bhagwan is playing second lead; music by Nisar
  • ‘Pyaara Dushman’ in 1955; Jairaj and Nadira are the lead pair and Bhagwan is playing second lead; music by Nisar
  • ‘Bhaagam Bhaag’ in 1956; Kishore Kumar and Shashikala are the lead pair and Bhagwan is playing second lead; music by OP Nayyar
  • ‘Kar Bhala’, also in 1956; interestingly this film is also listed as a stunt film; Shashikala and Nasir Khan are the lead pair; music is by Chic Choclate
  • And then, ‘Shola Jo Bhadke’ in 1961; Suresh and Radhika are the lead pair and music is by Nisar.

Starting with ‘Albela’ and up to ‘Shola Jo Bhadke’, all films listed above are produced and directed by Bhagwan Dada. After ‘Shola Jo Bhadke’, we do not find any more films being produced and directed by him. The magic of ‘Albela’, sadly could never be recreated.

I must make a note that Bhagwan Dada had directed his first film way back in 1938 (as a co-director for ‘Bahadur Kisan’), and turned a producer in 1942. He set up Jagruti Pictures as his production company, and produced and directed many stunt films. In 1947, he also set up his own Jagruti Studio. ‘Albela’ was the mega moment of his career. But after that, it was downhill all the way. ‘Shola Jo Bhadke’ was, in a manner of speaking, a last attempt.

The star cast of ‘Shola Jo Bhadke’ is listed as Suresh, Radhika, Anwar, Bhagwan, Poornima, Suryakant, Pratima Devi, Kesri, Prem Sagar, Shyam Lal, Vishwas, Baburao, Ram Bharose, Cukkoo and Helen. Geet Kosh lists seven songs for this film. Names of three songwriters are listed – Shyam Hindi, Saba Afghani and Tavish Mehmood. However, songwriter names are not assigned to individual songs, except one. Songwriter name for this song is not attributed. The person who has uploaded this song on YT has indicated the name as Tavish Mehmood.

Music for all the songs is by Nisar, a name that is same as Nisar Bazmi. The singing voices in this song are of Rafi Sb and Suman Kalyanpur.

Song – Shamma Pe Parwaana Jalne Se Darta Nahin  (Shola Jo Bhadke) (1961) Singer – Mohammed Rafi, Suman Kalyanpur, Lyrics – [Unattributed], MD – Nisar Bazmi
Mohammed Rafi + Suman Kalyanpur

Lyrics 

shamma pe parwaana jalne se darta nahin
shamma pe parwaana jalne se darta nahin
jaan chali jaaye magar bachke guzarta nahin
shamma pe parwaana jalne se darta nahin

yun to garajte hain sabhi kaun barasta hai
kaun barasta hai
baaten banaane ka yahaan bas yahi rasta hai
bas yahi rasta hai
ho oo oo oo oo
marne ka kehte hain magar. . .
marne ka kehte hain magar
koi bhi marta nahin
shamma pe parwaana jalne se darta nahin

jaan mein toofaan ko kahaan laate hain dilwaale
laate hain dilwaale
khelte maujon se guzar jaate hain dilwaale
jaate hain dilwaale
ho oo oo oo oo
darr ke jo ruk jaaye kabhi. . .
darr ke jo ruk jaaye kabhi
paar utarta nahin
shamma pe parwaana jalne se darta nahin

aaj se hum tere huye chaahe koi roke
chaahe koi roke
hum ne jo chaaha tha wohi baat rahi ho ke
baat rahi ho ke
ho oo oo oo oo
dil se agar dil na miley. . .
dil se agar dil na miley
pyaar sanwarta nahin
shamma pe parwaana jalne se darta nahin
shamma pe parwaana jalne se darta nahin

———————————————————
Hindi Script Lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

शम्मा पे परवाना जलने से डरता नहीं
शम्मा पे परवाना जलने से डरता नहीं
जान चली जाये मगर बचके गुजरता नहीं
शम्मा पे परवाना जलने से डरता नहीं

यूं तो गरजते हैं सभी कौन बरसता है
कौन बरसता है
बातें बनाने का यहाँ बस यही रस्ता है
बस यही रस्ता है
हो ओ ओ ओ ओ
मरने का कहते हैं मगर॰ ॰ ॰
मरने का कहते हैं मगर
कोई भी मरता नहीं
शम्मा पे परवाना जलने से डरता नहीं

जान में तूफाँ को कहाँ लाते हैं दिलवाले
लाते हैं दिलवाले
खेलते मौजों से गुज़र जाते हैं दिलवाले
जाते हैं दिलवाले
हो ओ ओ ओ ओ
डर के जो रुक जाये कभी॰ ॰ ॰
डर के जो रुक जाये कभी
पार उतरता नहीं
शम्मा पे परवाना जलने से डरता नहीं

आज से हम तेरे हुये चाहे कोई रोके
चाहे कोई रोके
हमने जो चाहा था वही बात रही हो के
बात रही हो के
हो ओ ओ ओ ओ
दिल से अगर दिल ना मिले॰ ॰ ॰
दिल से अगर दिल ना मिले
प्यार सँवरता नहीं
शम्मा पे परवाना जलने से डरता नहीं
शम्मा पे परवाना जलने से डरता नहीं


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3835 Post No. : 14844 Movie Count :

4060

Missing Films of 1960s – 91
– – – – – – – – – – – – – – –

Yet another obscure and unfamiliar film from 1970.  The film is ‘Khooni Saaya’. Just as the name suggests, this is a stunt film – I am sure an effort to make a chilling crime thriller. What became of it, we have no idea.

The film is produced under the banner of Jayant Films, Bombay and is directed by A Zahoor. The star cast is quiet a mix of unknown, unfamiliar names, with just a few familiar names. The list reads as Hercules, Rozeena, Ratan, Azad, BM Vyas, Habeeb, Dhanraj, Tara, Yusuf, Sabir, Babejani, Qamarjani, Master Zuber, Master Latif, Fazal Khan, Khurshid Khan, Julian, Musachina, Master Roshan, Fazlu, Ramzan, Manju, Aruna, Indira Bansal, and Sheikh.

The Geet Kosh lists 4 songs for this film. The music director is identified as Kamal Kant – an unfamiliar name. However, when I check out blog lists, one song of this music director is already present here. That song is from a film from 1983. As I check the Geet Kosh, I can locate 4 films with music by Kamal Kant, between the years 1970 and 1980. Besides this film, the other films are all mythological. Then the 1983 film ‘Kaun Hai Wo’ seems to be another cops and robber story.

The lyricist’s name is equally unfamiliar – Azeez Jamaali. Geet Kosh shows his name in one film from 1955, and then just this film in 1970. His name appears in our blog for the first time today.

The four songs listed have been released on 2 gramophone records. As I check for the availability, I find that just one record, i.e. two songs, have so far surfaced in the public domain. Checking with other collectors, I am drawing a blanks as far as the remaining two songs are concerned.

The singing voice is that of Krishna Kalle. Krishna Kalle has recorded close to 200 songs in Hindi films (which include songs for unreleased films also, as per Geet Kosh). Her singing career in films starts in the mid sixties, and carries on till the early eighties. In 1970, she was quite at the peak of her singing career.

The song presented is a love song, with the lady expressing her feelings for her beau – that her eyes are where he lives.

Rehte Ho Meri Aankhon Mein. . .

Song – Rehte Ho Meri Aankhon Mein  (Khooni Saaya) (1970) Singer – Krishna Kalle, Lyrics – Azeez Jamaali, MD – Kamal Kant

Lyrics

rehte ho meri aankhon mein
palkon ki thandi chhaon mein
jeevan ka mere sahara
saajan hai pyar tumhaara
rehte ho meri aankhon mein

tum mere main hoon tumhaari
jaane ye duniya saari
tum mere main hoon tumhaari
jaane ye duniya saari
mehki hawaayen
behki fizaayen
geet milan ke gaayen
rehte ho meri aankhon mein
palkon ki thandi chhaon mein
jeevan ka mere sahara
saajan hai pyar tumhaara
rehte ho meri aankhon mein

dekho ji aise na dekho
nazron ko tum apni roko
dekho ji aise na dekho
nazron ko tum apni roko
uff ye nigaahen
dil mein samaayen
preet ki jyot jalaayen
rehte ho meri aankhon mein
palkon ki thandi chhaon mein
jeevan ka mere sahara
saajan hai pyar tumhaara
rehte ho meri aankhon mein

aaa aaaa
aaaa aaaaaa
aaaaa aaaaaaa

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

रहते हो मेरी आँखों में
पलकों की ठंडी छाँव में
जीवन का मेरे सहारा
साजन है प्यार तुम्हारा
रहते हो मेरी आँखों में

तुम मेरे मैं हूँ तुम्हारी
जाने ये दुनिया सारी
तुम मेरे मैं हूँ तुम्हारी
जाने ये दुनिया सारी
महकी हवाएँ
बहकी फिज़ाएँ
गीत मिलन के गायें
रहते हो मेरी आँखों में
पलकों की ठंडी छाँव में
जीवन का मेरे सहारा
साजन है प्यार तुम्हारा
रहते हो मेरी आँखों में

देखो जी ऐसे ना देखो
नज़रों को तुम अपनी रोको
देखो जी ऐसे ना देखो
नज़रों को तुम अपनी रोको
उफ़्फ़ ये निगाहें
दिल में समाएँ
प्रीत की ज्योत जगाएँ
रहते हो मेरी आँखों में
पलकों की ठंडी छाँव में
जीवन का मेरे सहारा
साजन है प्यार तुम्हारा
रहते हो मेरी आँखों में

आss आsss
आsss आsssss
आssss आssssss


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2019) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 14800 song posts by now.

This blog is active and online for over 3800 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14889

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1162
Total Number of movies covered =4071

Total visits so far

  • 11,357,307 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,682 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: