Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Sudha Malhotra songs’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day:

4486 Post No. : 16007

“Sunahre Kadam”(1966) was directed by Satish Nigam for Saraswati Kala Mandir, Bombay. The “social” movie had Rehman, Shashikala, Agha, Sabitaa Chaatterjee, Randheer etc in it.

The movie had eight songs in it. Four songs have been covered in the past.

Here is the fifth song from “Sunahre Kadam”(1966) to appear in the blog. The song is sung by Sudha Malhotra and G M Durrani. Though HFGK does not mention the kt=yricists for this song, some comments from kniwledgeable readers suggest that it was penned by G M Durrani. I request our knowlwedgeable readers to throw light on this matter.

Music is composed by Bulo C Rani.

The song is picturised on Rehman and Shashikala. Later, two or three more couples join in. I can only identify Agha and Tuntun. I request our knowledgeable readers to help identify all of them.


Song-Na to inkaar kiya na to ikraar kiya(Sunahre Kadam)(1966) Singer-Sudha Malhotra, G M Durrani, Lyrics-G M Durrani, MD-Bulo C Rani
Both

Lyrics

na to inkaar kiya
na to ikraar kiya
palken jhukaa ke chupke chupke jiya
maar diya aa aa maar diya ho o

na to inkaar kiya
na to ikraar kiya
palke jhukaa ke chupke chupke jiya
maar diya aa maar diya ho o

laakh kinaara karo chhupo lajaao daro
aah bharo na bharo nain mile ae
laakh kinaara karo chhupo lajaao daro
aah bharo na bharo nain mile
prem jawaani mile aag se paani mile
roop ki raani mile chain mile
poocha na ji kisi ne gore mukh pe

waar diya aa waar diya ho
na to inkaar kiya na to ikraar kiya
palken jhukaa ke chupke chupke jiya
maar diya aa maar diya ho o o

aankhen hain jhuki jhuki
saansen bhi ruki ruki
tamanna thhaki thhaki so gayi
aankhen hain jhuki jhuki
sanse bhi ruki ruki
tamanna thhaki thhaki so gayi
ham samhje umar kachchi
dil khula neeyat achchi
lekin mohabbat sachchi ho gayi
budhdhu banaa ke sabko apna beda
paar kiya aa paar kiya ho o o

na to inkaar kiya na to ikraar kiya
palken jhukaake chupke chupke jiya
maar diya aa maar diya ho o o
na to inkaar kiya na to ikraar kiya
palken jhukaake chupke chupke jiya
maar diya aa maar diya ho o


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

This article is the 16000th post in the blog.

Blog Day :

4484 Post No. : 16000 Movie Count :

4382

This blog regularly clocks centuries of songs. So it follows that the blog clocks thousand songs too after every ten centuries.

The blog has seen 15 instances of thousandth posts so far.

These were special occasions when special writeups are presented with special songs.

It is interesting to look back at the 15 instances of thousandth posts in the blog. Here are their details:-

Post number Date of posting Song Movie (year) Blog day Days taken for the thousandth post
1000 30 march 2009 Piya ham saat mulk ka paani Lootmaar (1980) 255 days 255 days
2000 27 September 2009 Dhakdhak karti chali jeewan ki rail re Dilruba (1950) 436 days 181 days
3000 20 september 2010 Maa mujhe apne aanchal mein chhupa le Chhota Bhai (1966) 794 days 358 days
4000 13 june 2011 Kya se kya ho gaya bewafa tere pyaar mein Guide (1965) 1060 days 266 days
5000 13 nov 2011 Hamen to loot liya mil ke husn waalon ne Al Hilal (1957) 1213 153 days
6000 23 May 2012 Geet kitne gaa chuki hoon Asha Bhonsle NFS 1405 days 192 days
7000 13 Nov 2012 Falak se utre zameen pe taare Rafi NFS 1579 days 174 days
8000 28 april 2013 Beautiful baby of Bombay Ek Phool Chaar Kaante (1960) 1745 days 166 days
9000 13 November 2013 Ankhiyaan sang ankhiyaan laagi aaj Bada Aadmi (1961) 1944 days 199 days
10000 20 July 2014 Phul rahin belariyaan dole Trapped (1931) 2193 days 249 days
11000 31 March 2015 Kaam ki dhun mein hain rawaan Gyaarah Hazaar Ladkiyaan(1962) 2447 days 254 days
12000 20 April 2016 Door desh se aane waale Gaja Bhau(1943) 2833 days 386 days
13000 4 March 2017 Dil tumse lagaaya kyun hamne Captain Aazaad (1964) 3151 days 318 days
14000 1 February 2018 Khayyam hai Allah waala Omar Khayyam (1946) 3485 days 334 days
15000 21 April 2019 Deepak jo gaaye so paaye gyaan dhyaan Sahhanshah Akbar (1943) 3929 days 444 days
16000 26 october 2020 4484 days 555 days

We can see from the above that there has been at least one Thousandth song post every year from 2009 onwards. 2009, 2011, 2012 and 2013 saw two such posts, which means that the blog added nearly 2000 songs in these years.

All these songs were very very special songs in one way or the other. Some songs were iconic songs, some extremely rare, while some were popular in their times but had been forgotten with passage of time.

Some of these posts combined other major blog landmarks. For instance song post number 3000, a popular song, was Lata Mangeshkar’s 1000th post in the blog. Song post number 4000 , a popular songwas Rafi’s 1000th. 6000th post, a non film song was Asha Bhonsle’s 1000th post in the blog.

The 5000th song post, recognised Bulo C Rani, the less known music director of this iconic qawwaali, who completed his century in the blog with this song.

In the earlier days of the blog, regulars would eagerly look forward to the thousandth post and would try to guess the song. In some cases, for instance the 5000th post, people successfully guessed the song because we were posting far too many Bulo C Rani compositions in the blog those days to take him to his hundredth song in the blog. 🙂

Who could forget the leadup to the ten thousandth song in the blog ! Regulars, on those pre whatsapp days were keeping in touch with each other on e mail, sharing messages like, one more song posted, three to go. What song it is going to be, etc. The excitement, the eager anticipation, and finally the song getting posted, and the comments on the song post- those were heady days for the blog. Those who were part of those exciting days still fondly remember those days.

One can notice that the thousandth posts have been coming relatively slowly ever since. Song post 11000 took 254 days, whereas the next thousandth posts took over 300 days each to materialise.

Song post 15000 was the slowest. It took 444 days.

What about song post 16000 ? This gets posted today. It has taken 555 days !

444, 555. Such honky tonk numbers inadvertently and unnoticeably creep into the affairs of the blog. Who can forget the concidences involved while posting the “1” songs- viz song post numbers 1, 11, 111, 1111 and 11111 ! Those who have forgotten about the amazing coincidences noticed are requested to go though this article.

Another thing noticeable about these writeups is that they are penned by pillars of the blog, such as Raja, Sudhir Jee etc. Some of these writeups have been joint efforts, involving upto three contributors. Sudhir Jee’s contribution extends beyond the article writing. He would also dig up the song for the occasion, often a rare not yet on internet gem and upload that specially for the occasion. For instance, the 10000th song post was a song of 1931 (the earlist year for HFM) and it was especially uploaded by him minutes before that post was published on 20 July 2014 !

Selection of the song has been a matter of much speculation among the regulars of the blog, as discussed above. While some of these songs have been correctly guessed by them, guessing them has become difficult of late. That is because the person writing the article (that is often me) is not sure what song to pick. I myself manage to land an appropriate song often at the last moment. For example, I accidentally discovered the song for song post number 13000 and posted it for that occasion. When I was myself not clear about the song, how were others going to guess the song ! That way I feel like legendary leg spinner B S Chandrashekhar. He himself did not know what ball he was going to deliver next, so how was it possible for the batsman to anticipate his next delivery ! 🙂

In our whatsapp group of regulars, some of them have been guessing the song that would be the 16000th song for the blog. One guess is that it would be a Lata Mangeshkar song, alongwith her career records. That did not happen.

I was actually toying with such an idea. But then I realised that the songs that I could use with such an idea did not seem suited for an occasion like the 16000th song for the blog.

Just when it seemed that I was unable to find a suitable song, I stumbled upon this song which is being presented today. This song was discovered by me almost like how I discovered the 13000th song post song.

This song is as rare as they can be, from a movie that can be as rare as they come. The movie is “Toofaani Teerandaaz”(1959). The movie, a “stunt” movie, is produced and directed by A R Zameendaar for Navshakti Films, Bombay. The movie had Shanta Kumari, Deep Kumar, Tuntun, Sheikh, Habeeb, Shakeela Bano Bhopali, Ismail Azad, Sajjan, Goldstein, Daya Devi, Nazeer Kashmiri, Amir Ali, Sattar, Md Ali, Ghani, Azam, Haneef, Yunus, Nawab, Funtoosh, Baby Shahjahaan, Khan Habib, Khan Nusrat, Khan Atiq etc in it.

The movie had five songs in it. The movie is yet to make its debut in the blog.

The songs are rare, but they have been made available online thanks to the generosity of some well known HFM music collectots and sharers.

The song under discussion is a qawwaali. It is sung by Ismail Azad qawwaal and Sudha Malhotra,accompanied by male and female chorus. In all great qawwaalis, it is the lyricist who makes the qawwaali great.Farooque Kaiser is the lyricist of this fantastic qawwaali. Music is composed by Iqbal.

Only the audio of thd song is available. My guess is that this song was picturised on Ismail Azad (singing for himself) and Shakila Bano Bhopali, with others in the standard qawwaali set up so common in Hindi movies those days.

The song is in the same league as many iconic qawwaalis of Hindi movies. It is just that this song failed to get popular and so remained under the radar. With time, the song was forgotten. Thanks to music collecter Shri Girdharilal Vishwakarma, and the uploader shri Aditya Pant, we can enjoy this fantastic fantastic qawwaali. Our thanks to them.

The song, a nearly seven minute feast, starts with a long harmonium piece, followed by an interesting war of words between the two genders. Quite a remarkable song that will grow on the listeners if they listen to it a few times. I know it because I got tolisten to it quite a few times while trying to get the lyrics right.

“Toofaani Teerandaaz”(1959) makes its debut in the blog with this song.

Another thousandth song post done ! I feel relieved and happy. It will be a while before I will have to worry about finding another suitable song for the occasion. 🙂

I take this opportunity to thank one and all. This set of thousand songs took 555 days to arrive at a rate of less that two songs per day, but what is important is that we are still on the move and we continue to add to an already rich collection of songs. I take this opportunity to thank one and all. I expect that we will continue to recive the same support, help, encouragement, contributions etc for one and all.


Song-Hum wafaadaar nahin tu bhi to dildaar nahin(Toofaani Teerandaaz)(1959) Singers-Ismail Azad, Sudha Malhotra, Lyrics-Farooque Kaiser, MD-Iqbal
Male chorus
Female chorus

Lyrics

Shukr kar hamne tujhe chaand si soorat de di
naaz kaliyon ka hawaaon ki nazaakat de di
teri zulfon ko ghataaon ki bhi rangat de di
loot kar saare zamaane ki muhabbat de di
phir bhi hamse ye gila hai ke wafaadaar nahin

ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin
ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

tu bhi to dildaar nahin
tu bhi to dildaar nahin
ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

ham na hote to bahaaron mein na rangat hoti
chaand mein noor na kaliyon mein nazaakat hoti
pad gayi jaan zamaane mein hamaare dam se
pyaar tum kisko jataate jo na aurat hoti
phir bhi hamse ye gila hai ke wafaadaar nahin
ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

tu bhi to dildaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

tujhko magroor kiya
keh ke haseena hamne
teri khaatir kiya
manzoor ye jeena hamne
banke majnu kahin laila pe huye hain qurbaan
cheer laaye pahaadon ka bhi seena hamne
phir bhi hamse ye gila hai ke wafaadaar nahin
ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin
tu bhi to dildaar nahin
tu bhi to dildaar nahin
ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

chaahe joban bhi
tera hukm na taala hamne
daali Mirza ke gale pyaar ki maala hamne
isko kehte hain muhabbat yahi hoti hai wafa
khud to girte bhi rahe
tujhko sambhaala hamne
phir bhi hamse ye gila hai ke wafaadaar nahin

ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

tu bhi to dildaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

le sahaara meri baahon ka zara ab to sambhal
do kadam raah e wafa mein tu mere saath to chal
teri ulfat ki nishaani nahin jag mein koi
mard ke pyaar ka wo dekh nishaan Tajmahal
phir bhi hamse ye gila hai ke wafaadaar nahin
ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

tu bhi to dildaar nahin
tu bhi to dildaar nahin
ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

pahle mumtaz ne ki jaan muhabbat mein nisaar
baad mein Tajmahal ka hai banaana bekaar
waqt ne phoonk diye kitne wafaaon ke charaag
beh gaye mauj mein kitni hi kumhaaran ke pyaar
aise hamse ye gila hai ke wafaadaar nahin

ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin
tu bhi to dildaar nahin
tu bhi to dildaar nahin
ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

zahar aankhon ka har ek jaam mein daala tumne
zulf ke parde mein hai saanp ko paala tumne
hashr(?) tak yaad rahega tera ye zulmo sitam
banke hawwa hamen jannat se nikaala tumne
phir bhi hamse ye gil hai ke wafaadaar nahin
ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

tu bhi to dildaar nahin
tu bhi to dildaar nahin
ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

taane sakhiyon ke sune
hamne hi Radha banke
pyaar mein ho gaye ruswa kahin Laila ban ke
Ram ka saath diya kisne museebat mein bata
kaun jungalon mein phira saath mein Seeta ban ke
phir bhi hamse ye gila hai ke wafaadaar nahin

ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin
tu bhi to dildaar nahin
tu bhi to dildaar nahin
ham wafaadaar nahin
tu bhi to dildaar nahin

jaa tere husn ka ab koi talabgaar nahin
dil hai aurat ka koi pyaar ka baazaar nahin
ham nahin ?? ke ab naaz uthhaane waale
aur aa jaayenge dil hampe lutaane waale
ham na honge to ye kya shaan rahegi baaqi
jaan jaayegi magar aan rahegi baaqi
kaun hai aap ki soorat se jo bedaar nahin
qatl kar denge tumhe haath mein talwaar nahin
?? naazuk mein ye taaqat meri sarkaar nahin
?? se nipatna koi dushwaar nahin
phir bhi hamse ye gila hai ke wafaadaar nahin

ham wo baazaar nahin tu bhi to dildaar nahin…


This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4435 Post No. : 15872

S. Mohinder (8/09/1925-6/9/2020) : A tribute
————————————————–

Just as I was preparing this post for the birth anniversaries of both S. Mohinder and Asha Bhosle, comes the news demise of S. Mohinder. As I don’t know much about the music director, I was looking up on Google for basic information if it is available. I found the sad news and this news item.
S. Mohinder, among the last of the musicians of the 40’s, was born in Punjab on 8th September, 1925. The end has come just two days before he was to turn 95.

K. S. Shenoy Sir had made this comment to my recent post :

Nahm Ji, not heard this one before. Nice rendering by Rafi Ji.
At the beginning when I read that the post is about a children’s song, two songs immediately flashed in my mind
(Iconic) ‘Nanhe Munne….’
And ‘O mere pyarozameenke taro…’. Such beautiful song by Rafi Ji ,Asha&Sudha. Though not a sad tune, in the context of the movie it brings tears to my eyes.

He also gave the link for this song from the film ‘Zameen Ke Taare” (1960), which I found to be very sweet and poignant. Not just the mukhda only which Rafi sahab is singing, but the stanzas by two kids for whom Asha Bhonsle and Sudha Malhotra are singing. This was an unknown song and I heard it for the first time that day. It felt a familiar and dear song right from the first hearing. It is a lorry song also with the lorry driver, who is I think ‘Anwar Hussain’, the brother of Nargis. But his filmography everywhere has missed this movie,”Zameen ke Taare”, where he is getting to sing such a melodious song. The songs are composed by S. Mohinder and lyricist of this song is Pandit Indra.

Since I am doing anniversary posts regularly whenever possible, I decided to write a post for this children’s song for 8th September is the birth date of both S. Mohinder and Asha Bhonsle.
But that 95th birthday was not destined to be. So as a tribute to S. Mohinder I am reproducing a few lines from the famous song by the veteran composer of melodious songs :

mere liye sahar bhi aayi hai raat ban kar
niklaa meraa janaazaa meri baraat ban kar
achchhaa huaa jo tumne dekhaa na ye nazaaraa
haafiz khudaa tumhaaraa
guzraa huaa zamaanaa
aataa nahin dubaaraa
haafiz khudaa tumhaaraa
haafiz khudaa tumhaaraa

The famous song actually starts with this sha’ir byTanvir Naqvi :

Bhool jaana meri wafaaon ko
Bakhsh denaa meri khataaon ko…..

May the departed soul, rest in eternal, heavenly peace.


Song-O mere pyaaron zameen ke taaron (Zameen Ke Taare)(1960) Singers-Rafi, Sudha Malhotra, Asha Bhonsle, Lyrics-Pt Indra, MD-S Mohinder
Sudha Malhotra + Asha Bhonsle

Lyrics

aaa aaa aaa aaa
ohhohoho
hoooooooo

o mere pyaaron
zameen ke taaron
o mere pyaaron
zameen ke taaron
jaana tumhenhaikahaan
o gaadi waale
le chal udaake
maiyyan hamaari jahaanaan
le chal tu ham ko wahaan

o mere pyaaron
zameen ke taaron
le jaaungaa main wahaan

kaajal lagaa ke
lori sunaake
hamko sulaati thhi maa aa

pyaar se jhoomke
mukhde ko choom ke
hamko jagaati thhi maa aa

khadi akeli
baat nihaare
maiyyan hamaari jahaanaan
le chal tu ham ko wahaan

o mere pyaaron
zameen ke taaron
le jaaungaa main wahaan

kehna na maana
ham ne jomaakaa
hamko rulaati thhi maan an

khilone de ke
pappi le ke
hamko hansaati thhi maan an

khadi akeli
baat nihaare
maiyyan hamaari jahaanaan
le chal tu ham ko wahaan

o mere pyaaron
zameen ke taaron
le jaaungaa main wahaan an

ham roothh jaate
aansoo bahaate
ham ko manaati thhi maanaan

god bithhaake
laddoo khilaa ke
hamko rijhaati thhi maanaan

khadi akeli
baat nihaare
maiyyan hamaari jahaanaan
le chal tu ham ko wahaan

o mere pyaaron
zameen ke taaron
le jaaungaa main wahaan
o gaadi waale
le chal udaake
maiyyan hamaari jahaanaan
le chal tu ham ko wahaan

o mere pyaaron
zameen ke taaron
le jaaungaa main wahaan
aaa aaa aaa aaa
oh oho ho
aaa aaa aaa aaa
oh oho ho
aaa aaa aaa aaa
oh oho ho
hmmmmmmmmmmm


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day?:

4307 Post No. : 15579

“Paataal Pari”(1957) was produced by Bakht Bahadur Singh and directed by S P Bakshi for Sardar Pictures, Bombay. This fantasy movie had Shakila, Jairaj, Tiwari, Kumkum, Ramesh Thakur, Yashodhar Katju, Mohinder, Habeeb, Ramkumar, Zippy, Uma Dutt, H Prakash, Gulnaar, Khairaati, Sheikh etc alongwith guest artists Shree Mohan, Heera Sawant and Indra.

The movie had eight songs in it. Three songs have been covered in the past.

Here is the fourth song from the movie to appear in the blog. This song is sung by Sudha Malhotra and chorus. Lyricist is S B Bakshi, the director of the movie ! Music is composed by S Mohinder.

Only the audio of this song is available. It sounds like a dance song in a raj darbaar. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Bach jaa nazar ke teer se (Paataal Pari)(1957) Singer-Sudha Malhotra, Lyrics-S P Bakshi, MD-S Mohinder
Chorus

Lyrics

Bach jaa nazar ke teer se
abroo ki shamsheer se
bigdi bana tadbeer se
lad le zara taqdeer se
Bach jaa nazar ke teer se
abroo ki shamsheer se
bigdi bana tadbeer se
lad le zara taqdeer se
Bach jaa nazar ke teer se
abroo ki shamsheer se

kadam kadam par laakh balaayen
khadi hain rasta roke
kadam kadam par laakh balaayen
khadi hain rasta roke

khushi ke badle gham milte hain
pyaar ke badle dhokhe
khushi ke badle gham milte hain
pyaar ke badle dhokhe

dar na is dilgeer(??) se
zulfon ki zanjeer se
Bach jaa nazar ke teer se
abroo ki shamsheer se
bigdi bana tadbeer se
lad le zara taqdeer se
Bach jaa nazar ke teer se
abroo ki shamsheer se

dekh kahin chhalke na teri zindagi ka paimaana
dekh kahin chhalke na teri zindagi ka paimaana
khulti hai kismat ki dori
jaldi se bandh jaana
khulti hai kismat ki dori
jaldi se bandh jaana

bhaag jaa is zanjeer se
door kahin tadbeer se
Bach jaa nazar ke teer se
abroo ki shamsheer se
bigdi bana tadbeer se
lad le zara taqdeer se
Bach jaa nazar ke teer se
abroo ki shamsheer se


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4306 Post No. : 15578

Another wonderful discovery, another song that I had never heard before. The film is ‘Zindagi’ from 1956. The music composition is by Mohammed Shafi.

Mohammed Shafi is the name I was trying to get to also, on 30th April, which is the remembrance day for him. After getting the post in place for C Arjun that evening, I was not able to pull together this post, for remembering Mohammed Shafi Sb.

Once again, another very talented music director about whom, not much information is available. After much searching, I am able to locate a very brief article by a gentleman named Qaseem Abbaasi on the web site ‘Apnaarchives.org’. I am including some details from that article in this post.

He was born sometimes in 1920s. His father’s name was Majid Khan, who passed away when Shafi was very young. Majid Khan was the grandson of the renowned beenkar Bande Ali Khan. Bande Ali was also a master of swar-pradhan gayaki and was the brother of Abdul Karim Khan Sb’s father. As I searched for more details about Bande Ali Khan, I reached the website Swarganga Music Foundation, and a somewhat detailed article on Bande Ali Khan. Browsing through this article, I discover that one of the more famous disciples of Bande Ali Khan is Imdaad Khan of Etawah, who is none other than the grandfather of Ustad Vilayat Khan (28 Aug, 1928 – 13 Mar, 2004), the renowned Sitar maestro of India.

A little clue about his early years can be surmised from a family connection that is mentioned. Mohammed Shafi’s wife, Zeenat, was the sister of Ustad Vilayat Khan. Vilayat Khan Sb’s family came originally from Etawah (close to Agra in UP). Apparently, Vilayat Khan Sb’s grandfather, Imdaad Khan, moved from Etawah to Gouripur in Mymenshingh district in undivided Bengal (now in Bangladesh). Vilayat Khan Sb was born in Gouripur. Sitar and classical music was a family tradition with them, and the family and their music tradition is known as Etawah gharana.

It can be surmised that Mohammed Shafi Sb was also based in Bengal in his early years. One, being married to the sister of Ustad Vilayat Khan, a family based in Mymensingh at that time. Second, Mohammed Shafi started his career at New Theatres, Calcutta (now Kolkata), working as a musician and assisting RC Boral, Pankaj Mullick and KC Dey. It is suggested that he contributed as a musician to films like ‘Kapaal Kundala’ (1939) and ‘Aandhi’ (1940).

In early 1940s, along with the migration of many artists from Calcutta to Bombay (now Mumbai), Mohammed Shafi also moved to Bombay. Although not listed in Geet Kosh, Qaseem Abbaasi Sb has written that he assisted music director Bashir Dehlavi in the 1942 film ‘Ujaala’. In this film, Prithviraj Kapoor played the role of a sitar player, and apparently, some special pieces were composed by Mohammed Shafi for this film.

Later on, he had a long association with Naushad as an assistant music director. For the film ‘Mughal e Azam’, the sitar pieces were prepared/played by both Abdul Haleem Jafar Khan Sb and Mohammed Shafi. It’s said that K Asif used to send a car to pick both of them for playing Sitar for the background music.

He got his first break as independent music director 1946 with the film ‘Haqdaar’. He continued to work till mid 1970s, but has only about 22 24 films to his credit. The number maybe 23, if we consider ‘Badi Maa’ (1974) as a re-release of ‘Tanhaai’ (1961). In parallel, he continued to assist many directors as a musician and music arranger.  Following is the list of films for which has composed music,

  • 1946  Haqdaar
  • 1946  Kaango
  • 1947  Do Naina
  • 1947  Rishta (unreleased)
  • 1947  Shikaarpuri
  • 1949  Anokhi Sewa – along with Dhoomi Khan
  • 1949  Bedard – along with BN Bali and Ram Prasad
  • 1949  Gharaana
  • 1951  Hulchul – along with Sajjad Hussain
  • 1952  Annadaata
  • 1952  Krishna Kanhaiya – along with BS Kalla
  • 1953  Aabshaar – along with Ghulam Haider & Bhola Shreshtha
  • 1953  Daara
  • 1954  Baazooband
  • 1954  Mangu – 2 songs, rest by OP Nayyar
  • 1956  Zindagi
  • 1960  Mohabbat Ki Jeet
  • 1960  Shriman Balasaheb (Marathi)
  • 1961  Tanhaai – later released as Badi Maa in 1974
  • 1965  Kite Fight (Wo Kata)
  • 1967  Shrimant Mehuna Pahije (Marathi)
  • 1971  Iraada – along with Vitthal-Mumtaz
  • 1974  Bari Maa – same as Tanhai (1961)
  • 1975  Dayaar-e-Madina

To his credit – Suman Hemadi Kalyanpur sang her debut song in the film ‘Mangu’ (1954), a wonderfully soft lorie “Koi Pukaare Dheere Se Tujhe” under his music direction. And again, singer Hemlata made her debut under his music direction in the film ‘Iraada’ (1971) – the songs “Main Ankahi Kahaani, Sadiyon Ki Hoon Nishaani” and “Main Jaan Ke Badle Mein Le Loongi Dhadakta Dil”.

A connected piece of information is that he also gave music under different names – Shafi M Nagri / Shafi Nagri / Shafi. All the films that he composed under these pseudonyms are stunt / fantasy type films. The list is,

  • 1953  Shamsheerbaaz
  • 1954  Sher Dil
  • 1955  Carnival Queen
  • 1956  Baghdad Ka Jaadu
  • 1957  Diler Daaku
  • 1959  Chini Jaadugar
  • 1959  Circus Queen
  • 1966  Tarzan Aur Jaadui Chirag – along with Shaukat

[Author’s Note: The name Shaukat for the above listed film ‘Tarzan Aur Jaadui Chirag’ (1966) is most probably Shaukat Dehlavi.]
[Author’s Note: I thank dear Arun ji. His comment on two missing films by Mohammad Shafi prompted me to re check and update the list of films above.]

Adding the above listed eight films, the total films by Mohammad Shafi comes to 32.

In the latter half of 1970s, Mohammed Shafi’s health deteriorated, and his last years were very difficult. He suffered a stroke, which resulted in partial amnesia. It is said that he did not receive any help or friendly hand, from the industry, except from Rafi Sb who would visit him occasionally and quietly leave money under his pillow without telling him.

He passed away after long years of illness on 30th April, 1980.

‘Zindagi’ (1956) is produced under the banner of Kesar Films, Bombay and is directed by CL Dheer. The star cast is listed as Geeta Bali, Vijaylakshmi, Jaswant, Baby Naaz, Gulab, Rasheed, Sudarshan, Krishnakant, Tuntun, and Jagdish Sethi.

There are 8 songs listed for this film. Seven songs are written by Kaifi Azmi, and one song is by Raja Mehdi Ali Khan. Today’s song is that solitary song from the pen of Raja Mehdi Ali Khan.

The singing voices are of Sudha Malhotra, S Balbir and Jagmohan Bakshi. The song is beautifully structured around a very clever use of chorus lines, with clear demarcation of male and female chorus lines. The pace and the rhythm of the song is quite energetic. It seems to be a picnic song, from the manner of singing and the words being said. I request other knowledgeable readers to please add information about this song and the film.

Listen and enjoy.

[Editor’s Note – This song is the 300th song of Raja Mehdi Ali Khan in the blog as a lyricist.]

[Acknowledgements: Sources referred to for compiling the above article are – (1) ‘Dhunon Ki Yatra’ by Pankaj Raag; (2) Article on Mohammed Shafi by Qaseem Abbaasi on Apnaarchives.org; (3) Wikipedia article on Ustad Vilayat Khan; (4) Article on Ustad Bande Ali Khan on Swarganga Music Foundation website.]

 


Song – Kaali Kaali Ye Ghata, Thandi Thandi Ye Hawa (Zindagi) (1956) Singer – Balbir, Jagmohan Bakshi, Sudha Malhotra, Lyrics – Raja Mehdi Ali Khan, MD – Mohammed Shafi
Male Chorus
Female Chorus

Lyrics

kaali kaali
ye ghata
o thandi thandi
ye hawa
kahe pyaar karo ji
kahe pyaar karo

o kaali kaali
laa laal laal
ye ghata
laa laal laal
o thandi thandi
laa laal laal
ye hawa
la la laa
kahe pyaar karo ji
kahe pyaar karo

kaali kaali
la lallall laa
ye ghata
la lallal laa
o thandi thandi
la lallall laa
ye hawa
la lallall laa
kahe pyaar karo ji
kahe pyaar karo

aankhen aankhon si mila ke
zara dekho muskura ke
aankhen aankhon si mila ke
zara dekho muskura ke
koi teer jigar ke paar karo
o kaali kaali
la lallal laa
ye ghata
la lallal laa
o thandi thandi
la lallal laa
ye hawa
la lallal laa
kahe pyaar karo ji
kahe pyaar karo

aise ghoor ghoor ke
dekha na kar mere ko
sharam mohe laage
dekh maarungi tere ko
teer e nazar chala ke
maar daalo muskura ke
teer e nazar chala ke
maar daalo muskura ke
hum par na daya sarkaar karo
kaali kaali
la lallal laa
ye ghata
la lallal laa
o thandi thandi
la lallal laa
ye hawa
la lallal laa
kahe pyaar karo ji
kahe pyaar karo

tera chehra phoola phoola omlet ki taraah
o teri gaaliyaan kha loonga chaklet ki taraah
mere saamne na chal ghaaslet ki taraah
o mere dil ko na tal poplet (?) ki taraah
teri surat tutti futti..ee..ee
pyaar kare meri jutti..ee..ee
teri surat tutti futti
pyaar kare meri jutti
kisi aur se naina chaar karo
o kaali kaali
la lallal laa
ye ghata
la lallal laa
o thandi thandi
la lallal laa
ye hawa
la lallal laa
kahe pyaar karo ji
kahe pyaar karo

laaaa
lall laaa lee laaa
lall laaa lee laaa
lee da da ri da da rum
da da ri da da rum

——————————————–
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————

काली काली
ये घटा
ओ ठंडी ठंडी
ये हवा
कहे प्यार करो जी
कहे प्यार करो

ओ काली काली
ला लाल लाल
ये घटा
ला लाल लाल
ओ ठंडी ठंडी
ला लाल लाल
ये हवा
ला लाल लाल
कहे प्यार करो जी
कहे प्यार करो

ओ काली काली
ल लल्लल ला
ये घटा
ल लल्लल ला
ओ ठंडी ठंडी
ल लल्लल ला
ये हवा
ल लल्लल ला
कहे प्यार करो जी
कहे प्यार करो

आँखें आँखों से मिला के
ज़रा देखो मुस्कुरा के
आँखें आँखों से मिला के
ज़रा देखो मुस्कुरा के
कोई तीर जिगर के पार करो
ओ काली काली
ल लल्लल ला
ये घटा
ल लल्लल ला
ओ ठंडी ठंडी
ल लल्लल ला
ये हवा
ल लल्लल ला
कहे प्यार करो जी
कहे प्यार करो

ऐसे घूर घूर कर
देखा ना कर मेरे को
शरम मोहे लागे
देख मारूँगी तेरे को
तीर ए नज़र चला के
मार डालो हमें मुस्कुरा के
तीर ए नज़र चला के
मार डालो हमें मुस्कुरा के
हम पर ना दया सरकार करो
काली काली
ल लल्लल ला
ये घटा
ल लल्लल ला
ओ ठंडी ठंडी
ल लल्लल ला
ये हवा
ल लल्लल ला
कहे प्यार करो जी
कहे प्यार करो

तेरा चेहरा फूला फूला आमलेट की तरह
ओ तेरी गालियां खा लूँगा चाकलेट कि तरह
मेरे सामने ना चल घासलेट की तरह
ओ मेरे दिल को ना तल पापलेट(?) की तरह
तेरी सूरत टूटी फूटी॰॰ई॰॰ई
प्यार करे मेरी जूती॰॰ई॰॰ई
तेरी सूरत टूटी फूटी॰॰ई॰॰ई
प्यार करे मेरी जूती॰॰ई॰॰ई
किसी और से नैना चार करो
ओ काली काली
ल लल्लल ला
ये घटा
ल लल्लल ला
ओ ठंडी ठंडी
ल लल्लल ला
ये हवा
ल लल्लल ला
कहे प्यार करो जी
कहे प्यार करो

ला॰॰॰
ल लल्लल ला ली ला
ल लल्लल ला ली ला
ली डा डा ली डा डा रम
डा डा री डा डा रम


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4304 Post No. : 15570

“Anaarbaala”(1961) was directed by Raja Yagnik for Unity Productions, Bombay. This costume drama movie had Daljeet,, Krishna Kumari, Tiwari, Maruti, Neelofar, Pal Sharma, Babu Raje, Pandit Iqbal, Moni Chatterjee, Kesari, Shree Bhagwan, Jeewan Kala etc in it.

The movie had eight songs in it. One song from the movie has been covered in the past.

Here is the second song from “Anaarbaala”(1961) to appear in the blog. The song is sung by Sudha Malhotra. Ramesh Chandra Pandey is the lyricist. Music is composed by Bulo C Rani.

Only the audio of this “remonstrating with the Almighty” genre of song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Duniya banaane waale achcha yahi hota (Anaarbala)(1961) Singer-Sudha Malhotra, Lyrics-Ramesh Chandra Pandey, MD-Bulo C Rani

Lyrics

duniya banaane waale achcha yahi hota
agar ham gareebon ko banaaya nahin hota
duniya banaane waale achcha yahi hota
agar ham gareebon ko banaaya nahin hota
duniya banaane waale ae ae

ham poochhte hain tera kya
hamne bigaadaa
baste huye is ghar ko kyun
toone ujaada
ham poochhte hain tera kya
hamne bigaadaa
baste huye is ghar ko kyun
toone ujaada
gar jaante hum tujhko
bhi daulat se pyaar hai
to pyaar ka sansaar humne
sajaaya nahin hota
duniya banaane waale achcha yahi hota
agar ham gareebon ko banaaya nahin hota
duniya banaane waale ae ae

putli bana hai tu hi
dhaniyon ke haath ki
ummeed kya karen hum
ab tere saath ki
putli bana hai tu hi
dhaniyon ke haath ki
ummeed kya karen hum
ab tere saath ki
Bhagwaan tujhe aaj bhi
hargiz na bulaate
aawaaz pe dukhiyon ke
jo aaya nahin hota
duniya banaane waale ae ae
duniya banaane waale
ab raham gareebon ko
banaaya nahin hota
achcha yahi hota


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day: 4269 Post No.: 15496

“Black Shadow”(1961) was a stunt movie which was directed by Madan Mohan Mehra for Paul Productions, Bombay. This move had Nishi, Manhar Desai, Amrit Rana, Indira Bansal, Baburao, Sudha, Ramlal, Roshan, Menaka, Naseem, Narmada Shankar, BHaag Singh, Balraj Kapoor, Raju, Jaani Babu Qawwaal, Sheikh etc in it.

The movie had five songs in it. One song from the movie has been covered in the past.

The songs of this movie are as obscure as the movie itself. Posting songs from missing movies of 1960s was a project which was originally the brainchild of our beloved Khyati Bhatt who prepared an excel sheet of missing movies of 1960s. Sudhir Jee took upon this project with right earnesh and posted elusive songs from many of these missing movies.

929 movies were released during 1960s (1961 to 1970). At present, 873 of these movies are represented in the blog.

During the early days of this project (which started in 2013), I also used to cover a few missing movies, before Sudhir Jee took over full responsibility of this project. During the earlier days of this project, I covered the first song from “Black Shadow”(1961) which was this song. It was the only song from this movie that I could locate at that time.

Now, nearly seven years later, when I searched for the songs of this movie, I was able to locate another song. And what a song it turns out to be. It is an all female duet sung by Shamshad Begam and Sudha Malhotra. Naqsh Llayalpuri is the lyricist. Music is composed by Harbans.

Going by the lyrics, I guess that it is a Punjabi style stage performance dance song where one female is dressed as a male and singing in Shamshad Begam’s voice whiile other female, playing a female sings in Sudha Malhotra’s voice.

Only the audio of this “expression of love” genre of song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Nazar hai kaanton se teekhi (Black Shadow)(1961) Singers-Shamshad Begam, Sudha Malhotra, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Harbans

Lyrics

nazar hai kaanton se teekhi
badan hai phoolon se halka
nazar hai kaanton se teekhi
badan hai phoolon se halka
humaari jaan le lega
ishaara tere aanchal ka
ho dilbar jaaniya haaye
ho dilbar jaaniya
balle balle
ho dilbar jaaniya haaye
ho dilbar jaaniya

saja ke resham ka patka
ho mere dil ko de jhatka
hawa mein kyun ude zaalim
pahan ke joota makhmal ka
ho sun mere haaniya haaye
ho sun mere haaniya

balle baale
ho sun mere haaniya haaye
ho sun mere haaniya

ho o o
kashmiri sebo ki laali
chhalke tere gaalon se
saawan bhi sharmaaye tere
ghoonghar waale baalon se

dil ko le dooba hai
dora tere kaajal ka
nazar hai kanto se teekhi
ho tan hai phulo se halka
humaari jaan le lega
ishaara tere aanchal ka
ho dilbar jaaniya haaye
ho dilbar jaaniya
balle balle
ho dilbar jaaniya haaye
ho dilbar jaaniya

saja ke resham ka patka
ho mere dil ko de jhatka
hawa mein kyun ude zaalim
pahan ke joota makhmal ka
ho sun mere haaniya haaye
ho sun mere haaniya

ho balle balle
ho sun mere haaniya haaye
ho sun mere haaniya

o o o
rasmon ki zanjeer tod kar
aa gayi teri baahon mein

dekh goriye dol na jaana
pyaar ki lambi raahon mein
jeewan bhar ka saath hai apna
khel nahin pal ka

nazar hai kanto se teekhi
badan hai phoolon se halka
humaari jaan le lega
ishaara tere aanchal ka
ho dilbar jaaniya haaye
ho dilbar jaaniya
ho balle balle
ho dilbar jaaniya haaye
ho dilbar jaaniya


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4106 Post No. : 15257

Today’s song is from the film Gokul ka Chor-1959. My last post was from film Gokul ka Raja-54. Its now time to get out of Gokul Town – after this post. Not that there are no more films on Gokul. There are still 2 more films with same title ” Gokul”, one of 1946 and the other of 1985. I always wondered why there were no films on Mathura or Vrindavan… two more places closely connected to Krishna. As far as Dwarka is concerned, there is a sole film ” Dwarkadheesh”, made in 1956.

During my school days, we boys always used to have 2 groups, one each who like Ram and Krishna. In our school annual functions,in the debating contest, boys from each group vehemently and enthusiastically spoke about their Group God – Ram or Krishna. From the young age itself, personally, I always adored Krishna. In my opinion, Krishna is more relevant in Kaliyug.

There were 4 Yugs
1. Satyug – 17,28,000 years
2. Tretayug – 12,96,000 years
3. Dwaparyug – 8,64,000 years
4. Kaliyug – 4,32,000 years

Shri Ram was the 7th incarnation (Avtar) of Lord Vishnu and he was born in the middle of Tretayug.
Krishna was the 8th Avatar and was born in the end part of the Dwaparyug.
The 4th yug is Kaliyug in which we are living.

Shri Ram ruled for 11000 years. He existed 1.75 million years ago.

Shri Krishna ruled for 125 years and died just one month before Dwaparyug ended and Kaliyug started. That is only 5122 years BCE, before Today. So mathematically also Krishna was closer to Kaliyug of today.

Shri Ram presented an ideal to follow Raj-Dharma, and all rules, regulations, Laws and Social Norms, irrespective of the sufferings. During his times, Praja used to follow the King. That is why there was a Ram Rajya, where ultimately the Evil paid for its misdeeds.

In Shri Krishna’s times, the world had changed and Krishna taught us how to live in today’s Yug, by Tit for Tat, not tolerating injustice, being street smart, using Chanakya type Neetis to achieve Goals. He provided lessons through his own behaviour, how to survive and be successful with Tact and Intelligence, how Karma is more important than Dharma, when it come to destroying the Evil. The whole Bhagwadgeeta is full of worldly advise.
That is why I feel Krishna is more relevant in today’s times. Ram is respected, Krishna is loved.

So much for the Ram and Krishna philosophies. Anyway, To Each His Own. I only expressed my views.
Interestingly, at a cursory count, I find that out of films on Ram (Ramayan and related) and Krishna (Mahabharat and related), 70% films are on Krishna and 30% films are on Ram. Even the film makers seem to consider Krishna as a better entertainer !

Now, coming to today’s film Gokul ka chor-59, it was made by Roopvani films for producer Sharad Pai. He was the son of Baburao Pai, one of the leading Film Distributors of yore and a partner of Prabhat Films. He joined after Keshavrao Dhaiber had to leave Prabhat, because he married the company Heroine Nalini Tarkhad, breaking the directorial agreement rule. For the same reason, V.Shantaram had also to leave Prabhat when he married Jayashree kamulkar, another Prabhat Heroine. But , funnily, S.Fattelal escaped this rule, because he had married Gulab aka Kamlabai, Prabhat Heroine of the Silent Era, before this rule was formulated ! (This Gulab aka Kamlabai is in the Prabhat Logo)

This film was directed by Vasant Painter and the music was by Sudhir Phadke. Information in details about Sudhir Phadke is already given by Sudhir ji, few years back and by me recently, so I will not repeat it.

However, Vasant Painter is a name not known to many Hindi film watchers.

Vasant Anandrao Painter was born in a village near Kolhapur on 13-8- 1913. His father Anandrao, along with cousin Baburao Painter wanted to make films. Anandrao had bought a second hand Projector, which he turned into a Camera and shot a short film also. Unfortunately, Anandrao Mistry aka Anandrao Painter died suddenly in 1916 and Baburao Painter went on to become the famous founder of Marathi films in the Silent Era.

By the time Vasant became 20 year old,the Silent film era was in full swing and many films were made in Kolhapur,Poona and Bombay.He had a liking for painting,so he picked up poster painting work,first in Maharashtra Film company and later in Prabhat film company when it was started in Kolhapur. He did all jobs,including assisting in cinematography and direction.

His first break came when he was 33 year old. He got an opportunity to direct Prabhat’s film ” Gokul”-46 and later on “Seedha Raasta”-47. After V.Shantaram had left Prabhat to start his own Rajkamal, Vasant Painter remained in Prabhat loyally, so he got the reward. Actress Kamala Kotnis had floated a production company,Kamala Chitra Ltd. She invited Painter to direct her film,’Sati Ahilya’-49. Snehal Bhatkar was the MD. Painter directed ‘ Bhishma Pratignya ‘-1950. This was,probably,the only Mythological film Nargis had acted in, with Shahu Modak. His other films were,Murliwala-51, Devyani-52, Sajni-56, Patit paawan-55, Gokul ka chor-59, Pyar ki jeet-62 and Dagaa-77. Meanwhile he was producing and directing several Marathi films too. He had won 9 awards,including the prestigious ” V.Shantaram Award”.

Vasant Painter died on 31-5-2006, leaving behind him 6 daughters and 1 son.

The cast of the film consisted of Kumkum. Romi, Manorama, Mohan Choti (real name Mohan Gorakshkar from Amaravati, Maharashtra) Ratnamala, Vasantrao Pehelwan, Madhav Kale, Madhu Apte, Polson etc.etc.

In any star cast of any film, after the names of main and known actors, there will be a line of names of actors who are not familiar and they can not be identified in the film, except by a few handful such experts. Information on these actors is neither collected nor compiled, leave alone their Bios being available. They are just names in the list. One such name in this list is Madhav Kale.

Madhav Kale was born in Nashik in 1903. After his school education at Nashik, he joined Deccan college at Poona and passed Intermediate course. He was interested in playing in dramas, which was opposed by his mother. But he used to take part in dramas while in college. He was a good singer too. Wanting to join films, he sent applications to many companies. Saroj and sharda companies responded. He acted in several silent films like Mukti sangram, Kanak kesari etc. He entered the Talkie films with Vikram Charitra-32, Mera Imaan-34 and Vishnu Bhakti-34. During this period, he got married in 1934.

He acted in 21 films. His last film was Gokul ka chor-59 (today’s film). He even directed one film, Sacha Sapna-42. He sang 13 songs in 7 films till 1942.

There is no information about him after this.

Another name in the cast is of Madhu Apte. His full name was Madhukar Shankar Apte. He was a Marathi stage and film actor predominantly, who successfully used his handicap of stammering to advantage, in delivering dialogues and creating humour by mistiming the dialogues. He was born on 1-3-1919 at Poona and died on 25-2-1993 at Poona.

Today’s song is sung by Sudha Malhotra and chorus. This is perhaps the first time I am presenting a song of Sudha Malhotra. Whenever her name comes up I remember her popular bhajan, ” Darshan do Ghanshyam nath more, aankhiyan pyaasi re”. I also remember that she is one of those few cine artistes, who try to hide that their debut in the films is through a non-descript film and who insists that a leading Music Director was responsible to launch her in films.

Sudha Malhotra first sang few songs in film “The Last message ( Aakhri paigham)”-1949, under MDs Abid Hussain Khan and Sushant Bannerji. However, in every interview, she has insisted that she debuted in film Arzoo-50 under Anil Biswas. The facts are available in HFGK for anyone to see.

(Some information for this post is taken, with thanks, from The Premier of Hinduism by D S Sarma, Marathi Cinema in Retrospect by Sanjit Narvekar and The Lost Treasure by Kamlakar P.)


Song-Aaya ri kaun sakhi apni nagariya (Gokul Ka Chor)(1959) Singer- Sudha Malhotra, Lyrics- Madhukar Rajasthani, MD- Sudhir Phadke
Chorus

Lyrics

Aaya ri kaun sakhi apni nagariya
apni nagariya
apni nagariya
praanon mein baaj rahi
meethhi baansuriya
meethhi baansuriya
meethhi baansuriya
padte hi paanv sakhi
dharti pe salone
chhalki umang bhari
man ki gagariya
man ki gagariya
o o o o
jeewan ke angna
aasha ka jhoolna
jhoole hain krishn kanhaai
jhoole hain krishn kanhaai
jeewan ke angna
aasha ka jhoolna
jhoole hain krishn kanhaai
jhoole hain krishn kanhaai
baanto badhaai
baanto
baanto badhaai
aaye krishn kanhaai
aaye krishn kanhaai
hohohohohohoho

sooraj ka tej laaya nainon mein bhar ke
sudh budh dev bhoole dekho tadke
maaya hansi ?? koi naya roop dharke
mukh par chaand khila nandkumar ke
dukh se ubaarne
dharti sanwaarne
jyoti nayi jagmagaayi
jhoole hain krishan kanhaayi
jeewan ke angnaa asha ka jhoolna
jhoole hain krishn kanhaayi
jhoole hain krishn kanhaayi
baanto badhaayi
baanto
baanto badhayi
aaye krishn kanhaayi
aaye krishn kanhaayi
ho ho
hohohohoho

baadal ka rang liye
paaras ka tan hai
bali bali jaaye sakhi
baanka man hai

gyaani ka gyaan laayi paawan kiran hai
bade bade jhoomen sakhi
ye to rain hai

jyoti ye karm ka
deepak hai dharm ka
vedon ki hai ye sachchaai
jhoole hain krishn kanhaayi
baanto badhaayi
baanto
baanto badhaayi
aaye krishn kanhaayi
aaye krishn kanhaayi
ho ho
hohohohoho


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4079 Post No. : 15218

“Bansari Bala”(1957) was produced by Moghabhai Desai and directed by Nanubhai Vakil for Desai Productions, Bombay. This movie had Chitra, Daljeet, Maruti, Niranjan Sharma, Krishna Kumari, Ram Singh, Tiwari, Mishra, Kamal, Meenu Mumtaz, Wazir Muhammad Khan, Susheel Kumar, Nadir Mota, Razia, Rafiq, Munshi Munakka, Jugnu, Shashimala, Savitri, Jagdish Kamal, Heera Sawant, Sheela Waaz, Suresh Nigam, Master Rajesh, Al Nasir etc in it.

The movie had nine songs in it. Two of these songs have been covered in the past.

Here is the third song from “Bansari Bala”(1957) to appear in the blog. This song is sung by Sudha Malhotra and chorus. Saraswati Kumar Deepak is the lyricist. Music is composed by Kamal Mitra.

It is a very long song, more than 8 minutes long.

The video of the song shows that it is a dance song. I am unable to identify the actors seen in the picturisation. I request our knowledgeable readers to help identify the main dancer (lip syncing in Sudha Malhotra’s voice) as well as others.


Song-Ritu aaye ritu jaaye sakhi ri(Bansari Baala)(1957) Singer-Sudha Malhotra, Lyrics-Saraswati Kumar Deepak, MD-Kamal Mitra
Chorus

ritu aaye ritu jaaye sakhi ri
ritu aaye ritu jaaye sakhi ri
jaaye na man ka meet re ae
jaaye na man ka meet
ritu aaye ritu jaaye sakhi ri
ritu aaye ritu jaaye sakhi ri
jaaye na man ka meet re ae
jaaye na man ka meet

ghar aangan mein goonj raha hai
ghar aangan mein goonj raha hai
manbhaavan sangeet re ae
jaaye na man ka meet
ritu aaye ritu jaaye sakhi ri
ritu aaye ritu jaaye sakhi ri
jaaye na man ka meet re ae
jaaye na man ka meet

aa aa
aa aa
aa aa
aa aa
aa aa

aa aa
aa aa
aa aa
aa aa

barse gagan se aag re
main kaise karoon shringaar re
main kaise karoon shringaar
barse gagan se aag re
main kaise karoon shringaar re
mai kaise karoon shringaar
kali kali ki sej sajaayi
kali kali ki sej sajaayi
phool bane angaar re ae
kaise karoon shringaar
barse gagan se aag re
main kaise karoon shringaar re
main kaise karoon shingaar
barse gagan se
aag re
barse aag barse aag

aayi re aayi re
main khol ghata ke
ghoonghat pat ko
khol ghata ke ghoonghat pat ko
rimjhim karti aayi re
main khol ghata ke ghoonghat pat ko
rimjhim karti aayi re
aayi re
dhol mridang bajaate badal
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
dhol mridang bajaate baadal
bijli ki shahnaai re
neele gagan ki gali gali mein
neele gagan ki gali gali mein
maine dhoom machaai re
aayi re
aayi re ae
main khol ghata ke ghoonghat pat ko
khol ghata ke ghoonghat pat ko
rimjhim karti aayi re
aayi re

aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa

sakhi ri kaise chham chham
chham paayal bajaaun
sakhi ri kaise chham chham
chham paayal bajaaun
ang ang kaanpe sakhi mora
ang ang kaanpe sakhi mora
kaise main bindiya lagaaun
sakhi ri kaise chham chham
chham paayal bajaaun
sheetal pawan sataaye sajni ee
aa aa
aa aa
aa aa
aa aa
sheetal pawan sataaye
kaise paas piya ke aaun sakhi ri
kaise chham chham
chham paayal bajaaun
sakhi ri kaise chham chham
chham paayal bajaaun

aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa

koi kahiyo piya se jaaye re
mere man ka kamal muskuraaye
koi kahiyo piya se jaaye re
mere man ka kamal muskuraaye
chanchal chitvan it ut dole
gun gun gun
gun gun gun bhanwra bole
chanchal chitvan it ut dole
chanchal chitvan it ut dole
gun gun gun
gun gun gun bhanwra bole
kali kali sharmaaye haaye
koi kahiyo
koi kahiyo piya se jaaye re
mere man ka kamal muskuraaye
koi kahiyo piya se jaaye re
mere man ka kamal muskuraaye


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4007 Post No. : 15111

tum samay ki ret par chhodte chalo nishaan
dekhti tumhen zameen
dekhta hai aasmaan

These uplifiting lines are from the pen of Saraswati Kumar Deepak. The poetry composed sometimes in the early 1950s, was presented as a song in the 1953 film ‘Naya Raasta’. Saraswati Kumar Deepak is a song writer who has been confined to mythological and religious fare for most of his career. Active in the Hindi cinema since 1943, his songs can be heard in films all the way to the end of 1970s.

Remembering Saraswati Kumar Deepak today (8th July) on the anniversary of his passing away. And incidentally, yesterday (7th July) was his birth anniversary also.

He was born on 7th July 1918, at Navsthala Hasanpur in district Bulanshehar in Uttar Pradesh. His original name was Ram Gopal Sharma. Not much information is available about his early years. His education was in Hindi and Sanskrit. He did his BA from Meerut College. As a young man, he had begun writing poetry and prose.

In early forties he came to Bombay, and in 1942 he joined the production house of Fazli Brothers. His first assignment was as the writer of advertisements and promotional material in Hindi, for the films produced by Fazli Brothers. His first song appeared in the film ‘Zabaan’ of 1943 – “Dheere Se Kadam Badhaata Chal, Bigdi Taqdeer Banaata Chal”, which was composed by C Ramchandra and sung by Ishwarlal and Kaushalya. His next song – “Soti Hun Ab Chanda Mujhe Jagaa Dena”, appeared 1944, in the film ‘Badi Baat’. The song was rendered by Amirbai under the direction of Feroze Nizami. This song became very popular in its time, and the name of its writer started getting known somewhat in the industry.

In 1945, his songs appeared in ‘Piya Milan’ and ’Swarn Bhoomi’. However, 1946 became a defining year for him. Four films were released that carried songs written by him – ‘Bhakt Prahlad’, ‘Dev Kanya’, ‘Maansarovar’ and ‘Uttra Abhimanyu’. As the names of these films suggest, yes, they had an effect to have Saraswati Kumar typecast as a writer for religious and mythological films. This categorization he was never able to shake off for the rest of his career.

That is not to say that he did not write other type of songs for other genres of films. The songs “Kahin Ka Deepak Kahin Ki Baati” (‘Aag’, 1948), “Raat Gayi Phir Din Aata Hai” (‘Boot Polish’, 1953, and “Nigaahon Se Dil Mein Chale Aayiega” (‘Hameer Hath’, 1964) are a sampler that represents that wide portfolio of genres he could handle. He has written close to 350 songs for about 100 Hindi films. Besides that, he translated and dubbed the songs and the dialogues for about 25 regional language films.

Saraswati Kumar was not just a song writer. He was also a screenplay writer, a dubbing specialist and a renowned author of literature for children. Books like ‘Haathi Ghoda Paalki’ and ‘Jai Janani, Jai Bharati’ became quite popular and famous. He used to write a lot for All India Radio – plays, songs, sponsored programs etc. for two years, he anchored the program ‘Apni Kahaani, Apni Zubaani’ – sponsored by Bank of Baroda. And above all, as a journalist, he continuously contributed stories and articles for newspapers and magazines.

He passed away in 1986, just after completing his 68 year.

The film ‘Bansari Bala’ is produced by Moghabhai Deasi under the banner of Desai Productions, Bombay, and is directed by Nanubhai Vakil. The cast of actors listed for this film is Chitra, Daljeet, Maruti, Niranjan Sharma, Krishna Kumari, Ram Singh, Tiwari, Mishra, Kamal, Meenu Mumtaz, Wazir Muhammad Khan, Susheel Kumar, Nadir Mota, Razia, Rafiq, Munshi Munakka, Jugnu, Shashimala, Savitri, Jagdish Kamal, Heera Sawant, Sheela Waaz, Suresh Nigam, Master Rajesh, and Al Nasir.

Geet Kosh lists 9 songs for this film. Six songs are written by Pandit Faani and the remaining three are by Saraswati Kumar Deepak. Music direction is by Kamal Mitra. All the three songs which are written by Saraswati Kumar Deepak have been sung by Sudha Malhotra. One of these three is already showcased here on our blog – “Main To Chanda Ki Nagri Se Aayi Re”.

 Today’s lilting song is in the sweet singing voice is of Sudha Malhotra. Words are from the pen of Saraswati Kumar Deepak, and the signature melody is by Chitragupt. On screen, the song is performed by Chitra, who tells about her heart after someone came to her dreams and cast a captivating spell on her. The song is filmed in a garden. And we can see the subject of her aspirations (Daljeet) also present there, although she is not aware as she continues with the song.

The lyrics of this song have been sent in by Nitin Shah.

Listen and enjoy.

 


Song – Mere Nainon Mein, O Mere Sapnon Mein Chupke Se Aa (Bansari Bala) (1957) Singers – Sudha Malhotra, Lyrics – Saraswati Kumari Deepak, MD – Kamal Mitra

Lyrics (Provided by Nitin Shah)

aaaa aaaa
aaaa aaaaa

mere nainon mein
o mere sapnon mein chupke se aaaaaa
aaj kis ne ye jaadu kiya
meri duniya mein
o dil ki bagiya mein chhup chhup ke aa aaaa
aaj kis ne ye jaadu kiya
mere nainon mein
o mere sapnon mein chupke se aaaa
aaj kis ne ye jaadu kiya…..

aaaaa aaaaa aaaa
aaaaa aaaaa aaaa

teer jaane ye kaise laga
mera doley re doley jiya
teer jane ye kaise laga
mera doley re doley jiya
boley man ka papiha piya
boley man ka papiha piya
dard kaisa mujhe de diya aa aa
aaj kis ne ye jaadu kiya
mere nainon me in
o mere sapnon mein chupke se aa aaa
aaj kis ne ye jaadu kiya….

aaaaa aaaaa aaaa
aaaaa aaaaa aaaa

apne mann ki main kaise kahoon
sakhi chup bhi main kaise rahoon
apne mann ki main kaise kahoon
sakhi chup bhi main kaise rahoon
dil ki maujon pe kaise bahoon
dil ki maujon pe kaise bahoon
sakhi dhadke hai mora jiya aa aa
aaj kis ne ye jaadu kiya
mere nainon mein
o mere sapnon me chupke se aa
aaj kis ne ye jaadu kiya

aaaaa aaaaa aaaa
aaaaa aaaaa aaaa

raah mujh ko dikha di nayi
main to hirni si ghayal hui
raah mujh ko dikha di nayi
main to hirni si ghayal hui
aaj kis ki main paagal hui
aaj kis ki main paagal hui ee ee
diya kis ne ye damka diya
aaj kis ne ye jaadu kiya
mere nainon mein
o mere sapnon mein  chup ke se aa
aaj kis ne ye jaadu kiya. . .

——————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
——————————————

आss आsss
आss आssss

मेरे नैनों में
ओ मेरे सपनों में चुपके से आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया
मेरी दुनिया में
ओ दिल की बगिया में छुप छुप के आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया
मेरे नैनों में
ओ मेरे सपनों में चुपके से आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया

आssss आssss आsss
आssss आssss आsss

तीर जाने ये कैसे लगा
मेरा डोले रे डोले जिया
तीर जाने ये कैसे लगा
मेरा डोले रे डोले जिया
बोले मन का पपीहा पिया
बोले मन का पपीहा पिया
दर्द कैसा मुझे दे दिया॰॰आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया
मेरे नैनों में
ओ मेरे सपनों में चुपके से आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया

आssss आssss आsss
आssss आssss आsss

अपने मन की मैं कैसे कहूँ
सखी चुप भी मैं कैसे रहूँ
अपने मन की मैं कैसे कहूँ
सखी चुप भी मैं कैसे रहूँ
दिल की मौजों पे कैसे बहूँ
दिल की मौजों पे कैसे बहूँ
सखी धड़के है मोरा जिया॰॰आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया
मेरे नैनों में
ओ मेरे सपनों में चुपके से आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया

आssss आssss आsss
आssss आssss आsss

राह मुझको दिखा दी नई
मैं तो हिरणी सी घायल हुई
राह मुझको दिखा दी नई
मैं तो हिरणी सी घायल हुई
आज किसकी मैं पागल हुई
आज किसकी मैं पागल हुई॰॰ई॰॰ई
दिया किसने ये दमका दिया
आज किसने ये जादू किया
मेरे नैनों में
ओ मेरे सपनों में चुपके से आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया

 


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has more than 16100 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2021) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16162

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1244
Total Number of movies covered =4401

Total visits so far

  • 14,118,346 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,926 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: