Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Sharda songs’ Category


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5298 Post No. : 17351

#the Decade of Sixties – 1961 – 1970 #
————————————————————————

“Mera Naam Johar-1967” was directed by Sarankant for ‘Sudarshan Chitra’.

It was produced by Dwarkadas and Shrinathdas.

It had I.S. Johar, Sonia Sahani, Tiwari, Aruna Irani, Jagirdar, and Dhumal, with Paul Sharma, Prem, Sudarshan Sharma, Sadhna Khote, Biharisingh, Bhagwan Sinha, Aruna, Sheela, Darshan, Anil and others.

Story, screenplay and dialogues of this movie were written by Qamer Narvi.

Editing of this movie was done by I.M. Kunnu.

Playback singers for the songs in this movie are Asha Bhonsle, Suman Kalyanpur, Sharda, Usha Khanna, Mahendra Kapoor, and Mukesh.

Asad Bhopali and Qamar Jalalabadi wrote the lyrics of the songs in this movie.

This movie has six songs which were composed by Usha Khanna.

Here is the list of songs in this movie:-

SNo Song Title Lyricist Singer/s Posted On
01 Saare chiraag gul kar do Asad Bhopali Asha Bhonsle, chorus
02 Ae meri zindagi koi manzil talaash kar Asad Bhopali Sharda
03 Aye nazneen sun ja zaraa Not known Mahendra Kapoor
04 Sainyya ji ke gaaon mein Asad Bhopali Usha Khanna
05 Krishna agar tum radha hote main hoti ghanshyam Asad Bhopali Suman Kalyanpur, Mukesh
06 Raam naam satya hai, gopal naam satya hai Qamar Jalalabadi Mahendra Kapoor , chorus 14.01.2018

One song from this movie has been posted on the blog on 14.01.2018.

Today’s song is the second from this movie to be posted on the blog. This song is sung by Sharda. Sonia Sahani performing on this song on screen. In the movie this song is shown as a ‘haunting song’ and I.S. Johar is also visible in the picturisation of this song.

I have not watched this movie and so I cannot say in what context this song takes place in the movie. The movie is available on internet and it seems that it is available since last five years now. (This version is revised version wherein the movie certificate mentions the date of passing of this movie by Censor Board on 03.01.1978. So this seems to be a ‘renewed certification’ of the movie in 1978. The video of the songs of this movie also seems to be available for all which has come up in recent years. The video of the movie is uploaded five years back).

Sharda is the singer of the song. Lyrics are by Asad Bhopali and music is composed by Usha Khanna.

Let us now listen to the song …

Audio (Full)

Video (partial)

Song-Ae meri zindagi koi manzil talaash kar (Mera Naam Johar)(1967) Singer-Sharda, Lyrics-Asad Bhopali, MD-Usha Khanna

Lyrics

bhatakti hain
jawaan nazren
fizaa mein …
muhabbat ko o
taras khaana hi hoga
dil e betaab ki
aawaaz sun kar
wo aayega
usey aana hi hoga
aana hi hoga
aana hi hoga

ae meri zindagi
koi manzil talaash kar
jo dil ka dard jaan le
wo dil talaash kar r r r
wo dil talaash kar
ae meri zindagi
koi manzil talaash kar
jo dil ka dard jaan le
wo dil talaash kar r r r
wo dil talaash kar

(sobbing sound)

maathe pe shaam e gham ke
kohraa sa jam rahaa hai
maujen thahar rahi hai
toofaan thham rahaa hai
jo mil ke kho gaya hai
wo saahil talaash kar
jo dil ka dard jaan le
wo dil talaash kar r r r
wo dil talaash kar

kuchh dil bhi hai pareshaan
kuchh rooh bhi hai pyaasi
kab tak rahegi aakhir
ye maut ki udaasi
jo maar ke jilaaye
wo qaatil talaash kar
jo dil ka dard jaan le
wo dil talaash kar r r r
wo dil talaash kar


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4933 Post No. : 16776

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 10
————————————————————————————–

Today’s song is from the movie ‘Nainaa-1973’.

One song from this movie was posted on the blog ten years back on this day. In all, five songs were discussed on this day ten years ago on 19 January 2012.

Here is the list.

Song Movie title(Year) Remarks
Muhabbat mein aise zamaane bhi aaye Sagaai(1951) All Songs covered
Ye samaa ye khushi kuchh bolo jee bolo jee Ghar Ghar Ki Baat(1959) All Songs covered
Saaraa mora kajraa chhudaayaa toone Do Dil(1965) All Songs covered
Hone lagi hai raat jawaan jaagte raho Nainaa(1972) 5 of 7 Songs posted
Koyi ye kaise bataaye ke wo tanha kyun hai Arth(1982) 3 of 5 Songs posted

From the above table we can see that out of the five movies presented on the blog on 19.01.2012, three movies viz. ‘Sagaai-1951’, ‘Ghar Ghar Ki Baat-1959’ and ‘Do Dil-1965’ have already been Yippeeee’ed on the blog.

That leaves us two movies i.e., ‘Nainaa-1973’ and ‘Arth-1982’ from which songs can be discussed today.

I am presenting a song from ‘Nainaa-1973’ for which the lyrics were sent by our dear Prakash ji.

‘Nainaa-1973’ was directed by Kanak Mishra for ‘Shakti International, Bombay’. It had Shashi Kapoor, Moushumi Chatterjee, Rahman, Akashdeep, David, Padma Khanna, Sanjana, Shaukat Kaifi, Praveen Pal, Madhumati, Jagirdar, Naagar, Samson, Feroza, Teerath, Polsan, Dhanraj, Sitaram, Krishna Kumar, Radheshyam, Jugnu and others.

This movie introduced Darpan and Siddharth. Farida Jalal, A.K. Hangal, and Rajshree have special appearance in this movie.

This movie was passed by Censor Board on 10.09.1973.

This movie had seven songs written by Hasrat Jaipuri (five songs), Kaifi Azmi and Indeewar (one song each).

Music for this movie was composed by Shankar-Jaikishan.

Here is the list of songs this movie had as mentioned in HFGK Vol-V (1971-1980).

SNo Song Title Singer/s Posted On
01 Hone lagi hai raat jawaan, jaagte raho Asha Bhonsle 19.01.2012
02 Jaane mujhe toone ye kyaa cheez pilaa dee Kishore Kumar, Sharda Being discussed today
03 Hamko to jaan se pyaari hai tumhaari aankhen Mohd Rafi 31.03.2009
04 Nazar jab utthhaayi …mujhe toone maar daalaa Mohd Rafi 25.05.2009
05 Albele sanam tu laaya hai kahaan Sharda 22.05.2009
06 Man panchhi kahin door chal door chal Sharda 25.05.2019
07 Mere dil door bahut door kahin bhi le chal Mohd Rafi

Out of the above list, I am aware of two songs ‘hamko to jaan se pyaari hai tumhaari aankhen’ and ‘albele sanam tu laaya kahaan’. May be other songs will turn out to be familiar after I listen to them.

I am sure I had not heard today’s song earlier. Today’s song is sung by Kishore Kumar and Sharda. On screen it is Shashi Kapoor and Padma Khanna lip syncing the song. The song is a ‘party song’ where other than Shashi Kapoor and Padma Khanna we can see Moushumi Chatterjee, David and others.

Lyrics for the today’s song were sent by Prakashchandra.

Let us now enjoy today’s entertaining song 😊

(Lyrics are as per audio link which is longer than the video link)

Audio

Video

Song-Jaane mujhe toone ye kya cheez pilaa di (Naina)(1973) Singers-Kishore Kumar, Sharda, Lyrics-Indeewar, MD-Shankar Jaikishan

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

jaane mujhe toone ye kyaa cheez pilaa di
pyaas to bujhaayi nahin
aag lagaa di

arrey aaj to logon ne qayaamat hi uthhaa di
(hic)
dekhiye sharaab ko sharaab pilaa di
jaane mujhe toone ye kyaa cheez pilaa di
pyaas to bujhaayi nahin
aag lagaa di

arrey aaj to logon ne qayamat hi uthhaa di
(hic)
dekhiye sharaab ko o
sharaab pilaa di
kaaraamiyaan mm?

soyi tamannaaon mein hulchal si machaa di
kaun si duniyaa ye mujhe aaj dikhaa di
soyi tamannaaon mein hulchal si machaa di
kaun si duniyaa ye mujhe aaj dikhaa di

hho o
garm huyi saans haraarat jo badhaa di
shhhhhhh
dekhiye sharaab ko sharaab pilaa di
jaane mujhe toone ye kyaa cheez pilaa di
pyaas to bujhaayi nahin aag lagaa di

arrey aaj to logon ne qayaamat hi utthaa di
(hic)
aa dekhiye sharaab ko sharaab pilaa di
kaaraamiyaaan?

(laughing sound)

haaye Lolitaa
haaahahhaa aaaa

(laughing sound)

haa aa aa
(hic)

hosh ud chuke hain
qadam de chuke hain jawaab
leke kahaan aaye aap hain bade kharaab

you naughty
hosh ud chuke hain
qadam de chuke hain jawaab
leke kahaan aaye aap hain bade kharaab

husn ki maasoom kali shokh banaa di
haaye ae
dekhiye sharaab ko sharaab pilaa di
jee chaahtaa hai
tumse pyaar karoon

haan aan?
aur pyaar ke baad?
hushhhhhhhhh
hahhaa aa
aaj to logon ne qayamat hi utthaa di
(hic)
dekhiye sharaab ko sharaab pilaa di

hum jo gir gaye to lenge naam tumhaaraa
thhaam lo baahon mein
zaraa de do sahaaraa
hum jo gir gaye to lenge naam tumhaaraa
thhaam lo baahon mein
zaraa de do sahaaraa

arey girke sambhalne ki adaa tumko sikhaa di
(hic)
dekhiye sharaab ko sharaab pilaa di
jaane mujhe toone ye kyaa cheez pilaa di
pyaas to bujhaayi nahin
aag lagaa di

arrey aaj to logon ne qayamat hi uthhaa di
hic
aa dekhiye sharaab ko o
sharaab pilaa di
hmm…mmmm
sharaab pilaa di
hmm…mmmm
sharaab pilaa di
aa hmm…mmmm
sharaab pilaa di
hmm…mmmm
sharaab pilaa di
aaa haaa
sharaab pilaa di


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4587 Post No. : 16208

“Elaan”(1971) was produced by F C Mehra and directed by K Ramanlal for Eagle Films, Bombay. The movie had Vinod Mehra, Rekha, Vinod Khanna, Helen,Madan Puri, Brahma Bhardwaj, Shetty, Sanjna, Sabina, Dulaari, Jankidas, Rashid Khan, Mohammed Ali, Chandar Mohan, Birbal, Iftekhar,Jagdish Raj, Ratan Gaurang, Surendra Rahi, Prince Arjun, Hercules, Rajendranath etc in it.

The movie had five songs in it. Four songs have been covered in the past. Here are the details of these songs:-

Blog post number Song Date posted Remarks
884 Aapki raay mere bare me kyaa hai 12 March 2009 Rafi Sharda duet
3494 Ang se ang lagaa le 3 February 2011 Lata Mangeshkar solo
14921 Aaj tumhaare kaan mein keh doon 12 March 2019 Asha Bhonsle solo
16199 Aathh ko aathh mein jamaa karo usmein daalo do 3 February 2021 Sharda solo

Here is the fifth and final song from “Elaan”(1971). This song is sung by Sharda. Farooque Kaiser is the lyricist. Music is composed by Shankar Jaikishan.

The song is picturised as a cabarat dance song on Helen. Rajendranath and Vinod Mehra are also visible in the picturisation.

Lyrics of the song were sent to me by Prakashchandra.

ith this song, all the songs of “Elaan”(1971) are covered in the blog and the movie joins the list of movies that have been YIPPEEDD in the blog.

Audio link:

video link:

Song=Janaab e man salaam hai (Elaan)(1971) Singer-Sharda, Lyrics-Farooque Kaiser, MD-Shankar Jaikishan

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

janaab-e-mann salaam hai ae ae ae
Zareenaa mera naam hai ae ae ae
nazar ke pyaaley peejiye ae ae ae
sharaab to haraam hai
janaab-e-mann salaam hai ae ae ae
Zareenaa mera naam hai ae ae
nazar ke pyaaley peejiye ae ae ae
sharaab to haraam hai ae ae
janaab-e-mann salaam hai ae ae ae

qaafir adaa hai mashaa allah
sabse judaa hai maashaa allah
hosh na aaye pee ke tumko o o
aissa nashaa hai maashaa allaah
qaafir adaa hai maashaa allah
sabse judaa hai maashaa allah
hosh na aaye pee ke tumko o o o o
aissa nashaa hai mashaa allaahaa aa aa
janaab-e-mann salaam hai ae ae ae ae
Zareenaa mera naam hai ae ae ae
nazar ke pyaaley peejiye ae ae ae
sharaab to haraam hai ae ae
janaab-e-mann salaam hai ae ae ae ae

mere deewaane kaisey kaisey ae ae
bheje khudaa ne kaisey kaisey
dil ko churaane aaye mere ae ae ae
karke bahaaney kaisey kaisey
mere deewaane kaisey kaisey ae ae
bheje khudaa ne kaisey kaisey
dil ko churaane aaye mere ae ae ae
karke bahaaney kaisey kaisey ae ae
janaab-e-mann salaam hai ae ae ae
Zareenaa mera naam hai ae ae ae
nazar ke pyaaley peejiye ae ae ae
sharaab to haraam hai ae ae
janaab-e-mann salaam hai ae ae ae
Zareenaa mera naam hai ae ae ae
nazar ke pyaaley peejiye ae ae ae
sharaab to haraam hai ae ae
janaab-e-mann salaam hai ae ae ae


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4583 Post No. : 16199

———————————————–——————————-
Blog 10-Year Challenge (2011-2021) – Song No. 9
——————————————————————————

This day ten years ago (3 February 2011) was a productive day for the blog. Six songs from six different movies were discussed on that day.

Here are the details of those six songs:-

Blog post number Song Movie Year Remarks
3489 Halke halke chalo saanwre Taangaawaali 1955 7 songs covered out of 9. Remaining songs not available
3490 Hain pyaar ke do matwaale Apraadhi Kaun 1957 All songs covered by now
3491 Ye hawaa ye nadi ka kinaaraa Ghar Sansaar 1958 All songs covered by now
3492 Ye kaisi deewaar hai duniyaa Batwaaraa 1961 All songs covered by now
3493 Baahon ko zaraa lehraa de Kabhi Andheraa Kabhi Ujaalaa 1958 6 songs covered out of 9
3494 Ang se ang lagaa le Elaan 1971 3 songs covered out of 5

Today (3 January 2021) offers us the opportunity to discuss songs from the as yet UNYIPPEED movies hose songs were covered ten years ago. e have already done one Blog Ten Year Challenge post today. Here is another Blog Ten Year Challenge post for the day.

This song is from “Elaan”(1971).

“Elaan”(1971) was produced by F C Mehra and directed by K Ramanlal for Eagle Films, Bombay. The movie had Vinod Mehra, Rekha, Vinod Khanna, Helen,Madan Puri, Brahma Bhardwaj, Shetty, Sanjna, Sabina, Dulaari, Jankidas, Rashid Khan, Mohammed Ali, Chandar Mohan, Birbal, Iftekhar,Jagdish Raj, Ratan Gaurang, Surendra Rahi, Prince Arjun, Hercules, Rajendranath etc in it.

The movie had five songs in it. Three songs have been covered in the past. Here are the details of these songs:-

Blog post number Song Date posted Remarks
884 Aapki raay mere bare me kyaa hai 12 March 2009 Rafi Sharda duet
3494 Ang se ang lagaa le Lata Mangeshkar solo
14921 Aaj tumhaare kaan mein keh doon Asha Bhonsle solo

The song under discussion today is sung by Sharda. Verma Malik is the lyricist. Music is composed by Shankar Jaikishan.

The song is picturised on Helen as an archtypical Helen cabarat dance song of those days. One can also find Vinod Mehra, Sabina,Rajendra Nath,Shetty etc in the picturisation.

Lyrics of the song were sent to me by Prakashchandra.

Audio link:

video link:

Song-Aathh ko aath mein jamaa karo usmein daalo do (Elaan)(1971) Singer-Sharda, Lyrics-Verma Malik, MD-Shankar Jaikishan

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

Aathh ko aathh mein jamaa karo
uss mein daalo do
poorey athharah saal ki saajan
aaj gayi main ho
dil lenaa hai to lo o
dil denaa hai to do o o
aathh ko aathh mein jamaa karo
uss mein daalo do
poorey athhaarah saal ki saajan
aaj gayi main ho
dil lenaa hai to lo o
dil denaa hai to do o o
aathh ko aathh mein jamaa karo
uss mein daalo do

thhaam ley daaman ulfat ka
bann jaa saathhi chaahat ka
dil hai badaa mohabbat ka
dekh nazaaraa jannat ka
thhaam ley daaman ulfat ka
bann jaa saathi chaahat ka
dil hai badaa mohabbat ka
dekh nazaaraa jannat ka
duniyaa nayi basaa lenge
chhodo duniyaa ko
poorey athhaarah saal ki saajan
aaj gayi main ho
dil lenaa hai to lo o
dil denaa hai to do o o
aathh ko aathh mein jamaa karo
uss mein daalo do

zaalim kyon tadpaataa hai
door door kyun jaata hai
itna kyon ghabraataa hai
duniyaa se darr aataa hai
zaalim kyun tadpaataa hai
door door kyon jaata hai
itna kyon ghabraataa hai
duniyaa se darr aataa hai
aaj nichhaawar kar doongi
munh se maangey jo
poorey athhaarah saal ki saajan
aaj gayi main ho
dil lenaa hai to lo
dil denaa hai to do o o
aathh ko aathh mein jamaa karo
uss mein daalo do
poorey athhaarah saal ki saajan
aaj gayi main ho
dil lenaa hai to lo o
dil denaa hai to do o o
aathh ko aathh mein jamaa karo
uss mein daalo do o o o


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4481 Post No. : 15990

“Ek Naari ek Brahmchaari”(1971) was directed by K P Atma for Jyoti Navshakti combines, Madras. This “Social” movie had Jeetendra, Mumtaz, Sohrab Modi, Durga Khote, Jagdeep, aruna Irani, Mukri, Mohan Choti, Brahmchaari, B B Bhalla, Polson, Birbal, Harinath Thakur, Vishnu Malhotra, Renu, etc with guest appearances by Keshto Mukherjee and Krishn Dhawan and special appearances by Sahatrughan Sinha and Malka.

The movie had five songs in it. One song has been covered in the past.

Here is the second song from “Ek Naari ek Brahmchaari”(1971) to appear in the blog. The song is sung by Sharda. Anjaan is the lyricist. Music is composed by Shankar Jaikishan.

The song is picturised as a seduction song on Mumtaz and Jeetendra.

With this song, Anjaan completes 200 songs in the blog as a lyricist.

Audio

Video

Song-Aap ke peechhe pad gayi main (Ek Naari Ek Brahmchaari)(1971) Singer-Sharda, Lyrics-Anjaan, MD-Shankar Jaikishan

Lyrics

aapke peechhe pad gayi main
dil leke main to jaaungi
aapke peechhe pad gayi main
dil leke main to jaaungi
pyaar ka naata jodoongi
peechha nahin chhodoongi
peechha nahin chhodoongi
aapke peechhe pad gayi main
dil leke main to jaaungi

sun lo ae ji chale ho kidhar
dekho zara dekho to idhar
aise hai akadna bura
haaye
hans ke milaao to nazar
suno ae ji chale ho kidhar
dekho zara dekho to idhar
aise hai akadna bura
haaye
hans ke milaao to nazar
aapke peechhe pad gayi main
dil leke main to jaaungi
pyaar ka naata jodoongi
peechha nahin chhodoongi
peechha nahin chhodoongi
aapke peechhe pad gayi main
dil leke main to jaaungi

maano ya na maano meri jaan
hoga dil mujhpe fida
aate aate aayegi sanam
haaye
tumhen dil lagaane ki ada
maano ya na maano meri jaan
hoga dil mujhpe fida
aate aate aayegi sanam
haaye
tumhen dil lagaane ki ada
aapke peechhe pad gayi main
dil leke main to jaaungi
pyaar ka naata jodoongi
peechha nahin chhodoongi
peechha nahin chhodoongi
haaye haaye haaye
aapke peechhe pad gayi main
dil leke main to jaaungi


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4442 Post No. : 15889

———————————————–————————————
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 80
———————————————————————————–

15 september 2010, the day exactly ten years ago, saw the blog add its seven songs from seven movies. Here are the details:-

Song Movie title-Year Remarks
Muhabbat badhaa kar judaa ho gaye Daastaan-1950 All Songs covered
Daaman naa chhudaa yoon door na kar Lakeeren-1954 05 songs posted
Sare mehfil jo jalaa parwaanaa Shamaa Parwaanaa-1954 All Songs covered
Aa gaya mazaa pyaar ka nashaa Sarhad-1960 All Songs covered
Teri taqdeer ka sitaaraa kamaal hai Zabak-1961 All Songs covered
Aap yahaan aaye kis liye Kal Aaj Aur Kal-1971 3 songs posted
Ik raastaa hai zindagi Kaalaa Patthar-1979 All Songs covered

Five of these movies have been YIPPEED by now. That leaves us with “Lakeeren”(1954) and “Kal Aaj Aur Kal”(1972) as the two unYIPPEED movies whose songs are eligible for discussion today (15 september 2020) in our Blog Ten Year Challenge.

Now it is time to take up “Kal Aaj Aur Kal”(1971) as well.

“Kal Aaj Aur Kal”(1971) is a movie that had some extremely popular songs in it. The movie had six songs in it. Three of its most popular songs have been covered in the blog so far.
Here are the details of the three songs that have been covered so far:-

Song Posted On
Tik tik tik tik … Kal aaj aur kal 12.09.2015
Aap yahaan aaye kis liye 15.09.2010
Bhanware ki gunjan hai mera dil 15.04.2019

As blog Ten Year challenge exercise, here is a song from “Kal Aaj Aur Kal”(1971) today, just like we had a song from this movie exactly ten years ago. This song is sung by Sharda. Hasrat Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Shankar Jaikishan.

Unlike the other three songs from the movie, which were extremely popular, the song under discussion is one that I had never heard before. HFGK mentions that this song was not includeed in the movie.

Lyrics of the song and other BTYC details were sent to me by Avinash Scrapwala.

I wonder if the song, even though it was excluded from the movie, was picturised. I request our knowledgeable readers to throw light on this matter.


Song-Kisi ke dil ko sanam le ke yoon nahin jaate (Kal Aaj Aur Kal)(1971) Singer-Sharda, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Shankar Jaikishan

Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)

kisi ke dil ko sanam
le ke yoon
nahin
nahin
nahin
jaaaate ae
kisi ke dil ko sanam
le ke yoon
nahin
nahin
nahin
jaaaate ae
huzoor aisaa sitam
karke yoon
nahin
nahin
nahin
jaaate ae
kisi ke dil ko sanam

khudaa ke waaste
kuchh der to zaraa aa thehro o o
khudaa ke waaste
kuchh der to zaraa aa thehro o o
qaraar loot ke
aur hans ke yoon
nahin
nahin
nahin
jaaate ae
huzoor aisaa sitam
karke ae yoon
nahin
nahin
nahin
jaaate ae
kisi ke dil ko sanam

jo jaa rahe ho
mujhe bhi to
saath le ke chalo o
jo jaa rahe ho
mujhe bhi to
saath le ae ke chalo o o
ke aanewaale yahaan aa ke
yoon
nahin
nahin
nahin
jaaate ae
huzoor aisaa sitam
karke ae yoon
nahin
nahin
nahin
jaaate ae
kisi ke dil ko sanam
le ke yoon
nahin
nahin
nahin
jaaate ae
kisi ke dil ko sanam

————————————-
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————-

किसी के दिल को सनम
ले के यूं
नहीं
नहीं
नहीं
जाते ए
किसी के दिल को सनम
ले के यूं
नहीं
नहीं
नहीं
जाते ए
हुज़ूर ऐसा सितम
करके यूं
नहीं
नहीं
नहीं
जाते ए
किसी के दिल को सनम
खुदा के वास्ते
कुछ देर तो ज़रा आ ठहरो ओ ओ
खुदा के वास्ते
कुछ देर तो ज़रा आ ठहरो ओ ओ
करार लूट के
और हंस के यूं
नहीं
नहीं
नहीं
जाते ए
हुज़ूर ऐसा सितम
करके यूं
नहीं
नहीं
नहीं
जाते ए
किसी के दिल को सनम

जो जा रहे हो मुझे भी तो
साथ ले ए के चलो ओ
जो जा रहे हो मुझे भी तो
साथ ले ए के चलो ओ ओ
के आनेवाले यहाँ आ के
यूं
नहीं
नहीं
नहीं
जाते ए
हुज़ूर ऐसा सितम
करके यूं
नहीं
नहीं
नहीं
जाते ए
किसी के दिल को सनम


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4387 Post No. : 15748

———————————————–————————————
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 43
———————————————————————————–

Ten years back on this day 22nd July 2010 five songs were posted on the blog as per following.

Song

 Movie title-Year

 Remarks

 Chaahaa thaa banoon pyaar ki raahon ka devata  Gunhaahon Kaa Devtaa-1967  3 of 7 songs posted
 Dil milaa ke milo paas aake milo  Thakur Jarnail Singh-1966  3 of 6 songs posted
 Ye khaamoshiyaan ye tanhaayiyaan  Ye Raaste Hai Pyaar Ke-1963  All songs covered
 Bheegi chaandni chhaayi bekhudi  Suhaagan-1964  All songs covered
 Ik baat bataa de jogi  Taj-1956  All songs covered

So, today, we have two movies eligible for posting a song under ‘Blog Ten-Year Challenge’ viz. ‘Gunaahon Ka Devta’ (1967) and ‘Thakur Jarnail Singh’ (1966). In this post, I am presenting a song from ‘Gunaahon Ka Devta’ wherein Prakash ji had sent the lyrics of this multiple versions song.

When I saw the mail and the song title, I was surprised to note that this song has not been posted yet on the blog. But when I checked the other remaining song from this movie, I was more surprised to note that there is one more song which I like very much because of the actor performing on it 😊 but this song too is yet to be posted on the blog. Well, I had watched this movie during my stay at Parli-Vaijnath from 1985-1988. And this movie did bring back memories of my stay there and the ‘peak movie watching period’ for me there, when I used to watch maximum movies of yesteryear coming to theatres. I remember I liked this movie and its songs too.

The film is produced and directed by Devi Sharma for ‘Janta Chitra’. It has Rajshri, Jeetendra, Mehmood, Leela Chitnis, Aruna Irani, Randhir, Tun Tun, Farida, Shahid, Rekha, SK Prem, Sujata, Jankidas and Jeevan. The story of this movie is also written by Devi Sharma, and its screenplay was written by Ravi Kapoor. Dialogues of this movie were written by Sarshar Sailani. Editing of this movie was done by Dharamvir. The movie was passed by Censor Board on 19.05.1967.

This movie has seven songs including one multiple version song. Lyrics were written by Hasrat Jaipuri and Shailendra (one song – the title song only). Music of this movie was composed by Shankar-Jaikishan. Mohd Rafi, Lata Mangeshkar, Mukesh, Manna Dey and Sharda had given their voices to for the songs in this movie.

So far, the following songs from ‘Gunaahon Ka Devta’ have been posted on the blog; 

Song

 Posted On

Chaahaa thaa banoon pyaar ki raahon ka devata  22.07.2010
 Raam kare kahin nainaa naa uljhen  30.07.2010
 Teer aankhon ke jigar ke paar kar do yaar tum  13.07.2012

Today’s song is the multiple version song where the male version is sung by Mohd Rafi and the female version has the voice of Sharda. Jeetendra is lip syncing in the voice of Rafi Saab in the male version whereas in the female version Rajshri is lip syncing in the voice of Sharda. Both of them are seen in the picturization of this song where we could see the lovers ‘complaining’ about each other for ‘trapping in love’ and simultaneously also reminding that one will not be able to forgot them easily.

As mentioned above lyrics of this song were sent by Prakashchandra.

Let us now enjoy this lovely song in both versions …

Male Version (Video)

Male Version (Audio)

Female Version (Video)

Song – Hum Ko To Barbaad Kiya Hai, Aur Kisey Barbaad Karoge (Gunaahon Ka Devta) (1967) Singer – Mohammed Rafi, Sharda, Lyrics – Hasrat Jaipuri, MD – Shankar Jaikishan

Lyrics (Provided by Prakashchandra)

haaye
kis ki jaan logi
kyaa iraada hai

hum ko to barbaad kiya hai
aur kise barbaad karoge
hum ko to barbaad kiya hai
aur kise barbaad karoge
bhool na jaana aaj ke din ko
ek din hum ko yaad karoge
hum ko to barbaad kiya hai

tirchhi nazar ke teer chalaao
naaz-o-adaa ki bijlee giraao
tirchhi nazar ke teer chalaao
naaz-o-adaa ki bijlee giraao
uff na karenge
hum bhi to dekhein
kitne sitam iijaad karoge
kis ki jaan logi
kya iraada hai
hum ko to barbaad kiya hai
aur kise barbaad karoge
bhool na jaana aaj ke din ko
ek din hamko yaad karoge
hum ko to barbaad kiya hai

tum chaaho to jaan bhi le lo
kaafir ho imaan bhi le lo
tum chaaho to jaan bhi le lo
kaafir ho imaan bhi le lo
dil waalon se paala pada hai ae
tum bhi bhala kya yaad karoge
ha haa
kis ki jaan logi
kya iraada hai
hum ko to barbaad kiya hai
aur kise barbaad karoge
bhool na jaana aaj ke din ko
ek din hamko yaad karoge
hum ko to barbaad kiya hai

hum bhi tumhein bechain karenge
pyaar mein aisa rang bharenge ae
hum bhi tumhein bechain karenge
pyaar mein aisa rang bharenge
neend na hogi in aankhon mein
tadpoge fariyaad karoge ae
ha ha
kis ki jaan logi
kya iraada hai
hum ko to barbaad kiya hai
aur kise barbaad karoge
bhool na jaana aaj ke din ko
ek din hamko yaad karoge
hum ko to barbaad kiya hai

————————————————–
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————————-

हाए
किस कि जान लोगी
क्या इरादा है
हमको तो बरबाद किया है
और किसे बरबाद करोगे
हमको तो बरबाद किया है
और किसे बरबाद करोगे
भूल ना जाना आज के दिन को
एक दिन हमको याद करोगे
हमको तो बरबाद किया है ए

तिरछी नज़र के तीर चलाओ
नाज़ ओ अदा कि बिजली गिराओ
तिरछी नज़र के तीर चलाओ
नाज़ ओ अदा कि बिजली गिराओ
उफ़ ना करेंगे
हम भी तो देखें
कितने सितम इजाद करोगे
किस कि जान लोगी
क्या इरादा है
हमको तो बरबाद किया है
और किसे बरबाद करोगे
भूल ना जाना आज के दिन को
एक दिन हमको याद करोगे
हमको तो बरबाद किया है ए

तुम चाहो तो जान भी ले लो
काफिर हो ईमान भी ले लो
तुम चाहो तो जान भी ले लो
काफिर हो ईमान भी ले लो
दिल वालों से पाला पड़ा है
तुम भी भला क्या याद करोगे
ह हा
किस कि जान लोगी
क्या इरादा है
हमको तो बरबाद किया है
और किसे बरबाद करोगे
भूल ना जाना आज के दिन को
एक दिन हमको याद करोगे
हमको तो बरबाद किया है ए

हम भी तुम्हें बेचैन करेंगे
प्यार में ऐसा रंग भरेंगे
हम भी तुम्हें बेचैन करेंगे
प्यार में ऐसा रंग भरेंगे
नींद न होगी इन् आँखों में
तड़पोगे  फ़रियाद करोगे
ह ह
किस कि जान लोगी
क्या इरादा है
हमको तो बरबाद किया है
और किसे बरबाद करोगे
भूल ना जाना आज के दिन को
एक दिन हमको याद करोगे
हमको तो बरबाद किया है ए

 


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3963 Post No. : 15043

———————————————–——————————————
Blog 10-Year Challenge (2009-19) – Song No. 32
——————————————————————————————

Another date, and another look at our blog’s history. Ten years ago – well just a thought came to mind. If, say, we were more than two decades active with this blog, and then this idea occurred that we should start looking at our history, then guess, what would be the title of this series.  🙂 🙂  Nothing so straightforward as ‘Blog 10-Year Challenge’. The title then would be ‘Bees Saal Baad’. Sadly enough, there is no film in Hindi cinema history that talks something about a 10 year gap. 😀 😀

Coming to 25th May of 2009. Quite as regularly, six songs were posted that day. The films covered were

  1. Patita                                 1953
  2. Shabnam                           1964
  3. Main Suhaagan Hoon       1964
  4. Ganwaar                            1970
  5. Naina                                 1973
  6. Asha                                   1980

Of these six films, all but one have already been yippeee’d. The one remaining film is ‘Naina’ from 1973.

This film is one of those which suffered delays because of the unexpected departure of Rajshri from India. Rajshri, daughter of V Shantaram from his second wife Jaishree, made her debut as a child artist at the age of 4, in V Shantaram’s film – ‘Dr Kotnis Ki Amar Kahani’ (1948). She continued to appear in child roles for the next decade or so, all appearances in her father’s films – ‘Bhool’ in 1949 and ‘Subah Ka Taara’ in 1954. In 1961, she appears in a side role in the film ‘Stree’.

Her break in commercial cinema other than her father’s productions came in 1963, when she was cast opposite to Manoj Kumar in two films ‘Ghar Basa Ke Dekho’ and ‘Grahasthi’. Then in 1964, V Shantaram produced another musical spectacle – ‘Geet Gaaya Patthron Ne’, in which he cast Rajshri opposite to Jeetendra in his debut role as a hero. The same year we also see her in ‘Ji Chaahta Hai’ with Joy Mukherji and ‘Shehnai’ with Biswajit. Her career seems to be taking off well, as she is being actively cast opposite to the top line leading men in the industry.

1965 she gets into top casting with Shammi Kapoor in ‘Jaanwar’. The same year, we have another Biswajit starrer – ‘Do Dil’. The next year, she makes her presence felt with ‘Mohabbat Zindagi Hai’, working opposite to Dharmendra. In the same year, another film with Biswajit – ‘Sagaai’. About this time, the preparations are on for a supposed blockbuster, a film that went to multiple foreign locations, stringing in a loose story and a large cast of actors, led by Raj Kapoor and Rajshri. She was really in the top bracket now. Being the leading lady with Raj Kapoor as the hero, was still a big thing at that time.

But then, destiny intervened. Working on locations in the US, she met with an American young man – Greg Chapman, and promptly fell in love. They got married in 1969, and off she went and settled in the US – in Los Angeles, where she still lives with her husband, together managing their clothing business. A number of producers in Bombay got badly hit by this move, with the films and projects that had been launched and even partly made, with Rajshri in the lead. There was a lot of mixed press that happened at that time, when she announced to just up and leave India, and leave her work and career too.

In 1967, two films were released – ‘Dil Ne Pukaara’ with Shashi Kapoor, and ‘Gunahon Ka Devta’ with Jeetendra. In 1968 came ‘Brahmchari’ again with Shammi Kapoor, probably the last film that she completed before her departure from India. In 1968, also came ‘Suhaagraat’ working with Jeetendra again. I remember clearly, in one of the film magazines, maybe Madhuri or some other – a photograph of Rajshri appeared. And the caption of that photo was – “सुहागरात पूरी हो या न हो, मैं तो चली।” (“Whether Suhaagraat (literally the nuptial night) is accomplished or not, I am going”). That caption drew a lot of attention at that time. Essentially, the shooting work of ‘Suhaagraat’ was not complete when she left. The producer and director somehow assembled the material that was already shot, and then improvised to complete the rest of the scenes without the physical presence of Rajshri. E.g. the song “Ho Ganga Maiya Main Jab Tak Ki Paani Rahe” – just view the video of this song. Except for a couple or three close ups which seem to be stock shots from some other scene, in the scenes where Rajshri’s presence is required, the director has been clever enough to not close up the camera to the lady’s face. In the entire song one does not get to see clearly, the face of the lady in white. In one of the scenes a lady’s hands are shown carrying flowers and running towards the River Ganga – the face of the lady is not shown. This entire song was improvised, as were few other shots in the film.

Now coming to ‘Naina’. The release date of this film as 1973 anyway sounds dubious since Rajshri had already left India in 1969-70 time frame. I remember having read, once again in film magazine of that era, that the producer, sitting on a partially completed film, and having failed to convince Rajshri to cooperate to get it to completion, made a decision to modify the storyline, include an accidental death of the character played by Rajshri, bring in another female lead – Moushumi Chatterji, bring in one more dancer – Padma Khanna, and completed the film. The film in its final production was very different from the original conception. A couple of songs and some scenes with Rajshri are retained. And the rest of the storyline was changed and re-shot. And yes, Moshumi Chatterji gets the top billing, ahead of Rajshri.

The film is produced by Shakti International and is directed by Kanak Mishra. Geet Kosh lists seven songs for this film, written by three songwriters – Hasrat Jaipuri, Indiwar and Kaifi Azmi. Music is by Shanker Jiakishan. The star cast is listed as Shashi Kapoor, Moushumi Chatterjee, Rajshri, Rehman, Akashdeep, Devid, Padma Khanna, Sanjana, Shaukat Kaifi, Praveen Pal, Madhumati, Jagirdar, Nagar, Samson, Firoza, Tirath, Paulson, Dhanraj, Sitaram, Krishan Kumar, Radheshyam, Jugnu, Darpan, Sidharth, Farida Jalal, and AK Hangal.

Coming to this song today. As I remembered, and then again scanned this film today, this song is not present in the film. Possibly this is another casualty of the change in storyline. The song is recorded and is part of the records that were released for this film. But it is not carried in the film.

The lyrics are written by Hasrat Jaipuri. Music is by Shanker Jaikishan – in all likelihood, this music would have been scored prior to the passing away of Jaikishan in 1971. The singing voice is of Sharda. The song is a sad, ‘chal ud ja re panchhi’ type of song. Maybe, after the change in storyline, the director found it difficult to fit it into the revised scheme.

A very well written, very well composed and very well sung song this one is. I am sure you will also like it very much.

 


Song – Mann Ke Panchhi Kahin Door Chal Door Chal (Naina) (1973) Singer – Sharda, Lyrics – Hasrat Jaipuri, MD – Shanker Jaikishan

Lyrics

hmmmm hmm hmmmmm hmmmmm
hmmmm hmm hmmmmm hmmmmm

mann ke panchhi kahin door chal door chal
is chaman mein to apna guzaara nahin
gair ki hai dagar
gair ka hai nagar
saans lene ka bhi ek sahaara nahin
mann ke panchhi kahin. . .

koi humdum nahin
na wafaadaar hai
zindagi ab to jeene se bezaar hai
koi humdum nahin
na wafaadaar hai
zindagi ab to jeene se bezaar hai
gham ke toofaan hain
jis taraf dekhiye
aur toofaan mein koi kinaara nahin
mann ke panchhi kahin door chal door chal
is chaman mein to apna guzaara nahin
mann ke panchhi kahin. . .

hum ne dekhe yahaan
pathhron ke sanam
pooj kar bhi jinhen
hum to pachhtaayen hain
hum ye dekhe yahaan
pathhron ke sanam
pooj kar bhi jinhen
hum to pachhtaayen hain
zindagi ke liye haath phailaayen hum
aisa jeena to hum ko gawaara nahin
mann ke panchhi kahin door chal door chal
is chaman mein to apna guzaara nahin
mann ke panchhi kahin. . .

ye zameen beraham
aasmaan pur-sitam
in hadon se bhi aage
nikal jaayen hum
ye zameen beraham
aasmaan pur-sitam
in hadon se bhi aage
nikal jaayen hum
aasmaanon pe bhagwan bhi khaamosh hai
aisi kismet hai koi hamaara nahin
mann ke panchhi kahin door chal door chal
is chaman mein to apna guzaara nahin

mann ke panchhi kahin door chal door chal
is chaman mein to apna guzaara nahin
gair ki hai dagar
gair ka hai nagar
saans lene ka bhi ek sahaara nahin
mann ke panchhi kahin. . .

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

हम्मममम हम्म हम्ममम हम्ममम
हम्मममम हम्म हम्ममम हम्ममम

मन के पंछी कहीं दूर चल दूर चल
इस चमन में तो अपना गुज़ारा नहीं
गैर की है डगर
गैर का है नगर
सांस लेने का भी एक सहारा नहीं
मन के पंछी कहीं॰ ॰ ॰

कोई हमदम नहीं
ना वफादार है
ज़िंदगी अब तो जीने से बेज़ार है
कोई हमदम नहीं
ना वफादार है
ज़िंदगी अब तो जीने से बेज़ार है
ग़म के तूफान हैं
जिस तरफ देखिये
और तूफां में कोई किनारा नहीं
मन के पंछी कहीं दूर चल दूर चल
इस चमन में तो अपना गुज़ारा नहीं
मन के पंछी कहीं॰ ॰ ॰

हम ने देखे यहाँ
पत्थरों के सनम
पूज कर भी जिन्हें
हम तो पछताए हैं
हम ने देखे यहाँ
पत्थरों के सनम
पूज कर भी जिन्हें
हम तो पछताए हैं
ज़िंदगी के लिए हाथ फैलाएँ हम
ऐसा जीना तो हमको गवारा नहीं
मन के पंछी कहीं दूर चल दूर चल
इस चमन में तो अपना गुज़ारा नहीं
मन के पंछी कहीं॰ ॰ ॰

ये ज़मीन बेरहम
आसमान पुर-सितम
इन हदों से भी आगे
निकल जाएँ हम
ये ज़मीन बेरहम
आसमान पुर-सितम
इन हदों से भी आगे
निकल जाएँ हम
आसमानों पे भगवन भी खामोश है
ऐसी किस्मत है कोई हमारा नहीं
मन के पंछी कहीं दूर चल दूर चल
इस चमन में तो अपना गुज़ारा नहीं

मन के पंछी कहीं दूर चल दूर चल
इस चमन में तो अपना गुज़ारा नहीं
गैर की है डगर
गैर का है नगर
सांस लेने का भी एक सहारा नहीं
मन के पंछी कहीं॰ ॰ ॰

 


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Saanjh Ki Bela”(1980) was produced by Jagdish Kumar and directed by Madhusudan for J K’s Bombay. The movie had Joy Mukherjee, Nutan, Rehman, Bindu, Laxmi Chhaya, Rancha Sarang, Satyen Kappu, Sapru, Bipin Gupta, I S Johar, Raj Mehra, Pratima Devi, Satish Arora, Iftekhar, Ratna, Birbal, Jankidas, Vimla, Uma Khosla, Geetanjali, Sharmaji, Goyel, Suraj Kumar, Supariwala, Lav Kush, Suparna Biswas etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Street Singer”(1966) was directed by Chandrashekhar for Bhavdeep Films, Bombay. The movie had Chandrashekhar, Sarita, K N Singh, Manmohan Krishna, madan Puri, David, Sundar, ratna, Jeewan Kala, Keshav Rana, Agha, Tuntun, Polson, Bimal Chadha, Brijmohan, Ridku, Kundan, Sheikh, Amrit Patel etc in it.
Read more on this topic…


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FOURTEEN years. This blog has over 17800 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2023) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

17808

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1365
Total Number of movies covered=4740

Total visits so far

  • 15,855,030 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,971 other subscribers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: