Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Bhupinder Singh songs’ Category


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusaist of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4297 Post No. : 15553 Movie Count :

4284

———————————————–
Hindi Songs in Tamil Films – 1
———————————————–

Hullo Atuldom

There are popular songs which have stayed with us from the first time we heard them. And we have some expectations from them. The song that Atulji posted yesterday is an example. When he heard the song he thought that the song was the handiwork of Anu Malik- David Dhawan- Govinda- Karisma Kapoor; he was right on two counts, only got the lead pair wrong. Similarly I have a song in my head which I thought was a Kishore Kumar-Asha Bhonsle duet. On referring various online sites I came to realize my mistake.

Another thing which I have come to realize is that all those, who we were fans of as youngsters, are all past 60 or 70. Today’s celebrity is in the 80 year old age bracket.

There are singers who are legends and legends who are well known but don’t come readily into ones thoughts. Today is one such legend’s birthday. S Janaki.

She was born on 23rd April 1938 in Guntur Andhra Pradesh. She has had basic training in singing but no formal training in classical music. But she is excellent in voice modulation -she can sing in a voice that will suit the age of the character. She can converse fluently in Telugu, Malayalam, Kannada, Tamil and Hindi. Like most singers associated with film music she has the distinction of singing in 17 languages and a few non-Indian languages like German, Japanese, English and a few more.

Starting in 1957 her career has spanned 6 decades and her association with South Indian stalwarts like SP Balasubramanyam, K. J. Yesudas, P.B. Sreenivas, Dr. Rajkumar etc is most talked about. She has sung under the baton of all the major music composers of India. She had announced her retirement from singing for films and stage performances in 2016 but under pressure from the film fraternity she made a comeback in 2018 for a Tamil film.

I don’t know which was her first song in Hindi movies but Bappi Lahiri was impressed by a Hindi song that she had sung for a Tamil movie and decided to introduce her to Bollywood. The song which I was going to present with this post was one of the many that she sang under Bappida’s baton with Kishore Kumar. That is the song I mentioned at the beginning of this post “Main tera tota, tu meri maina” I had initially thought of this happy-go-lucky song for today but midway through the post I thought we should instead listen to the song which impressed Bappida.

With this song I also have achieved one more objective- a few months back Guruji, our very own Arunkumarji had suggested; rather asked why I was not looking for Hindi songs in non-Bollywood movies. This was around the time Sadanandji had started his series on “Hindi Songs in Bangla movies”. Promptly I also drew up a list of Malayalam movies which I knew had Hindi songs, and I was waiting for appropriate dates for sending these songs. I must admit that today’s song was not on that list as I didn’t know of its existence.

The movie to which this song belongs is “Nandu” (meaning Crab, not a person’s name) that released in 1981. It is a story of a Tamil boy who is brought up in North India, comes to Chennai (Madras back then), settles into a job, takes a room on rent, falls in love with one of the girl tenants of the house and has the landlord’s daughter falling in love with him. (Got it from wikipedia, if there are knowledgeable people in the followers please give corrections).

The movie had songs written by Gangai Amaran, Madhukkur Kannan and P B Srinivas. Ilayaraja was the music director. Today’s song is in the voices of Bhupinder Singh and S Janaki. This song was written by P.B. Srinivas and in the video of the song I can only recognize Kutty Padmini (one of the girls), Venniradai Moorthy (the person who urges the boy to sing), and Senthamarai (the man sitting with the boy).

The boy has just said that he can’t sing in Tamil as he is ignorant of poetry in that language (reminds me of how I was 30 years back, not much different now) so Moorthy asks him to sing in the language he is comfortable in. Going by the actors list available on wiki that should be Suresh and the girl who sings along is Aswini.

Wishing Janakiamma, as she is addressed by her fans, a happy and healthy life on her birthday today. Thank you for the enormous stock of songs that you have given us.

Audio

Video

Song-Kaise kahoon kuchh keh na sakoon (Nandu)(Tamil)(1981) Singers-Bhupinder Singh, S Janaki, Lyrics-P B Srinivas, MD-Illayaraja

Lyrics

hmmm mmm hmm
ho ho ho ho o
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz pale dil mein
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz pale dil mein
kayi gulon ka hai chaman
kisi ka ho gaya hai mann
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz pale dil mein

kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz pale dil mein
kayi gulon ka hai chaman
kisi ka ho gaya hai mann
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz pale dil mein

sapne jo bhi dekhe
saare hain anokhe

sapne jo bhi dekhe
saare hain anokhe
milan ho gaya sapnon mein
milan kyun na ho duniya mein

milan ho gaya sapnon mein
milan kyun na ho duniya mein
reh kar saamne hi
kaisi yeh judaai
?? sanam se nazar milaayi
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz pale dil mein
kayi gulon ka hai chaman
kisi ka ho gaya hai mann

kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz pale dil mein

jitni bhi hon raahen
manzil ko hi chaahen

jitni bhi ho raahen
manzil ko hi chaahen
sabki manzilen apni apni
manzilon ki manzil apni

sabki manzilen apni apni
manzilon ki manzil apni
manzil wo hai jannat
jannat hai mohabbat

manzil ki kisne raah dikhaayi
kaise kahoon
kuchh keh na sakoon
ye raaz rahe dil mein

kayi gulon ka hain chaman
kisi ka ho gaya hai mann
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la
la la la la la la


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusaist of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4258 Post No. : 15480

———————————————————————————
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 11
———————————————————————————

‘Satyam Shivam Sundaram’ (1978) was directed by Raj Kapoor for his home production RK Films, Bombay. He dedicated this movie to his beloved friend singer Mukeshchandra whom we fondly know as Mukesh.

The cast of the film includes Kanhaiyalal, AK Hangal, David, Hari Shivdasani, Leela Chitnis, Sheetal, Baby Padmini, Baby Komal, Tun Tun, Vishwa Mehra, Mansaram, Pardesi, Shriram Shastry, Nandini, Mona, Seema, Mani, Yasmin, Bina, Subroto Mahapatra and Javed Khan.

The story of this movie was written by Jainendra Jain. Radhu Karmakar was the Director of Photography. Raj Kapoor who produced and directed this movie was also the editor of this movie.

HFGK lists nine songs and one dialogue track released on records of this movie. The total nine songs are including of their parts and the title song is mentioned to be in four parts. There are two more songs (the ‘aarti’ and ‘shlokas’ with the titles, and ‘’Yashomati maiyya se boley…’) in the movie having two parts. Narendra Sharma, Anand Bakshi and Vithhal Bhai Patel wrote the songs for this movie. Music for this movie was composed by Laxmikant-Pyarelal. Lata Mangeshkar, Manna Dey, Bhupinder, Mukesh, and Nitin Mukesh who debuted as a singer in this movie had given their voices to the songs in this movie.

This movie was passed by Censor Board on 22.03.1978 with restricted viewing certificate.

Three songs from ‘Satyam Shivam Sundaram-1978’ posted on the blog earlier are as follows;

Song  Posted On
 Yashomati maiyya se boley Nandlala  07.09. 2008
 Satyam Shivam Sundaram  15.03.2010
 Suni jo unke aane ki aahat …  11.02.2020

I watched this movie much later in nineties (I think so). However, I remember, in my childhood, the two songs from this movie were very much popular viz. the title song “Satyam Shivam Sundaram“and “Yashomati maiyya se boley Nandlala” as they were frequently played on loud speakers and radio. The title song was also the most favorite number of almost all ‘orchestras’ which used to play it during ‘Ganesh Festival’ or other festival programs. However, I didn’t like both these songs then.

Rather I very much like the song “Chanchal Sheetal Nirmal Komal” and the song being presented today, maybe I heard them on radio during those years. Later on, when I bought the album of this movie (an audio cassette in late eighties) the song “Suni Jo Unke Aane Ki Aahat” also become my favorite song from this movie with all other songs.

When I checked the ‘annual Binaca Geetmala’ for the year ‘1978’ I found ‘Yashomati maiyya se…’ (as expected), at number seven and the song was, surprisingly for me, not the title song of the movie but it was “Chanchal Sheetal Nirmal Komal” ranking at number twenty-four of the list.

Well coming back to the ‘Blog ten-year challenge’ today we have two songs posted on this day ten years back as follows;

 Song  Movie title-Year  Remarks
 Satyam Shivam Sundaram  Satyam Shivam Sundaram (1978)  03 of 09 songs posted
 Hai isi mein pyaar ki aabroo  Anpadh (1962)  All Songs posted on the

Blog

As one of the movies i.e. ‘Anpadh’ (1962) is already ‘Yippeeee éd’ on the blog we have ‘Satyam Shivam Sundaram’ to be represented with a song on the blog today. The song I have selected today was noted long time back and was pending for posting. It is sung by Lata Mangeshkar and Bhupendra. I like this song very much and particularly for those few lines sung by Bhupendra Singh which makes this song very very special of course with great singing by Lata Mangeshkar and so greatly composed by Laxmikant-Pyarelal to the beautiful lyrics by Vithhal Bhai Patel.

Let us enjoy this wonderful song now …

(Note: – In the movie, this song appears in two parts. The video of the second part is not available now however full audio of this song is available).

Video (Partial)

Audio (Complete)

Song – Sainyaan Nikas Gaye Main Naa Ladi Thi (Satyam Shivam Sundaram)(1978) Singers – Lata Mangeshkar, Bhupendra, Lyrics – Vithalbhai Patel, MD – Laxmikant Pyarelal

Lyrics (Based on audio link)

rangmahal ke dus darwaaze
rangmahal ke..ae dus darwaaze
naa jaane kaun si khidki khuli thhi
sainyya nikas gaye
main naa ladi thhi
sainyya nikas gaye
main naa ladi thhi
sar ko jhukaaye..ae main to
chupke khadi thhi
sainyya nikas gaye
main naa ladi thhi
sainyya nikas gaye..ae
main naa ladi thhi

piyaa..aa..aa
kaun gali gaye shyaam
piyaa..aa..aa
kaun gali gaye shyaam
mori sudh naa leenhi haaye raam
piyaa..aa..aa
kaun gali gaye shyaam

ang mere gehne
pyaasi umariyaa
ang mere gehne
pyaasi umariyaa
jogan ho gayee
main bin sanwariyaa
haathon mein mere ae
mehndi rachi thhi
mehndi mein mere
ansuwan ki ladi thhi
sainyya nikas gaye
main naa ladi thhi
sainyya nikas gaye
main naa ladi thhi

aa aa aa
aa aa aa

chhod piyaa ghar
nehar jaaoon
chhod piyaa ghar
nehar jaaoon
kaun dehri
ab sees jhukaaoon
kar singaar main
dulhan bani thhi
aisi dulhan se
kunwaari bhali thi
sainyya nikas gaye
main naa ladi thhi
sainyya nikas gaye
main naa ladi thhi

—————————————————————————————–
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————————————————————————–

रंगमहल के दस दरवाज़े
रंगमहल के ए दस दरवाज़े
ना जाने कौन सी खिड़की खुली थी ई
सैंय्या निकस गए
मैं ना लड़ी थी
सैंय्या निकस गए
मैं ना लड़ी थी
सर को झुकाए॰॰ए मैं तो
चुपके खड़ी थी
सैंय्या निकस गए
मैं ना लड़ी थी
सैंय्या निकस गए॰॰ए
मैं ना लड़ी थी

पिया॰॰आ॰॰आ
कौन गली गए श्याम
पिया॰॰आ॰॰आ
कौन गली गए श्याम
मोरी सुध ना लीन्ही हाए राम
पिया॰॰आ॰॰आ
कौन गली गए श्याम

अंग मेरे गहने
प्यासी उमरिया
अंग मेरे गहने
प्यासी उमरिया
जोगन हो गयी
मैं बिन सांवरिया
हाथों में मेरे॰॰ए
मेहंदी रची थी
मेहंदी में मेरे
अंसुवन कि लड़ी थी
सैंय्या निकस गए
मैं ना लड़ी थी
सैंय्या निकस गए
मैं ना लड़ी थी

आ आ आ
आ आ आ

छोड़ पिया घर
नैहर जाऊं
छोड़ पिया घर
नैहर जाऊं
कौन देहरी
अब सीस झुकाऊँ
कर सिंगार मैं
दुल्हन बनी ई थी
ऐसी दुल्हन से
कुंवारी भली थी
सैंय्या निकस गए
मैं ना लड़ी थी
सैंय्या निकस गए
मैं ना लड़ी थी


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4141 Post No. : 15304

Hullo Atuldom

The song with this post is a walk down memory lane for me. I had seen this movie with my dad in the movie hall and subsequently he had purchased the cassette of its songs too. The songs from this album along with those of “Yaraana”, “Qurbaani” and “Sholay” used to be played constantly on holidays and I had learnt all the songs from these ‘by heart’ prompting the elders in the family to comment that if I had shown similar passion in studies I would have been a topper, not that I was a bad student but I used to top only in mathematics and was reasonably good at all other extra or co-curricular activities.

But that is not the subject of this post.

The subject of this post is Zeenat Aman. It is her birthday today and I would like to present this song to emphasise on how stylish she was.
The song is from the 1978 release “Heeralal Pannalal” about which Atulji has written a very interesting post with this song .

“Heeralal Pannalal” made its debut on the blog with the Pancham- Asha Bhonsle duet on the occasion of Amjad Khans’ birthday. The next song posted for Premnath’s birthday was the second version of the first song posted. It was treated as two posts as the lyrics were different and RD had given entirely different look to them. The movie has six songs and the fourth came on the blog for Shashi Kapoor’s birthday and the fifth one is here for Zeenat’s birthday. I think we should rename this movie as Birthday Special. Whatsay?

The songs were the handiwork of Majrooh and R D Burman. Today’s song is a stage song. The song happens as the two innocent and kind hearted heroes are trying to run away from some goons and land up (drop on would be more correct) on the stage as the heroines are awaiting the arrival of two professional dancers to help them in some inter college competition. The professionals walk-in just as song is coming to a close. This is the first time that the couples meet.

Let us pray for the speedy recovery of Lata Mangeshkar who sings today’s song with Asha, Bupinder and Kishore Kumar.
Happy Birthday to you Zeenie a.k.a Zeenat Aman.

Audio

Video

Song-Kahiye kahaan se aana hua (Heeralal Pannalal)(1978) Singers-Kishore Kumar, Lata, Bhupinder Singh, Asha Bhonsle,Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman
Kishore Kumar + Bhupinder Singh
Lata + Asha Bhonsle
All

Lyrics

Hae ae kahiye kahaan se aana hua
chehra toh hai pehchaana hua
hae ae kahiye kahaan se aana hua
chehra toh hai pehchaana hua

ho oo sochiye nayi baat koyi
ab ye mazaak puraana hua

woh suhana milan
pyaar ki woh lagan
bhool gaye kya sanam

tarram parram parram pam
kahiye kahaan se aana hua
chehra toh hai pehchaana hua
ho o o sochiye nayi baat koyi
ab ye mazaak puraana hua

woh suhana milan
pyar ki woh lagan
bhool gaye kya sanam

yaad ab aaya re ha
aagre ki kunj galiyaan

pa ra paa, pa ra paa,
pa ra paa, pa ra paa

yaad ab aaya re haan
aagre ki kunj galiyaan

o o peechhe peechhe ladkon ki fauj
aage aage tum meri jaan

phir lage the gale tajmahal tale
bhool gaye kya sanam
tarram parram parram pam
kahiye kahaan se aana hua
chehra toh hai pehchaana hua

sochiye nayi baat koyi
ab ye mazaak purana hua

aaine me kabhi, dekh lete chhavi
bhool gaye kya sanam

waa waa waa waa waa waa
waa waa waa waa waa waa
waa waa waa waa waa waa

yaad hai saawan ki rumjhum
jab thhe mere pyaar mein gum
pa ra paa, pa ra paa,
pa ra paa, pa ra paa

yaad hai saawan ki rumjhum
jab thhe mere pyaar me gum
maar ke thokar apnon ko
ghar se bhaag liye thhe tum

phir humari chhadi, yaar kaisi padi
bhool gaye kya sanam

tarram parram parram pam
kahiye kahaan se aana hua
tara raa
chehra to hai pehchaana hua
tara raa
sochiye nayi baat koyi
ab ye mazaak puraana hua

laa la lalaa laa la
laa la lalaa laa la
laa la lalaa laa la

tarram parram parram pam
kahiye kahaan se aana hua
chehra to hai pehchaana hua

are are
ye toh asli tapak pade
kahiye kahaan se aana hua
chehra to hai pehchaana hua
aaaaaa

hu kaa hua
hu kaa hua
hu hu hu kaa hua


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4004 Post No. : 15107

———————————————–——————————————
Blog 10-Year Challenge (2009-19) – Song No. 38
——————————————————————————————

Today’s song is from the movie ‘Nai Umar Ki Nai Fasal-1965’. This movie was introduced on the blog on this day ten years back viz on 5th July 2009.

The movie ‘Nai Umar Ki Nai Fasal-1965’ is known mainly for its ‘epic song’ ‘Caravan guzar gaya’ written by Neeraj. The movie made its debut in the blog with this song.

Whenever I come across ‘milestone movies’, ‘epic movies’, or ‘the movies which have left a mark in the annals of Hindi film history’, I feel the urge to find out more about such movies and to share its songs on the blog if the opportunity for that still exists. I get an opportunity to share a song from this mvie today. I think that it is the first opportunity for me to cover a song composed by Roshan, one of my favourite music directors.

Though only one song from the movie is supposed to be left over, I found out that the number of leftover songs is not one but two.

As per HFGK this movie had seven songs (including one multiple version song) only. Movie information on wiki listed eight songs for this movie.

The one song not mentioned in HFGK is a song which plays in the background when the titles of the movie keeps rolling, and this is the song we are going to present here today.

The other remaining song from the movie is penned by Manmohan Tiwari according to HFGK. However, the movie titles only mention the name of Neeraj ji as lyricist for this movie.
So I guess that the today’s song is also written by Neeraj ji.

(I would request our editors and knowledgeable readers to throw more light on this movie and its songs.)

Now, for all such movies and their songs where we wish to cover the relevant details, trivia or biographical information about the ‘cast and crew’ of that movie we always have few posts which comes with such information.
Details of this movie and its songs, including trivia etc are covered in posts on the songs , viz.

Mero sainyya gulabiyo ko phool
Isko bhi apnaata chal usko bhi apnaata chal
and
Caravan guzar gaya gubaar dekhte rahe

After today’s post, just one more song from the movie is left to be covered. I can say that the remaining song will waiting for an appropriate occasion before that song gets covered. 🙂

Looking back at this date ten years back, songs from following movies were covered on the blog on 05th July 2009;

‘Umang-1970’ All Songs covered
‘Nai Umar Ki Nai Fasal-1965’
‘Chaar Dil Chaar Raahein-1959’ All Songs covered
‘Jhoola-1962’ All Songs covered
‘Aaraam-1951’ All Songs covered
‘Aarzoo-1950’ All Songs covered

‘Nai Umar Ki Nai Fasal’ was directed by R. Chandra for Shri. Vishwabharati Films. It had Tanuja, Rajeev, Leela Chitin, Shobhna Samarth, M.A. Latif, Renuka Rai, S.K. Prem, Ulhas, Bhalla, Raj Kishore, Khurshid Bawra and others.

Music for this movie was composed by Roshan and lyrics were written by Neeraj and Manmohan Tiwari (one song).

Today’s song is sung by Bhupinder Singh. It is a background song that plays with titles rolling on the screen. This song also has a second part which appears at the end of the movie.

Today’s song is a motivational song that seeks to inspire the new generation to bring about a positive change in the society for the upliftment of all. Thisis is in complete contrast to the debut song of this this movie ten years back on the blog, which was a ‘melancholic song’ (as Atul ji mentioned in his post ten years ago).

Let us now listen to today’s song …

Video (Part I)

Video (Part II)

Song-Nayi umar ke naye sitaaro (Nai Umar Ki Nai Fasal)(1965) Singer-Bhupinder Singh, Lyrics-Neeraj, MD-Roshan

Lyrics

——————————
Part I
——————————
Nayi umar ke naye sitaaro
Nayi fasal ki nayi bahaaro
Khilo phalo is tarah ke
Poore chaman ka poora libaas badley
Nayi umar ke naye sitaaro
Nayi fasal ki nayi bahaaro

Likho jawaani ke naam khat wo
Ke phool ban jaayen khaar saare
Be-roshni ki lagaao kalmen
Zameen pe ugne lagen ae sitaare
Badaldo pichchhle hisaab aise
Ulat do gham ke naqaab aise
Ke sab ki sab ye zameen badley
Ke sab ka sab ye aakaash badley
Nayi umar ke naye sitaaro
Nayi fasal ki nayi bahaaro
Nayi umar ke naye sitaaro
Nayi fasal ki nayi bahaaro]

———————————
(Part 2)
———————————
Nayi umar ke naye sitaaro
Nayi fasal ki nayi bahaaro
Khilo phalo is tarah ke
Poore chaman ka poora libaas badley
Nayi umar ke naye sitaaron
Nayi fasal ki nayi bahaaron

———————————————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————————
(भाग -1)
—————
नयी उम्र के नए सितारो
नयी फसल की नयी बहारो
खिलो फलो इस तरह के
पूरे चमन का पूरा लिबास बदले
नयी उम्र के नए सितारो
नयी फसल की नयी बहारो

लिखो जवानी के नाम ख़त वो
के फूल बन जाएँ खार सारे
बे-रौशनी की लगाओ कलमें
ज़मीन पे उगने लगे ए सितारे
बदलदो पिछले हिसाब ऐसे
उलट दो ग़म के नकाब ऐसे
के सब की सब ये ज़मीन बदले
के सब का सब ये आकाश बदले
नयी उम्र के नए सितारो
नयी फसल की नयी बहारो
नयी उम्र के नए सितारो
नयी फसल की नयी बहारो
——————-
(भाग -2)
——————-
नयी उम्र के नए सितारो
नयी फसल की नयी बहारो
खिलो फलो इस तरह के
पूरे चमन का पूरा लिबास बदले
नयी उम्र के नए सितारो
नयी फसल की नयी बहारो


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3996 Post No. : 15092 Movie Count :

4142

Today 27th June 2019, is the eightieth birth anniversary of Rahul Dev Burman (27th June, 1939 – 4th Jan, 1994). We fondly remember him on this occasion and will be always thankful to him for giving us all those great nostalgic songs, great music and many everlasting gems.

As I was looking for a special song for this occasion and while going through his filmography, I decided to select a song penned by Nida Fazli. I thought they worked together in very few films so I was interested to introduce a new movie and I finally zeroed on this lesser known movie ‘Mangal Sutra’ (1981). I think even the song of today is a very lesser known and this might be because of this movie going unnoticed then. Even the filmography of RDB on ‘wiki’ does not have this movie in that list. (Since I could not prepare the details of RDB-Nida Fazli movies together I am deferring it for a post in the future).

‘Mangal Sutra’ was directed by B Vijay for Gaurav Films International, Madras. It was produced by Ravi Kumar. Mrs. Chandrika Shah and Mrs. Era Kalra were Associate Producers of this movie. It had Rekha, Anant Nag, Prema Narayan, Jagdeep, Madan Puri, and Om Shivpuri. The supporting cast included Keshto Mukherjee, Asit Sen, Rajendranath, BM Vyas, Chand Usmani, Jayshree T, Meena T, Guddi, Jezbel, Swaraj, NS Bedi, Shankar Singh, Vinod, Neeta, Sharma, Jailata, Baby Reema, Viju Khote and Madhu. Shashi Puri makes a guest appearance in the movie. And this movie introduced Master Vineet.

Story and screenplay of this movie was written by MD Sundar. Dialogues were written by Snehlata Verma. Editing of this movie was done by P Bhakthavathsalam. Vijaykumar Raichura was the Associate Director of this movie. The movie was passed by Censor Board on 13.03.1981.

This movie had total five songs penned by Kavi Pradeep (one song) and Nida Fazli (four songs). Asha Bhonsle, Bhupinder Singh, Dilraj Kaur, Lata Mangeshkar, Meena and SP Balasubramaniam had given their voices to the songs in this movie. Music for this film was composed by RD Burman.

One movie by the same title was also made in 1947 (as per note in HFGK-Vol-VI), however no songs from this movie seem to be available as of now.

In the movie this song happens to be on the ‘suhaag raat’ of Anant Nag and Rekha. When I listened to this song for preparation of this post I remember to have listen it somewhere earlier but I had forgotten it. This song is nice duet and as mentioned above in the movie it is on the ‘milan ki raat’ where the newlywed couple sings this song. And for that matter I think this song is for all couples even if they are not ‘just newly wed’, they can enjoy it on anniversary or anniversaries or even on the ‘silver –jubilee’ of their marriage 🙂 . The song is sung by my favourite singers Asha Bhonsle and Bhupinder Singh.

It is unbelievable that twenty five years have passed since our beloved RD Burman has left us in 1994. He left us in January 1994. I was posted at Kota then. I got married in June (on his birth anniversary) and I remember the first Hindi movie me and wife watched together at Kota was ‘1942 – A Love Story’. . .

Once again thanking Pancham Da for the lovely, beautiful, exciting music and moments its music has given to us. Let us now enjoy today’s song. With this song the movie ‘Mangalsutra’ (1981) makes its debut on the blog.

Video

Audio

Song – Raat Banoon Main Aur Chaand Bano Tum  (Mangalsutra) (1981) Singer – Bhupinder Singh, Asha Bhosle, Lyrics – Nida Fazli, MD – RD Burman
Bhupinder + Asha Bhosle

Lyrics (Provided by Prakashchandra)

hmm hmm hmm
hmm hmm hmm
ho ho oo oo

raat banoon main
aur chaand bano tum
deep banoon main
aur jyot bano tum
kuchh na sunoon main
kuchh na kaho tum
aao baahon mein aao

raat banoon main
aur chaand bano tum
deep banoon main
aur jyot bano tum
kuchh na sunoon main
kuchh na kaho tum
aao baahon mein aao o
raat banoon main
aur chaand bano tum

naya naya main hoon
nayi nayi tum
yoonhi naa kho jaaye raat
anjaani raahon ke raahi hai hum
chhoote na haathon se haath
naya naya main hoon
nayi nayi tum
yoonhi na kho jaaye raat
anjaani raahon ke raahi hai ham
chhoote na haathon se haath
jaaun jahaan main saath chalo tum
aao baahon mein aao

chaand banoon main
aur raat bano tum
jyot banoon main
aur deep bano tum
kuchh na sunoon main
kuchh na kaho tum
aao baahon mein aao o
chaand baoon main
aur raat bano tum

aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa aa aa

tum se hi tan hai
tum se hi mann
dil mein chhupaa lo mujhe ae
baahon mein le ke mere sanam
mujh se churaa lo mujhe
tum se hi tan hai
tum se hi mann
dil mein chhupaa lo mujhe ae ae
baahon mein le ke mere sanam
mujh se churaa lo mujhe
neend banoon main
aur khwaab bano tum
aao baahon mein aao o

raat banoon main
aur chaand bano tum
aa aa
deep banoon main
aur jyot bano tum
aa aa
kuchh naa sunoon main
kuchh naa kaho tum
aao baahon mein aao o

laa laa laa
laa laa laa aa

ho jab se basi ho aankhon mein tum
aa haa
lagti hai duniyaa haseen
aa
o main hoon safar meri manzil tum
tum jo nahin main nahin ee
ho jab se basi ho aankhon mein tum
aa aa
lagti hai duniyaa haseen
o main hoon safar meri manzil tum
tum jo nahin main nahin ee
rang banoon main
maang bharo tum
aao baahon mein aao
chaand banoon main
aur raat bano tum
deep banoon main
aur jyot bano tum
kuchh na sunoon main
kuchh na kaho tum
aao baahon mein aao o
aao baahon mein aao o
hmm hmm hmm hmm hmm

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————-

हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म
हो हो ओ
रात बनूं मैं
और चाँद बनों तुम
दीप बनूं मैं
और ज्योत बनो तुम
कुछ ना सुनूं मैं
कुछ ना कहो तुम
आओ बाहों में आओ
रात बनूं मैं
और चाँद बनों तुम
दीप बनूं मैं
और ज्योत बनो तुम
कुछ ना सुनूं मैं
कुछ ना कहो तुम
आओ बाहों में आओ ओ
रात बनूं मैं
और चाँद बनों तुम

नया नया मैं हूँ
नयी नयी तुम
यूंही ना खो जाए रात
अनजानी राहों के राही है हम
छूटे ना हाथों से हाथ
नया नया मैं हूँ
नयी नयी तुम
यूंही ना खो जाए रात
अनजानी राहों के राही है हम
छूटे ना हाथों से हाथ
जाऊं जहां मैं साथ चलो तुम
आओ बाहों में आओ

चाँद बनूं मैं
और रात बनो तुम
ज्योत बनूं मैं
और दीप बनो तुम
कुछ ना सुनूं मैं
कुछ ना कहो तुम
आओ बाहों में आओ ओ
चाँद बनूं मैं
और रात बनो तुम

आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ आ आ

तुम से ही तन है
तुम से ही मन
दिल में छुपा लो मुझे ए
बाहों में ले के मेरे सनम
मुझसे चुरा लो मुझे
तुम से ही तन है
तुम से ही मन
दिल में छुपा लो मुझे ए
बाहों में ले के मेरे सनम
मुझसे चुरा लो मुझे
नींद बनूं मैं
और ख्वाब बनो तुम
आओ बाहों में आओ ओ

रात बनूं मैं
और चाँद बनों तुम
आ आ 
दीप बनूं मैं
और ज्योत बनो तुम
आ आ 
कुछ ना सुनूं मैं
कुछ ना कहो तुम
आओ बाहों में आओ ओ

ला ला ला
ला ला ला आ


हो जबसे बसी हो आँखों में तुम
आ हा 
लगती है दुनिया हसीन

ओ मैं हूँ सफर मेरी मंजिल तुम
तुम जो नहीं मैं नहीं ई

हो जबसे बसी हो आँखों में तुम
आ आ
लगती है दुनिया हसीन
ओ मैं हूँ सफर मेरी मंजिल तुम
तुम जो नहीं मैं नहीं ई

रंग बनूं मैं
मांग भरो तुम
आओ बाहों में आओ
चाँद बनूं मैं
और रात बनो तुम

दीप बनूं मैं
और ज्योत बनो तुम
कुछ ना सुनूं मैं
कुछ ना कहो तुम
आओ बाहों में आओ ओ

आओ बाहों में आओ ओ
हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म

 


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3977 Post No. : 15064

Today (8 june 2019) is the birthday of Dimple Khanna nee Kapadia (Dob 8 june 1957). She was 16 years old when her debut movie “Bobby”(1973) took Hindi movie world by storm. This dubut movie was goin to be her first and only movie for next decade. After “Bobby”(1973) came the surprise announcement of her marriage to the reigning superstar Rajesh Khanna in 1973. Rajesh Khanna at that time was 31, viz twice in age to her.

Two daughters, viz Twinkle and Rinke were born to her. She separated from Rajesh Khanna in 1982 and resumed her acting career in 1984.

In her second innings as an actress, she got “mature” roles, though she was only in her early 30s at that time.

One of her well acclaimed films of that era was “Aitbaar”(1985). This suspense movie was produced by Romesh Sharma and directed by Mukul Anand. The movie had Dimple Kapadia,Raj Babbar, Suresh Oberoi, Danny Denzongpa, Leena Das, Huma Khan, Sharat Saxena, Anupam Kher, Ghanshyam Roherra, Pradeep Singh, Shivraj, Pankaj Kapur etc in it.

The movie had five songs in it. Two of these songs have been covered in the past.

Today, on the occasion of the birthday of Dimple Kapadia, here is this song from “Aitbaar”(1985). This song is sung by Bhupinder Singh and Asha Bhonsle. Hasan Kamaal is the lyricist. Music is composed by Bappi Lahiri.

The song is picturised as a piano cum get together song. Suresh Oberoi is seated at the piano, whereas the song is lip synced by him and Dimple Kapadia, as Raj Babbar dances with Dimple.

The lyrics of this song were sent in by Prakashchandra ji.


Song-Aawaaz di hai aaj ik nazar ne(Aitbaar)(1985) Singers-Bhupinder Singh, Asha Bhonsle, Lyrics-Hasan Kamal, MD-Bappi Lahiri

Lyrics (provided by Prakashchandra ji)

aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa

aawaaz di hai aaj ik nazar ne
ya hai ye dil ko gumaan
dohra rahi hai jaise fazaayen
bhooli hui daastaan
aawaaz di hai aaj ik nazar ne
ya hai ye dil ko gumaan
dohra rahi hai jaise fazaayen
bhooli hui daastaan
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
laut aai hai phir roothi bahaaren
kitna haseen hai samaa
duniya se keh do
na hamko pukaren
hum kho gaye hai yahaan
laut aai hai phir roothi bahaaren
kitna haseen hai samaa
duniya se keh do
na hamko pukaren
hum kho gaye hai yahaan

jeewan mein kitni viraniyan thin
chhaayi thi kaisi udaasi
sun kar kisi ke kadmon ki aahat
halchal hui hai zara si
ho
jeewan mein kitni viraniyan thin
chhaayi thi kaisi udaasi
sun kar kisi ke kadmon ki aahat
halchal hui hai zara si
saagar mein jaise lahren uthhi hain
tooti hain khaamoshiyaan
dohra rahi hain jaise fazaayen
bhooli hui daastaan

aa aa
aa aa aa
aa aa aa
toofaan mein khoyi kashti ko aakhir
mil hi gaya phir kinaara
ham chhod aaye khwaabon ki duniya
dil ne tere jab pukaara
toofaan mein khoyi kashti ko aakhir
mil hi gaya phir kinaara
ham chhod aaye khwaabon ki duniya
dil ne tere jab pukaara
kabse khadi thhin baahen pasaare
is dil ki tanhaaiyaan
duniya se keh do
na ham ko pukaaren
ham kho gaye hain yahaan

ab yaad aaya
kitna adhoora
ab tak thha dil ka fasaana aa
yoon paas aake
dil mein samaa ke
daamaan na hamse chhudaana

ab yaad aaya
kitna adhoora
ab tak thha dil ka fasaana aa
yoon paas aake
dil mein samaa ke
daamaan na hamse chhudaana
jin raaston par tere kadam hon
manzil hai meri wahaan
duniya se kah do
na ham ko pukare
ham kho gaye hain yahaan


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3921 Post No. : 14985 Movie Count :

4099

Today 13th April 2019 marks one hundred years of the most barbaric massacre of people under the British rule in India. On this day every year we also celebrate ‘Baisakhi’ all over India.

It was hundred years ago on 13th April 1919 that people gathered on the occasion of ‘Baisakhi’ at the ‘Jallianwala Bagh’ in Amritsar were fired upon ruthlessly by ‘bullets’ from the British Police and hundreds of them were killed brutally and many hundreds were injured.

This incident can never be forgotten as long as History of India and its freedom struggle will be discussed.

It was during last week that I came across this article on the centenary of this incident of ‘Jallianwala Bagh’.

I was aware that there is a movie on ‘Jallianwala Bagh’ and song of it was posted on the blog. I find ‘Jallianwala Bagh Ki Jyoti’ movie of 1953 on the blog. Since I do not remember any other movie with this title, I thought this ‘1953’ movie was the only one. However, to my surprise I found that there was a movie titled ‘Jallianwala Bagh’ and that too was made in 1987.

When I searched for this movie and its song, I was more surprised to know that the music of this movie was composed by R.D. Burman. and its songs were written by Gulzar Saab. I was shocked that I was not aware of this movie. And to add more to our surprise (or my surprise) Gulzar had acted in this movie and some clips of this movie were available on internet. Though Gulzar Saab acted in this movie his name is not mentioned in the titles of this movie.

This movie is about the ‘Jallianwala Bagh’ massacre which took place hundred years back on this day 13th April in 1919 and how the great revolutionary Shahid Udham Singh take revenge of this incident by killing Governer O’Dwyer in London. And he was hanged by the Britishers thereafter and attained martyrdom.

Parishit Sahni played the role of Udham Singh in this movie.

“Jaliyanwala Bagh-1987’ or ‘Jallianwala Bagh’ (1987) was directed by Balraj Tah for ‘Vijayshri Pictures’ presented by Sanjay Khandelwal Film.

Balraj Tah was also the producer of this movie.

It had Vinod Khanna, Parikshit Sahni, Shabana Azmi, Deepti Naval, Om Shivpuri and Mark Freeman (as Governer).
They were supported by Ram Mohan, Burt Doily, J.N. Singh, Sudhir Thakker, Gurmail Singh, June Greshion.

Story of this movie was written by Balraj Tah. Editing was done by Lachhman Dass.
Screenplay and dialogues were written by Gulzar.

Gulzar also wrote the lyrics for the songs in this movie. He also acted in this movie, however in the title credits his name is not mentioned.

All songs in this movie were sung by Bhupinder Singh. While the music was composed by R.D. Burman.
I could not find the video of the songs of this movie.

The movie had two songs only (I can say that based on the online version of this movie available). First one is ‘Heer’ and the other one which are going to listen today. The today’s song plays at four times in the movie.
First time when Vinod Khanna and Parikshit Sahni are leading the ‘procession’ to assemble in the ‘Jallianwala Bagh’ where we can also see Deepti Naval and many others.
The second version is the sad version and ‘mukhda’ only when Amar (Vinod Khanna) succumbs to the injuries during the firing by British Police.
Few lines of the same song are again repeated when Udham Singh, preparing for O’Dwyer’s assassination remembers his friend Amar. And forth time the song is played with first stanza in the background after Udham Singh (Parikshit Sahni) is hanged by the Britishers and Deepti Naval (widow of Amar-Vinod Khanna) is shown paying tributes at the modern-day ‘Jallianwala Bagh’ memorial.

This movie was passed by Censor Board on 30.01.1987.

Let us pay our tributes to all those martyrs and listen to this song …

Audio (Part I)

Audio (Part II)

Song-Sooliyon pe chadhh ke choome aaftaab ko (Jallianwala Baagh)(1987) Singer-Bhupinder Singh, Lyrics-Gulzar, MD-R D Burman

Lyrics

(at 00:48:40 in the movie)

Sooliyon pe chadhke choome
Aaftaab ko
Aawaaz denge aao
aaj Inquilaab ko
Ho sooliyon pe chadh ke choome
Aaftaab ko
Aawaaz denge aao
aaj Inquilaab ko
Inquilaab zindaabaad
Inquilaab zindaabaad

Log jab uthhe baghaawat ke liye
Imaan se ae
Aandhiyon ko bhaagte dekha Hai
is maidaan se
Log jab uthhe baghaawat ke liye
Imaan se ae
Aandhiyon ko bhaagte dekha Hai
is maidaan se
Hamne patthar se lahoo girte huye
Dekha hai yaar
Hamne patthar se lahoo girte huye
Dekha hai yaar

Jab bhi takraayi hai janta
Zulm ki chattaan se ae
Sooliyon pe chadhke choome
Aaftaab ko o
Aawaaz denge aao
aaj Inquilaab ko
Ho sooliyon pe chadhke choome
Aaftaab ko
Aawaaz denge aao
aaj Inquilaab ko
Inquilaab zindaabaad
Inquilaab zindaabaad

Chhoo ke to dekhen
Shaheedon ki anokhi shaan ko
Jaan ki baazi lagaakar aazmaayen
Jaan ko
Chhoo ke to dekhen
Shaheedon ki anokhi shaan ko
Jaan ki baazi lagaakar aazmaayen
Jaan ko
Aaj aazaadi ki shammaa par agar jal jaayenge
Aaj aazaadi ki shammaa par agar jal jaayenge
Raushni degaa hamaara naam
Hindustaan ko
Sooliyon pe chadhke choome
Aaftaab ko o
Aawaaz denge aao
aaj Inquilaab ko
Ho sooliyon pe chadhke choome
Aaftaab ko o
Aawaaz denge aao
aaj Inquilaab ko
Inquilaab zindaabaad
Inquilaab zindaabaad
Inquilaab zindaabaad
Inquilaab zindaabaad

————————————
Part – II (Sad)
————————————
(at 00:57:56 to 00:58:18 in the movie)
—————————————

Sooliyon pe chadhke choome
Aaftaab ko
Aawaaz denge aao
aaj inquilaab ko

————————–
(01:22:06)

Part-III
—————————
Sooliyon pe chadhke choome
Aaftaab ko
Aawaaz denge aao
aaj inquilaab ko
ho Sooliyon pe chadhke choome
Aaftaab ko
Aawaaz denge aao
aaj Inquilaab ko
Inquilaab zindaabaad
Inquilaab zindaabaad

——————————
(01:40:51)
——————————
Sooliyon pe chadhke choome
Aaftaab ko
Aawaaz denge aao aaj
Inquilaab ko
Ho sooliyon pe chadhke choome
Aaftaab ko
Aawaaz denge aao aaj
Inquilaab ko
Inquilaab zindaabaad
Inquilaab zindaabaad

Log jab uthhe baghaawat ke liye
Imaan se ae
Aandhiyon ko bhaagte dekha
Hai is maidaan se
Log jab uthhe baghaawat ke liye
Imaan se ae
Aandhiyon ko bhaagte dekha
Hai is maidaan se
Hamne patthar se lahoo girte huye
Dekha hai yaar
Hamne patthar se lahoo girte huye
Dekha hai yaar
Jab bhi takraayi hai janta
Zulm ki chattaan se ae
Sooliyon pe chadhke choome
Aaftaab ko o
Aawaaz denge aao aaj
Inquilaab ko
Ho sooliyon pe chadhke choome
Aaftaab ko
Aawaaz denge aao aaj
Inquilaab ko
Inquilaab zindaabaad
Inquilaab zindaabaad

———————————————————————-
(Lyrics in Devnagri Script provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————————-

सूलियों पे चढ़के चूमे आफताब को
आवाज़ देंगे आओ आज इन्किलाब को
हो सूलियों पे चढ़के चूमे आफताब को
आवाज़ देंगे आओ आज इन्किलाब को
इन्किलाब जिंदाबाद
इन्किलाब जिंदाबाद

लोग जब उठे बगावत के लिए
ईमान से ए
आँधियों को भागते देखा है इस मैदान से
लोग जब उठे बगावत के लिए
ईमान से ए
आँधियों को भागते देखा है इस मैदान से
हमने पत्थर से लहू गिरते हुए
देखा है यार
हमने पत्थर से लहू गिरते हुए
देखा है यार
जब भी टकराई है जनता
ज़ुल्म की चट्टान से ए
सूलियों पे चढ़के चूमे आफताब को
आवाज़ देंगे आओ आज इन्किलाब को ओ
हो सूलियों पे चढ़के चूमे आफताब को
आवाज़ देंगे आओ आज इन्किलाब को
इन्किलाब जिंदाबाद
इन्किलाब जिंदाबाद

छु के तो देखे
शहीदों की अनोखी शान को
जान की बाज़ी लगाकर आजमाएंगे
जान को
छु के तो देखे
शहीदों की अनोखी शान को
जान की बाज़ी लगाकर आजमाएंगे
जान को
आज आज़ादी की शम्मा पर अगर जल जायेंगे
आज आज़ादी की शम्मा पर अगर जल जायेंगे
रौशनी देगा हमारा नाम
हिन्दुस्तान को
सूलियों पे चढ़के चूमे आफताब को
आवाज़ देंगे आओ आज इन्किलाब को ओ
हो सूलियों पे चढ़के चूमे आफताब को
आवाज़ देंगे आओ आज इन्किलाब को
इन्किलाब जिंदाबाद
इन्किलाब जिंदाबाद
इन्किलाब जिंदाबाद
इन्किलाब जिंदाबाद

————————————————————–

(भाग-२)

सूलियों पे चढ़के चूमे आफताब को
आवाज़ देंगे आओ आज इन्किलाब को

—————————————————————


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3867 Post No. : 14885

Today 18th February 2019 is the Ninety-second birth anniversary of Mohammed Zahur “Khayyam” Hashmi Saab, whom we fondly know as Khayyam Saab.

He was born on 18th February 1927 in a village Rahon in the District of Jalandhar- Punjab.

From Jalandhar he came to Delhi and from Delhi to Lahore to Mumbai again back to Lahore and finally to Mumbai to start his career in Hindi Films in 1948.
He started his musical career as a Singer first in, singing a duet in the movie ‘Romeo And Juliet-1947’ with Zohrabai Amablewali. And later got his first assignment to compose music for the movie ‘Heer Ranjha-1948’.
After that he keep scaling new heights and achieving new milestones by simultaneously creating many everlasting unforgettable melodious gems and timeless classics.

Since 1948 to 2007 in a career spanning six decades, he has composed music for 54 movies (released) for 327 songs.
As many as 17 movies where he composed music for 60 songs were not released for various reasons and even some of them were shelved and were not completed.

He has also given music to 194 non-filmy songs composed for various albums including patriotic songs and others.

He also composed music for 08 TV serials composing 45 songs.

(*source for the above statistics is from the book ‘Khayyam’ – The Man -His Music, researched, compiled and edited by Vishwas Nerurkar and Bishwanath Chatterjee)

He is the recipient of many awards and honors.

Following is the detailed filmography of Khayyam Saab’s music for Hindi films;

S.no Film Year Song composed by Khayyam in the movie Songs posted on the blog
1 Heer Ranjha 1948 6 2
2 Parda 1949 4 4
3 Biwi 1950 6 2
4 Putli 1950 1 1
5 Pyar Ki Baaten 1951 5 4
6 Footpath 1953 6 6
7 Gul Sanobar 1953 3 2
8 Dhobi Doctor 1954 7 1
9 Gul Bahar 1954 2 2
10 Tatar Ka Chor 1955 6 5
11 Lala Rukh 1958 7 7
12 Phir Subah Hogi 1958 8 8
13 Bambai Ki Billi 1960 7 1
14 Baarood 1960 7 7
15 Shola Aur Shabnam 1961 11 5
16 Shagoon 1964 8 8
17 Mohabbat Isko Kehte Hain 1965 7 7
18 Aakhri Khat 1966 6 6
19 Mera Bhai Mera Dushman 1967 6 1
20 Pyaase Dil 1974 4 4
21 Sankalp 1974 4 4
22 Mutthi Bhar Chawal 1975 4 1
23 Sandhya 1975 3 1
24 Kabhie Kabhie 1976 10 10
25 Shankar Hussain 1977 5 5
26 Trishul 1978 8 8
27 Chambal Ki Kasam 1979 9 5
28 Khaandaan 1979 6 2
29 Meena Kumari Ki Amar Kahaani 1979 2 1
30 Noorie 1979 6 2
31 Thodisi Bewafai 1980 6 3
32 Ahista Ahista 1981 8 2
33 Dard 1981 7 2
34 Dil E Naadaan 1981 6 3
35 Nakhuda 1981 5 1
36 Umrao Jaan 1981 9 6
37 Baawri 1982 6 1
38 Baazaar 1982 5 5
39 Dil Aakhir Dil Hai 1982 5 2
40 Sawaal 1982 8 1
41 Mehndi 1983 6 1
42 Razia Sultan 1983 10 8
43 Lorie 1984 5 1
44 Bepanaah 1985 5 0
45 Anjuman 1986 5 1
46 Devar Bhabhi 1986 4 0
47 Tere Shahar Mein 1986 4 0
48 Ek Nayaa Rishta 1988 5 0
49 Parbat Ke Us Paar 1988 8 1
50 Jaan E Wafaa 1989 6 0
51 Mohabbaton Ka Safar 1995 11 0
52 Ek Hi Manzil 2000 6 0
53 Baazar E Husn(Benaras 1918 A Love Story) 2014 3 0
54 Yatra 2007 3 0
55 Begam Jaan 2017 1 1
(55 movies) 321 161
S.no unreleased Film Year Song composed by Khayyam in the movie Songs posted on the blog
1 Agala Mausam UR 5 0
2 Begam Sahibaan UR 2 0
3 Daaman UR 6 0
4 Ham Ek Hain UR 2 0
5 Ham Hain Raahi Pyaar Ke UR 6 4
6 Kaafir UR 4 0
7 Kharidaar UR 2 0
8 Majnoon UR 2 0
9 Naghma E Sahra UR 2 0
10 Pyaasi Dharti UR 4 0
11 Raahat UR 2 0
12 Sooraj Pe Dastak UR 2 0
13 Zeenat UR 2 0
14 Zooni UR 10 0
15 Vag De Paani (Punjabi) UR 5 0
16 Unutilized Movies (02)(2+2 songs) UR 4 0
Total unreleased movies 60 4

• Note – there are many movies where other composers also give music to the same film with Khayyam Saab. For some of the songs posted on the blog we need to correct the details and tagging.
• This will be done and compiled in in days to come.
• Also there are many songs composed by him which were neither included in movie or for which the records were not released, I have excluded them while counting the total number of the songs for a movie.

Today on the occasion of Khayyam Saab’s ninety-second birth anniversary here is song from the movie ‘Dard-1981’.
‘Dard-1981’ (conflict of emotions) was directed by Ambrish Sangal for ‘Murghan Enterprises, Bombay’.
It was produced by Shyam Sundar Shivdasani.

It had Rajesh Khanna, Hema Malini, Poonam Dhillon, Om Shivpuri, Krishan Dhawan, Pinchoo Kapoor, Shashi Kiran, Madhup Sharma, Kamaljeet, Harjeet, Poornima Jairam, Mazhar Khan, and Master Raju Shreshtha.
Actress Ranjeeta makes a ‘freindly appearance’ in this movie.

Story of this movie was written by Aruna Sangal. Its screenplay and dialogues were written by V.K. Sharma. Narendra Goel was the Chief Assistant Director of this movie.

Kamlakar was the editor of this movie and he was assisted by Babubhai Shah.

Music of this film was composed by Khayyam Saab.

Lyrics for all the seven songs (including one multiple version song) in this movie were written by Naqsh Layallpuri and Music was composed by Khayyam Saab.

Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Asha Bhonsle and Bhupinder had given their voices to the songs in this movie.
Lata Mangeshkar had two solo songs, Kishore Kumar, Asha Bhonsle and Bhupinder have one solo song each and there were two duets sung by Asha Bhonsle and Kishore Kumar in this movie.
Today’s song is the multiple version song sung by Bhupinder Singh and Lata Mangeshkar.

This film was passed by censor board on 24.07.1981.

On our blog so far, we have 179 songs composed by Khayyam Saab already posted (165 songs from movies (released +unreleased), 14 non-movie songs, and one still a long way to go in bringing the remaining songs here.

Thanking Khayyam Saab for all the musical treasure-trove he has given to us and wishing him a ‘Very Happy Birthday’ today and a ‘healthy and peaceful’ life ahead, let us now enjoy the today’s song!!!

Video

Audio-Female version

Audio-Male version

Song-Ahl e dil yoon bhi nibha lete hain (Dard)(1981) Lata/ Bhupinder Singh, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Khayyam

Lyrics

Ahl-e-dil yoon bhi nibhaa lete hain ae ae
Ahl-e-dil yoon bhi nibhaa lete hain ae ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain
Ahl-e-dil yoon bhi nibhaa lete hain ae ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

Dil ki mehfil mein ujaalon ke liye
Dil ki mehfil mein ujaalon ke liye
Yaad ki shammaa jalaa lete hain ae ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

Jalte mausam mein bhi yeh deewaane ae
Jalte mausam mein bhi yeh deewaane ae ae
Kuchh haseen phool khilaa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

Apni aankhon ko banaa kar ye zubaan
Apni aankhon ko banaa kar ye zubaan
Kitne afsaane suna lete hain ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

Jinko jeena hai mohabbat ke liye ae
Jinko jeena hai mohabbat ke liye ae ae
Apni hasti ko mitaa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain
Ahl-e-dil yoon bhi nibhaa lete hain ae ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

SINGER – BHUPINDER SINGH

Ahl-e-dil yoon bhi nibhaa lete hain ae ae
Ahl-e-dil yoon bhi nibhaa lete hain ae ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

Zakhm jaise bhi mile zakhmonse
Zakhm jaise bhi mile zakhmonse
Dil ke daaman ko sajaa lete hain ae ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

Apne kadmon pe mohabbat waale ae ae
Apne kadmon pe mohabbat waale ae ae
Aasmaanon ko jhukaa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

Ahl-e-dil yoon bhi nibhaa lete hain ae ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

—————————————–

Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
——————————————

स्वर – लता मंगेशकर

अहले दिल यूँ भी निभा लेतें हैं ए ए
अहले दिल यूँ भी निभा लेतें हैं ए ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

अहले दिल यूँ भी निभा लेतें हैं ए ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

दिल कि महफ़िल में यादों के लिए
दिल कि महफ़िल में यादों के लिए
याद कि शम्मा जला लेतें हैं ए ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

जलते मौसम में भी ये दीवाने ए
जलते मौसम में भी ये दीवाने ए ए
कुछ हसीं पल खिला लेतें है
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

अपनी आँखों को बना कर ये जुबां
अपनी आँखों को बना कर ये जुबां
कितने अफ़साने सुना लेतें हैं ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

जिनको जीना है मोहब्बत के लिए ए
जिनको जीना है मोहब्बत के लिए ए ए
अपनी हस्ती को मिटा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

अहले दिल यूँ भी निभा लेतें हैं ए ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

———————
स्वर – भूपिंदर सिंह
———————-
अहले दिल यूँ भी निभा लेतें हैं ए ए
अहले दिल यूँ भी निभा लेतें हैं ए ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

ज़ख्म जैसे भी मिले ज़ख्मोंसे
ज़ख्म जैसे भी मिले ज़ख्मोंसे
दिल के दामन को सजा लेतें हैं ए ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

अपने क़दमों पे मोहब्बत वाले ए ए
अपने क़दमों पे मोहब्बत वाले ए ए
आसमानों को झुका लेते हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

अहले दिल यूँ भी निभा लेतें हैं ए ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

Ahl -e-dil
अहल-ए-दिल
اہل_دل
People of generous/loving heart


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3863 Post No. : 14880

“Akalmand”(1966) was directed by Roop K Shorey for Mukul Pictures, Bombay. This “social” movie had Kishore Kumar, I S Johar, Sonia Sahni, Praveen Chaudhary, Kamal Kapoor, Raj Kishore, V Gopal, Majnoon, Jeewankala, Madhu Malti, Wazeer Mohammad Khan, Kumar, Tuntun, Hari Shivdasani, Pratima Devi, Khursheed, Kaajal, Rajinder Singh, S K Khosla, Ram Kamlani, etc in it.

The movie had nine songs in it. Seven of these songs have been covered in the past.

Here is the eighth song from “Akalmand”(1966) to appear in the blog. This song is sung by Bhupinder Singh and Mahendra Kapoor. Aziz Kashmiri is the lyricist. Music is composed by O P Nayyar. HFGK mentions the name of G M Durrani as well in this song, but I am unable to notice the voice of G M Durrani in the song.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

The ninth and final song from the movie viz “jab mile pata” , appears to be a laapata song as no details of this song are available. It appears that this song was only in the movie and its records were not made. I request our knowledgeable readers to tell us about this missing song. This movie will remain one song short of YIPPEEhood unless we are able to locate this missing ninth song from the movie.


Song-O bekhabar tujhe kya pata(Akalmand)(1966) Singers-Bhupinder Singh, Mahendra Kapoor,Lyrics-Aziz Kashmiri, MD-O P Nayyar
Chorus

Lyrics

o bekhabar tujhe kya pata
mile dil jise wo hai baadshaah
o bekhabar tujhe kya pata
mile dil jise wo hai baadshaah
wo jo dard duniya ka baant le
wo vasher nahin een een
wo vasher nahin
wo to hai khuda
o bekhabar tujhe kya pata

tode jo kisi ka dil koi
kehte hain falak hil jaata hai
ik parda nasheen ki baat hai kya
dhoondhe se khuda mil jaata hai
ye bhed ki baat kahen kaise
dil waalon ne kya kya dekh liya
mansoor chadha jab sooli par
duniya ne thamasha dekh liya

hai khuda ka bhi yahi faisla
haa aa aa aa aa aa aa
hai khuda ka bhi yahi faisla
mile dil jise wo hai baadshaah
wo jo dard duniya ka baant le
wo vasher nahin
wo to hai khuda
o bekhabar tujhe kya pata

kehte hain ki duniya se pehle
dil waalon ki tasweer bani

phir husn bana
phir ishq bana
phir aashiq ki taqdeer bani

deewaane hamen gaafil na samajh
hum aashiq hain anjaan nahin
har baat ko khoob samajhte hain
hain akalmand
naadaan nahin

jo kisi ke gham se ho aashnaa
haan aan aan aan

jo kisi ke gham se ho aashnaa
wo vasher nahin
wo to hai khuda
o bekhabar tujhe kya pata


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3571 Post No. : 14308

“Bada Kabootar”(1973) was produced and directed by Deven Verma for Navratna Films, Bombay. It was a light hearted movie (routinely categorirised as “social” movie in HFGK) which had Ashok Kumar, Rehana Sultan, Nikhilesh, Deven Verma, Keshto Mukherji, Subroto, Ashoo, Pinchoo Kapoor, Leela Mishra, Paul Sharma, Jal Parvez, Helen etc with lots of “new discoveries” viz Saajan, Kailash Sharma, Sameena, Master Ashwin and Master Ramesh, who quickly reverted back to remain undiscovered.

The movie had five songs in it. Here is the first song from “Bada Kabootar”(1973) in the blog. this song is the title song of the movie which appears gets played in the background while credits roll on the screen. The credits finish off soon enough and so this song has no chance to get played fully in the movie and only the first stanza of the is there in the movie. So one needs to listen to the record version of the song in order to listen to the full song.

Here is this title song of “Bada Kabootar”(1973). It is sung by Bhupinder Singh and chorus. Yogesh is the lyricist of this song whose lyrics are quite un Yogesh like. 🙂

Music is composed by R D Burman.

With this song, “Bada Kabootar”(1973) makes its debut in the blog.


Song-Bada kabootar ud jaayegaa (Bada Kabootar)(1973) Singer-Bhupinder Singh, Lyrics-Yogesh, MD-R D Burman

Lyrics

bada kabootar ud jaayega
haath mein anda rah jaayega
phoot jaayega anda ik din
bada kabootar ud jaayega
bada kabootar ud jaayega
haath mein anda rah jaayega
phoot jaayega anda ik din
bada kabootar ud jaayega
bada kabootar
kabootar
bada kabootar
kabootar

koi na samjha koi na jaana
haaye ye gorakh dhandha
pehle jag mein aaya kabootar
ya phir aaya anda
koi na samjha koi na jaana
haaye ye gorakh dhandha
pehle jag mein aaya kabootar
ya phir aaya anda
papapa aa
papapa
papapapa
papapapapa
aur ulajh jaayega
arrey jo isko suljhaayega
bada kabootar
kabootar
ho bada kabootar ud jaayega
haath mein anda rah jaayega
phoot jaayega anda ik din
bada kabootar ud jaayega
bada kabootar
kabootar
ho bada kabootar
wa aa wa aa
wa aa wa aa

dekh samay ka shokh(?) kabootar
chalta hai yoon ud ke
jaise tez hawa ka jhonka
dekhe na phir mud ke
oo dekh samay ka shokh(?) kabootar
chalta hai yoon ud ke
jaise tez hawa ka jhonka
dekhe na phir mud ke
papapa aa
papapapa
papapapa
papapapa
sath chala chal iske varna hath nahin kuchh aayega
bada kabootar
kabootar
ho bada kabootar ud jaayega
haath mein anda rah jaayega
phoot jaayega anda ik din
bada kabootar ud jaayega bada kabootar
kabootar
ho bada kabootar
kabootar
ho bada kabootar
kabootar
ho bada kabootar
kabootar


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 15900 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2020) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

15916

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1221
Total Number of movies covered =4362

Total visits so far

  • 13,836,815 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,907 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: