Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘“Marital Discord” song’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3648 Post No. : 14484

“Sautan” (1983) was produced and directed by Sawan Kumar Tak. Tghe movie was a “social” movie starring Rajesh Khanna, Padmini Kolhapure, Tina Munim, Pran, Prem Chopra, Shreeram Lagoo, Shashikala, Paresh Rawal, Vijay Arora, Satyendra Kapooo, Roopesh Kumar, Yunus Parvez, T P Jain etc in it.

This movie is remembered the most for its song, Shaayad meri shaadi ka khayaal dil mein aaya hai . Purists, such as Raja, heartily dislike this song, but non purist folks, who form the majority of population loved this song. There are lots and lots of people who regard this song as a timeless classic. 🙂

The song was about the mummy of the girl inviting the gentleman for chai, obviously to have a “chai pe charcha”. 🙂 The gentleman, aware what the mummy is up to, is reluctant, but gets himself persuaded to partake of that chai with the mummy.

What happens later ? The song under discussion happens in the aftermath of that event. The gentleman gets married to the lady and soon thereafter we find him singing this song where saasu and sasura are likened to teerath and wife is likened to Chaaron dhaam. 🙂 Every married man with readily agree. 🙂

Here is this song from “Sautan”(1983) which is sung by Kishore Kumar. Sawan Kumar Tak is the lyricist. Music is composed by Usha Khanna.

The song is picturised on Rajesh Khanna and Teena Munim.


Song-Saasu teerath sasura teerath teerath saala saali hain (Sautan)(1983) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Sawan Kumar Tak, MD-Usha Khanna

Lyrics

arre saasu teerath
arre sasura teerath
saasu teerath
sasura teerath
teerath saala saali hain
arre duniya ke sab teerath jhoothe
chaaron dhaam gharwaali hai
are chaaron dhaam gharwaali hai
saasu teerath
sasura teerath
teerath saala saali hain
arre duniya ke sab teerath jhoothe
chaaron dhaam gharwaali hai
arre chaaron dhaam gharwaali hai

beevi jab roothhe to o
yaad aati hai saali
beevi jab roothhe to o
yaad aati hai saali
saali jeeja ko pyaari hai
wo gori ho ya kaali
lekin apni qismat mein to
saala hai na saali hai
arre chaaron dhaam gharwaali hai
chaaron dhaam gharwaali hai
arre saasu teerath
haha
sasura teerath
teerath saala saali hain
arre duniya ke sab teerath jhoothe
chaaron dhaam gharwaali hai
arre chaaron dhaam gharwaali hai

beevi to achchi wo o
hoti jo nakhre waali
beevi to achchi vo o
hoti jo nakhre waali
phoolon se pyaari lagti hai
jab jab deti hai gaali
twaadi to saanu pata nahin
twaadi to saanu pata nahin
par saadi te makhna waali hai
arre chaaron dhaam gharwaali hai
chaaron dhaam gharwaali hai
are saasu teerath
arre sasura teerath
teerath saala saali hain
hey duniya ke sab teerath jhoothe
chaaron dhaam gharwaali hai
are chaaron dhaam gharwaali hai
bolo gharwaali ki
jai
bolo makhna waali ki
jai
aur bolo saath mein apni bhi
nahin nahin nahin nahin
gharwaali ki hi hi
jai

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3514 Post No. : 14116

The novel “Parineeta” penned by Sharatchandra Chattopadhyay has been used in several movies in Hindi as well as in other languages. Some movies had the same title, viz Hindi movies “Parineeta”(1953) and “Parineeta”(2005). Then there have been other movies where the film title was different.

“Sankoch”(1976) was a Hindi movie which was based on the novel “Parineeta”. This movie was directed by Anil Ganguly for Suyog Films, Bombay.

The movie had Jeetendra, Sulakshana Pandit, Vikram, A K Hangal, Om Shivpuri, Aruna Irani, I S Johar, Dulaari, Urmila Bhatt, Baby Chintu, Ramesh Deo, Seema, Roohi, Jankidas, Lalita Kumari, Prreti Ganguly, Dinesh Hingoo, Keshto Mukherji, Birbal, Arvind Rathod, H L Pardesi, Shaukat Bharti, Shail Chaturvedi etc in it.

The movie had four songs in it. With time these songs have ended up becoming quite rare.

One song, arguably the most well known song from the movie has been covered in the blog.

Today (2 match 2018) is the 85th birthday of Anandji (2 march 1933) of Kalyanji Anandji music director duo. On this occasion, here is a song from “Sankoch”(1976). This song is sung by Kishore Kumar. M G Hashmat is the lyricist. Music is composed by Kalyanji Anandji.

HFGK counts this song as one song. This song figures in the movie twice and the lyrics are different in the two occasions. The song gets played while the husband-wife duo of Jeetendra and Sulakshana Pandit are shown having one of their countless disagreements.

This song is one that I do not recall having heard before. It is a nice song to listen to and it quickly grows upon the listener.

We take this opportunity to wish Anandji Veerji Shah a very happy 85th birthday and we wish him many more happy returns of the day.

Part I (audio)

Part I (Video)


Part II (Video)

Song-Chanchal man teri chaturaai(Sankoch)(1976) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-M G Hashmat, MD-Kalyanji Anandji

Lyrics

———————–
Part I
———————–
man mere
kaahe kare chaturaai
kaahe kare chaturaai

chanchal man teri chaturaai ee ee
kaam na aayi chanchal man
chanchal man teri chaturaai ee ee ee
kaam na aayi chanchal man
mohmaaya ke jaal mein phans ke ae
mohmaaya ke jaal mein phans ke
toone thokar khaai re khaai
chanchal man
arre chancahal man teri chaturaai ee ee ee
kaam na aayi chanchal man

bheegi palken poochh rahi hain
bheegi palken pooch rahi hain
koi inhen batlaaye
aansu ban ke pyaar bhala kyun
aankhon se beh jaaye
dard usi se ae
paaya toone
dard usi se paaya toone
jis se lagan lagaai lagaai
chanchal man
chanchal man teri chaturaai ee ee ee
kaam na aayi chanchal man

jisko toone apna samjha aa
jisko re toone apna samjha
wo to hua na tera
raat ko uski yaad mein roya
bhoola jo hua sawera
jhoothi aasha aa
phir se tujhko
jhoothi aasha phir se tujhko
usi ke dar pe laayi re laayi
chanchal man
arre chanchal man teri chaturaai ee ee ee
kaam na aayi chanchal man
mohmaaya ke jaal mein phans ke ae
mohmaya ke jaal mein phans ke
toone thokar khai re khai chanchal man
chanchal man teri chaturaayi ee ee ee
kaam na aayi chanchal man

————————-
Part II
————————-
kaun raha hai kaun rahega
kaun raha hai kaun rahega
kiska yahaan hai thhikaana
har koi jaane chhod ke sab kuchh
hoga ik din jaana
phir kyon moorakh
naa jaane kyon
phir kyon moorakh
naa jaane kyon
tujhko samajh na aayi re aayi
chanchal man
arre chancahal man teri chaturaayi ee ee ee
kaam na aayi chanchal man

——————————————————————
Devnagri script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
——————————————————————

———————–
भाग – १
———————–

मन मेरे ए
काहे करे चतुराई
काहे करे चतुराई
चंचल मन तेरी चतुराई ई ई
काम न आयी चंचल मन
चंचल मन तेरी चतुराई ई ई
काम न आयी चंचल मन
मोह माया के जाल में फंस के ए
मोह माया के जाल में फंस के
तूने ठोकर खाई रे खाई
चंचल मन
अरे चंचल मन तेरी चतुराई ई ई ई
काम न आयी चंचल मन

भीगी पलकें पूछ रही हैं
भीगी पलकें पूछ रही हैं
कोई इन्हें बतलाये
आंसू बन के प्यार भला क्यूँ
आँखों से बह जाए
दर्द उसी से ए
पाया तूने
दर्द उसी से ए
पाया तूने
जिससे लगन लगाई लगाई
चंचल मन
चंचल मन तेरी चतुराई ई ई ई
काम न आयी चंचल मन

जिसको तूने अपना समझा आ
जिसको रे तूने अपना समझा
वो तो हुआ न तेरा
रात को उसकी याद में रोया
भूला जो हुआ सवेरा
झूठी आशा आ
फिर से तुझको
झूठी आशा फिर से तुझको
उसी के दर पे लायी रे लायी
चंचल मन
अरे चंचल मन तेरी चतुराई ई ई ई
काम न आयी चंचल मन
मोह माया के जाल में फंस के ए
मोह माया के जाल में फंस के
तूने ठोकर खाई रे खाई
चंचल मन
अरे चंचल मन तेरी चतुराई ई ई ई
काम न आयी चंचल मन

————————-
भाग -२
————————-

कौन रहा है कौन रहेगा
कौन रहा है कौन रहेगा
किसका यहाँ है ठिकाना
हर कोई जाने छोड़ के सब कुछ
होगा इक दिन जाना
फिर क्यों मूरख
ना जाने क्यों
फिर क्यों मूरख
ना जाने क्यों
तुझको समझ न आयी रे आयी
चंचल मन
अरे चंचल मन तेरी चतुराई ई ई ई
काम न आयी चंचल मन


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2018) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 14700 song posts by now.

This blog is active and online for over 3700 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14741

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1150
Total Number of movies covered =4028

Total visits so far

  • 10,976,026 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,631 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: