Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Sulking-Appeasing song’ Category


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4467 Post No. : 15959 Movie Count :

4373

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 104# Qeemat-1973 (Happy Birthday – Rekha) #
—————————————- ————————————————–

On the blog, other than sharing songs and posts for special occasions we also simultaneously work on ‘different projects’ from time to time. One of the projects that I have taken up is to introduce ‘movies having same titles’ on the blog.
We also combine launching of new ‘movie’ with special occasions like anniversaries of artists, actors, actresses etc.

Today I am presenting a song from the 1973 movie ‘Qeemat’. We already have a movie titled ‘Qeemat-1946’ on the blog and all its songs have also been covered on the blog.

Movies with the title ‘Qeemat’ (or ‘Keemat’) were also made in the year 1956 and later on recently in 1998.
However, I guess that the songs of the ‘Qeemat-1956’ are difficult to find and may be not available as of now.

Coming back to today’s movie and its song, the song is from ‘Qeemat-1973’ and it is picturised on lead pair of Dharmendra and Rekha of this movie.

Today 10th October is sixty-sixth birth anniversary (born on 10th October’1954) of Bhanurekha Ganeshan or Rekha as we fondly know her. So, today we wish her a very happy birthday and a healthy and peaceful life ahead.

Today’s song is from a movie of ‘1973’ i.e. a movie released almost forty-seven years back. Let us have a look on how this year was for Rekha and the movies she appeared on screen in this year;

SNo Movie Title Date Passed by Censor Board Director Co-Star
01 Anokhi Adaa 03.04.1973 Kundan Kumar Jeetendra
02 Barkhaa Bahaar 15.10.1973 Amar Kumar Navin Nischol
03 Dharmaa 23.11.1973 Chaand Navin Nischol
04 Double Cross 25.10.1973 Gogi Anand Vijay Anand
05 Kahaani Qismat Ki 19.12.1973 Arjun Hingorani Dharmendra
06 Kashamkash 21.11.1973 Feroz Chinoy Feroz Khan
07 Khoon Khoon* 02.06.1973 Mohammad Hussain
08 Namak Haraam 19.11.1973 Hrishikesh Mukherjee Rajesh Khanna
09 Pran Jaaye Par Vachan Na Jaaye 29.12.1973 Ali Raza Sunil Dutt
10 Qeemat 29.06.1973 Ravi Nagaich Dharmendra

*(as ‘Special appearance’)

We can see from the above details that she was paired with Dharmendra in ‘Qeemat’ and ‘Kahaani Kismat Ki’. ‘Kahaani Kismat Ki’ was one of the super-hit movies of that year.

I am not aware of the today’s movie ‘Qeemat’. I guess it was flop and forgotten movie.
I had watched this movie ‘Keemat-1973’ in 1985-1988 during my stay Parli-Vaijnath and I had earlier mentioned the same in my post here .

I do not remember the story of the movie now, nor do I remember how I felt about the moview back then. This movie was an action packed ‘spy thriller’ movie.

Dharmendra was known as ‘he-man’ those days. Considered the most suitable hero for ‘action packed’ movies, he was in the lead role in this movie along with Rekha, Prem Chopra and others.

1973 was a significant year in Dharmendra’s career as many of his movies released during 1973 were ‘super-hits’ and his roles in these movies were well appreciated.

The year preceding ‘1973’ and succeeding it were also successful years in his film career.
He was nominated for the ‘best actor’ ‘Filmfare award’ for ‘Yaadon Ki Baaraat-1973’, however he did not win it.

Here let us have a look at the movies starring Dharmendra released in the year 1973 (in alphabetical order):

SNo Movie Title Date Passed by Censor Board Director Co-Star
01 Blackmail 28.11.1973 Vijay Anand Rakhi
02 Jheel Ke Us Paar 28.08.1973 Bhappi Soni Mumtaz
03 Jugnu 28.07.1973 Pramod Chakravarty Hema Malini
04 Jwaar Bhaataa 16.10.1973 A. Subbarao Saira Banu
05 Kahaani Qismat Ki 19.12.1973 Arjun Hingorani Rekha
06 Loafer 12.03.1973 A. Bhim Singh Mumtaz
07 Phaagun* 08.06.1973 Rajinder Singh Bedi Waheeda Rehman
08 Qeemat 29.06.1973 Ravi Nagaich Rekha
09 Yaadon Ki Baarat 05.10.1973 Nasir Hussain


*(as ‘Special appearance’)

‘Qeemat-1973’ or ‘Keemat-1973’was directed by Ravi Nagaich for ‘Bharti Internationals, Madras’. Ravi Nagaich had also done the photography of this movie. It was produced by P. Mallikharjuna Rao.

It had Dharmendra, Rekha, Prem Chopra, Rajendra Nath, Aagha, Satyen Kappu, Maruti, Murad, Puranik, J.N. Anand, Prem Kumar, Kirti Kumar, Subhash, Suhail, Arjun Kumar, Shabnam, Indira Bansal, Halam, Kalam, Munni, Rani, with Jayshree T., Padma Khanna, Ranjeet.

K.N. Singh and Jayadev make a friendly appearance in this movie.

Dialogues of this movie were written by Vishwamitra Adil while the story idea was by Ramjee. V.D. Puranik was the dialogue director for this movie. Editing of this movie was done by N.S. Prakasam.

This movie had total six songs composed to music by Laxmikant-Pyarelal. The lyrics for all the six songs were written by Anand Bakshi.

Asha Bhonsle, Kishore Kumar and Lata Mangeshkar had given their voices to the songs in this movie. (The titles of this movie mentioned the name of Ajit Singh in the list of singers, however HFGK Vol V doesn’t mentioned his voice in the songs of this movie in the list on the movie page of this movie).

Today’s song is sung by Kishore Kumar and Lata Mangeshkar. I guess this song would have been the only somewhat ‘known song’ from this movie. Because I remember to have listened to it in my childhood years on the radios and so when I watched the movie in 1987-88, I remember to have heard it earlier.
However, this and other songs of this movie seem to be all forgotten because in the recent years also I have recollections of listening to them on radio.

I would request knowledgeable readers to throw more light on this movie and its songs.

‘Qeemat-1973’ was passed by Censor Board on 29.06.1973 under ‘restricted viewing’ (A) certificate.

Today’s song is picturised on Dharmendra and Rekha where Dharmendra in his ‘own’ style is requesting Rekha to forgive him 😊

Let us now listen to this song…!!!

With this song ‘Qeemat-1973’ makes its debut on the blog. 🙂


Song-Maaf karo o baba maaf karo (Qeemat)(1973) Singers-Kishore Kumar, Lata, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal

Lyrics

suno to
naa naa naa naa naa
dekho to
naa naa naa naa naa
ruko naa
naa naa naa naa naa
ruko
ruko
maaf karo
o baaba maaf karo
maaf karo
o baaba maaf karo

aisaa bhi kya gussaa
mann saaf karo o
maaf karo
o baaba maaf karo
oon hoon
oon hoon

maaf karo
o baaba maaf karo
aisaa bhi kya pyaar
Insaaf karo o
maaf karo
o baaba maaf karo

maaf karo
o baaba maaf karo

roz nayaa roop tera
roz nayaa rang
main to aa gayi re tang
behroopiye
roz nayaa roop tera
roz nayaa rang
main to aa gayi re tang
behroopiye
aaj koi des
kal aur koi bhes
mere dil pe lagi thhes
behroopiye
bol mujhe tang tune
kiya ke nahin kiya

kiya
maaf karo
o baaba maaf karo
maaf karo
o baaba maaf karo
aisaa bhi kya gussaa
mann saaf karo o
maaf karo
o baby maaf karo
maaf karo
o baby maaf karo

neend hai naa chain
miley jab se mere nain
rahaa ye dil bechain
teri yaad mein
neend hai naa chain
miley jab se mere nain
rahaa ye dil bechain
teri yaad mein
dil se nikaal mat mera khayaal
o buraa hai mera haal
teri yaad mein
pyaar tere sang maine kiya ke
nahin kiya
kiya
maaf karo
o baaba maaf karo
maaf karo
o baaba maaf karo
aisaa bhi kya pyaar
Insaaf karo o

maaf karo
o baaba maaf karo
maaf karo
o baaba maaf karo
aisaa bhi kya gussaa
mann saaf karo o
maaf karo
o baby maaf karo
oon hoon
oon hoon
maaf karo
o baaba maaf karo

__________________________________________________________

Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————————————-
सुनो तो
ना ना ना ना ना
देखो तो
ना ना ना ना ना
रुको ना
ना ना ना ना ना
रुको
रुको
माफ़ करो
ओ बाबा माफ़ करो
माफ़ करो
ओ बाबा माफ़ करो

ऐसा भी क्या गुस्सा
मन साफ़ करो ओ
माफ़ करो
ओ बाबा माफ़ करो
ऊँ हूँ
ऊँ हूँ

माफ़ करो
ओ बाबा माफ़ करो
ऐसा भी क्या प्यार
इन्साफ करो ओ
माफ़ करो
ओ बाबा माफ़ करो

माफ़ करो
ओ बाबा माफ़ करो

रोज़ नया रूप तेरा
रोज़ नया रंग
मैं तो आ गयी रे तंग
बहरूपिये
रोज़ नया रूप तेरा
रोज़ नया रंग
मैं तो आ गयी रे तंग
बहरूपिये
आज कोई देश
कल और कोई भेस
मेरे दिल पे लगी ठेस
बहरूपिये
बोल मुझे तंग तूने
किया के नहीं किया

किया
माफ़ करो
ओ बाबा माफ़ करो
माफ़ करो
ओ बाबा माफ़ करो
ऐसा भी क्या गुस्सा
मन साफ़ करो ओ
माफ़ करो
ओ बेबी माफ़ करो
माफ़ करो
ओ बेबी माफ़ करो

नींद है ना चैन
मिले जब से मेरे नैन
रहा ये दिल बेचैन
तेरी याद में
नींद है ना चैन
मिले जब से मेरे नैन
रहा ये दिल बेचैन
तेरी याद में
दिल से निकाल मत मेरा ख़याल
ओ बुरा है मेरा हाल
तेरी याद में
प्यार तेरे संग मैंने किया के
नहीं किया
किया
माफ़ करो
ओ बाबा माफ़ करो
माफ़ करो
ओ बाबा माफ़ करो
ऐसा भी क्या प्यार
इन्साफ करो ओ

माफ़ करो
ओ बाबा माफ़ करो
माफ़ करो
ओ बाबा माफ़ करो
ऐसा भी क्या गुस्सा
मन साफ़ करो ओ
माफ़ करो
ओ बेबी माफ़ करो
ऊँ हूँ
ऊँ हूँ
माफ़ करो
ओ बाबा माफ़ करो


This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day:

4453 Post No. : 15919

Dev Anand – 97th Birth Anniversary
—————————————————–
Dharamdev Pishorimal Anand (26 September 1923 – 3 December 2011), is the full name of the dashing, debonair yet chocolate hero of the 50’s, also nicknamed as the ever green actor, he was a hero, director, producer and what not. He is known for never say die attitude and being a gentleman of the old world sense. He formed a trio of superstars with Dilip Kumar and Raj Kapoor in the black n white era.

He was like a shining star which kept shining when all his neighbour, were laid down by age, health and simply lack of motivation. In the old ways, the culture of the film industry was about respect of seniors, treating others including junior artists, with respect and values which were based on humanity and equality in opportunities etc. The background of Dev Anand is an educated family of means. Plus that was an erawhen people with means had rich tastes and it converted into their conduct and dealing with fellow human beings. I have no knowledge how charitable or not Dev Anand himself was, because charity is not just sharing of monetary wealth, but sharing of positivity and knowledge also amounts of charity. Of course, there are people with such meanness in their makeup they will not lift an eyebrow, to facilitate someone else. And if such a person did lift an eyebrow, and someone else was slightly benefitted from it, the former will not like it. Ah…. I don’t know where I am going with this, but this is not towards Dev Anand.

I have recently seen his movies, “Kaala Bazaar” “Manzil” and “Kaala Paani” on youtube. Other unforgettable movie are such classics as “Guide”, “Tere Ghar Ke Saamne , “Jewel theif”, etc. I have read the Wikipedia page on Dev Anand. As I read through it, things got curious, as there is not filmography there. Very few films are mentioned, some of them I am yet to see. Zeenat Aman finds a mention as being discovered by him, but there is no mention of “Hare Rama Hare Krishna”. Also I found amiss the mention of his brothers Vijay Anand and Chetan Anand who were instrumental in his life and career. No mention of his great equation with SDB-RDB and Kishore Kumar.

There is also this line :
“Guru Dutt, Mohammed Rafi, Pran, Dilip Kumar, Raj Kapoor, Sunil Dutt, Nargis, Kishore Kumar, S.D. Burman and R.D. Burman were his closest friends from the film industry.” If a man is known by the company he keeps, than there are no better examples.

The song I am presenting as a tribute to Dev Anand on his 97th birth anniversary is from the film “Amir Garib” (1974). The song comprises of two separate solos, by Lata Mangeshkar and Kishore Kumar, which are the mirror images of each other. The song picturization and the lyrics are also mirroring each other. Both songs are picturised on Dev Anand and Hema malini, singing the two solos. With colourful clothes, a beach, an open jeep on the beach, than the Swimming pool at the Sun & Sand just beyond the Juhubeach(Common in both songs, with extra’s looking like Europeans in colourful swim suits) and a park road with a tonga ride. This is a beach song, tonga song, car song swimming pool song, teasing song, pacifying song all rolled into one.

About version songs which are mirror image of each other, I can recall one song from the film “Himalaya ki god mein”
.
The following three songs from “Ameer Gareeb”(1974)are already posted in the blog :

Song Date posted
Mere pyaale mein sharaab daal de phir dekh tamaasha 21 June 2009
Main aaya hoon leke saaz haathon mein 12 August 2012
Kahin janaab ko mera to intezaar nahin 3 December 2018

The post is by Peevesie’s Mom which has a synopsis of the film. Another trivia is that the first song from this movie appeared on the blog as early as 21.06.2009, within its first year.

Lata version

Kishore Kumar version

Song-Soni aur moni ki hai jodi ajeeb (Ameer Gareeb)(1974) Singer-Lata/ Kishore Kumar, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal

Lyrics

————————
Lata version
————————
ho moni
Ho moni
soni aur moni ki hai Jodi ajeeb
saajan ameer sajni gareeb
saajan ameer sajni gareeb
soni aur moni ki hai Jodi ajeeb
saajan ameer sajni gareeb
saajan ameer sajni gareeb
ik door jaaye ik aaye qareeb
saajan ameer sajni gareeb
saajan ameer sajni gareeb

khoya phire
rangraliyon mein
galiyon mein bada shor
sunaa tere naam kaa
galiyon mein bada shor
sunaa tere naam kaa
maana tere paas hai baajaa
tu hai raajaa
magar raani binaa kis kaam kaa aa
magar raani binaa kis kaam kaa
hohohoho
apna milan ho to
badle naseeb
saajan ameer sajni gareeb
saajan ameer sajni gareeb
soni aur moni ki hai Jodi ajeeb
saajan ameer sajni gareeb
saajan ameer sajni gareeb

aise koyi
tujh ko sataaye
tadpaaye kalejaa phat ke reh jaayeea
tadpaaye kalejaa phat ke reh jaaye
hans ke na kare piyaa baaten
mulaaqaaten
piya jal kat ke reh jaayeea
piya jal kat ke reh jaaye
hohohoho
hai mera mehboob meraa raqeeb
saajan ameer sajni gareeb
saajan ameer sajni gareeb
soni aur moni ki hai Jodi ajeeb
saajan ameer sajni gareeb
saajan ameer sajni gareeb
ik door jaaye ik aaye qareeb
saajan ameer sajni gareeb
saajan ameer sajni gareeb

———————————-
Kishore Kumar version :
———————————-
ho Soni
ho soni
moni aur soni ki hai jodi ajeeb
sajni ameer saajan gareeb
sajni ameer saajan gareeb
moni aur soni ki hai Jodi ajeeb
sajni ameer saajan gareeb
sajni ameer saajan gareeb
ik door jaaye ik aaye qareeb
sajni ameer saajan gareeb
sajni ameer saajan gareeb
moni aur soni ki hai Jodi ajeeb
sajni ameer saajan gareeb
sajni ameer saajan gareeb

khoyi phire
rangraliyon mein
galiyon mein bada shor
sunaa tere naam kaa aa
galiyon mein bada shor
sunaa tere naam kaa
maana teraa naam hai raani
mahaarai
magar raajaa binaa kis kaam kaa aa
magar raajaa binaa kis kaam kaa
hohohoho
apna milan ho to
badle naseeb
sajni ameer saajan gareeb
sajni ameer saajan gareeb
moni aur soni ki hai Jodi ajeeb
sajni ameer saajan gareeb
sajni ameer saajan gareeb

aise koyi
tujh ko sataaye
tadpaaye kalejaa phat ke reh jaaye ae
tadpaaye kalejaa phat ke reh jaaye
hans ke na kare kabhi baaten
mulaaqaaten
jiya jalkat ke reh jaaye ae
jiya jal kat ke reh jaaye
hohohoho
mehboob meraa hai meraa raqeeb
sajni ameer saajan gareeb
sajni ameer saajan gareeb
moni aur soni ki hai Jodi ajeeb
sajni ameer saajan gareeb
sajni ameer saajan gareeb
moni aur soni ki hai Jodi ajeeb
sajni ameer saajan gareeb
sajni ameer saajan gareeb


This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day:

4451 Post No. : 15912

ik arz meri maan lo daftar ko jaana hai
mangal ka din hai aaj koi itwaar nahin hai

These two lines in the song “kyun garm sard hote ho takraar nahin hai” from ‘Chokori’ (1949) sung by Mohammed Rafi has made me to present this song which was not available on-line until SAREGAMA uploaded the audio clip of this rare song on one of the video sharing platforms in early 2019.

‘Chakori’ (1949) was the first film of Ravindra Dave as a producer which he produced under the banner of Ramesh Pictures. The film was directed by his younger brother, Ram Narayan Dave. The star cast included Nalini Jaywant, Bharat Bhushan, Manorama, Om Prakash, Randhir, Narbada Shankar, Uma Dutt, Cuckoo etc. The story, screen-play, dialogues and songs were written by Mulkraj Bhakri.

Ravindra Dave was the son of Karachi-based Seth Ratilal Dave who had a flourishing business of film distribution for North Indian territories under the name, Empire Talkie Distributors. This was the first film distribution company which undertook to distribute India’s first talkie ‘Alam Ara’ (1931) in Northern India. He joined his father’s film distribution company and helped his father in procuring distributions rights of films produced in Mumbai.

Dalsukh Pancholi was the uncle of Ravindra Dave who was already in film production and the owner of Pancholi Studio in Lahore. Ravindra Dave became the Production Manager in Pancholi Films. He got his first assignment as a director in Pancholi’s ‘Poonji’ (1943) along with Vishnu Pancholi. With his talent firmly established in film making, Pancholi gave him the assignment of writing the script for ‘Dhamki’ (1943) and directing it.

When Ravindra Dave was directing Pancholi’s next film, ‘Patjhad’ (1948), the partition happened and the communal riots that broke out in Lahore made him and Pancholis to come to Bombay with the completed reels of the film which was later released in 1948 after completion of the film in Mumbai. For both Pancholis and Ravindra Dave, it was like starting their filmy career afresh. Ravindra Dave directed about 30 Hindi films during 1943-69. Later, he shifted to Gujarati films producing and directing around 20 films until 1985.

Mulkhraj Bhakri, the story, screen-play, dialogue and song writer of ‘Chakori’ (1949) was born in Gujranwala in Punjab (now in Pakistan). His father, Moolchand Bhakri was the store-keeper in Indian Army Service Corps (IASC) at Pathankot. He went to school in Lyallpur (now Faisalabad in Pakistan). After completion of his Matriculation examination in 1931, he was keen to join the film industry.

Mulkraj Bhakri started his career as Cinema Manager. It took him a long time to get his first break in the film ‘Arsi’ (1947) as story and dialogue writer. After the success of the film, Mukraj Bhakri got two films – ‘Barsaat Ki Ek Raat’ (1948) and ‘Papiha Re’ (1948) for which he wrote story, dialogues, screen play and lyrics. Both these films were being produced in Lahore studios. Unfortunately, both the films became the victims of partition and were temporarily abandoned. These films were later released in some parts of India.

Mukraj Bhakri came to Bombay (Mumbai) after the partition along with his brothers, Lekhraj Bhakri, Deshraj Bhakri and Rajkumar Bhakri who were all associated with Hindi films. Mulkraj Bhakri became the rallying point for displaced film artists and technicians from Lahore. Bhakri who was the ‘de facto’ producer of the film ‘Chunariya’ (1948) gave Ravindra Dave his first assignment in post-partition India to direct the film. Next, Ravindra Dave got Prakash Pictures’ ‘Saawan Baadhon’ (1949) to direct. He also directed his uncle Pancholi’s first film in post-independent India – ‘Meena Baazar’ (1950).

Note: The profiles of Ravindra Dave and Mulkraj Bhakri up to 1949 are based on articles written by character actor, Janki Dass in film magazine ‘Sound’ – May 1949 and July 1949 issues, respectively.

So far, 7 songs (out of 11 songs) of ‘Chakori’ (1949) have been covered in the Blog. The song under presentation is the 8th song from the film to appear on the Blog. Song is written by Mulkraj Bhakri which is set to music by Hansraj Bahl.

In Hindi film songs, I had not come across the Urdu word ‘dehleez’ (threshold; may be चौखट in Hindi) until Gulzar saab used it in mudke na dekho dilbaro in ‘Raazi’ (2018). I was pleasantly surprised to note that Mulkraj Bhkari had used the word ‘dahleez’ in the song under presentation as early as 1949. Interestingly, Gulzar saab has also used the Hindi equivalent word ‘Chaukhat’ in the song, chhod aaye ham wo galiyaan in the film ‘Maachis’ (1996).

Enjoy the ‘wooing and pleading with the beloved’ song.

Audio Clip:

Song-Kyun garm sard hote ho takraar nahin hai(Chakori)(1949) Singer-Rafi, Lyrics-Mulkraj Bhakri, MD-Hansraj Bahl

Lyrics

kyun garm sard hote ho
takraar nahin hai
dil lena hai to le lo
dil lena hai to le lo
inkaar nahin hai
kyun garm sard hote ho
takraar nahin hai
dil lena hai to le lo
dil lena hai to le lo
inkaar nahin hai

baitha hoon main dehleez pe ghutnon ko thhaam ke
aji ghutnon ko thhaam ke
baitha hoon main dehleez pe ghutnon ko thhaam ke
aji ghutnon ko thhaam ke
main khali jaaun
achcha ye sarkaar nahin hai
dil lena hai to le lo
dil lena hai to le lo
inkaar nahin hai

ye sochta hoon roz tujhe sair karaaun
tujhe main sair karaaun
ye sochta hoon roz tujhe sair karaaun
tujhe main sair karaaun
magar kya karoon
bekaar hoon saahib
mere paas car nahin hai
dil lena hai to le lo
dil lena hai to le lo
inkaar nahin hai

ik arz meri maan lo
daftar ko jaana hai
aji daftar ko jaana hai
ik arz meri maan lo
daftar ko jaana hai
ho maine daftar jaana hai
mangal ka din hai
aaj koi itwaar nahin hai
dil lena hai to le lo
dil lena hai to le lo
inkaar nahin hai

teri judaai mein mujhe kyun aayen siskiyaan
haay
aayen siskiyaan
teri judaai mein mujhe kyun aayen siskiyaan
mujhe kyun aayen siskiyaan
achha bhala to hoon
koi bhukhaar nahin hai
dil lena hai to le lo
dil lena hai to le lo
inkaar nahin hai
kyun garm sard hote ho takraar nahin hai
dil lena hai to le lo
dil lena hai to le lo
inkaar nahin hai


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4400 Post No. : 15783

I cut my HFM teeth in late 1960s when old order was giving way to new. Old order meant Rafi as the male playback singer of choice, Shammi Kapoor as the heart throb, and Shankar Jaikishan as the music directors of choice for big banners. In a matter of a few years or so, the musical order was turned upside down. When the dus settled, we found Shammi Kapoor being replaced by Rajesh Khanna, Rafi by Kishore Kumar and Shankar Jaikishan by R D Burman.

I became a young music lover sometime in mid to late 1960s. From being used to Rafi voice blaring from loudspeakers, I found a new male voice beginning to blare out of loudspeakers. Alongwith rest of the population, I too was mesmerised by this voice. The vesry first time I listened to the voice of Kishore Kumar, i loved it. the song was the iconic “Padosan”(1968) song-“mere saamne waali khidki”.

Rajesh Khanna meanwhile took the movie world by storm with “Aradhana”(1969), and that was followed by a string of hits. I would have loved to watch all those Rajesh Khanna songs, but I ended up watching “Haathi Mere Saathi”(1971) and “Apna Desh”(1971), that is all. By the time my movie watchin spree began in right earnest in june 1978, Rajesh Khanna had lost his crown as the first superstar of Hindi movies. That crown had passed on to Amitabh Bachchan.

Unlike Rajesh Khanna, Kishore Kumar never lost the crown of the top male playback singer. He continued to hold this crown troughout his life, till 1987. What longevity ! It is not easy to hold on to the top spot, as we see from the example of Rajesh Khanna. If Kishore Kumar could do it for close to two decades till his death, they this speaks highly of his durability and saleability. In fact, I feel that he almost singlehandedly held up the quality of playback singing during 1980s after all other leading playback singers had passed away.

On the occasion of Kishore Kumar’s 91st birth anniversary today on 4 august 2020 here is an archtypical Rajesh Khanna song sung by Kishore Kumar. The song is a duet from “Shahzaada”(1972). This movie was directed by K Shankar for Amar Chhaaya, Bombay. The movie had Rajesh Khanna, Raakhee, Madan Puri, Veena, Karan Dewan, Pandari Bai, Jairaj, Sunder, Mohan Choti, Gulshan Baawra, Badri Prasad, Halam, Varalakshmi, Shreeram Shastri etc in it. The movie had five songs in it. Two songs have been covered in the past.

Here is the third song from “Shehzaada”(1972) to appear in the blog. the song is sung by Kishore Kumar and Lata Mangeshkar. The song is penned by Rajinder Krishan. Music is composed by RD Burman. This roothhna manaana genre of song is picturised on Rajesh Khanna and Raakhi.

Lyrics of this song were sent to me by Avinash Scrapwala.


Song-Na jaiyyo chhod ke na jaiyyo meri raani (Shehzaada)(1972) Singer-Kishore Kumar, Lata, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-R D Burman

Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)

Na jaiyyo o
Na jaiyyo o o
Chhod ke na jaiyyo meri raani
Na jaiyyo o o
Chhod ke na jaiyyo meri raani
Haan jaayegi saath tere
Jaayegi saath tere
Meri zindgaani
Haan Na jaiyyo
Chhod ke na jaiyyo meri raani
Na jaiyyo
Hoye
Chhodke na jaiyyo meri raani

Baagon mein kaliyaan khilne ke din
Baagon mein kaliyaan khilne ke din
Ankhiyon se ankhiyaan milne ke din
Hey ae
Baagon mein kaliyaan khilne ke din
Ankhiyon se ankhiyaan milne ke din
O ho
De doonga jaan meri
De doonga jaan meri
Baat jo na maani haan
Naa jaaun
Chhodke naa jaaun tohe jaani
Ho kadmon mein tere meri
Kadmon mein tere meri
Phool si jawaani
Ho jaani jaaun
Naa jaaun
Naa jaaun
Chhodke naa jaaun tohe jaani

Tu hi sawera
Tu hi meri shaam
Tu hi sawera
Tu hi meri shaam
Duniya se pyaara
Mujhe tera naam re
Tu hi sawera
Tu hi meri shaam
Duniya se pyaara
Mujhe tera naam
Likh de jiya pe mere
Likh de jiya pe mere
Preet ki kahaani
Ho jaani jaaun
Naa jaaun
naa jaaaun
Chhodke naa jaaun tohe jaani

Kaahe ko roothhi thhi
pehle Gujariya
Jaanoon thhi manaa lega mera
Sawariyaa aa
Aankh micholi ki ye
Aankh micholi ki ye
Reet hai puraani
Ho jaani jaaun
Naa jaaun
naa jaaun
Chhodke naa jaaun tohe jaani

Ho
Jaayegi saath tere
haan
jaayegi saath tere
Meri zindgaani
Haan
Na jaiyyo oye
Chhodke na jaiyyo meri raani


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4388 Post No. : 15749

Hullo Atuldom

Today’s song is sure to get a “How Come?” reaction from all concerned, even Atulji and Sudhirji will probably include it in the category of “How come this song was not posted earlier?” and “How did I forget to post this song earlier?”. Also I know we have fans of today’s song among the followers of the blog who will say “How did we miss it in all these 12 years of the blog?” I, who regularly try and send a song for the birthday and anniversary of the main actor in this song, also kept putting it off for God Knows what occasion!!!

But better late than never. And here is an all-time popular song.

There are hundreds of multi-version songs in filmdom. Usually we will have the same song sung as happy and sad, male- female, family reunion versions etc. Today’s is a hatke (different) multi-version song. It cannot be categorized as Happy-Sad or Male -female versions. In both versions of this song all the characters involved lip-sync. There are two couples, hence four singers. And finally, the mood of the songs are “roothna-manaana” and/or “teasing song”. I won’t call it eve-teasing as one song has the girls teasing the guys. There is equality here. 😉
The first version (in the movie) happens when the boys -Chuttan and Puttan land up accidentally in the house of Shaila (Aruna Irani) and she walks in, with her friend Poonam (Anjana -she was not yet Anjaana Mumtaz then). The girls have the upper hand in this version as they threaten the boys of handing them over to her father (Jeevan) or Poonam’s inspector brother (Chandrashekar). The song closes with the girls tying up the boys.

The second one is in Mahabaleswar where the boys are in hiding from their strict father (Ashok Kumar). I must mention here that I was reminded of this movie because of Guruji’s recent post where he mentioned the actress who played the mother character to Chuttan (Mehmood) and Puttan (Vinod Mehra). This movie “Do Phool” was a 1973 release which was directed by S. Ramanathan, a remake of the Tamil “Anubavi Raja Anubavi”. The movie had four songs written by Majrooh Sultanpuri which were set to music by R D Burman. Only one song from this movie Muthukodi kawaadi hadaa is present on the blog, posted way back in 2009.

Here is the next one today, which also happens to be Mehmood’s 16th anniversary. It is in the vocals of Asha, Usha, Kishore and Mehmood.

Part I

Part II

Song-Maaf Karo Maaf Karo (Do Phool)(1973) Singers-Asha Bhonsle, Usha Mangeshkar, Kishore Kumar, Mehmood, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman

Lyrics

———————
Part I
———————

maaf karo
maaf karo
ha jaane do
ha jaane do
arey haye allah
arey haye allah
chhod do na
chhod do na
arre paagal ho gaye ho kya aa tum
baba maaf karo
ha baba maaf karo
ja ja ja jaane do
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chh chh chh chhod do na
chh chh chh chhod do na
arre paagal ho gaye ho kya aa tum

leke roop aisa
dhool mein tum meri jaan firo na
aao jaan-e-jaana
mere dil ki sadak pe chalo na
leke roop aisa
dhool mein tum meri jaan firo na
aao jaan-e-jaana
mere dil ki sadak pe chalo na
socho zara
ladki hoon main
itna na sharminda karo
aankhon se tum maro mujhe
thokar se phir zinda karo

(girls blabbering)
chhup
ma ma ma maaf karo
ma ma ma maaf karo
ja ja ja jaane do
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chh chh chh chhod do na
chh chh chh chhod do na
arre paagal ho gaye ho kya aa tum

kaahe bhaagti ho
zaalima hoon main aisa bura kya
kyun hai aisi jaldi
koi wada kisi se kiya kya
kaahe bhaagti ho
zaalima hoon main aisa bura kya
kyun hai aisi jaldi
koi wada kisi se kiya kya
jaane bhi do
peecche hato
aage mere kyun ho khade
dekh ke chalo
ae gulbadan
raaho mein hum
bhi hai pade

(mujhe toh rona aa raha hai
mat ro mat ro baby mat ro
chhup)

ma ma ma maaf karo
ma ma ma maaf karo
ja ja ja jaane do
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chh chh chh chhod do na
chh chh chh chhod do na
arre paagal ho gaye ho kya aa tum
m m maaf karo
m m maaf karo
j j jaane do
j j jaane do
hai hai hai allah
hai hai hai allah
chh chh chhod do na
chh chh chhod do na
arre paagal ho gaye ho kya aa tum

————–
Part II
————–

chtu chtu chtu
ho maaf karo,
haan maaf karo
jaane do,
arre jaane do
hai allah,
hai hai allah
chhod do na,
chhod chhod do na
chup

ma ma ma maaf karo,
ma ma ma maaf karo
ja ja ja jaane do,
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chho chho chho chhod do na
chho chho chho chhod do na
arre paagal ho gayi ho kya aa tum
ma ma ma maaf karo,
ma ma ma maaf karo
ja ja ja jaane do,
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chho chho chho chhod do na
chho chho chho chhod do na
arre paagal ho gayi ho kya aa, tum
chup

aaye pyar se ho ho
chori chori sitaaron ki chhaiya
ta ra raa
tumko pyaar hi ke
kacche dhaage mein bandha hai saiyyan
ha ha ha
aaye pyar se ho ho
chori chori sitaaron ki chhaiya
ta ra raa
tumko pyaar hi ke
kacche dhaage mein bandha hai saiyyan
keh toh raha
hoon main sanam
maafi karo galti hui
bandhan toh ab (aa)
khulta nahi (oh)
karte raho ui ui
(maine kaha tha na,
tune mujhe fasaaya
tune mujhe fasaaya,
tune
tune mujhe fansaya,
tune, main kaha tha)
chup

ma ma ma maaf karo,
ma ma ma maaf karo
ja ja ja jaane do,
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chho chho chho chhod do na
chho chho chho chhod do na
arre paagal ho gayi ho kya aa, tum

vaada tha milan ka
badi deri se hoon main toh khadi, ta ra raa
jhoothe baalma ko
main toh maaroongi phoolon ki jhadi
ha ha ha
vaada tha milan ka
badi deri se hoon main toh khadi, ta ra raa
jhoothe baalma ko
main to maaroongi phoolon ki jhadi
nazuk hoon main,
dhakka na do
ro doonga main,
meri kasam
rona nahi,
main bhi kahin rone lagoon
teri kasam
mat ro, mat ro, main kehta hoon mat ro
mat ro
chhup

ma ma ma maaf karo,
ma ma ma maaf karo
ja ja ja jaane do,
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chho chho chho chhod do na
chho chho chho chhod do na
arre paagal ho gayi ho kya aa, tum
ma ma ma maaf karo,
ma ma ma maaf karo
ja ja ja jaane do,
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chho chho chho chhod do na
chho chho chho chhod do na
arre paagal ho gayi ho kya aa, tum
chhup


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusaist of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day: 4328 Post No.: 15620

Hullo Atuldom

Continuing from last year, next song from “Doosra Aadmi”.

Movie made a debut on this blog with kya mausam hai , the most popular song. The next song to be posted was maathe pe lagaaike bindiya.

aao manaayen jashn e muhabbat was posted last year on this date to remember Majrooh Sultanpuri on his anniversary and also to wish Rajesh Roshan on his birthday.

This not-so-popular movie of the Rishi Kapoor -Neetu Singh jodi is rather slow moving on our blog as can be seen from the fact that after two songs in 2008 the next appeared in 2019. It had six songs here is the fourth today for the same purpose as last year – remembering Majroohsaab and wishing Rajesh Roshan a happy birthday.

We, the regular HFM fans, know that the movie had Shashi Kapoor in a guest role and Rakhee, Neetu Singh and Rishi Kapoor were part of the love quadrangle tha formed the basis of the movie. I say quadrangle because when Rakhee sees Rishi for the first time (in the movie) she feels that her dead fiance (Shashi Kapoor) is back. At the same time a married Rishi Kapoor takes a liking to Rakhee and her independent way of living which has adverse effects on his family life. Deven Verma and Parikshit Shani played important characters in the movie.

Today we have the typical roothna-manana song sung by Kishore Kumar and Pamela Chopra. The song teaches that it takes a few stanzas by the best songwriter to pacify a upset/angry lover or wife. And she may also join you in singing a few lines towards the end of the song. I don’t think this formula works in real-life.


Song-Jaan meri roothh gayi (Doosra Aadmi)(1977) Singers-Kishore Kumar, Pamela Chopra, Lyris-Majrooh Sultanpuri, MD-Rajesh Roshan
Both

Lyrics

jaan meri rooth gayi
jaane kyun hamse
aafat mein
aafat mein pad gayi jaan
ho ho o
jaan meri rooth gayi jaane kyun hamse
aafat mein
hey
aafat mein pad gayi jaan
arre laakh kahoon ek nahin maane kasam se
aafat mein
haaye
aafat mein pad gayi jaan
ho ho jaan meri rooth gayi re

ho o ho o ho
ban jaao shola
ya chingaari
chhodoon nahin mai baanh tumhaari
ya yeh tamaasha dekhegi duniya
ya phir maano baat hamaari
ladna bhi hai tumse sanam
milna bhi tumse
aafat mein
hey hey
aafat mein pad gayi jaan
ho ho jaan meri rooth gayi re

naak pe gussa
aankhon mein masti
thhodi garajti thhodi barasti
naak pe gussa
ankhon mein masti
thhodi garajti thhodi barasti
choom naa le koi
aisi ada pe
honthon se chup hai
aankhon se hansti
peechhe hi pad jaaye bacho
peechhe hi pad jaaye bacho aise sanam se
aafat mein
aafat mein pad gayi jaan
ho ho

lakh kahoon ek nahin mane kasam se
aafat mein

hy hey
aafat mein pad gayi jaan
ho ho
jaan meri maan gayi maan gayi jaanoo
aafat se
hoye hoye
aafat se bach gayi jaan
ho ho
jaan meri maan gayi ee re ae


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4294 Post No. : 15548

“Piya Milan Ki Aas” (1961) was directed by S N Tripathi for Vijay Films. J S Cashyap was the producer. The movie had Ameeta, Manoj Kumar, Sunder, Pratima Devi, Jeevan, Nalini Chonker, Daisy Irani, Indira Bansal, Polson, S. N. Tripathi etc in it.

The movie had eight songs in it. Seven songs from the movie have been covered in the past.

Here are the details of these songs:-

S N Song Song number in blog Date of posting
1 Chaandi kaa gol gol chandaa 2482 22-May-2010
2 Man ki gagariyaa mein tu chamkaa 4744 3-Oct-2011
3 Picnic mein tictic karti aayi maston ki toli 5448 13-Feb-2012
4 Doley doley mere jeewan ki naiyya 7597 4-Mar-2013
5 Piya milan ki aas 9634 28-Mar-2014
6 Gham chhodo ye saare zamaane ka 14492 16-July-2018
7 Chhuri bagal mein hai munh mein raam 15467 5-Mar-2020

Here is the eighth and final song from “Piya Milan Ki Baas”(1961) to appear in the blog. This song is sung by Lata. Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by S N Tripathi.

The song is picturised as a dance song on Ameeta playing Radha. Manoj Kumar plays murli playing Lord Krishna is this Radha Krisha roothhna manaana song.

With this song, all the songs from the movie have been covered and “Piya Milan Ki Baas”(1960) joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog. This movie becomes the 1200th movie to be YIPPIED in the blog.


Song-Manmohan murli teri bairan ban gayi (Piya Milan Ki Aas)(1961) Singer-Lata, Lyrics-Bharat Vyas, MD-S N Tripathi

Lyrics

Manmohan murli teri bairan ban gayi haay
baje t raadha baawri
na baje to man akulaaye

suno ik din ki baat
thhi wo poonam ki raat
suno ik din ki baat
thhi wo poonam ki raat
Radha baithhi thhi jamuna ke teer
badi man mein adheer
bhare nainon mein neer
nahin aaye salone saanwre
akulaane lage naina baawre
kabhi boli sakhi
dekh bholi sakhi
tere murli waale shyaam aa gaye
tere man ke mohan shyaam aa gaye
tere sapnon ke ghanshyaam aa gaye

to Raadha boli
Raadha boli
Raadha boli

Raadha boli
Raadha boli
bade jee tum aaye ho
jaise hum ko tumhaare bin chain nahin
apni murli mein ras bhar laaye ho
jaise hum ko tumhaare bin chain nahin
Raadha boli
bade jee tum aaye ho
jaise hum ko tumhaare bin chain nahin
Raadha boli

bahe nainon se neer
kya tumhaare liye
uthhe tan man mein peer
kya tumhaare liye
chhoote hirday ka dheer
kya tumhaare liye
laage birha ka teer
kya tumhaare liye
mera dukhda
bada dukhda mitaane aaye ho
jaise hum ko tumhaare bin chain nahin
apni murli mein ras bhar laaye ho
jaise hum ko tumhaare bin chain nahin
Raadha boli
bade jee tum aaye ho
jaise hum ko tumhaare bin chain nahin
Raadha boli

koi karta ho maan to ajee tumko kya
koi karta ho maan to ajee tumko kya
jaaye birhan ki aan to ajee tum ko kya
koi kho daale Praan to ajee tumko kya
koi de daale jaaan to ajee tumko kya
jab khud ko
jab khud ko padi tab aaye ho
jaise hum ko tumhaare bin chain nahin
apni murli mein ras bhar laaye ho
jaise hum ko tumhaare bin chain nahin
Raadha boli
bade jee tum aaye ho
jaise hum ko tumhaare bin chain nahin
Raadha boli


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3940 Post No. : 15016

“Ek Jhalak”(1957) was produced by Deep Khosla and Pradeep Kumar and directed by Kalidas for Deep and Pradeep Productions, Bombay. The movie had Vyjyantimala, Pradeep Kumar, Anita Guha, Rajendra Kumar, Pran, Mubarak, Lalita Pawar, Bipin Gupta, Randhir, Om Prakash, Hira Sawant, Rashid Khan, Tuntun, CV Rao, Patanjali, Gajendra, Amin, Fazal Khan, Saar, Deep Khosla etc in it.

The movie had nine songs in it. Six songs have been covered in the past.

Here is the seventh song from “Ek Jhalak”(1957) to appear in the blog. This song, perhaps the least heard song from the movie, is sung by Geeta Dutt. S H Bihari is the lyricist. Music is composed by Hemant Kumar.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this rare song of “roothhne manaana” genre.


Song-Kis liye maathe pe bal hai (Ek Jhalak)(1957) Singer-Geeta Dutt, Lyrics-S H Bihari, MD-Hemant Kumar

Lyrics

kis liye maathe pe bal hai
ranj ka izhaar kyun
kis liye maathe pe bal hai
ranj ka izhaar kyun
dil se jab iqraar hai to
munh se phir inkaar kyun
dil se jab iqraar hai to
munh se phir inkaar kyun
kis liye maathe pe bal hai
ranj ka izhaar kyun

aap ki khaamoshiyaan
achchi nahin lagti hamen
aap ki khaamoshiyaan
achchi nahin lagti hamen
aji kuchh to kahiye
kya hua
naaraaz hain sarkaar kyun
kuchh to kahiye
kya hua
naaraaz hain sarkaar kyun
kis liye maathe pe bal hai
ranj ka izhaar kyun

dil ne chaahaa aap ko
ismein hamaara kya qusoor
dil ne chaahaa aap ko
ismein hamaara kya qusoor
baat hai chhoti si phir bhi
is qadar taqraar kyun
baat hai chhoti si phir bhi
is qadar taqraar kyun
kis liye maathe pe bal hai
ranj ka izhaar kyun

aap ke hote huye bhi
kyun na ho
dil ka ilaaj kahiye
kyun na ho
dil ka ilaaj
siskiyaan le le ke mar jaayen
bhala beemaar kyun
siskiyaan le le ke mar jaayen
bhala beemaar kyun
kis liye maathe pe bal hai
ranj ka izhaar kyun

baat meri maan lo
ik baar to keh do jee
dil se haan
baat meri maan lo
ik baar to keh do jee
dil se haan
hmm
naa naa naa


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3761 Post No. : 14734 Movie Count :

4027

“Ajaamil”(1948) was directed by Jamnadas Kapadia for Sanskar Chitra, Bombay. The movie had Umakant, Malti, Kanta Kumari, Narmadashankar, Kashinath, Bhimji Bhai, Chandrika, Shanta bai, Suresh, Manhar Desai etc in it.

This obscure movie had twelve songs according to HFGK. A few of these songs have become available on YT. Though HFGK is silent about the singers of all these songs, One can make out which song contain which voices.

Here is the first song from “Ajaamil”(1948) to appear in the blog. This song is sung by Rajkumari. Lyrics are penned by Kavi Prabhulal Dwiwedi according to HFGK. Music is composed by Master Mohan junior.

It is interesting to note that the uploader of this song, well known record collector Mr Girdharilal Vishhwakarma mention the lyricist as S P Tripathi, an entirely different name from what is mentioned in HFGK. I have gone with the name provided by uploader.

Music is composed by Master Mohan Junior.

With this song, “Ajaamil”(1948) makes its debut in the blog. As many as 149 HIndi movies were released in 1948. With this song, “Ajaamil”(1948) becomes the 100th movie of 1948 to find representation in the blog. So this is yet another example of an “artificial” though significant landmark for the blog. 🙂


Song-Maanat naahin bihaari re (Ajaamil)(1948) Singer-Rajkumari, Lyrics-S P Tripathi, MD-Master Mohan Junior

Lyrics

Maanat naahin bihaari re ae
laakh jatan kar haari re ae
Maanat naahin bihaari re ae
laakh jatan kar haari re ae

jaaun jahaan main
sang sang doley
jaaun jahaan main
sang sang doley
madhur madhur sur
bain wo boley
naath hamaare
nain ishaare
lok ki laaj bisaari re ae
lok ki laaj bisaari re ae
Maanat naahin bihaari re ae
laakh jatan kar haari re ae

aap mahaawar mehndi lagaaye
aap mahaawar mehndi lagaaye
aap hi ang hamaar sajaaye
aap hi mohe paan khilaaye
haat se apne lagaayi re
haat se apne lagaayi re
Maanat naahin bihaari re
laakh jatan kar haari re

roothh jo jaaun
mujhko manaaye
roothh jo jaaun
mujhko manaaye
pair paden
aur binti sunaayen
nain neer se
dhoye charan mora
kare manuhaar wo bhaari re ae
kare manuhaar wo bhaari re ae
Maanat naahin bihaari re ae
laakh jatan kar haari re ae
Maanat naahin bihaari re ae
laakh jatan kar haari re ae


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3721 Post No. : 14657 Movie Count :

4005

Today’s song is from a very old film, Raja Gopichand-1938. The film was made by Saraswati Cinetone, Poone in Hindi and Marathi. The film was directed by Bhal G Pendharkar. The music director was C.Balaji. Name of the Lyricist is not mentioned in HFGK. The cast of the film was Chandrakant, Ranade, Chandraprabha, Miss Leela, Usha, Dinkar Kamanna etc.etc. The story was written by Pendharkar and it was translated by Shri Arun, B.A., for film’s Hindi version.

Saraswati Cinetone was a film making company owned by one of the Pioneers of Talkie films in India- Dadasaheb Torne. He is one of those less fortunate people in the film industry, who failed to get the credit of being the First to make a full length Silent film in India. But there are a large number of people in India, who believe that the first film in India was made by Torne and not Phalke. Torne achieved that feat one year before Phalke released his film in 1913. Saraswati Cinetone was one of the major film making company in India in those days.

The young man who migrated from Konkan to Mumbai in search of a new horizon was the pioneer of Indian cinema, Ramchandra Gopal alias Dadasaheb Torne. Unfortunately, this name did not find its rightful place in the history of Indian cinema. Dadasaheb Torne, who had a flood of accolades for his various achievements in the film industry, lost his life’s work in real floods that occurred on July 12, 1961, when the swollen waters of Mutha River destroyed all the valuable negatives, photographs, documents after bursting from Panshet dam near Pune.

The forgotten father of Indian Cinema Ramchandra Gopal alias Dadasaheb Torne made the first ever Indian film ‘Pundalik’ which was screened at the Coronation Cinematograph in Mumbai on May 18, 1912. That was one year prior to Dhundiraj Govind alias Dadasaheb Phalke’s ‘Raja Harishchandra’ which was released at the same venue on May 3, 1913.

Born on April 13, 1890, at Sukalwad in Malvan taluka of (undivided) Ratnagiri district (now Sindhudurg district) Dadasaheb Torne lost his father when he was three years old. His mother Radhabai brought him up. Due to financial difficulties he could not get higher education.

After being involved in the distribution of full-length (30-40 minute long) English films in India, he hit upon the idea of film making, and founded his own studio ‘Saraswati Cinetone’ (1931) in Pune. Under Saraswati’s banner he produced memorable movies like ‘Shyamsundar’, ‘Aut Ghatkecha Raja’, ‘Bhakt Pralhad’, ‘Chhatrapati Sambhaji’, ‘Thaksen Rajputra’, ‘Savitri’, ‘Raja Gopichand’, ‘Bhagva Jhenda’, ‘Majhi Ladki’, ‘Devyani’.

‘Shyamsundar’-32 was the first ever Indian movie to celebrate silver jubilee. Dadasaheb Torne introduced the first ever double role in ‘Aut Ghatkecha Raja’. He was equally proficient in editing and sound recording. He successfully experimented trick scenes in ‘Bhakt Pralhad’ and ‘Savitri’ in the decade of 1930-1940 when the film technique was not advanced.

He gave first break to artists like Rose, Shahu Modak, Dada Salvi, Jayashri (Shantaram), Dinkar Kamanna (Dhere), Ratnamala (Kamal Desai) and Indurani.

Many famous music directors of the earlier years, such as Annasaheb Mainkar, Sureshbabu Mane, C. Balaji and Vinayakbuwa Patwardhan were introduced by Torne.

Dadasaheb Torne also worked as a manager at Maharashtra Film Company, Kolhapur from 1920 to 1924, and worked as a general manager at Laxmi Cinetone, Royal Art Company, Imperial Film Company and Sagar Movietone, later.

Dadasaheb Torne breathed his last on January 19, 1960 in Pune.

Movies produced: ‘Pundlik’ (1912), ‘Sati ka Shaap’ (1923), ‘Prithvivallabh’ (1924), ‘Neera’ (1926), ‘Sindbad Khalasi’ (1930).

Movies produced under the banner of ‘Saraswati Cinetone’: ‘Shyamsundar’ (1932), ‘Aut Ghatkecha Raja’ (1933), ‘Bhakt Pralhad‘ (1933), ‘Chhatrapati Sambhaji’ (1934), ‘Thaksen Rajputra (1934), ‘Krishna shishtai’ (1935), ’Savitri’ (1936), ‘Raja Gopichand’ (1938), ‘Sach Hai’ (Hindi-1939), ‘Bhagva Jhenda’ (1939), ‘Majhi Laadki’ (1939), ‘Devyani’ (1940), ‘Narad Naradi’ (1941), ‘Navardev’ (1941), ‘Awaz’ (Hindi-1942).

As far as the star cast is concerned,lead actor Chandrakant ( father of today’s award winning actor Vikram Gokhale) was given this name by pendharkar. His real name was Gopal. The lead Heroine Leela was Leela Chandragiri, about whom I have written in details in my article on film Alakh Niranjan-40. Dinkar Kamanna( Dhere) was a famous and popular comedian on Marathi drama stage.

Let us now come to the Music Director C.Balaji. I am sure, hardly anyone has ever heard his name so far. it is natural also, because Balaji gave music only to 2 Hindi films. The other film was Paisa-41. Both his films were bilingual-in Hindi and Marathi. Basically Balaji was a marathi film composer. He was the first music director to change his name to look like a South indian name. C.Ramchandra came much later.

His real name was Balaji Gopal Chougule. Originally his family was from Kolhapur, but he was born at Varanashi on 12-10-1913. After the death of his maternal grandfather Balaji came to Kolhapur. here he learnt music from Ustad Manji khan (son of Ustad Alladiya khan), Shankarrao Sarnaik and Govindrao Tembe. Tembe taught him the skill to give music to films.

He started working with some drama companies like Kirloskar natak mandali and Yeshwant Sangeet mandali, as a Harmonium player. In 1937, he became assistant to Govindrao Tembe for film ‘Pratibha'(Hindi/marathi). When Tembe left the film halfway, he completed its music, but his name was not credited. He got his first Marathi film independently, Kanhopatra. Its songs became very popular. Pendharkar gave him Raja Gopichand-38 as an independent MD. Later he did another film in Hindi/Marathi, Paisa-41.

In 1945, Balaji started learning music again, this time under Bhurji khan(youngest son of Alladiya Khan). Balaji gave music to 5 Marathi films and 2 Hidi/Marathi films. When Shivaji University started in Kolhapur in 1962, he started an agitation for inclusion of Music in its curriculum. His efforts bore fruits and it was done in 1964. He gave tutions of Music in his last days. C.Balaji expired on 11-9-1984 at his home town, Kolhapur.

The story of Raja Gopichand is from Navnath Pothi.

When I was about 6 to 7 year old, during the visits to my Naani’s (maternal grandmother’s) home in a village, I used to hear a typical call, ‘ Alakh Niranjan ‘ from the gossain, who stood outside the door. Someone from the house used to give uncooked food material like rice, wheat or jowar. Even wheat atta was given. These gossains had a jholi (a spacious carrying bag made of cloth), having 4-5 compartments and they would expertly add the bhiksha to the appropriate compartment. They never took money. These people were the desciples of Nath Sampraday and used to visit a fixed number of houses for Bhiksha. They were also called by the name avadhoot (अवधूत) (a mystic or a saint who is beyond ego-consciousness, duality and common worldly concerns).

A brief description of the Nath Sampradaay . It is likely that some of our readers may not be familiar with the details behind these names. In the Hindu Sanaatan traditions the worship of Lord Shiva is called Shaivism and the worshippers and followers of Lord Shiva are called Shaivs. Nath Sampradaay is a sub tradition within Shaivism. The followers of this tradition consider Adinath or Lord Shiva as their first Lord. The word Nathimplies Master. In this tradition, there is a lineage of nine Gurus or Teachers. The form of sadhna practiced by the followers of this tradition is called Hath Yog (हठ योग).

The first Guru in this lineage is Matsyendra Nath, who is better known as Machhindra Nath (मच्छिंद्रनाथ). The traditional history recounts that Matsyendra was born under an inauspicious star. This warranted his parents to throw the baby into the ocean. In the ocean the baby was swallowed by a large fish, and he lived and grew up inside the belly of the fish, for many years. The fish swam to the bottom of the ocean where Lord Shiva was imparting the secrets of yoga to Mata Parvati. Matsyendra overheard this discourse and learnt the secrets of yoga. He began to practice this yog sadhana inside the fish’s belly. After twelve years he finally emerged as an enlightened Siddha.

There is a list of Nine Nath Gurus, who are called Navnath. The first Nath Guru is Machhindra. The complete list is as follows

Machhindranath
Gorakhnath
Jalandhar Nath
Kanif Nath (Kanhoba)
Gahini Nath
Raja Bhartrihari Nath (Bharthari)
Revan Sidha Nath
Charpati Nath and
Naag Nath.

The stories surrounding every Nath Guru, especially the earlier ones, are very exciting, thrilling and entertaining. One must read them from the original Nath Puraan or Nav Nath Pothi. I have read all of them. These stories are in no way less than any Arabian Night stories. Due to their entertainment value, several films in several languages have been made on the early Gurus like Machhindranath and Gorakhnath. Films on Machhindranath were made as ‘Maaya Machhindra’ in Hindi, in 1932, 1951, 1960 and 1975. Films on Gorakhnath as ‘Alakh Niranjan’, were made in 1940, 1950 and 1975. Films on Bharthari were made in 1932 and 1944. Films on other Naths were made as ‘Raja Gopichand’ in 1933, 1938 and 1950. Same way films on Naths in Telugu, Tamil, Gujarati and other languages were also made. There could be some more films also on this subject.

Raja Gopichand was the son of Raja Bharthari nath’s sister and was blessed by him and Gorakhnath. The story of Raja Gopichand is..

King Padmasen and queen Mainavati had a son Gopichand and a daughter Chandravali. In due course, Gopichand got married. He got a daughter. He was married again and now also a daughter was born. He was married 16 times and he got everytime a daughter only. Queen Mainavati requested her brother Bharthari nath to help. He advies Gopichand to go to forest and do Penance for 5 years. He did the penance. After the 5 years, once he went , as usual , to get Bhiksha and by chance he visited his sister Chandravali’s home. Seeing her brother as a Gossain, she died in grief. Gopichand met Gorakhnath and requested him to make his sister alive again. Pleased by his love for sister, Gorakhnath not only brought alive Chandravali, but also blessed Gopichand for a Son.

Gopichand returned to his kingdom. He was crowned the king and in due course he got a son also.

Today’s song is sung by Leela Chandragiri. This is a rare song. With this song, MD C.Balaji and the film Raja Gopichand-38 are making its debut on the Blog.

( Credits- Marathi Sangeetkar Kosh, marathisanman.com, theneutralview.com, amarujala.com, wiki, HFGK,and my notes)


Song-Laalan tum ho bade hathheele (Raja Gopichand)(1938) Singer-Leela Chandragiri, MD-C Balaji

Lyrics

bade hathheele
laalan tum ho bade hathheele
laalan tum ho bade hathheele
bade hathheele
laaj lajeele
laalan tum ho bade hathheele

roothh gaye kya
tumhen manaaun
roothh gaye kya
tumhen manaaun
aao
tum par bali bali jaaun
aao
tum par bali bali jaaun
laalan tum ho saaj sajeele
bade hathheele
laaj lajeele
laalan tum ho
bade hathheele
laalan
bade hathheel

kyon chup ho
kuchh bolo bolo
bolo bolo
maa ki mamta man se tolo
maa ki mamta man se tolo
laalan
tum bin naina geele
bade hathheele
laaj lajeele

laalan tum ho
laalan tum ho
laalan tum ho
bade hathheele


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 16000 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2020) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16067

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1234
Total Number of movies covered =4388

Total visits so far

  • 13,999,519 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,921 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: