Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Multi part song’ Category


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3515 Post No. : 14118

Today’s song is from the 1952 film ‘Aandhiyaan’.

The early part of the 1950s was a turbulent period for the Hindi film industry. A wholesale, but silent change was taking pace. Though the exchange of film fraternity from India to Pakistan and vice versa had slowed down, the vacancies created by the exit of actors, directors and composers were getting filled up fast. At the same time, the older generation of artistes was slowly fading out, giving way to the artists of the newer generation.

Changes were taking place even in other areas, like public tastes in music and the film contents. This automatically changed the face of the film music and the type of film stories presented. Hindi films were now becoming entertainment oriented, taking a precedence over films discussing social reforms. Surprisingly, the decade of the 50s became a ‘ Golden Period ‘ for mythological, religious and devotional films. As many as 124 such films were released in 10 years from 1950 to 1959. This gave roughly an average of one such film released every month continuously for 10 years !

Older composers like Gyan Dutt, Husnlal Bhagatram, K Datta, Hansraj Behl etc were on the decline and the newer ones like Shankar-Jaikishen, Madan Mohan, OP Nayyar etc. prospered. Some old stalwarts like Naushad, C Ramchandra and SD Burman continued their popularity for many more years. Actors, who had entered this field in the second half of the 40s pushed hard to establish themselves into this new set up. It was easier for them to adapt their working pattern to suit the new tastes. One such actor was Dev Anand.

By the end of second world war, writer director Chetan Anand was struggling hard. He wrote dramas, worked for All India Radio, worked even for BBC and finally met KA Abbas of IPTA. Meanwhile, his brother Dev Anand too, after graduation, came down to Bombay and worked in the British Censor Office at a salary of Rs. 160 pm. He too joined IPTA. The brothers worked there and acted in IPTA’s drama, ‘Zubeida’. But their target was Hindi films. Luckily, in 1945, Dev got a role in Prabhat’s film ‘Hum Ek Hain’ and same time Chetan also became Director of India Pictures’ film ‘Neecha Nagar’. Both films were released in 1946 and flopped at the same time. ‘Neecha Nagar’ was critically acclaimed but popularly rejected. Till 1948, every film of Dev Anand was a flop. ‘Ziddi’ (1948), a film which he got courtesy Ashok kumar, was a hit film. Then came Madhubala and ‘Niraala’ (1950).

One day, Dev Anand went to Makanlal Jain, owner of M and T Films, and asked for his full payment in advance and also some more as a loan. Jain liked and trusted Dev, so he gave all that money to him. Dev took all that money to Chetan Anand and said, “Let us start our own banner. I will be the hero and you be the director. Suraiyya will be our heroine”. They established Navketan in 1949. Nav means New and Ketan was the name of Chetan’s son. They established their first office in room number 147 in Famous Studios, Mahalaxmi, Bombay.

Chetan Anand had written a drama ‘The Inspector General’, inspired by Nikolai Gogol’s drama ‘The Government Inspector’. With suitable adaptation in this drama, Navketan’s first film,’Afsar’ (1950) was made on shoe string budget, within six months. The film was released on 16-6-1950. And it promptly flopped. For their next film, they called in their good friend Guru Dutt to be the director and selected a crime story. They needed a new heroine. Mona Sinha, a cousin of Uma Anand (Chetan Anand’s wife) had come to Bombay as their guest. Chetan selected her and changed her name to Kalpana Kartik. She became the heroine of 7 Navketan films. Later on, when Dev Anand married Kalpana Kartik in 1954, Chetan Anand, in addition to being his brother, also became his co-Brother ( साडू ).

The film that Guru Dutt directed for Navketan – ‘Baazi’ (1951) became a hit film and it gave Navketan the much needed stability. Two more films were planned, ‘Aandhiyaan’ (1952) and ‘Humsafar’ (1953). Again, both films were flops. Navketan decided to fall back on a crime story once again. Uma Anand wrote the story, Chetan wrote the screenplay and Vijay Anand wrote the dialogues. SD Burman was brought back for the music – the music of ‘Baazi’ had also been a hit. The film – ‘Taxi Driver’ was directed by Chetan Anand and it became an unprecedented hit film. The songs became popular and SD Burman got the Filmfare award too. ‘Taxi Driver’ was also the first film showing the new logo of Navketan for the first time.

Coming to the film we are discussing today. ‘Aandhiyaan’ was written by Chetan Anand and Hameed Bhatt – his friend from their IPTA days. This time music was composed by Ustad Ali Akbar Khan. Jaidev, who had learnt sarod from the Ustad, became his assistant for this and the next film. Ten years later Jaidev would independently give music to Navketan’s hit film, ‘Hum Dono’ (1961). All the 8 songs of ‘Aandhiyaan’ were written by Pt Narendra Sharma. 5 singers – Lata, Asha, Hemant Kumar, Laxmi Shankar and Surinder Kaur were used. Lata sang a long song in 3-parts, which is being presented today. It is almost 10 minutes long. One of the commenters on YouTube has stated that this was originally recorded as a 6-part song. Since HFGK reports only 3 parts, either the claim is wrong or the other 3 parts must have been discarded before the film took final shape.

The choreography for the film was done by Laxmi Shankar, who also sang one song in the film. The cast of the film was Dev Anand, Kalpana Kartik, Nimmi, KN Singh, MA Latif, Leela Mishra, Durga Khote etc. Johnny Walker had a small role in the film, probably as a mascot (which did not work this time). The story of the film is

Ram Mohan (Dev Anand) is a sincere and hard working advocate. He is the legal advisor to Seth Deen Dayal (MA Latif). Seth ji’s daughter Janki (Kalpana Kartik) and Ram Mohan are in love. Seth ji gives his consent for their marriage and they are engaged. Raami (Nimmi) secretly loves Ram Mohan but never expresses her love. Another businessman Kuber Das (KN Singh) wants to marry Janki.

Janki’s mother falls ill and Seth ji spends all his money on her treatment. Finally, he even asks for a loan from Kuber Das. Kuber puts a condition that Janki should marry him. With all other sources exhausted, Seth ji has no option. Janki also is ready to marry  Kuber to save her mother. Thus Kuber marries Janki. When Janki’s mother comes to know this, she goes into a shock and passes away.

Kuber wants Janki to sleep with him, but she refuses. When he forces, Janki runs away and collides with Raami, who had come there to inform her about her mother’s death. When she sees Kuber forcing Janki, Raami kills Kuber Das. She is arrested and brought to court. Before she gets to hear her sentence she dies in the courtroom itself.

Ram Mohan and Janki get married. (No. 651)

 


Song – Hai Kahin Par Shaadmaani Aur Kahin Nashaadiyaan (Aandhiyaan) (1952) Singer – Lata Mangeshkar, Lyrics – Pt Narendra Sharma, Music – Ustad Ali Akbar Khan

Lyrics (Provided by Sudhir)

———–
Part 1
———–
hai kahin par shaadmaani
aur kahin nashaadiyaan
aati hain duniya mein sukh dukh ki
sadaa yun aandhiyaan
aandhiyaan
aati hain duniya mein sukh dukh ki
sadaa yun aandhiyaan
aandhiyaan
hai kahin par shaadmaani
aur kahin nashaadiyaan

kya raaz hai
kya raaz hai..ai..ai
kya raaz hai
kya raaz hai
aaj parwaane ko bhi
apni lagan par naaz hai
naaz hai
kyon shama bechain hai
khamosh honay ke liye..e..e
kyon shama bechain hai
khamosh honay ke liye
aansuon ki kya zaroorat
aansuon ki kya zaroorat
dil ko roney ke liye
dil ko roney ke liye
tere dil ka saaz pagli
tere dil ka saaz pagli
aaj be-awaaz hai
aaj be-awaaz hai

hai kahin par shaadmaani
aur kahin nashaadiyaan..aan..aan

———–
Part 2
———–

aaa aaaa aaa
aaaaa aaaa aaa
aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa
aaaa aaa aaaa aaa

hai kahin par shaadmaani
aur kahin nashaadiyaan
hai kahin par shaadmaani
aur kahin nashaadiyaan
aati hain duniya mein sukh dukh ki
sadaa yun aandhiyaan
aandhiyaan

aain aisi aandhiaan
aain aisi aandhiaan
aaan..dhi..aa..aa.aan
bujh gaya ghar ka chirag
dhul nahin sakta kabhi
jo pad gaya aanchal mein daa..aa..aagh
dhul nahin sakta kabhi
jo pad gaya aanchal mein daagh
the jahaan armaan
the jahaan armaan
us dil ko milin barbaadiaan
barbaadiaan

hai kahin par shaadmaani
aur kahin nashaadiyaa..aa..aan

———–
Part 3
———–

aaaa aaaa aaaa aaaa
aaaa aaaaaa aaaaaaa aaa

aaaa aaaaa aaaaaaaa
aaaaa aaaaa aaaaaaa aaaaa aaaaa aaaaaaaaaaa

zindagi ke sabz daaman mein
zindagi ke sabz daaman mein
kabhi phoolon ke baag
zindagi ke sabz daaman mein

zindagi ke surkh daaman mein
kabhi kaanton ke daagh
zindagi ke surkh daaman mein
kabhi kaanton ke daagh

kabhi phoolon ke baagh
kabhi kaanton ke daagh

phool kaanton se bhari hain
zindagi ki vaadiaan
aati hain duniya mein sukh dukh ki
sadaa yun aandhiyaan
aandhiyaan
hai kahin par shaadmaani
aur kahin nashaadiyaan

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
———–
भाग १
———–

है कहीं पर शादमानी
और कहीं नाशादियां
आती हैं दुनिया में सुख दुख की
सदा यूं आंधियाँ
आंधियाँ
आती हैं दुनिया में सुख दुख की
सदा यूं आंधियाँ
आंधियाँ
है कहीं पर शादमानी
और कहीं नाशादियां

क्या राज़ है
क्या राज़ है॰॰ऐ॰॰ऐ
क्या राज़ है
क्या राज़ है
आज परवाने को भी’
अपनी लगन पे नाज़ है
नाज़ है
क्यों शमा बेचैन है
खामोश होने के लिए॰॰ए॰॰ए
क्यों शमा बेचैन है
खामोश होने के लिए
आंसुओं की क्या ज़रूरत
आंसुओं की क्या ज़रूरत
दिल को रोने के लिए
दिल को रोने के लिए
तेरे दिल का साज़ पगली
तेरे दिल का साज़ पगली
आज बेआवाज़ है
आज बेआवाज़ है

है कहीं पर शादमानी
और कहीं नाशादियां

———–
भाग २
———–
आss आsss आss
आssss आsss आss
आssss आssss आsssss आssss
आsss आss आsss आss

है कहीं पर शादमानी
और कहीं नाशादियां
है कहीं पर शादमानी
और कहीं नाशादियां
आती हैं दुनिया में सुख दुख की
सदा यूं आंधियाँ
आंधियाँ

आईं ऐसी आंधियां
आईं ऐसी आंधियां
आं॰॰धि॰॰आ॰॰यां
बुझ गया गहर का चिराग
धुल नहीं सकता कभी
जो पदगाया आँचल में दा॰॰आ॰॰आग़
धुल नहीं सकता कभी
जो पदगाया आँचल में दाग़
थे जहां अरमां
थे जहां अरमां
उस दिल को मिलीं
बरबादीयां
है कहीं पर शादमानी
और कहीं नाशादियां

———–
भाग ३
———–
आss आss आss आss
आss आsssss आssssss आss

आss आsss आssssss
आssss आssss आssssss आssss आssss
आssssssss

ज़िंदगी के सब्ज़ दामन में
ज़िंदगी के सब्ज़ दामन में
कभी फूलों के बाग
ज़िंदगी के सब्ज़ दामन में

ज़िंदगी के सुर्ख दामन में
कभी काँटों के दाग़
ज़िंदगी के सुर्ख दामन में
कभी काँटों के दाग़

कभी फूलों के बाग
कभी काँटों के दाग़
फूल काँटों से भरी हैं
ज़िंदगी की वादियाँ
आती हैं दुनिया में सुख दुख की
सदा यूं आंधियाँ
आंधियाँ
आंधियाँ
है कहीं पर शादमानी
और कहीं नाशादियां

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3488 Post No. : 14012

“Do Bhai”(1969) was directed by Brij for Dynamo International, Bombay. The movie had Ashok Kumar, Mala Sinha, Jeetendra, Jagdeep, Chaand Usmani, Malika, Sheikh Mukhtaar, Hercules, Asit Sen, Maruti, Pal Sharma, Gautam Mukherji, Vinod Sharma, Radheshyam, Ratan Gaurang etc in it.

This social movie had five songs in it. Four songs from the movie have been covered in the past.

The details of the songs discussed in the past are as under:

Song Title

Post No.

Post Date

Geet nahin ban sakte kuchh saaz aise hote hain 2054 13-Oct-09
Jeena hai tera ban kar 11569 19-Nov-15
Aa ham ahde wafa kar len 13954 21-Jan-18
Main sunaati hoon ik baat 14007 3-Feb-18

Here is the fifth and final song from “Do Bhai”(1969) to appear in the blog. This song is sung by Rafi. Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.

HFGK mentions this song as one song, but the it appears twice in the movie. The part I or the “normal” song appears in the movie as the movie opening song. The slow “sad” version of it appears briefly as the movie ending song. The song plays in the background. Part I of the ong, in addition to being the movie opening song is a rail song as well because Ashok Kumar is seen travelling in trains for most part of the song. Likewise, the “movie ending” part of the song can be described as “court room” song because this part is picturised in a courtroom where Ashok Kumar dramatically appears all of a sudden as noble sacrificing characters tend to do in Hindi movies.

With this song, “Do Bhai”(1969) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog. Movies with the same title were made in 1947 and 1961 as well and they have already been YIPPEED in the blog. So, with this song, all movies titled “Do Bhai”, viz. “Do Bhai” (1947), “Do Bhai” (1961) and “Do Bhai” (1969) have been YIPPEED in the blog. 🙂

Part I

Part II

Part III

Song-Is duniya mein o duniyaawaalon (Do Bhai) (1969) Singer-Rafi, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal

Lyrics

——————————
Part I
——————————
is duniya mein o duniyaawaalon
bada mushqil hai insaaf karna
is duniya mein o duniyaawaalon
bada mushqil hai insaaf karna
bada aasaan hai dena sazaayen
bada mushqil hai par maaf karna aa
is duniya mein o duniyawaalon
bada mushqil hai insaaf karna

tujhse ho jaaye na kuchh buraayi
tu bhala hai bura hai zamaana
tujhse ho jaaye na kuchh buraayi
tu bhala hai bura hai zamaana
is zamaane se sun ae deewaane
apna daaman zara tu bachaana aa
daag lag jaaye daaman pe koi
aansuon se pade saaf karna
bada aasaan hai dena sazaayen
bada mushqil hai par maaf karna aa
is duniya mein o duniyaawaalon
bada mushqil hai insaaf karna

chal pada tu udhar kyun musaafir
jis taraf koi manzil nahin hai
chal pada tu udhar kyun musaafir
jis taraf koi manzil nahin hai
koi kaliyon ka gulshan nahin hai
koi phoolon ki mahfil nahin hai ae
in raahon pe bikhre hain kaante
in raahon se bach ke guzarna
bada aasaan hai dena sazaayen
bada mushqil hai par maaf karna aa
is duniya mein o duniya waalon
bada mushqil hai insaaf karna
bada mushqil hai insaaf karna
bada mushqil hai insaaf karna
bada mushqil hai insaaf karna

——————————
Part II
——————————
jis bharam mein tu khoya hua hai
woh bharam todna hi padega
jis bharam mein tu khoya hua hai
woh bharam todna hi padega
farz aur pyar mein se samajh le
ek ko chhodna hi padega
paanv na rakh yun do kashtiyon mein
dekh tu doob jayega varna
bada aasaan hai dena sazaayen
bada mushqil hai par maaf karna aa
is duniya mein o duniyaawaalon
bada mushqil hai insaaf karna
bada aasaan hai dena sazaayen
bada mushqil hai par maaf karna aa
is duniya mein o duniya waalon
bada mushqil hai insaaf karna
bada mushqil hai insaaf karna
bada mushqil hai insaaf karna
bada mushqil hai insaaf karna

——————————————
Part III (Slow version)
——————————————
tujh se ho naa jaaye kuchh buraai
tu bhala hai bura hai zamaana
is zamaane se sun ae deewaane
apna daaman zara tu bachaana aa
daag lag jaaye daaman pe koi
aansuon se pade saaf karna
bada aasaan hai dena sazaayen
bada mushqil hai par maaf karna

————————————-


This article is written by Raja, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

The 25th of October is an important date for Hindi film music lovers. In fact, not just for them but for lovers of Urdu poetry too. For it is the anniversary of passing away of one of the industry’s foremost lyricists, Sahir Ludhianvi, who was highly regarded not just for lyrics but also for his poetry. In fact it was his poetry that brought him recognition early on – he just extended it to the film industry.
Read more on this topic…


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

hullo to all in Atuldom

Today 13th of October is a rather sad date for fans of Bollywood music. It was on this date in 1987 that we lost a gem of the industry to “KAAL”. Its 30 years already and we are yet to find an entertainer like him. We still don’t have a singer, actor (brilliant in comedy), composer, song-writer, and finally a producer-director like him. Our own Kishore Kumar.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

 

नभ: स्पृशम् दीप्तम्

Touch the Sky with Glory

What an appropriate motto this is, for the flying heroes of our national force that is responsible for the defense of our nation’s skies, and the keepers of our aerial security. The Indian Air Force, the aerial arm of our armed forces, celebrated its 85 anniversary yesterday – 8th October, 2017.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

This post celebrates the 1000th song of Majrooh Sultanpuri on our blog.

rok sakta hamen zindaan e balaa kya majrooh
hum to awaaz hain deewaaron se chhan jaate hain

Powerful lines, written while he was in prison – no, not under the British rule; that happened back in 1946-47. This was a second time he was imprisoned c1950-51, under the regime of a free India. A poet with leftist leanings, his progressive writings were considered a threat by the British regime (which is understandable), and also considered a threat by then government of Morarji Desai (in Bombay). A song titled ‘Aman Ka Jhanda’ was sung at a meeting of poor labor class workers in the Parel area. Being the author, and the on stage presenter of this song, drew the ire of the establishment, and arrest warrants were issued in his name. He was arrested after being underground for some time, and sentenced to one year imprisonment. Morarji Desai suggested that he may render an apology for his writings, and he would be a free man. In response, the young revolutionary poet wrote this couplet.

rok sakta hamen zindaan e balaa kya majrooh
hum to awaaz hain deewaaron se chhan jaate hain

No walls of a prison
No tyranny of a jailer
Has the power to bind me
I am the voice (of conscience)
That permeates through
The walls of confinement
[Note: zindaan = jailer]

Remembering Majrooh Sb on the 98th anniversary of his birth today (1st October).
Read more on this topic…


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

The month of ‘August’ holds a very special place in our hearts. We celebrate our Independence Day on the Fifteenth day of this month every year since 1947.

In 1942 the ‘Quit India Movement’ or the ‘Bharat Chhodo Andolan’ was launched on 8th August’1942 and Gandhi ji gave a call of ‘Do or Die’. Starting 9th Aug’1942 in the next few days the whole nation witnessed the greatest uprising against the British. Today (9 august 2017) is the 75th anniversary of that important date.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Wow, what a song, what a lovely song, what a lovely marathon of a song; so full of words, so full of emotions, so full of insistence of emotions. Rajendra Krishan has outdone himself in writing this song. And so does C Ram, outshine himself in tying this song into threads of music. And what rendition, Lata ji outshines herself. I am hearing this song for the first time today, and have simply fallen in love with it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Chhoti Chhoti Baaten” (1965) was directed by Motilal for Rajvanshi Productions, Bombay. The movie had Motilal, Nadira, Moti Sagar, Manju, Kumar, Krishan Dhawan, Leela Misra, Sangeeta, Mridula, Mubarak etc in it.
Read more on this topic…


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today’s song will take us back to the earliest decade of Hindi Films. This famous song is from the film Bandhan from 1940, a Bombay Talkies prodcution. The song is in 3 parts. It is composed by Ramchandra Pal, who was the joint MD with Saraswati Devi for this film. All the songs of this film were written by Kavi Pradeep.
Read more on this topic…


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2018) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 14400 song posts by now.

This blog is active and online for over 3600 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14449

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1146
Total Number of movies covered =3938

Total visits so far

  • 10,467,293 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,611 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3500 days.

Advertisements
%d bloggers like this: