Archive for the ‘Kishore Kumar-Lata duet’ Category
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
3862 | Post No. : | 14879 | Movie Count : |
4069 |
#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
———————————————————–—-
#Bhoole-Bisre Geet # 81 # Aaloo ki Bhaaji, Baingan ka Bhartaa #
————————————————————–—————————-
Dedication 🙂
This article is dedicated to ‘males’ who are good at cooking, are good chefs (the professionals) 🙂 , and the non-professionals who can cook well for themselves (for their wives (sometimes) (?), and for their family members and/or friends 🙂 as and when required. 🙂
Also I would like to express my gratitude to all females too who cook food for their family members and do all the hard work to ensure the family members get to ‘eat’ and are’ happy’. 🙂
***
I salute to all of them and wish I could also try and be like them and learn cooking. :).
I hope from the above statements nobody gets confused and misunderstands me if I am going to write about ‘cooking’ only and how it is going to be getting connected with a song, as, after all, this is a blog to present songs. 🙂
Yes, we are definitely going to enjoy a song which in my childhood was frequently heard on radio and so I was longing to share it here …
***
I was thinking about writing on this subject for almost two to three years. This kept getting delayed for one reason or the other…
Also this subject came to my mind because I am not good at cooking and had always found it as ‘boring’ or ‘burdensome’.
***
When I was about twenty I had to leave home and parents for my job and this was the first time that I was going to be staying alone without family members and so I would be without home cooked food by Mother who normally cooked for all of us at home. It was the first time for me when I faced this situation of having to cook food for myself.
My mother was also a working woman, so I remember that sometimes we three brothers used to assist her in some small things like sometimes getting coal for the ‘sigri’ and arranging it till it got ignited and hot enough to cook food. Sometimes we used to collect wood for burning. Those were the days and my childhood was like that, until cooking gas come to our home finally may be in 1985-86 I think.
But, I must also mention here that my Father was good at cooking some special dishes but it depended on his mood- viz on some special occasion or when the situation so0 demanded :).
I had to leave my parents as I took up a job and started to live with my other bachelor colleagues and so the ‘cooking’ phase of my life began for me. My colleagues wondered how come I was so ignorant of this matter and why I had never been to a ‘hostel’. To my sensitive soul, it appeared as if I was being held guilty of a ‘big crime’ or ‘big sin’. 🙂
Slowly they took pity on me and started teaching me the basics of coolikng viz chopping of vegetables starting with ONIONS first, which was enough to bring ‘tears to my eyes’. 🙂
When we used to get late from work and cooking at home was not possible we had to eat in Hotels and that resulted in ‘food poisoning’ and ‘diarrhoea’ on several occasions.
We used to have this ‘rice thali’ in ‘Madras Hotel’ at Kota where I was a regular monthly member. I ate there for almost 6/7 years till I get married 🙂
Before marriage I had already learnt to cook a few dishes well and also ‘cleaning’ of utensils (even now I can do this work whenever my wife wants me to her her in cooking. :). I consider cleaning and washing easier than cooking.
Nevertheless I was very good at and keep improving in one area, viz making good ‘tea’ (‘kadak chaai’).
During those ‘bachelor days’ in the morning after waking up the first thing I would look for was ‘ek cup garam chaai’. In cse I was unable to get it for reasons such as someone forgetting to buy the necessary stock of provisions to make tea, then that would spoil my morning.
On one such instance when I wanted to have a ‘cup of tea’ but found the ‘tea powder’ (tea leaves) was out of stock!!
I think I left office a little earlier that day , determined to buy the grocery first so I bought Tea powder – one kg :). My colleageus found it amusing when they knew this reason for my leaving early in the morning. 🙂
During my stay at Kota,I often had to change accomodation as my colleagues would get transferred to other sites. I had developed a group of friends who use to cook occasionally. I learnt to cook ‘mixed Punjabi daal’ from them and I used to give the ‘daal’ a good ‘chhonka’. I also learnt the chemistry of ‘rice & water’ and there were some ‘thumb rules’ that our neighbours staying there taught to us.
One of my friend from Indore was expert in making perfect ‘round chapaatis’ and we were very happy for that, his only condition was he would eat rice daily since he was habitual of that because of his stay in interior Andhra Pradesh for some time.
This cycle of ‘cooking’ for self, or eating out and risking health, and hiring a maid to cook, later on sharing cooking activities with friend, again going back and joining hotels on monthly basis to eat ‘rice plate’ (which normally in Maharashtra means having chapati, rice, dal, sabzi etc etc) continued for five-six years till I got married.
After my marriage sometimes I had cooked ‘mixed Punjabi daal’ for my wife and this remains my favourite.
As years passed I again got disconnected from the ‘cooking habits’ and was only restricted to making Tea, since I used to have two three cups Tea in the morning and sometimes a cup in the evening too after coming back from work to home.
Later on in the morning we agreed that the first ‘tea’ would be served by my wife, the second by me and the third turn – if required – would again be by her with breakfast. 🙂
Other than this the routine continues where my wife has to do everything for all of us but now my daughters have also taken up helping their mother in cooking …
After getting married there were instances in the initial years when my wife was with my parents and I was at project sites and so she would stay with them for a few months because ‘bade bete ki shaadi ke baad garb mein bahu aayi hai to …’
After all she was the ‘badi bahu’ and since I had no sisters a new female member was welcomed with warmth and love …
Well, life is an on-going process with only ‘change’ being the only constant and we never know what life has in store for us in future …
After a few years, it so happened that I visited Mumbai for our Atulites gang-out and had to stay with our ‘Maha Guru’ at his home in Mumbai. I was feeling very great and very fortunate, but then I was very very blessed when I got to eat food cooked by our ‘Maha Guru’ himself and I was really feeling ashamed on my laziness once again (because ‘apni galti par pachhtaana har insaan ka farz hai, lekin ye pachchhataap kuchh kshnon ke liye rehta hai 🙂 ) and I decided that when our ‘guru’ in his seventies can do ‘cooking’ why not me?, and so as usually I decided that I will cook myself for my wife … or at least start helping her in domestic works :).
The ‘gang out’ was in November’16 and it so happened that the next month on the first day of the next new year I and my wife travelled to Anand to see my daughters and while she will stay there with my daughters I will visit to Khandwa for my official works and return to Nagpur.
Now the real ‘test’ was after my reaching at Nagpur!!
As was usual for me, I ate out in nearby hotels for a couple of days and then I decided that ‘now I should take inspiration from our ‘Maha Guru’ and other ‘Gurujis’ and resolved to cook for myself-at least dinner in the evening.
It was decided that I would make a video call to my wife every evening after I finalised the menu and do the preliminary cleaning chopping of ingredients as required and keep ready the basic ingredients nearby …
And thus, started my ‘online learning for cooking’ course and every day I used to call my wife in the evening after initial preparations of the menu I wish to have that evening …
This time the ‘judaai’ was longer for almost a month a little over one month …
I learnt a great deal from her in this distance learning course.
Sometimes whenever she is not feeling well, I would first suggest her to order food from outside to have a change … but then she would come up with ‘kitna achchaa hota agar koi khaana banaake mujhe khilaaye’.
So, I would suggest to her that I would cook if she allowed me … she put us a great resistance the first time.
‘Rehne do, mujhe kuchh achchha khaane ka man kar rahaa hai, aap ke haath se wo swaad nation aayega’ 🙂 ‘main khud hi banaa deti hoon’, ‘Aap agar ho sake to wo saaf-safaai kar dena bas’ 🙂 …
Now, away from our country and home and ‘ghar ka khaana’, I am missing it all. Though we are getting ‘Indian Food’ to eat here (in our Camp) and some of us (from Bihar) are also good at cooking we get to eat ‘litti chokha’ ‘samosas’ ‘jalebi’ on special occasions, it can never be a substitute for the real thing. …
All those fond memories of having food at home since childhood keep haunting me nowadays and also I also remember how once in my childhood I refused to eat ‘aaloo ki bhaaji’ and was ‘scolded’ and ‘slapped’ by my father.
***
The movie …
‘Wafaa-1972’ was directed by Ramanna for R.R.Pictures, Bombay.
It had Sanjay, Rakhi, Hina Kausar, Nazeer Hussain, Joginder, Krishan Dhawan, Naaz, Sunder, Sulochana Chatterjee, Anwar Ali, Padma Khanna, Prem Kumar, Swaraj, Jayshree T, Kalavati, Deshpande, Shabnam, Puranik, Anand,
Prem Nath, Rajendra Nath, Bipin Gupta, Madan Puri, Sapru had friendly appearance in this movie.
Lyrics for all the five songs (as per HFGK Vol V) were written by Rajinder Krishan and music was composed by Laxmikant-Pyarelal.
Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar and Manna Dey have given their voices to the songs in this movie.
With today’s song this movie ‘Wafaa-1972’ is making its debut on the blog.
This movie was passed by Censor Board on 30.03.1972.
Almost forty seven years back …
(We already have ‘Wafa-1950’ movie already on the blog, this ‘Wafaa-1972’ joins its company)
There is another song from the 1973 movie ‘Jwaar Bhaata’ ‘daal roti khaao prabhu ke gun gaao’ which along with the today’s song had been in my memory since childhood, the reason may be that they were frequently played on ‘radio’ in those years…
I was also surprised that the song being presented today had not been posted on the blog so far.
Let us now enjoy the today’s song where in the first half the husband is trying to cook for his wife but as usual surrenders finally
Today (13 february 2019) also happens to be the ‘World Radio Day’ and this one ‘from radio days’ will definitely bring back memories of those days for many. 🙂
video
audio
Song-Aaloo ki bhaaji baingan ka bhatra (Wafaa)(1972) Singers-Kishore Kumar, Lata, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Laxmikant Pyarelal
Lyrics
Aaloo ki bhaaji
Baingan ka bhartaa
Aaloo ki bhaaji
Baingan ka bhartaa
Bolo ji bolo kya khaaoge ae
Jo bhi sajan tum khilaaoge
Jo bhi sajan tum khilaaoge
Maide ki poori
Aate ka phulkaa
Bolo ji bolo kya khaaoge ae
Jo bhi sajan tum khilaaoge
Jo bhi sajan tum khilaaoge
Shrimaan rasoi pakaaye ae
Shrimati baithh baitth khaaye ae
Shrimaan rasoi pakaaye ae
Shrimati baithh baitth khaaye ae
Kaho to kheer pakaaun
Aha ha ha
Zaraa si aag jalaaun
Achchaa
Zaraa sa chaawal laaun
Arey waah
Zaraa sa doodh milaaun
Hi hi hi hi
Pheeki kheer khilaaoge
Shakkar na milaaoge
Arey tere ki
Fail ham ho gaye pehle sabak mein
Aur koi cheez bolo khaaoge ae
Jo bhi sajan tum khilaaoge
Haan haan
Jo bhi sajan tum khilaaoge
Ho ho o la la la laa
Ho ho o la la la laa
Ae he he
O ho ho
Aha ha
Dekh dekh pyaari
Soorat tumhaari
Bhookh to hamaari mit gayi bechaari
Dekh dekh pyaari
Soorat tumhaari
Bhookh to hamaari mit gayi ji bechaari
Hato chalo hato raaja
Ye hai rasoi
Aisi jagah karta hai pyaar bhalaa koi
Chhodo chulha chauka
Hai munna raaja bhookha
Balmaa anaadi
Khichdi khayaali
Kab tak kaho ji pakaaoge
Baahon mein jab tak naa aaoge
Baahon mein jab tak naa
Tak naa
Tak naa
Aaoge ae
————————————–
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————–
आलू की भाजी
बैंगन का भरता
आलू की भाजी
बैंगन का भरता
बोलो जी बोलो क्या खाओगे ए
जो भी सजन तुम खिलाओगे
जो भी सजन तुम खिलाओगे
मैदे की पूड़ी
आटे का फुल्का
बोलो जी बोलो क्या खाओगे ए
जो भी सजन तुम खिलाओगे
जो भी सजन तुम खिलाओगे
श्रीमान रसोई पकाए ए
श्रीमती बैठ बैठ खाए ए
श्रीमान रसोई पकाए ए
श्रीमती बैठ बैठ खाए ए
कहो तो खीर पकाऊं
आहा हा हा
ज़रा सी आग जलाऊं
अच्छा
ज़रा सा चावल लाऊं
अरे वाह
ज़रा सा दूध मिलाऊं
ही ही ही
फीकी खीर खिलाओगे
शक्कर न मिलाओगे
अरे तेरे कि
फ़ैल हम हो गए पहले सबक में
और कोई चीज़ बोलो खाओगे ए
जो भी सजन तुम खिलाओगे
हाँ हाँ
जो भी सजन तुम खिलाओगे
हो हो ओ ल ल ल ला
हो हो ओ ल ल ल ला
ए हे हे
ओ हो हो
आहा हा
देख देख प्यारी
सूरत तुम्हारी
भूख तो हमारी मिट गयी बेचारी
देख देख प्यारी
सूरत तुम्हारी
भूख तो हमारी मिट गयी बेचारी
हटो चलो हटो राजा
ये है रसोई
ऐसी जगह करता है प्यार भला कोई
छोडो चूल्हा चौका
है मुन्ना राजा भूखा
बलमा अनाड़ी
खिचड़ी खयाली
कब तक कहो जी पकाओगे
बाहों में जब तक ना आओगे
बाहों में जब तक ना …
तक ना …
तक ना …
आओगे ए
This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3790 | Post No. : | 14774 |
Hullo to Atuldom
At the outset let me wish our friend of Atuldom “A very Happy Birthday” and lotsa of love and joy forever. Let her always be a mystery (paheli); atleast till I meet her personally. But from accounts about her that Sudhirji had once shared on the blog and Atulji’s had written in his post I am very eager to meet her. Till then I will be content with the occasional telephonic chat or WhatsApp masti that we indulge in. Wish you a very Happy Birthday Khyatiji. Have a great day musical day.
“Amir Garib” is a movie I have seen ages back at the time it was released. I have very foggy memory of the contents, only thing I recollect is both Dev Anand and Hema play petty thieves in addition to picking each other’s pockets, and sing the same song one after the other i.e. “soni aur moni ki hai jodiajeeb” has two versions that follow each other in quick succession, in Kishore Kumar and Lata Mangeshkar. Also, I recollect how gorgeous and petite Hema lookedand Dev Anand’s style of dressing, and dancing.
For the plot content I consulted the WIKI and this is what I found :-
The film starts with Mumbai police officials deliberating how to crack a spate of robberies targeting the rich in the city by a masked thief called Bagula Bhagat. Inspector Anand (Sujeet Kumar) is given charge of the case.
Meanwhile, one gets to see musician and singer, Manmohan, alias Moni, working in a hotel owned by Seth Daulatram (Premnath) who is pursued by Sunita aka Soni, a pickpocket, who lives with her foster mother (Sulochana). In fact, Sunita’s rich businessman father died when he was duped by his treacherous manager, Daulatram.Actually, Bagula Bhagat is Moni in disguise, whose informers (including Birbal and Tuntun) garner information about the misdeeds of unscrupulous traders and businessmen. These then become the target of Bagula Bhagat, who robs them of their riches only to distribute among the poor and the needy. Moni’s heart beats for the ill trodden after a childhood incident, in which his grandfather was killed by a ruthless landowner, who not only belittles him for his poverty, and mocks him about Moni’s mother having been duped by a rich man.
After a series of incidents-some interesting, others outright boring and outlandish Moni and Soni agree to teach Seth Daulatram a lesson for his misdeeds. But before that, Moni comes to know that Soni’s foster mother is actually his mother and that inspector Sujeet Kumar is the fiancé of his foster sister. The film ends after a courtroom drama, in which the judge tries Bagula Bhagat for his misdemeanours. Does the judge take a lenient view of Moni’s plea for rights of the poor? Or is he delivered a harsh punishment?
Lets have this party song today to celebrate our Khyatji’s birthday. It has the normal masala movie setup of a climax song, with the villain (Premnath) bringing in the heroine’s mother (Sulochana) as his hidden trump to thwart the hero and heroine in their mission. We have Ranjeet playing Premnath’s chamcha.
This song also shows Dev Anand in the style he was known for after the advent of colour in movies.
Video
Audio
Song-Kahin janaab ko mera to intzaar nahin (Ameer Ghareeb)(1974) Singers-Lata, Kishore Kumar, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal
Both
Lyrics(Based on Audio version)
thha intzar jiska aaa
woh raat aa gayi hai
thha intzaar jiska
woh raat aa gayi hai
dulha miyaan kahaan hai
baaraat aa gayi hai
uljhe huye hain saahib
uljhan ko dhoondhte hain
mehfil mein doston ki ee
dushman ko dhoondhte hain
nashe ka jhonka hai woh
nazar kaa dhokha hai woh
nashe ka jhonka hai woh
nazar kaa dhokha hai woh
huzoor aayega woh zuroor
aayega woh
magar woh dushman e jaan
na aa chuka ho yahaan
magar woh dushman e jaan
na aa chuka ho yahaan
kisi pe kya hai yaqeen
kahin woh main toh nahin
kisi pe kya hai yaqeen
kahin woh main toh nahin
kuchh aitbaar nahin ee
kahin janaab ko mera toh intzaar nahin ee
kahin janaab ko mera toh intzaar nahin
kisi pe kya hai yaqeen
kahin woh main toh nahin
kuchh aitbar nahin
kahin janaab ko mera toh intzaar nahin ee
kahin janaab ko mera toh intzaar nahin
nazar udaas hai kyon
labon pe pyaas hai kyon
nazar udaas hai kyon
labon pe pyaas hai kyon
uthhaaon jaam piyo
usi ke naam piyo
guzarne do yeh ghadi
badi hai raat padi
guzarne do yeh ghadi
badi hai raat padi
ke thhodi der mein woh kahega aake suno
tumhen karaar nahin
kahin janaab ko mera toh intzaar nahin ee
kahin janaab ko mera toh intzaar nahin
aaa
aa aa aa aa aa
yeh ameer aur gareeb
zara se aayen kareeb
yeh ameer aur gareeb
zara se aayen kareeb
toh koyi baat bane
meri baaraat bane
yahi toh soch ke haan
main aa gaya hoon yahaan
yahi toh soch ke haan
main aa gaya hoon yahaan
yeh meri bhool sahi
ghalat asool sahi
main sharmsaar nahin ee
kahin janaab ko mera toh intzaar nahin ee
kahin janaab ko mera toh intzaar nahin
mera jo haal hai abb
kiya hai tumne yeh sab
mera jo haal hai abb
kiya hai tumne yeh sab
tumhaara kaam hai yeh
ke intekaam hai yeh
diya jo toone mujhe
wahi main doongi tujhe
diya jo toone mujhe
wahi main doongi tujhe
yahi hai kaam mera
khizaa hai nam mera
ke main bahaar nahi ee
kahin janaab ko mera toh intzaar nahin ee
kahin janaab ko mera toh intzaar nahin
kisi pe kya hai yaqeen
kahin woh main toh nahin
kuchh aitbaar nahin
kahin janaab ko
mera toh intzaar nahin
kahin janaab ko mera toh intzaar nahin
Kaisi lag rahi hoon main
Posted on: October 10, 2018
This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
3736 | Post No. : | 14683 | Movie Count : |
4013 |
Hullo to all in Atuldom
Last year on this date, post our Avadh Lalji had asked in the comments “I wonder whether it is a deliberate omission on your part to exclude many of her successful films she has done with the Millennium Star as also his name from the list of her leading co-stars?”
My answer to this was “You are right about not mentioning Amitabh. Because that is my normal habit. Posting a common song also. And I forgot to put in the disclaimer… Errors and omission to be excused.”
This year too I am attempting a similar post today (10 october 2018). A Rekha song with another superstar/ actor of those times. Two movies of Rekha with this smart, handsome, he-man (so many adjectives) released in 1973. They have co-starred in about twelve movies in the 70s to the late 80s out of which they made a pair in six. Their pairing was as good, eye- soothing and well received as say Amitabh- Rekha or Jeetendra- Rekha or Vinod Mehra- Rekha. They came together after a gap of 29 years this year when Rekha made an appearance in a song that plays with the end credits of the movie. The song paid a salute to all things that this He-Man actor is known for and I went to see the movie for old times’ sake. Review about that on a later date.
Today’s song is from the 1984 released “Jhootha Sach” which was produced by A.G. Nadiadwala and directed by Esmayeel Shroff. The songs were written by Majrooh Sultanpuri and R D Burman was the music director.
It told the story of Vijay (Dharmendra) who is bringing up his son and daughter with the help of a nanny (Lalitha Pawar) after the death of his wife. But the children miss a mother’s presence and so with the help of their nanny find a mother for themselves and wife for their father. They pack the two off to a honeymoon. On their way back, the father is killed now the new mother is unable to break the news to the kids. But she is lucky to find a person who looks exactly like Vijay only he is a tough goon. The rest of the movie is full of the twists and turns that are regular fare in Bollywood movies.
This movie came 10 years after the Dharam- Rekha blockbuster “Kahaani Kismat Ki”. The ordinary looking Rekha of KKK had undergone a transformation and learnt the art of looking gorgeous. Possibly she had taken a few tips from various quarters on how to present herself. The transformation was slow as can be seen in her movies that released post 1976 when she stopped being a gawky teenager and entered her 20s. Today’s song seems to be a question that she is putting to the audience in the guise of asking her hero. “Kaisi lag rahi hoon main?” If you ask me her eternal fan she was gorgeous then and gorgeous now even when she is 60+.
Wishing her on her birthday today (10 october 2018).
Audio
Video
Song-Kaisi lag rahi hoon main (Jhoothha Sach)(1984) Singers-Lata, Kishore Kumar, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman
Lyrics
kaisi lag rahi hoon main
kaisi lag rahi hoon main
kahiye kya khayaal hai
bijliyaan na gir paden
abb toh yeh sawaal hai ae
kaisi lag rahi hoon main
kahiye kya khayaal hai
ho bijliyaan na gir paden
abb toh yeh sawaal hai ae
kaisi lag rahi hoon main
meri nazar na lag jaaye
aaja laga doon dilbar
teraa hi kaajal tere rukhsaar pe
ho oo
abb kya nazar ka lagna
dil lag chuke hain dekho
khoye hain ik dooje mein
kiss pyaar se
yeh mera tera milan kitna bemisaal hai ae
kaisi lag rahi hoon main
kahiye kya khayal hai
ho bijliyaan na gir paden
abb toh yeh sawaal hai
la la laa la la laaa
ghunghata gira ke thhoda
mukhda dikha ke thhoda
jab main chaloon toh tumko kaisa lage
hai aayegi aafat koyi
hogi kayaamat koyi
jeene nahin dogi tum aisa lage
ek hi jalwe mein tum
lut gaye kamaal hai ae
kaisi lag rahi hoon main
kahiye kya khayaal hai
ho bijliyaan na gir paden
abb toh yeh sawal hai
kaisi lag rahi hoon main
la la laa la la laa laa
arre bijliyaan na gir paden
abb toh yeh sawaal hai
kaisi lag rahi hoon main
- In: Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | Feelings of heart | Guest posts | How come this song was not posted earlier | Kishore Kumar songs | Kishore Kumar-Lata duet | Lata song | Lover's tête-à-tête | Lyrics contributed by readers | Post by Raja | Question-Answer song | Song picturised abroad | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1972 | Yearwise breakup of songs
- 5 Comments
This article is written by Raja, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3721 | Post No. : | 14656 |
By now it seems to have become a routine for me to make only cameos on this blog, triggered either by a memorable event (such as the blog’s tenth anniversary) or a “nudge” from another Atulite. 🙂
I will not seek to correct this impression – for the facts speak for themselves. I will also not make any excuse of “being busy” – that would only be an insult to people like Atul and Sudhir ji who manage to give so much time to the blog, despite so many demands on their time.
So no excuse – mea culpa. Today’s post is also a result of a nudge – this time from Peevisie’s Mom.
It happens to be the birthday of Feroz Khan today – and she called me up to remind me of it. A while ago, she and I had discussed that the popular song “Hamaare Siwa. . .” (‘Apradh’ – 1972) had not yet been posted on the blog – so she called up to remind me that there was an occasion coming up to remedy the situation. 🙂 So here is the post for this song – and to remember Feroz Khan.
I remember writing about Feroz Khan earlier – I think it was a couple of years ago. I haven’t checked that post – and am writing purely from my thoughts of the moment – so kindly excuse me if much of what I say is repetitive.
Feroz Khan, for me, has his own place in Hindi cinema. There are many who had a more successful career than Feroz. Certainly as an actor, he wasn’t rated all too highly, if I’m to be brutally honest. He had his moments, but one would have to be disingenuous about his acting achievements, to put him in the same league as at least a dozen other actors/stars.
And though he was very successful as a producer/director, there have been more successful producers / directors. And yet, for me, Feroz holds his own in Hindi cinema. As a personality, he seemed to me to have something about him that made him different from others. I think it was the way he carried himself.
Much of my exposure to Feroz was, of course, in the 1970s. By that time he had turned producer – so I got to see him both as actor and producer – in films like ‘Apradh’ (1972), ‘Dharmatma’ (1975) and ‘Qurbani’ (1980). All these films have one thing in common – they are all made on a grand scale, with no expenses spared, no corners cut in producing an extravagant spectacle for the audience. Naturally this became the image of Feroz Khan in my mind – and I think, for most people. His films are glamorous, with foreign locales, expensive cars and the like. Feroz seemed to revel in this flamboyant image – and continued it through the 1980s and 90s in films like ‘Janbaaz’ (1986), ‘Dayavan’ (1988) and ‘Yalgaar’ (1992).
If the films made by him are to be taken as representative of his life, one would not be mistaken in saying that Feroz lived life king-size. I enjoyed each one of these films – they were thoroughly entertaining, with a decent story line (which is very important for me!) and good songs too. Most of the songs of films made by Feroz became super-hits, suggesting he had a good ear for music.
And yet, for me, the story doesn’t end here. It is the first half of his career, so very different from the second half, that makes his story fascinating for me. Like I’ve said before, my clearest memories of Feroz are from his films of the 1970s. But he acted in many films in the 1960s too – and any reference to his work that does not mention this would be incomplete.
One of my friends once jokingly said “Feroz Khan probably got into producing his own films because he got fed up of never getting the heroine.” 🙂
Yes, said in jest, but it is true that in many of his films till he began making his own, Feroz missed out. In some early films, he was the villain – so then it’s understandable. But in many other films too, even as the good / semi-good guy, he would end up not getting the heroine. In ‘Oonche Log’ (1964), the heroine dies – in ‘Mela’ (1970), his character dies as he “sacrifices” for his brother. And in films like ‘Aarzoo’ (1965), ‘Aadmi Aur Insaan’ (1969), ‘Pyaasi Shaam’ (1969), ‘Safar’ (1970), ‘Upaasna’ (1971), the heroine loves the other guy. Small consolation maybe that in ‘Darinda’ (1977) he manages to turn the tables on Sunil Dutt for ‘Pyaasi Shaam’ (1969). 🙂
Of course, that was how the script was written – but it always made me feel bad to see Feroz lose out. 🙂 , even though he’d occasionally get to sing lovely songs like “Darpan Ko Dekha. . .” and “Jo Tumko Ho Pasand. . .” in the process. 🙂
Then there were those black-and-white films of the 60s. Many not well-known, probably then categorized as “B’’ films. Many with Mumtaz, herself then not in the A league. Having both gone through similar careers in the 60s, Feroz and Mumtaz were very good friends – and it’s hardly surprising that Mumtaz was his lead when he produced Apradh (1972).
One song from a Feroz “B” film I fondly remember is “Anjaan hai koi” (‘Anjaan Hai Koi’ – 1969). I think this song was quite popular in its time – at least I remember it from my childhood. Other less-known Feroz films I remember are ‘Ek Paheli’ (1971) with Tanuja (“Main Ek Paheli Hoon”) and ‘Anjaan Raahen’ (1974) with Asha Parekh (“Mujhe Nahin Poochhni Tumse Beeti Baatein”).
And of course, ‘Kashmakash’ (1973) and films like ‘Khote Sikke’ (1974) and ‘Kaala Sona’ (1975). The last-two were typical films that could have been made for Feroz – I remember enjoying both of them. 🙂
In general, I liked watching his films, especially of the 70s and later – they were never boring. Feroz himself, while never having pretensions to being a great actor, was fun to watch. And one of my favourite Rafisaab songs is picturised on him – “Jaag Dil-e-Deewaana”. 🙂 (‘Oonche Log’ – 1965).
So today, on his birthday, I have fond memories of Feroz Khan – and want to thank him for making entertaining films, with lovely songs. Today’s song is from ‘Apradh’ (1972) – the once very popular “Hamaare Siwa”. I remember listening to it a lot on radio at the time.
I saw the movie ages ago – sometime in the 70s. Have not seen it since, so I don’t remember anything of the story. I think it was something to do with smuggling, and had a lot of foreign locales, but sorry, I can’t remember any more than this. It’s surprising that in more than 10 years on this blog, the song hasn’t been posted yet. But better late than never, I guess.
So today, on Feroz Khan’s birthday, let’s all enjoy this song from his own film – the first film he produced/directed.
Song – Hamaare Siwa Tumhaare Aur Kitne Deewaane Hain (Apradh) (1972) Singer – Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Lyrics – Indeevar, MD – Kalyanji Anandji
Lyrics
hamaare siwa
tumhaare aur kitne deewaane hain
hamaare siwa
tumhaare aur kitne deewaane hain
hamaare?
haan tumhaare aur kitne thikaane hain
kasam se kisi ko nahin main jaanti
achha?
aur kisi ko nahin pehchaanti
arrey chhodo chhodo ye to bahaane hain
hamaare siwa
haan tumhaare aur kitne deewaane hain
tumhaare aur kitne thikaane hain
khoobsoorati aur wafaa
dekhi na donon ek jagah
haan haan dekhi na donon ek jagah
hote hain mard bade shakki
baat hai ye bilkul pakki
bholi si
aati ho nazar
haan haan bholi si
aati ho nazar
ho chanchal chaalaak magar
aurat ka dil jaane nahin
aap hamen pehchaane nahin
chhodo chhodo hum bhi sayaane hain
hamaare siwa
tumhaare aur kitne deewaane hain
tumhaare aur kitne thikaane hain
tum ho pareshaan kis gham se
raaz-e-dil keh do hum se
haan haan raaz-e-dil keh do hum se
apni kaho chhodo meri
karte ho kyon hera pheri
yaaron pe tohmat lagaate nahin
yaaron pe tohmat lagaate nahin
sab ko nishaana banaate nahin
khud harjaayee bhanwre ho tum
ek jagah kab thehre ho tum
chhodo chhodo hum to parwaane hain
hamaare siwa
haan tumhaare aur kitne deewaane hain
tumhaare aur kitne thikaane hain
kasam se kisi ko nahin main jaanti
hmm
aur kisi ko nahin pehchaanti
arrey chhodo chhodo ye to bahaane hain
hamaare siwa
tumhaare aur kitne deewaane hain
————————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
————————————————————
हमारे सिवा
तुम्हारे और कितने दीवाने हैं
हमारे सिवा
तुम्हारे और कितने दीवाने हैं
हमारे?
हाँ तुम्हारे और कितने ठिकाने हैं
कसम से किसी को नहीं मैं जानती
अच्छा?
और किसी को नहीं पहचानती
अरे छोड़ो छोड़ो ये तो बहाने हैं
हमारे सिवा
तुम्हारे और कितने दीवाने हैं
तुम्हारे और कितने ठिकाने हैं
खूबसूरती और वफा
देखी न दोनों एक जगह
हाँ हाँ देखी न दोनों एक जगह
होते हैं मर्द बड़े शक्की
बात है ये बिलकुल पक्की
भोली सी आती हो नज़र
हो चंचल चालाक मगर
औरत का दिल जाने नहीं
आप हमें पहचाने नहीं
छोड़ो छोड़ो हम भी सयाने हैं
हमारे सिवा
तुम्हारे और कितने दीवाने हैं
तुम्हारे और कितने ठिकाने हैं
तुम हो परेशान किस ग़म से
राज़ ए दिल कह दो हमसे
हाँ हाँ राज़ ए दिल कह दो हमसे
अपनी कहो छोड़ो मेरी
करते हो क्यों हेरा फेरी
यारों पे तोहमत लगाते नहीं
यारों पे तोहमत लगाते नहीं
सबको निशाना बनाते नहीं
खुद हरजाई भँवरे हो तुम
एक जगह कब ठहरे हो तुम
छोड़ो छोड़ो हम तो परवाने हैं
हमारे सिवा
तुम्हारे और कितने दीवाने हैं
तुम्हारे और कितने ठिकाने हैं
कसम से किसी को नहीं मैं जानती
हम्म॰॰॰
और किसी को नहीं पहचानती
अरे छोड़ो छोड़ो ये तो बहाने हैं
हमारे सिवा
तुम्हारे और कितने दीवाने हैं
Janam janam mere sanam
Posted on: August 4, 2018
This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3669 | Post No. : | 14545 |
Hullo Atuldom
4th august 2018 marks the 89th birth anniversary of our beloved Kishore Kumar. 89- oh my god! How I wish Kishoreda had been around. The programme content of all TV or Radio channels would have gone overboard playing wonderful Kishore Kumar songs. And not only ones till 1988/89 (when the songs of “Mamta Ki Chaon Mein” were released) but we -his fans- would have had a lot more songs in Kishoreda’s voice.
But of course, with the available songs itself I am in a dilemma. We have around 2709 Hindi songs – both released and unreleased and short songs to choose from of which the blog has 1101 songs leaving us with very many songs.
The redoubtable Wikipedia has a few tables and going through them I am astonished. One table gives the number of songs that Kishoreda has sung with other singers and it is no surprise (to me) that Asha Bhonsle tops the list with 673 songs (I don’t think the number is of duets only, it could include multi-singer songs also) and among male co-singers Mohammad Rafi has sung 72 songs with Kishore da. I would love to know how many Kishore Kumar – Mohammad Rafi songs we have on the blog and how many of these are duets. Also, on going through the tables that I mentioned, I found that he has sung 73 songs composed by himself and worked with 110 music directors including himself. All these figures need not be accurate but give us a fair idea of what is left for us to look through to celebrate the birth anniversary.
But coming back to my dilemma- I have put a few pre-conditions regarding the song I choose to go with this post. First condition was it should not feature Dev Anand, Rajesh Khanna or Amitabh Bachchan, I don’t know how many potential songs got left out due to this condition. Next, I felt it should be song that takes the movie one more step towards yyiippeeeeing- a not-so-difficult condition to meet. Then my final condition was to try and find a song which was on a character artist or supporting actor or some actor who is least expected to Lip Sync to Kishore Kumar.
And I found just the song I was looking for !
We all know that Kishore Kumar has sung songs for all moods and emotions. His voice when he sings romantic or sentimental songs is outstanding. I am not going to give a sample-list of his romantic/ sentimental songs, I am just going to the song which I have in my mind.
This is from the 1985 Yash Chopra produced and directed “Faasle”. It had about 10 songs 2 of which have been posted. It had Rohan Kapoor- Mahendra Kapoor’s son- making his debut along with Farha- Shabana Azmi’s niece. It also starred Sunil Dutt, Rekha, Farooq Shaikh, Deepti Naval and Raj Kiran. I have seen the movie at the time of its theatrical run and remember that most of the songs were romantic and shot among mountains, lakes or gardens with smoky or cloudy background the kind of weather that hill-stations are famous for. Sunil Dutt played father to his motherless daughter Farha; having lost his wife when the daughter was born. He doesn’t remarry but is in love with Rekha. Problems erupt when the daughter grows up and Rohan Kapoor walks into her life. Shahryar was the lyricist for the movie and Shiv-Hari the music directors. The movie and its songs were the perfect launch for any youngster of that period. It showed that the lead pair could ride horses, show full range of emotions etc.
Thus, I have a song which has fulfilled the three conditions I laid out and the best part is Mahendra Kapoor’s son lip-syncing to Kishore Kumar.
Wish Kishoreda was there to see how this set of Hindi film music crazy set is celebrating his birth anniversary.
Song-Janam Janam mere sanam (Faasle)(1985) Singers-Lata, Kishore Kumar, Lyrics-Shahariar,MD-Shiv Hari
Both
Lyrics
janam janam mere sanam
badan mera bandha rahe
teri saanson ki dor se
janam janam mere sanam
badan mera bandha rahe
teri saanson ki dor se
janam janam mere sanam
thehere kabhi hum na thehere
manzil se pehle kahin ho o o
aao ki hum khul ke barsen
pyaasi hai dil ki zameen ee ee
in labon se aur aage hamko jaana nahin
janam janam mere sanam
badan mera bandha rahe
teri saanson ki dor se
janam janam mere sanam
bichhden kabhi hum na bichhden
saath rahe har kadam
ho o o
badle jahaan hum na badlen
pyaar kabhi ho na kam m m
iss janam mein iss kasam ko
bhool paayen na hum
janam janam mere sanam
badan mera bandha rahe
teri saanson ki dor se
janam janam
janam janam
mere sanam
mere sanam
aaa ohoho
la la la la
laalaalaa aaa aaa
aaa ohoho
la la la la
laalaalaa aaa aaa
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3655 | Post No. : | 14514 |
“Raahi Badal Gaye”(1985) was produced by Ravi Malhotra and directed by Ravi Tandon. The movie had Rishi Kapoor, Shabana Azmi, Suresh Oberoi, Padmini Kolhapure, Prem Kalra, Rajendra Nath, Shakti Kapoor, Asha Lata etc in it.
The movie had six songs in it.
Here is the first song from the movie to appear in the blog. The song is sung by Kishore Kumar and Lata. Gulshan Bawra is the lyricist. Music is composed by R D Burman.
This “expression of love” song is picturised on Rishi Kapoor and Shabana Azmi, with the latter looking out of her comfort zone as she often did in romantic songs.
With this song, “Raahi Badal Gaye”(1985) makes its debut in the blog.
Song-Ek baat dil mein aayi hai kahoon ya na kahoon (Raahi Badal Gaye)(1985) Singers-Kishore Kumar, Lata, Lyrics-Gulshan Bawra, MD-R D Burman
Both
Lyrics
ek baat dil mein aayi hai
kahoon ya na kahoon
ek baat dil mein aayi hai
kahoon ya na kahoon
kehne ka mausam bhi hai
uspe ye tanhaayi hai
kahoon ya na kahoon
o o o
baat dil mein aayi hai
kahoon ya na kahoon
ek baat dil mein aayi hai
kahoon ya na kahoon
kayi baar chaaha maine
tujhi ko churaa loon tujhse
hey kayi baar chaaha maine
tujhi ko chura loon tujhse
kahin waadiyon mein dil ki
duniya sajaa loon tujhse
shaayad tu kuchh samajh gayi
isi liye sharmaayi hai
kahoon ya na kahoon
bolo bolo bolo
baat dil mein aayi hai
kahoon ya na kahoon
ek baat dil mein aayi hai
kahoon ya na kahoon
o o o
o o o
aa aa aa
jhalak teri dekhi pahli
doosra na bhaaya tabse
o o
jhalak teri dekhi pahli
doosra na bhaaya tabse
mere devta is dil mein
tu hi tu samaaya tab se
yahi haqeeqat hai
jo ke barson talak chupaayi hai
kahoon ya na kahoon
bolo bolo bolo
baat dil mein aayi hai
kahoon ya na kahoon
ek baat dil mein aayi hai
kahoon ya na kahoon
der se miley hain lekin
mil to gaye hain aakhir
hey der se miley hain lekin
mil to gaye hain aakhir
chalo phool aashaaon ke
khil to gaye hain aakhir
mil ke bhi hum door hain kyun
pyaar ki ye ruswaayi hai
kahoon ya na kahoon
ho o o
baat dil mein aayi hai
kahoon ya na kahoon
kehne ka mausam bhi hai
uspe ye tanhaayi hai
kahoon ya na kahoon
o o o
baat dil mein aayi hai
kahoon ya na kahoon
lalalalalalalala
lalalaalala
Ae meri guinyaan dulha dulhaniya
Posted on: July 20, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3654 | Post No. : | 14512 |
“Chaalis Baaba Ek Chor”(1954) was produced by Kamini Kaushal and it was directed by P L Santoshi. The movie had Kamini Kaushal, Balraj Sahni, Smriti Biswas, Om Prakash, David, Chandabai, Jagdeep etc in it.
The movie had twelve songs in it. Seven songs from this movie have been discussed in the past. Here is the eighth song from “Chaalis Baaba Ek Chor”(1954) to appear in the blog. This rare song is sung by Lata and Kishore Kumar alongwith chorus. P L Santoshi is the lyricist. Music is composed by S D Burman.
Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.
Ae meri guinyaa dulha dulhaniya (Chaalis Baba ek Chor)(1954) Singers-Lata, Kishore Kumar, Lyrics-P L Santoshi, MD-S D Burman
Chorus
ae ae ae ae meri guinyaa
dulha dulhaniya
mil ke kar len jo saath phiraniya
to duniya
basi basi jaaye
he re duniya
duniya
basi basi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
pehli phiraniya mein oye meri guinyyan
baat hai kya jo dekh dulhaniya
dulhwa
phiri phiri jaaye re dulhwa
dulhwa phiri phiri jaaye
ho o o
dulhwa
phiri phiri jaaye re dulhwa
dulhwa phiri phiri jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
dooji phiraniya mein
ae mori guniyya
baat hai kya jo dekh dulhaniya
dulhwa ruki ruki jaaye
re dulhwa
dulhwa ruki ruki jaaye
ho o
dulhwa ruki ruki jaaye re dulhwa
dulhwa ruki ruki jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
teeji phiraniya mein
o meri guinyyaan
baat hai kya jo dekh dulhaniya
dulhwa jhuki jhuki jaaye
re dulhwa
dulhwa jhuki jhuki jaaye
o o o
dulhwa jhuki jhuki jaaye re dulhwa
dulhwa jhuki jhuki jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
haaye
ye dilli ki phuljhadiyaan
hai laayi khushi ki ghadiyaan
ye patne ke pataakhe
phooten to karen dhamaake
yoon badle roop dhuwaan ke
jaise faujen gayin hon lad
ho jaise
fauzen gayin hon lad
ho jaise jaise jaise
chauthi phiraniya mein
oye meri guinyaan
baat hai kya jo dekh dulhaniya
dulhwa hati hati jaaye re dulhwa
dulhwa hati hati jaaye
o o o
dulhwa hati hati jaaye re dulhwa
dulhwa hati hati jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
paanchi phiraniya mein
oye meri guniyaan
baat hai kya jo dekh dulhaniya
dulhwa mudi mudi jaaye
re dulhwa
dulhwa mudi mudi jaaye
o o o
dulhwa mudi mudi jaaye re dulhwa
dulhwa mudi mudi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
chhathhi phiraniya mein
oye meri guinyaan
baat hai kya jo dekh dulhaniya
dulhwa adi adi jaaye re dulhwa
dulhwa adi adi jaaye
o o o
dulhwa adi adi jaaye re dulhwa
dulhwa adi adi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
haan
ye dilli ki phuljhadiyaan
hai laayi khushi ki ghadiyaan
ye phoolon ki phuljhadiyaan
hai laayi khushi ki ghadiyaan
ye patne ke pataakhe
uthhen to karen dhamaake
ye patne ke pataakhe
aur ye khandwe ke khataake
ye ?? ke chataake
aur phoote to karen dhamaake
Tumhi ho tumhi ho jaane jaan
Posted on: July 15, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3649 | Post No. : | 14490 |
“Rangeela Ratan” (1976) was directed by S Ramnathan for R B Films, Bombay. The movie had ashok Kumar, Rishi Kapoor, Parveen Babi, Rama Prabha, Ajeet, Jeewan, Ratan Khatri (special role), Durga Khote, Shyama, Narendanath, Tuntun, Sunder, Shashi Kiran, Shreeram Laagoo, Pinchoo Kapoor, Keshto Mukherji, Manorama, urmila Bhatt, Uma Khosla, Katy Irani, Babban Lal Yadav, Ghanshyam, Birbal, Viju Khote, Preetam, Gopal, Dilip Dutt, Shekhar Purohit etc in it.
The movie was supposedly based on the life of Ratan Khatri (who makes an appearnce in the movie), who was known as matka king of Bombay those days. Matka was a kind of gambling (gambling is illegal in India of course).
The movie had five songs in it. One song has been covered in the past.
Here is the second song from “Rangeela Ratan” (1976) to appear in the blog. The song is sung by Lata and Kishore Kumar. Gulshan Bawra is the lyricist. Music is composed by Kalyanji Anandji.
The song is picturised on Parveen Babi and Rishi Kapoor.
Song-Tumhi ho tumhi ho jaane jaan (Rangeela Ratan)(1976) Singers-Lata, Kishore Kumar, Lyrics-Gulshan Bawra, MD-Kalyanji Anandji
Both
Lyrics
laaa laalaalaalaala
laaalaalaaa
laaa laalaalaalaa
laaalaalaalaa
tumhi ho tumhi ho jaane jaan
ab meri zindagi
tumhi ho tumhi ho jaane jaan
ab meri zindagi
sapne to apne hoke rahenge
mujhe thha yaqeen
aap ik din kahenge
tumhi ho tumhi ho jaane jaan
ab meri zindagi
dilon ka basera
basaayen wahaan pe
koi pyaar ka na ho
dushman jahaan pe
dilon ka basera (aa aa aa)
basaayen wahaan pe(aa aa aa)
koi pyaar ka na ho (aa aa aa)
dushman jahaan pe(aa aa aa)
wahin pe milegi zindagi ki har khushi ee ee
tumhi ho tumhi ho jaane jaan
ab meri zindagi
muhabbat ke ye din kabhi na bhulaayen
sada pyaar ke hum madhur geet gaayen
muhabbat ke ye din (hmm hmm hmm) kabhi na bhulaayen (hmm hmm hmm )
sada pyaar ke (hmm hmm hmm)hum madhur geet gaayen (hmm hmm hmm)
jawaan dhadknon ke saaz mein hai dilkashi
tumhi ho tumhi ho jaane jaan
ab meri zindagi
tumhi ho tumhi ho jaane jaan
ab meri zindagi
sapne to apne hoke rahenge
mujhe thha yaqeen
aap ik din kahenge
tumhi ho tumhi ho jaane jaan
ab meri zindagi
tumhi ho tumhi ho jaane jaan
ab meri zindagi
Chhaila Mera Chhaila
Posted on: June 20, 2018
- In: Devnagri script lyrics by Avinash Scrapwala | Duet | Feelings of heart | Guest posts | Kishore Kumar songs | Kishore Kumar-Lata duet | Lata song | Lyrics contributed by readers | Missing the loved ones | mother-child song | Multiple version song | Post by Avinash Scrapwala | Rajesh Khanna songs | Rajesh Khanna songs by Kishore Kumar | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1977 | Theme song | Yearwise breakup of songs
- 2 Comments
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3624 | Post No. : | 14445 |
Greetings to dear Atul ji, and best wishes for many many happy returns of today.
The 1977 film ‘Chhaila Baabu’ is joining the ‘Yippeee Club’ of movies or ‘movies having all their songs covered’ on the blog. Indeed, a long wait for me and particularly for this song which was the first that I shared when I was still only a ‘year-old’ contributor on the blog. Other songs of this movie which I shared later were lucky and got posted before the today’s song. This song is the one which I cannot forget since my childhood, may be because this being a ‘mother-son’ song. I must be 9-10 years old when I had watched this movie with my parents in my childhood.
The part-I of this song and even the part-II is on screen performed by Achala Sachdev whom we mainly remember for playing a mother or thereafter grandmother in Yash Raj films. When I glance through the list of the films she acted in I realized that I have watched many of them but cannot recollect now.
Also I found that not much information is available about her on the domain (except there is page on wiki about her) and mainly other articles which were posted after she passed away on 30.12.2012 , and about how she was ignored by the film personalities in her last days. May be our seniors can do a detailed post on her with one of the songs performed by her on screen. Or maybe it is there and I am not aware, if so, please forgive me.
As I am not aware of her initial films and whether she got a lead role or second lead and if at all there are any songs which she performed on screen, except the another one, that I know, is from the 1970 film ‘Heer Ranjha’, where all the Bhabhi’s dance on their devar’s (Rajkumar’s) marriage preparations – ‘Naache Ang Ve . . .’ a beautiful composition by Madan Mohan ji.
Achala Sachdev was born in Peshawar (now in Pakistan) on 3rd May 1920. She acted in over 130 films (as per info on wiki). She began her filmi career with ‘Fashionable Wife’ in 1938 and ‘Na Tum Jaano na Ham’ (2002) was her last film. She died on April 30, 2012 at Pune. She was 91 then.
The move ‘Chhaila Babu’ was Produced by Shomu Mukherjee and Directed by Joy Mukherjee. It was a ‘suspense thriller’. It had Rajesh Khanna in title role of ‘Chhaila Babu’, accompanied by Zeenat Aman, Asrani, Ranjeet, Padma Khanna, Achala Sachdev, Macmohan, P Jairaj, Ravindra Kapoor and Om Shivpuri. Since in my earlier write ups about the songs of this movie I have already mentioned about the details of this movie and my nostalgia associated with its’ songs, and so I will not repeat it here.
But something that I would like to mention here is about Joy Mukherjee as a ‘director’ of this movie. Earlier I had read about his directing the movie ‘Humsaaya’ (1968), but I had forgotten about it. Though I must mention here that I had watched many of Joy Mukherjee’s movie in my teen years when I was studying in 11th -12th. And I liked all his movies very much and have watched them repeatedly; especially ‘Shagird’ (1967), ‘Phir Wohi Dil Laaya Hoon’ (1963), ‘Door Ki Aawaaz’ (1964), and ‘Love In Tokyo’ (1966). In those days i.e. 1983-85, old movie were still being screened in theatres sometime in four shows or noon shows only and they used to run packed houses. Specially in the city of Akola (Maharashtra) (CP & Berar circuit for movies) many old movies used to run packed houses and I watched many old movies during those years there. ‘Ziddi’ (1964) I think I watched on Doordarshan.
I got the VCD of ‘Ek Baar Muskuraa Do’ (1972) just four-five years back from an ‘online’ store. Then I had also watched ‘Love in Shimla’ (1960) during my school days during the weekly screening of movie in our ‘colony recreation club’. And its song ‘Alif Zabar Aa Alif Zer Ae Alif Pesh O ’ has been in my memory since then. I do not remember correctly now if I had watched his ‘Ek Musaafir Ek Haseena’ (1962), but since I have the cassette of this movie, as I like the songs of this movie very much, and maybe I had watched some of its songs on TV, it also remains one of my favorites.
Coming to the songs of his movies – which was another main factor for me to watch his movies repeatedly. Our in house Encyclopedia Shri Arun ji had already done a detailed post on Joy Mukherjee here , while presenting a song from his movie ‘Love In Bombay’ (2013(1971)). This was Joy’s third directorial venture after ‘Humsaaya’ & ‘Chhaila Babu’.
HFGK Vol V mentions that today’s song in three parts and it noted down the first part as a ‘happy version’, whereas from the song one can guess and take it as a ‘sad song’ or ‘missing the beloved song. The first part in its picturization shows the mother (Achala Sachdev) remembering the ‘happy memories’ while singing this song searching for her lost son (Rajesh Khanna). And the in the second part while only the ‘mukhda’ of the first version is repeated only, the third part is in the voice of Kishore Kumar and starts with different lines. However, since HFGK mention this song in three version it was required to watch this movie again and clear the confusion.
[Ed Note: In this presentation, the parts 2 and 3, as mentioned in HFGK, are together presented as part II, as per the video clips.]
When Atul ji was in a ‘Yippeeee’ mode again during the first four months of this year I had sent him reminder for this song and also with a request to throw light on this song if possible. Finally, a week before I watched this movie online (most uncomfortable way to watch a movie for me, but then … we have to 😊).
The 1st part of the song is where the mother, Achala Sachdev is searching for her son, who ‘bachpan mein bichhad gaya’. It includes flashback of the mother-child playing – ‘happy memories’ included 😊. Now when this child grows up as Rajesh Khanna, he remembers this song and use to sing it on the ‘mouth organ’ gifted to him by his mother on his birthday. The second part of Lata for this song is only a repeat of first few lines of the earlier part 1 of this song. And the third part is the Kishore Kumar version of this song, in which the mother-son get re-united.
The earlier songs from the movie are posted on our blog, as per the details given below;
| Song Title | Post Date |
| Yaar dildaar tujhe kaisa chaahiye | 08.12.2008 |
| Kal raat sadak par ik ladki | 29.12.2014 |
| Hamko nikaaloge ghar se sajan pachhtaaoge | 04.02.2015 |
| Main Baaboo Chhailaa | 29.12.2017 |
Let us now listen and enjoy the today’s song. . . “Chhaila Mera Chhaila”.
Part I (Lata Solo)
Part II (Lata – Kishore Duet)
Song – Chhaila Mera Chhaila (Chhaila Babu) (1977) Singer – Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Laxmikant Pyaarelal
Lyrics
Part I
chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila
maa ko badaa sataaye
aangan mein chhup jaaye
kho jaaye to kya ho mere raam
chhaila mera chhaila
maa ko badaa sataaye
aangan mein chhup jaaye
kho jaaye to kya ho mere raam
chhaila mera chhaila
shaam savere mere naina
dhoondhte rahe
kahaan hai kahaan hai
kahaan hai kahaan hai
sabse poochhte rahe
kahaan hai kahaan hai
sabse poochhte rahe
aa ke peechhe
aankhen meeche
aanchal kheenche mera ghanshyam
chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila
deewaani huyi main aisa laage
laage re mohe
jisko dekhoon chhaila jaisa laage re mohe
jisko dekhoon chhaila jaisa laage re mohe
bichhda hai jo
mil jaaye to
vyaakul mann ko aa jaaye aaraam
chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila
maa ko badaa sataaye
aangan mein chhup jaaye
kho jaaye to kya ho mere raam
chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila
Part II
chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila
mera chhaila
mera chhaila
chhaila
chhaila
chhaila
naa ro maa naa ro
sun li hain maine
teri pukaar
teri pukaar
aaj mila hai
waapas maa bete ko
khoya pyaar
khoya pyaar
duniya saari
tujhse haari
maa tu jeeti ye jeewan sangraam
chhaila tera chhaila
chhaila tera chhaila
chhaila tera chhaila
chhaila tera chhaila
jee chaahe main
tere charnon mein
sar rakh ke roun
sar rakh ke roun
aa jaaye waapas
bachpan main teri
god mein soun
god mein soun
phir na kabhi main tujhko sataaun
tujhe manaaun
maa tujhko parnaam
chhaila tera chhaila
chhaila tera chhaila
chhaila tera chhaila
chhaila tera chhaila
chhaila tera chhaila
chhaila tera chhaila
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————
भाग १
छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
माँ को बड़ा सताए
आँगन में छुप जाए
खो जाए तो क्या हो मेरे राम
छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
माँ को बड़ा सताए
आँगन में छुप जाए
खो जाए तो क्या हो मेरे राम
शाम सवेरे मेरे नैना
ढूढ़ते रहे
कहाँ है कहाँ है
कहाँ है कहाँ है
सबसे पूछते रहे
कहाँ है कहाँ है
सबसे पूछते रहे
आ के पीछे
आँखें मिचे
आँचल खींचे
मेरा घनश्याम
छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
दीवानी हुई मैं ऐसा लागे
लागे रे मोहे
जिसको देखूं छैला जैसा लागे रे मोहे
जिसको देखूं छैला जैसा लागे रे मोहे
बिछड़ा है जो
मिल जाए तो
व्याकुल मन को आ जाए आराम
छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
माँ को बड़ा सताए
आँगन में छुप जाए
खो जाए तो क्या हो मेरे राम
छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
भाग २
छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
मेरा छैला
मेरा छैला
छैला
छैला
छैला
ना रो माँ ना रो
सुन ली हैं मैंने तेरी पुकार
तेरी पुकार
आज मिला है
वापस माँ बेटे को
खोया प्यार
खोया प्यार
दुनिया सारी
तुझसे हारी
माँ तू जीती ये जीवन संग्राम
छैला तेरा छैला
छैला तेरा छैला
छैला तेरा छैला
छैला तेरा छैला
जी चाहे मैं
तेरे चरणों में
सर रख के रोऊँ
सर रख के रोऊँ
आ जाए वापस
बचपन मैं तेरी
गोद में सोऊं
गोद में सोऊं
फिर न कभी मैं तुझको सताऊं
तुझे मनाऊं
माँ तुझको प्रणाम
छैला तेरा छैला
छैला तेरा छैला
छैला तेरा छैला
छैला तेरा छैला
छैला तेरा छैला
छैला तेरा छैला
Dil pyaar duniya deewaar
Posted on: April 7, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3550 | Post No. : | 14244 |
‘Dil Aur Deewaar’ (1978) was directed by K Bapaiyya for Vijaya and Suresh Combines, Madras. The movie had Jeetendra, Mausami Chatterji, Rakesh Roshan, Sarika, Ashok Kumar, Prem Chopra, Vijay Arora, Jagdeep, Roopesh Kumar, Madhu Malini, Nirupa Roy, Kamini Kaushal, Rajan Haksar, Pichoo Kapoor, Jagdish Raj etc in it.
The movie had six songs in it.
Today (7 april 2018) is the 76th birthday of Jeetendra. On this occasion, here is a song from ‘Dil Aur Deewaar’ (1978). This song is sung by Kishore Kumar and Lata. Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.
The song is picturised on Jeetendra and Mouhumi Chatterji as an “expression of love” song. The song is picturised in a garden. Could it be the same Vrindavan Garden that was visible in the earlier song posted today ? I request our knowledgeable readers to help identify the garden.
With this song, which is also the title song of the movie, ‘Dil Aur Deewaar’ (1978) makes its debut in the blog.
Song-Dil pyaar duniya deewaar(Dil Aur Deewaar)(1978) Singers-Kishore Kumar, Lata, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal
Both
Lyrics
dheere dheere haule haule
dheere dheere haule haule
aahista aahista
gir gai deewaar
gir gai deewaar
hum yaar mil gaaye
dil pyaar duniya deewaar
dil aur deewaar
dil pyaar duniya deewaar
dheere dheere haule haule
aahista aahista
gir gai deewaar
hum yaar mil gaye
dil pyaar duniya deewaar
dil aur deewaar
dil pyaar duniya deewaar
dheere dheere haule haule
aahista aahista
chhodo hato mat chhedo
nahin to hum bada sharmaayenge
ho o
saawan tum sharmaate raho
hum pyaase mar jaayenge ae ae
chhodo hato re mat chhedo
nahin to hum bada sharmaayenge
dil ki pukaar sun lo dildaar
aa gai bahaar dildaar mil gaye
dil pyaar duniya deewaar
dil aur deewaar
dil pyaar duniya deewaar
dheere dheere haule haule aahista aahista
thehro suno hum mein tum mein
abhi thhoda faasla zaroori hai
thehro suno hum mein tum mein
abhi thhoda faasla zaroori hai
pehle to thhi majboori magar
ab kaisi majboori hai
ab kya ikraar
ab kya inkaar
ho gaya jo pyaar dildaar mil gaye
dil pyaar duniya deewaar
dil pyaar duniya deewaar
dil aur deewaar
dil pyaar duniya deewaar
dheere dheere haule haule aahista aahista
gir gai deewaar
hum yaar mil gaye
dil pyaar duniya deewaar
dil aur deewaar
dil pyaar duniya deewaar
Recent comments