Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Pathos’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5301 Post No. : 17367

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2013-2023) – Song No. 7
————————————————————————————–

On this date ten years back viz on 22 January 2013, six songs from six movies were covered in the blog. Here are the details:-

Blog post number Song Movie (Year) Remarks
7383 Main dekhoon tohe din raati Naina (1953) 3 songs covered out of 7 by now
7384 Jaani re hum jaani re Saanwariya(1949) 8 songs covered out of 10 by now
7385 Sab din hot na ek samaan Senapati(1961) 2 songs covered out of 7 by now
7386 Ham pyaar ki baazi haare Sazaa (1951) Movie YIPPEED with this song
7387 Mera antar ek mandir hai tera Tere Mere Sapne (1971) Movie YIPPEED by now
7388 Maine tumko chaaha pehli baar Double Cross (1973) 2 songs covered out of 5 by now

We observe that two movies (out of six movies) whose songs were covered ten years ago on this date (viz 22 January 2013) have since been YIPPEED. That leaves us with four movies that are eligible for Blog Ten Year Challenge today (22 January 2023).

One of the movies eligible for BTYC has already been taken up under BTYC today.

Chronoligally the second movie eligible for Blog Ten Year Challenge is “Naina”(1953).

“Naina”(1953) was produced by Chandu and directed by Ravindra Dave for Chandu Studios Limited, Bombay. The movie had Geeta Bali, Abhi Bhattacharya, Neeru, Manju, Leela Mishra, Ramesh Sinha, Ramesh Arora, Khairati, Narbada Shankar, Burhan, Patanjali, Raj Adeeb, Anand Pal, Biman Bannerji etc in it.

“Naina”(1953) had seven songs in it. Three songs have been covered so far.

Here is the fourth song from the movie to appear in the blog. The song is sung by Meena Kapoor. anjum is the lyricist. Music is composed by Ghulam Mohammad.

Only audio of this melancholic song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song. Knowledgeable readers may also throw light on the lyricist, who is mentioned just as Anjum.


Song-Barbaadiyon ne hosh se begaana kar diya (Naina)(1953) Singer-Meena Kapoor, Lyrics-Anjum, MD-Ghulam Mohammad

Lyrics

barbaadiyon ne hosh se ae ae
ae ae ae
barbaadiyon ne hosh se ae ae
begaana kar diya aa aa
aa aa
ab aansuo ko dard ka afsaana kar diya aa
afsana kar diya
hay afsaana kar diya
aur aansuo ko dard ka afsana kar diya aa
afsana kar diya
haay afsaana kar diya

aate nahin to yaad bhi ee ee tum apni rok lo o o o
aate nahin to yaad bhi
tum apni rok lo o o
dil ko tumhaari yaad ne deewaana kar diya
deewaana kar diya
haay deewaana kar diya

jis ghar ko tumne pyaar se aabaad kiya thha aa
jis ghar ko tumne pyaar se aabaad kiya thha aa aa
us ghar ko tumne haay kyun veeraana kar diya aa
veerana kar diya
hay veeraana kar diya
barbadiyo ne hosh se begana kar diya
begaana kar diya
haay begaana kar diya


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5297 Post No. : 17346

#the Decade of Fifties – 1951 – 1960 #
————————————————————————

Today’s song is from the ‘1953’ movie ‘Raami Dhoban’.

It was directed by Hiren Bose for ‘Navkala Niketan’. This movie was produced by Ramesh Vyas.

Its star cast included Kamini Kaushal, Abhi Bhattacharya, Tiwari, Ashita, Ramesh Vyas, Shalini, Bannerjee, Mishra, Sankatha Prasad, Rai Mohan, Gautam, Sachin Ghosh, Nandini, Sona Chatterjee, Uma Devi, Sulochana Chatterjee and others.

Prem Adib makes a guest appearance in this movie.

This movie was passed by Censor Board on 25.11.1953.

This movie has fourteen songs in it which were written by Ram Murti. Music for this movie was composed by Hiren Bose.

Six songs from this movie have been posted earlier on the blog. This movie had made its debut on the blog on 23.12.2012 with its song ‘sun sun sun sun maanush bhaai’ which was presented with a detailed post about the music composer Hiren Bose under his series ‘Unknown Composers’.

This movie has thus completed a ‘decade’ on the blog.

With five more songs posted on the blog after 23.12.2012 this movies’ tally on the blog as of now is six songs as mentioned above.

Today’s song is the seventh song from this movie which is in the voice of Hemant Kumar. Lyrics are by Ram Murti and music is composed by Hiren Bose.

It is a ‘sad melancholic song’ by a lover ‘missing his beloved’.

Only the audio of this song is available.

Lyrics of this song have been sent by Prakashchandra.

Let us now listen to this song…

Audio

Song-Roti hai duniya meri (Raami Dhoban)(1953) Singer-Hemant Kumar, Lyrics-Rammurty Chaturvedi, MD-Hiren Bose

Lyrics( Provided by Prakashchandra)

roti hai ae ae duniyaa meri
roti hai ae ae duniyaa meri
wo o o mujhko chhod sidhaare ae
roti hai ae ae duniyaa meri

hans hans kar chaand sitaare ae ae ae ae
hans hans kar chaand sitaare ae
barsaate hain aen angaarey ae ae
roti hai ae ae duniyaa meri
wo o o mujhko chhod sidhaare ae
roti hai ae ae duniyaa meri

reh gaye jeewan geet adhoore
sapne ae bhi to o huye naa poore ae
reh gaye jeewan geet adhoore
sapne ae bhi to o huye naa poore
jal kar dhheri bani raakh ki ee ee ee ee
jal kar dhheri bani raakh ki
meri preet pukaare ae ae
roti hai ae ae duniyaa meri
wo o o mujh ko chhod sidhaare ae
roti hai ae ae duniyaa meree…ee…ee


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5194 Post No. : 17174

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 108
————————————————————————————–

Ten years back on this date viz on 7th October 2012, ten songs from ten different movies were covered on the blog. Here are the details:-

Blog post number Song Movie (Year) Remarks
6801 Rehne laga hai dil mein andhera tere baghair Roti(1942) 10 songs covered out of 14 by now
6802 Hey ji Natwar Naagar murli adhar dhar Jagadguru Shankaracharya(1955) 3 songs covered out of 9 by now
6803 Guzre hain is tarah se duniya mein din hamaare Bahaana(1960) Movie YIPPEEE’D by now
6804 Teri gali mein koi deewaana gaata phire ye gaana Sangeeta(1950) Movie YIPPEEE’D by now
6805 Ya keh de ham insaan nahin Chhaaya (1961) Movie YIPPEEE’D by now
6806 Ye baat hoti hai paida janaab barson mein Majboor (1964) Movie YIPPEEE’D by now
6807 Chalo kho jaayen in nazaaron mein ham Zaalim(1979) One song covered out of 3 by now
6808 Arrey re re sambhaalo Khuda Kasam(1981) 2 songs covered out of 6 by now
6809 Teri jeewan gaadi Mamta Ki Chhaaon Mein(1989) 2 songs covered out of 9 by now
6810 Maa meri maa pyaari maa Dasvidaniyan(2008) One song covered out of 3 by now

It can be seen that four movies (out of ten) whose songs were covered on this date ten years ago (7 october 2012) have since been YIPPEEE’D. That leaves us with six movies that are eligible for Blog ten year Challenge today (7 october 2022).

‘Jagadguru Shankaracharya’ (1955) is one movie that is eligible for Blog Ten Year Challenge today.

‘Jagadguru Shankaracharya’ was directed by S Fatelal for Celestial Pictures Limited, Bombay. The movie had Abhi Bhattacharya, Sulochana Chatterjee, Asha Mathur, Sapru, Krishna Kumari, Ramesh Sinha, Durga Khote, Baby Nanda, Kanchanamala, Arvind Pandya, Helen, Sherry Mohan, Madhvi, Mohini, Lotan, Eruch Tarapore, C.J.Pandey, Devchand, Natwar Chauhan, Champaklala etc in it.

The movie had nine songs in it. Three songs have been covered so far.

Here is the fourth song from ‘Jagadguru Shankaracharya’ to appear in the blog. It is sung by Asha Bhonsle. Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by Avinash Vyas.

Only audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song.

Lyrics of the song and other details were sent to me by Prakashchandra.

Audio link:

Song-Aaj kaisa ye sooraj chamka rey (Jagadguru Shankaracharya)(1955) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Avinash Vyas

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

aaj kaisaa ye suraj chamka rey ae
jo o chanda mera murjha raha aa
aaj kaisa ye suraj chamka rey ae
jo o chanda mera murjha raha aa
phaili huyi hai
baahar to chaandni
mann mein andhera chha raha aa aa aa
chanda mera murjha raha aa
aaj kaisa ye suraj chamka rey ae ae
jo o chanda mera murjha raha aa

aati na bairan mujhko ye nindiya
kaanpe kyun mere suhaag ki bindiya
pee se viyog kahin ho na jaaye ae ae ae
mere pee se viyog kahin ho naa jaaye
geet paapi papeeha jo ga raha aa aa
chanda mera murjha raha
aaj kaisa ye suraj chamka rey ae ae
jo o chanda mera murjha raha

chandaa ke mukhdey ko
baadal ne ghera aa aa
haan aaa aa
chanda ke mukhdey ko
baadal ne ghera
kya jaaney kal kaisa hoga savera
poonam amaavas na ban jaaye rey ae ae ae ae
meri poonam amaavas na ban jaaye rey
rang kaisa gagan dikhla raha aaa aaa aaa
chanda mera murjha raha
aaj kaisa ye suraj chamka rey ae
jo o chanda mera murjha raha

————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
————————————————

आज कैसा ये सूरज चमका रे
जो चंदा मेरा मुरझा रहा
आज कैसा ये सूरज चमका रे
जो चंदा मेरा मुरझा रहा
फैली हुई है बाहर तो चाँदनी
मन में अंधेरा छा रहा
चंदा मेरा मुरझा रहा
आज कैसा ये सूरज चमका रे
जो चंदा मेरा मुरझा रहा

आती ना बैरन मुझको ये निंदिया
काँपे क्यों मेरे सुहाग की बिंदिया
पी से वियोग कहीं हो ना जाये
मेरे पी से वियोग कहीं हो ना जाये
गीत पापी पपीहा जो गा रहा
चंदा मेरा मुरझा रहा
आज कैसा ये सूरज चमका रे
जो चंदा मेरा मुरझा रहा

चंदा के मुखड़े को बादल ने घेरा
हाँ आ आ
चंदा के मुखड़े को बादल ने घेरा
क्या जाने कल कैसा होगा सवेरा
पूनम अमावस ना बन जाये रे
मेरी पूनम अमावस ना बन जाये रे
रंग कैसा गगन दिखला रहा
चंदा मेरा मुरझा रहा
आज कैसा ये सूरज चमका रे
जो चंदा मेरा मुरझा रहा


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5191 Post No. : 17170

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 105
————————————————————————————–

Ten years back on this date viz on 4th October 2012, six songs from six different movies were covered on the blog. Here are the details:-

Blog post number Song Movie (Year) Remarks
6783 Ae zindagi ke raahi himmat na haar jaana Bahaar (1951) Movie YIPPEED by now
6784 Dil ki dhadkan pe gaa umr bhar muskuraa Lakeeren(1954) 6 songs covered out of 11 by now
6785 Maine jo lee angdaayee dheere se muskaayee Jaagte Raho(1956) Movie YIPPEED by now
6786 Aa ra ra ra ra ra main to giri re Post Box 999 Movie YIPPEED by now
6787 Dukh jo diye hain duniya ne Naach Ghar(1959) Movie YIPPEED by now
6788 Kayee din se mujhe koi sapnon mein aawaaz deta hai Ankhiyon Ke Jharokhon Se(1978) Movie YIPPEED by now

One can see that five movies (out of six) whose songs were covered on this date ten years ago (4 october 2012). That leaves us with just one movie which is eligible for Blog Ten Year Challenge today (4 october 2022).

The movie eligible for Blog Ten Year Challenge is “Lakeeren”(1954). The movie was produced and directed by Harbans for Susheel Pictures, Bombay. The movie had Nalini Jaywant, Ashok Kumar, Sulochana Chatterjee, Kamal, Pran, Tiwari, Durga Khote,Amir Banoo etc in it.

“Lakeeren”(1954) had 11 songs in it. Six of these songs have been covered so far.

Here is the seventh song from “Lakeeren”(1954) to appear in the blog. HFGK mentions this song as sung by Geeta Dutt and anya swar (another voice). This male voice that sings the first few lines is clearly G M Durrani’s voice.

Shewan Rizvi is the lyricist. Music is composed by Hafeez Khan.

Lyrics of the song and other details were sent to me by Prakashchandra.

Only audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song.

audio link:

Song-Aabaad jahaan barbaad kiyaa (Lakeeren)(1954) Singers-G M Durrani, Geeta Dutt, Lyrics-Shewan Rizvi, MD-Hafeez Khan

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

aei maalik-e-duniyaa aa
ye teraa kaun saa dastoor hai
pyaar mein dekhaa aaa jisey
majboor hee majboor hai ae ae ae
aey ae ae ae ae

meree taqdeer ne (aey ae ae ae ae)
gham se ae ae ae badal dee
har khushee eee meree ee ee
ke aansoo dey ae ae ke mujhse
chheen lee hai ae ae ae ae
zindagi meri

aabaad jahaan barbaad kiyaa
armaan bharaa dil tod diyaa aaa aaa
tod diyaa
is pyaar ki dushman duniyaa ne
haayye mujhko tadpataa chhod diyaa aa aaa
chhod diyaa
is pyaar ki dushman duniyaa ne
haayye mujhko tadpataa chhod diyaa aa aa
chhod diyaa
aabaad jahaan barbaad kiyaa
armaan bharaa dil tod diyaa aa aa
tod diyaa

ummeed ka taaraa aa jab chamkaa
nazdeek kinaara jab aayaa
taqdeer ne badh kar rok liyaa
aur laa ke bhanwar mein chhod diyaa aaa aaa
chhod diyaa
aabaad jahaan barbaad kiyaa
armaan bharaa dil tod diyaa aa aa
tod diyaa

ae baag-e-jahaan ke ae maali bataa
is phooley phaley gulshan ke tere
kis phool ko maine todaa thhaa
jo tooney meraa dil tod diyaa aaa aa
tod diya
aabaad jahaan barbaad kiyaa
armaan bharaa dil tod diyaa aa aa
tod diyaa


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5187 Post No. : 17166

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 101
————————————————————————————–

Ten years back on this date viz on 30th September 2012, seven songs from seven different movies were covered on the blog. Here are the details:-

Blog post number Song Movie (Year) Remarks
6753 Jaao sidhaaro fateh paao Laal e Yaman(1933) Movie YIPPEED by now
6754 Dhadke mera dil mujhko jawaani raam kasam na bhaaye Baabul (1950) Movie YIPPEED by now
6755 Preet kiye pachhtaayee re saanwariya Saanwariya(1949) 7 songs covered out of 10 by now
6756 Kaaghaz ki meri naao Do Dil (1947) Movie YIPPEED by now
6757 Saawan ke jhhoole pade Jurmaana(1979) Movie YIPPEED by now
6758 Kismet ki jeb mein angoothha naseeb ka Manpasand(1980) 7 songs covered out of 9 by now
6759 Mausam mastaana hai dil deewaana hai Laalach(1983) One song covered out of 5 by now

We can observe that four movies (out of seven) whose songs were covered on this date ten years ago have since been YIPPEED. That leaves us with three movies that are eligible for Blog Ten Year Challenge today on 30 september 2022.

“Saanwariya”(1949) is one such movie.

“Saanwariya”(1949) was directed by directed by Nasrat A Mansoori for Filmistan, Bombay. The movie had Rehman, Haeez Jehan, Veera, S.L.Puri, Leela Mishra, Nasrat A Mansuri, Haroon, Hamid Butt etc in it.

“Saanwariya”(1949) had ten songs in it. Seven songs have been covered so far.

Here is the eighth song from “Saanwariya”(1949) to appear in the blog. The song is sung by Surinder Kaur. P L Santoshi is the lyricist. Music is composed by C Ramchandra.

Lyrics of the song and other details were sent to me by Prakashchandra.

Only audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the melancholic song.

Audio link:

Song-Ab jiyen bataao kin ke liye (Saanwariya)(1949) Singer-Surinder Kaur, Lyrics-P L Santoshi, MD-C Ramchandra

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

ye laakhon hasratein aen aen
ye laakhon armaan aan
dil mein aen chhipaaye ae ae
jinn ke liye aey

woh bhee hamaarey ae ho na sakey
ab jiyein bataao kin ke liye ae
ab jiyein bataao kin ke liye
jin ke sahaarey ae ae ho na sakey
aansoo bahaayen kin ke liye ae ae
ab jiyein bataao kin ke liye

dard ki duniyaa aa
de ke gaye woh
keh ke gaye ae ae ye ae
duaa samjho o
haan aan aan aaan
hamaaree tumhaaree mohabbat kaa aa aa
ye khatam fasaanaa aa
huaa samjho o o
unke liye ae
meree
laakhon duaayein aen
qasmein uthhaaye jin ke liye
ab jiyein bataao kin ke liye ae
ab jiyein bataao kin ke liye
jin ke sahaarey ae ae ho na sakey
aansoo bahaayein kin ke liye ae ae
ab jiyein bataao kin ke liye


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5169 Post No. : 17138

“Kangan”(1939) was produced by Sasadhar Mukherjee,Himanshu Rai and Devika Rani and directed by Franz Osten for Bombay Talkies, Bombay. The movie had Leelal Chitnis, Ashok Kumar, V.H.Desai, P.F.Pithawala, Mubarak, Saroj Borkar, Narendranath Tuli, Karuna devi,Ishrat, Nana Palsikar, Arun Kumar, Pratima, Ranibala,Sarla Kumara, Balwant Singh etc in it.

The movie had 12 songs in it. six songs have been covered so far.

Here is the seventh song from “Kangan”(1939) to appear in the blog. The song is sung by Leela Chitnis. Narottam Vyas is the lyricist. Saraswati devi is the music director.

Only the audio of the song is available. it is clear that the song was picturised on Leela Chitnis herself.

Lyrics of the song were sent to me by Prakashchandra.

audio link:

Song-Jogan bhatak rahi hai ban ban (Kangan)(1939) Singer-Leela Chitnis, Lyrics-Pt Narottam Vyas, MD-Saraswati devi

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

Jogan
bhatak
rahee ee hai
ban ban
vaa ko o o
paaney ae ae
jaa ko o
denaa aa aa
thhaa aa aa rey ae ae
tan man
jogan
bhatak
rahee ee hai ban ban
jogan
bhatak
rahee hai ban ban

vaa ko o o paaney aey ae ae
jaa ko denaa thhaa aa rey ae ae tan man
jogan bhatak rahee hai ban ban

saawan kee aadhee ee barsaatein aen
paavas ki andhiyaaree raatein aen
raah na paate aey ae ae
dhoondhti phiratee ee ee
raah na paate aey ae
dhoondhti phiratee ee
jo ?? ee woh o o hai ae na mero dhan
jogan bhatak rahee hai ae ae ban ban
jogan bhatak rahee hai ae ae ban ban


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5125 Post No. : 17074

“Daak Baabu”(1954) was producer and directed by Lekhraj Bhakri for Jubilee Pictures, Bombay. The movie had Nadira, Kuldip Kaur, Talat Mahmood, Yashodhara Katju, Radha Kishan, Manmohan Krishna, Ram Avatar, Roshan, Uma, Munshi, Ranjhodh,Ramdayal, P.N.Sharma etc in it.

“Daak Baabu”(1954) had eleven songs in it. Six songs have been covered so far.

Here is the seventh song from “Daak Baabu”(1954) to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle. Chaand Pandit is the lyricist. Music is composed by Dhaniram.

Only audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song.

Lyrics of the song were sent to me by Prakashchandra.

audio link:

Song-Ae dil khushee se pea le (Daak Baabu)(1954) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Chaand Pandit, MD-Dhaniram

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

ae ae dil khushee se pee le ae ae ae
aansoo ye pyaar ke hain
ae ae dil khushee se pee le ae ae ae
aansoo ye pyaar ke hain
inn aansoo`on mein tukdey ae
meri pukaar ke hain..aen…aen
aansoo ye pyaar ke hain
ae ae dil khushee se pee ley ae ae ae
aansoo ye pyaar ke hain

nazron mein bas rahee hain
raahee ki laakh raahein
kab tak bichhee rahengee ee
raahon mein ye ae nigaahein
qismat mein ab to shaayad
din intezaar ke hain aen aen aen
aansoo ye pyaar ke hain
ae ae dil khushee se pee le ae ae ae
aansoo ye pyaar ke hain

yoon baat badhtey badhtey
ik ban gayaaa..aaa fasanaa
dushman hi bann gayaa hai ae
hum par jaisey(?) zamaanaa
ik jaan hai ae bechaaree
taaney hazaar ke hain aen aen aen
aansoo ye pyaar ke hain
ae ae dil khushee se pee le aey ae aey ae ae
aansoo ye pyaar ke hain ..aen


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5118 Post No. : 17066

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 73
————————————————————————————–

This date ten years ago (viz 23 July 2012) saw seven songs from seven different movies getting covered in the blog.

Here are the details:-

Blog Post number Song Movie (Year) Remarks
6294 Allah nigehbaan tera Elaan (1947) Movie YIPPEED by now
6295 Baat to kuchh bhi nahin Thhes(1949) Movie YIPPEED by now
6296 Teri yaad ka deepak jalta hai Gawaiyya(1954) Movie YIPPEED by now
6297 Muhabbat ke janaaze par Daaku Ki Ladki(1954) 4 songs covered out of 8
6298 Ae raat ke musaafir pal bhar ko dam to le le Kaarwaan(1956) 3 songs covered out of 9
6299 Main hoon ek hajjaam pyaare Do Kaliyaan(1968) Movie YIPPEED by now
6300 Aaja ri nindiyaa Kunwaara Baap(1974) Movie YIPPEED by now

It can be observed that as many as 5 movies (out of 7) whose songs were covered on 23 July 2012 have since been YIPPEED. That leaves us with only two movies thyat are eligible for Blog Ten Year Challenge today on 23 July 2022.

“Daaku Ki Ladki”(1954) is one eligible movie.

“Daaku Ki Ladki”(1954) was produced an directed by Harish for Harish Productions, Bombay. The movie had Geeta Bali, Sheikh Mukhtar, Mukri, Sankata Prasad, Shivraj, Alkarani, Shahghul, Rajan Kapoor, Cuckkoo, Deepa, Arjun etc in it.

“Daaku Ki Ladki”(1954) had eight songs in it. Four songs have been covered in the blog.

Here is the fifth song from the movie to appear in the blog.

The song, a sad song, is sung by Lata Mangeshkar. Kaif Irfani is the lyricist. Music is composed by Hemant Kummar.

Lyrics of the song and other details were sent to me by Prakashchandra.

Only audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song.

audio link:

Song-Hum pyaar mein jitey qadam chaley (Daaku Ki Ladki)(1954) Singer-Lata, Lyrics-Kaif Irfani, MD-Hemant Kumar

Lyrics

zara koyi dekhey ae ae
ye qismat hamaaree ee ee
udhar chaand niklaa aaa
idhar hum jaley aey ae

haayye aey ae aey

hum pyaar mein jitney ae
qadam chaley
jal jalke bujhey
bujh bujhke jaley ae
hum pyaar mein jitne ae qadam chaley ae
jal jalke bujhey ae
bujh bujhke jaley ae

ye aey ae jalnaa bujhnaa kaisaa hai
ae ulfat waalon tum hi kaho
ho shamaa koyee yaa aa parwaanaa
ik baar bujhey
ik baar jaley ae
haayye aey ae aey ae ae magar
hum pyaar mein jitne ae qadam chaley ae
jal jalke bujhey ae
bujh bujhke jaley ae ae

aaa aaa aaa aaa
aaa aaa
aaa aaa aaa aaa aaaa
aaaa aaa aaaa aaaa aaa
aaa aaa aaa aaaa aaa
aa aa aa aa

jab haath badhaayaa aaa manzil ko
qismat bhi hansee maayoosi par
qismat bhi hansee maayoosi par
taqdeer ki is bedardi par
tadbeer ne apney ae haath maley
ho o o ho o o
hum pyaar mein jitnaa qadam chaley ae
jal jalke bujhey ae
bujh bujhke jaley ae ae


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5111 Post No. : 17053

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 70
————————————————————————————–

This date ten years ago (viz 16 July 2012) saw five songs from five different movies getting covered in the blog. Here are the details:-

Blog Post number Song Movie (Year) Remarks
6247 Chaandni raat hai haay kyaa baat hai Chaandni Raat (1949) Movie YIPPEED by now
6248 Badnaseebi ka gila ae dil e naashaad na kar Bewafa (1952) 6 songs out of 9 covered so far
6249 Qismat mein yahi likha thhaa Hanste Aansoo(1950) 6 songs out of 11 covered so far
6250 Hai dil mein milan ki aas Bindiya(1955) One song out of 10 covered so far
6251 Arre kaise mitti ke maadho se paala padaa Imaan(1974) One song out of 5 covered so far

We can observe that one movie (out of five) has been YIPPEED by now. So four movies are eligible for Blog Ten year challenge today (16 July 2022).

“Hanste Aansoo”(1950) is one of the eligible movies.

“Hanste Aansoo”(1950) was produced and directed by K B Lall for Akash Chitra Productions Bombay. The movie had Motilal, Madhubala, Manorama,Gope, Mirza, Jankidas, etc in it.

The movie had 11 songs in it. Six songs have been covered so far.

Here is the seventh song from “Hanste Aansoo”(1950) to appear in the blog. The song is sung by Rajkumari. Ghulam Mohammad is the music director. HFGK is silent about the lyricist.

Only audio of this rare song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song.

Lyrics of the song and other details were sent to me by Prakashchandra.

Audio link:

Song-Dil rotey rotey so gaya (Hanste Aansoo)(1950) Singer-Rajkumari, MD-Ghulam Mohammad

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

dil rotey rotey so gayaa
dil rotey rotey so gayaa
har su udaasi chhaa gayee…ee…ee
dil rotey rotey so gayaa

gham kee kahaani…ee kyon kahein
gham ki kahaani..ee kyon kahein
taaron ko bhee neend aa gayi
taaron ko bhee neend aa gayee
dil rotey rotey so gayaa

hansney kee hasrat
reh gayee..eee…ee..eee
reh gayi
hansney kee hasrat
reh gayee..eee…eee
reh gayi
roney se fursat naa milee
khushiyaan ghamon ne..ae chheen lee
khushiyaan ghamon ne..ae chheen lee
fariyaad lab par aa gayi
taaron ko bhee neend aa gayee..ee
dil rotey rotey so gayaa

duniya mein ab kyaa
reh gayaa…aaaa…aa
reh gayaa
duniya mein ab kyaa
reh gayaa…aaaa…aa
reh gaya
jiskaa ho dil ko aasraa
apney paraaye…aey ae ho gaye..ae
apney paraaye…ae..ae ho gaye
taqdeer bhee thukraa gayee
taaron ko bhee neend aa gayi
dil rotey rotey so gayaa
dil rotey rotey so gayaa
har soo udaasi chhaa gayee…ee…ee ee
ho o dil rotey rotey so gayaa…aaaa


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5105 Post No. : 17044 Movie Count :

4610

Today’s song is from the film ‘Roop Sundari’ (1949).

‘Roop’ is yet another favorite word of filmmakers. A total of 17 films carried the word ‘Roop’ in the beginning of titles. The first such film was ‘Roop Basant’, made in 1933 and the latest is ‘Roop Ki Rani Choron Ka Raja’ from 1993. As expected there were repetitions of the titles. The stats say ‘Roop Basant’ (3), ‘Roop Ki Rani Choron Ka Raja’ (2), ‘Roop Kumari’ (2), ‘Roop Lekha’ (3), and ‘Roop Sundari’ (2). Five titles were exclusively once only.

In the early era of the silent and talkie films, getting girls to do the female roles was extremely difficult, as it was considered below the dignity to work in films. Dadasaheb Phalke wrote that out of frustration and compulsion, he even visited the ‘Red Light’ area of Bombay, met some prostitutes and offered them to work in his cinema. The (dis)honorable women there told him that it was below their dignity to work in cinema !

In such a situation, many European and Anglo Indian girls joined silent films to make money. There was no need of knowing Hindi or singing, as there was no sound. Thus many of them joined films. They had no qualms about giving intimate scenes or wearing short or revealing dresses. Some names of such actresses were – Iris Gasper, Susan Solomon, Effie Hippolet, Bonnie Bird, Esther Abraham, Renee Smith, Beryl Classen, Winnie Stewert, Muriel Alexander etc.

The advent of talkie films brought difficulty to most of these actresses as they could not speak Hindi or sing. 99% of them left. Only few like Madhuri, Sabita Devi, Pramila etc survived as they took a break to improve their Hindi diction and rejoined films. This situation also gave opportunity to many tawaifs and singing girls on the Kothas to join films as they had the privilege of speaking in Hindi and also singing. Suddenly a whole lot of such girls joined the films.

However, all these girls did not have the noble aim of serving the Hindi film industry. These girls joined films with 2 hidden agendas.
1. To catch a good husband and lead a respectable life and
2. To attain fame and money to settle down to a cozy life.

Most of these girls achieved the first agenda, a few achieved the second agenda and those who could get anything either left films or continued working till old age and died without a trace. In the first category, the famous Hira Mandi street in Lahore, famous for Kothas, provided well known actresses to Hindi films – notably Sardar and Bahar Akhtar. They married Mehboob Khan and AR Kardar respectively. Then there was Zubeida Sr., Zubeida Jr., Mehtab, Jaddanbai and many more who married rich people and settled well in life. Their list is too big to give here.

In the second category, we have Jahan Ara Kajjan who not only became very rich but also very famous. She was a fashion icon in the rich class of Calcutta social field. Her every fashion was followed avidly by the elite women of Calcutta. Another name in the second category is that of singer/dancer Rampyari. A tawaif from the lower class of Hyderabad (Nizam), she shone brightly in Hindi films of New Theatres and other companies of Calcutta and Bombay. She was also invited in other countries like Ceylon and Burma to give performances of song and dance.
[Author’s Note: Based on information from the book – ‘Mother, Maiden, Mistress’ by Bhavna Somaiya, Jigna Kothari and Supriya Madangarli, with thanks.]

Today’s song is sung by Rampyari. Let us know more about her. Actress Rampyari’s life story is interesting. Though from a singing family (tawaif) from Hyderabad, she was quite educated. Fluent in English and Urdu, besides Hindi and mother tongue Telugu, she used to reply in chaste English or Urdu to her fan’s letters. She is also one of the earliest film artistes who did programs in other countries, in those days. Additionally, she became famous in Calcutta when there was a letter-war between her and the New Theatres. Local newspapers tastily published the correspondence.

Let’s take a look at her Life.

Rampyari was from low caste and profession, but was a highly polished and sophisticated actress in those days. She hailed from a Telugu family of highly skilled professional dancers and singers. She lived in Nagulchinta area of old Hyderabad city.

She was born on 27-8-1908. That year Hyderabad witnessed devastating floods.She was taught Urdu and English. Apart from her mother tongue Telugu she was also proficient in Marathi and Kannada. She was trained in dancing and singing. In 1918, at the age of 10 years, she was taken to Madras by her aunt, who trained her in Bharat Natyam. After 4 years of rigorous training, she became the best dancer of Madras.

In 1926, a film producer from Kohinoor Film Company, Bombay, visiting Madras, saw her dancing and invited her to Bombay. It was the era of silent movies. Her first film was ‘Gunsundari’, with Miss Gauhar and Raja Sandow. It was directed by Chandulal Shah and was released in 1927. Her supporting role as a dancer in the film was lauded by the audience. Next film ‘Vile Woman’ was also successful. She acted in more than 20 films as a heroine and dancer and established her name as a seasoned actress of the 30s.

With the advent of talkies, she easily switched over. She had no difficulty in delivering Urdu dialogues. In 1931, she acted in ‘Paak Daman’, ‘Laila Majnu’ and ‘Ghar Ki Laxmi’. These were followed by ‘Gunsundari’ in 1934 and ‘Azad Abla’, ‘Meethi Nazar’ and ‘Hamlet’ in 1935.

Famous director Debaki Bose from New Theatres, Calcutta invited her and signed up for ‘Sunehra Sansar’ (1936) and ‘Vidyapati’ (1937), which was a mega hit.  After this, she did few films in Calcutta with other companies. Her film ‘Milap’ (1937) was famous for being the first to show the prototype of a ‘vamp’ in Indian Cinema. Rampyari was shown wearing ‘an off-shoulder dress’ and using a cigarette-holder, with the intent of seducing the hero Prithviraj Kapoor. The scene was later used by Raj Kapoor on Nadira in his film ‘Shree 420’ (1955) for the song “Mud Mud Ke Na Dekh“.

She toured the entire south India and gave dance performances in major cities. She became so famous that the Ceylon Labour Union invited her to Ceylon and presented her with Gold Mementos. She also performed in Burma. She was greatly inspired by the acting of Sulochana aka Ruby Meyers and Miss Gauhar of Ranjit, with whom she acted in many films.

She shifted to Bombay permanently in the 30s. Her family also moved out of Hyderabad and came to Bombay. She had a large fan following in Hyderabad. She had a great fan mail too, which she replied in fluent Urdu and English. Later she got married and retired from films.

She acted in 30 films. Her last film was ‘Dak Bangla’ (1947). She sang 14 songs in 8 films.

She died on 28-8-1970 at Bombay. There was no news in any paper.
[Author’s Note – Thanks to P Kamlakar ji’s blog and his book ‘The Lost Treasure’ and my notes.]

The cast of the film ‘Roop Sundari’ (1949) was Jamu Patel, Umakant Desai, Babu Raje, Shyam, Sadiq, Pinakin Shah etc. Pinakin Shah was a name famous in Gujarati films. He operated in Hindi films but was not that famous. He was born on 27-1-1921 at Mehsana. His father Damodar Das was a musician and singer. After passing 10th std., he took lessons from his father and came to Bombay in 1944. He stayed with his sister in Bandra. His brother-in-law Pitambar Shah was employed in the film industry. Pinakin first started singing on AIR stations. Soon Avinash Vyas gave him training and an opportunity to sing in Gujarati films.
Pinakin acted in 3 Hindi films. ‘Gaurav’ (1947), ‘Roop Sundari’ (1949) and ‘Narad Muni’ (1949).

His first Hindi song was a solo with chorus, in ‘Gaurav’, under composer Shanti Kumar Desai. Then came ‘Ghar Ki Bahu’ (1947), ‘Nanad Bhowjai’ (1948), ‘Roop Sundari’ (1949), ‘Mahapooja’ (1954), ‘Jagadguru Shankaracharya’ (1955) and finally ‘Matlabi Duniya’ (1961). His last film song was in ‘Matlabi Duniya’, along with Purushotham. His most famous song was “Haariye Na Himmat”, a Kabir bhajan, sung along with Amirbai Karnataki, in the film ‘Mahapooja’. After this he shifted to Gujarat and continued with composing and singing successfully.

He however, returned to Bombay to give music to a Hindi film ‘Ek Aurat Do Joote’ (1978). To his misfortune, the film was not released at all, so he went back dejected.

He died on 9-5-2010.

The story of the film ‘Roop Sundari’ was. . .

Sundari was as beautiful as her name. Her step mother and step sister tortured her after the demise of her father. Sad Sundari meets the Prince of Kundanpur. They fall in love and get married. She becomes the queen. This is not tolerated by the kingdom’s tantrik, who wishes to usurp the throne. He contacts Sundari’s step mother and promises her daughter Sundari’s place as queen. They together create misunderstanding with the Prince and Sundari is thrown out with her newborn baby. However the prince with the help of his friends finds out the truth and arrests the tantrik and gets him killed. Sundari returns as queen with honor and all is well in the end.

Today’s song is very melodious. Let us now enjoy the song, sung by Rampyari. Incidentally, this was her last song in Hindi films, before retiring from films.

With this rare song, ‘Roop Sundari’ (1949) makes its debut in the blog.


Song- Naiyya kaun lagaaye paar (Roopsundari)(1949) Singer-Rampyaari, Lyrics-Neelkanth Tiwari, MD-Indrawadan Bhatt

Lyrics

naiyya kaun lagaaye paar
meri toot gayi patwaar
naiyya kaun lagaaye paar
bigad gaya ho jeewan jiska
kaun kare uddhaar
toot gayi patwaar
naiyya kaun lagaye paar
naiyya kaun lagaye paar

ho kar bhi main nahin tumhari
mere jeewan swami
mere jeewan swami
ho kar bhi main nahin tumhari
mere jeewan swami
mere jeewan swami
mann se nirmal sada tumhari
jaane antaryaami
jaane antaryaami
mann se nirmal sada tumhari
jaane antaryaami
jaane antaryaami
ek ek aansoo hai mera
tumko raha pukaar
ek ek aansoo hai mera
tumko raha pukaar
bigad gaya ho jeewan jiska
kaun kare uddhaar
toot gayi patwaar
naiyya kaun lagaye paar
naiyya kaun lagaye paar

aao swaami ee ee ee ee ee
aao swaami ee ee ee ee ee
aao swaami ek baar mein
door se darshan kar loon
aao swaami ek baar mein
door se darshan kar loon
tumse keh kar karun kahaani
paap ko halka kar loon
tumse keh kar karun kahaani
paap ko halka kar loon
phir chaaho to maroon khushi se
khaa kar zahar ??
bigad gaya ho jeewan jiska
kaun kare uddhaar
toot gayi patwaar
naiyya kaun lagaaye paar
naiyya kaun lagaaye paar

————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
————————————————

नइय्या कौन लगाए पार
मेरी टूट गई पतवार
नइय्या कौन लगाए पार
बिगड़ गया हो जीवन जिसका
कौन करे उद्धार
टूट गई पतवार
नइय्या कौन लगाए पार
नइय्या कौन लगाए पार

हो कर भी मैं नहीं तुम्हारी
मेरे जीवन स्वामी
मेरे जीवन स्वामी
हो कर भी मैं नहीं तुम्हारी
मेरे जीवन स्वामी
मेरे जीवन स्वामी
मन से निरमल सदा तुम्हारी
जाने अंतर्यामी
जाने अंतर्यामी
मन से निरमल सदा तुम्हारी
जाने अंतर्यामी
जाने अंतर्यामी
एक एक आँसू है मेरा
तुमको रहा पुकार
एक एक आँसू है मेरा
तुमको रहा पुकार
बिगड़ गया हो जीवन जिसका
कौन करे उद्धार
टूट गई पतवार
नइय्या कौन लगाए पार
नइय्या कौन लगाए पार

आओ स्वामी॰॰इ॰॰इ
आओ स्वामी॰॰इ॰॰इ
आओ स्वामी एक बार मैं
दूर से दर्शन कर लूँ
आओ स्वामी एक बार मैं
दूर से दर्शन कर लूँ
तुमसे कह कर करुण कहानी
पाप को हल्का कर लूँ
तुमसे कह कर करुण कहानी
पाप को हल्का कर लूँ
फिर चाहो तो मरूँ खुशी से
खा कर ज़हर ??
बिगड़ गया हो जीवन जिसका
कौन करे उद्धार
टूट गई पतवार
नइय्या कौन लगाए पार
नइय्या कौन लगाए पार


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FOURTEEN years. This blog has over 17400 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2023) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

17401

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1341
Total Number of movies covered=4685

Total visits so far

  • 15,649,975 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,970 other subscribers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: