Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Ishwarlal song’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5171 Post No. : 17141

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 91
————————————————————————————–

This date ten years ago (viz 14 September 2012) saw seven songs from seven different movies getting covered in the blog.

Here are the details:-

Blog post number Song Movie (Year) Remarks
6634 Ae dil e beqaraar bol Fariyaad (1942) 3 songs out of 9 covered so far
6635 Kaanta laago re sajanwa mose raah chali na jaaye Basant (1942) Movie YIPPEED by now
6636 Zulm ki nagri mein kisi ka kaun sahaara hai Aas(1953) Movie YIPPEED by now
6637 Mere jaisa nahin milega ulfat ka deewaana Fifty Fifty (1956) Movie YIPPEED by now
6638 Bachke kahaan jaaoge khinche huye chale aaoge Kahaani Ham Sab Ki (1973) Movie YIPPEED by now
6639 Matlab jo samjhe mere sandes ka Baarood(1976) Movie YIPPEED by now
6640 Din ba din wo mere dil se Trishna (1978) Movie YIPPEED by now

One can notice that six movies (out of seven) whose songs were covered on this date ten years ago have since been YIPPEED. That leaves us with just one movie which is eligible for Blog Ten Year Challenge today (14 September 2022).

The sole movie eligible for Blog Ten Year Challenge today is “Fariyaad”(1942).

“Fariyaad”(1942) was directed by Jayant Desai for Ranjit Movietone, Bombay. The movie had Mubarak, Noorjahaan, Shamim, Rama Shukul, Ishwar Lal, Alaknanda, Rajkumari Shukla, Faatak, Baby Kamla etc in it.

“Fariyaad”(1942) had nine songs in it. Three songs have been covered in the blog.

Here is the fourth song from “Fariyaad”(1942). This song is sung by Ishwarlal. D N Madhok is the lyricist. Music is composed by Khemchand Prakash.

Only audio of the song is available. Ishwarlal had acted in the movie so it is clear that the song was picturised on himself.

Lyrics and other details were sent to me by Prakashchandra.


Song-Yaad kisi ki aayi (Fariyaad)(1942) Singer-Ishwarlal, Lyrics-D N Madhok, MD-Khemchand Prakash

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

yaad kisee kee aayee ee ee
yaad kisee kee aayee ee

yaad kisee kee aayee ee ee
yaad kisee kee aayee ee
yaad kisee kee aayee ee ee
yaad kisee kee aayee ee
dil ko de dee dard-e-nishaani
dil ko de dee dard e nishaani
aankh mein aansoo laayee
aankh mein aansoo laayee
yaad kisee kee aayee ee ee
yaad kisee kee aayee ee

ro mere armaa..aan
ro meri aashaaa..aa..aaa
ro mere armaa..aaan
ro meri aashaa..aaaa
main bhee to dekhoon tamaashaa
main bhi to dekhoon tamaashaa
jin ke liye ghar phoonk diyaa hai
jin ke liye ghar phoonk diyaa hai
woh nikley harjaayee
woh nikley harjaayee
dil ko de dee dard nishaanee..eee
dil ko de dee dard nishaani
aankh mein aansoo laayee
aankh mein aansoo laayee
yaad kisee kee aayee ee ee
yaad kisee kee aayee ee

beet gayee ab ab yaad na aayein
lab pe mere fariyaad na aayein…aen..aen
beet gaayee ab yaad na aayein
lab pe mere fariyaad na aayein…aen…aen
na main kisee kaa na koyi meraa
na main kisee kaa na koyi meraa
main hoon meri tanhaayee ee ee ee
yaad kisee kee aayee ee ee
main hoon meri tanhaayee ee ee
yaad kisee kee aayee ee
yaad kisee kee aayee ee ee
yaad kisee kee aayee ee
yaad kisee kee aayee ee ee
yaad kisee ki aayee ee


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4991 Post No. : 16886

One can easily get philosophical too, besides the celebratory aspect. So okay, one more year, one more Holi celebration, one more set of songs posted. . .  And the wheel of life continues to roll. . .

Into the fourteenth year of continuous daily publication, since July 2008. And we have gone past on the way, fourteen Holi celebrations. In the earlier post today, Peevesie’s Mom ji has written that we have 66 Holi songs already posted here. She refers to one of my earlier posts, in which I have written that the Hindi cinema has an intense liking for this festival. And that we still have quite a number of Holi celebration songs that are awaiting discovery out there, and also, waiting to take their place on this blog.

As I check on the Geet Kosh, I am able to identify three Holi songs in 1932, almost immediately.  There is a film by the name ‘Raas Vilaas’ from this year. The song list of this film includes the following two song titles, which are clearly Holi songs. The first one is “Ab To Ghanshyaam Mache Holi, Ab To Sukhdhaam Mache Holi”. The second one from the same film is “Rang Rangee Main Ab Rang Na Daalo”.

In the same year, there is a film by the name ‘Zaalim Jawaani’ that has a song with the title “Biraj Dhoom Machaayo Kaanha”. Like wise, I am sure there are going to be many more songs for this celebration, where the song title may not immediately lend itself for identification. Ah but. . . how longingly one wishes we had all the songs available with us.

A similar search today has led to me to this very rare song from the 1943 film ‘Zabaan’. The rarity can be measured by the fact that this song is not yet available anywhere on line. I am able to locate it in my collection, and have uploaded it today. In all likelihood, this is the first time this song has been brought online.

It is a very attractive composition. Music is from the mind of C Ramchandra and the singing voices are of Ishwar Lal and Kaushalya, supported by chorus. The lyrics of this song are written by Ratan Piya. I was wondering whether this is a new songwriter for the blog. But no, this poet has written a few songs for the film ‘Shakuntala’, also from 1943, and some of those songs are already showcased here. As I checked the Geet Kosh, I find this name appear only for three films, these two fillms from 1943 and one from 1944 (‘Maali’). After that we do not hear from this poet.

Although quite late in the day, but I would still prompt the readers to listen to this wonderful melody. And maybe not too late either. The astrological computations of the Indian system, being based on the lunar cycle does not exactly synchronize with the standard calendars that are based on solar cycles. The full moon day started around mid day yesterday, and continued well almost up to 2 pm today. And the day that we traditionally called ‘dhulendi’, which is the day of playing Holi with colors and water, continues till tomorrow. And so, although the official holiday for Holi this year has been listed for today, as the astrological charts of the Indian system, ‘dhulendi’ is tomorrow. Now figure this out as well as we can.

Early rather than late, or may be later rather than earlier – based on which system you would prefer, here is wishing all readers and friends, a very auspicious, colorful and happy Holi.

Listen to this newly available old melody, and enjoy.


Song – Aai Aai Re Rangeeli Holi Aai Re  (Zabaan) (1943) Singer – Ishwarlal, Kaushalya, Lyrics – Ratan Piya, MD – C Ramchandra
Chorus

Lyrics

aai aai re
rangeeli holi aai re
rangeeli holi aai re. . .
ho aai re
aaj jholi khushi ki bhar laai re
aaj jholi khushi ki bhar laai re
khushi ki bhar laai re
ho aai re

ho oo oo oo oo
holi ko dekh badi machti umangen
ho oo oo oo oo
holi ko dekh badi machti umangen
rangon ko dekhte hi chadti tarangen
rangon ko dekhte hi chadti tarangen
jaise paani mein aag lagaai re
jaise paani mein aag lagaai re
ho aag lagaai re
ho aai re
aai aai re
rangeeli holi aai re
rangeeli holi aai re. . .
ho aai re

laal aur gulaal le ke phirte hain saare
laal aur gulaal le ke phirte hain saare
pheeke bina saajan ji ke saare. . .
pheeke bina saajan ji ke saare
yaad preetam ki mann mein jagaai re
ho mein jagaai re
ho aai re
aai aai re
rangeeli holi aai re
rangeeli holi aai re. . .
ho aai re

bhaye sajaniya mahina rangeela
bhaye sajaniya mahina rangeela
ghere na koi tujhe baanka chhabeela
ghere na koi tujhe baanka chhabeela
kaan(?) bahuton ne tujh pe lagaai re
kaan(?) bahuton ne tujh pe lagaai re
ho tujh pe lagaai re
ho aai re
aai aai re
rangeeli holi aai re
aai aai re
rangeeli holi aai re
rangeeli holi aai re. . .
ho aai re

————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
————————————————

आई आई रे
रंगीली होली आई रे
रंगीली होली आई रे॰ ॰ ॰
हो आई रे
आज झोली खुशी की भर लाई रे
आज झोली खुशी की भर लाई रे
खुशी की भर लाई रे
हो आई रे

हो ओ ओ ओ
होली को देख बड़ी मचती उमंगें
हो ओ ओ ओ
होली को देख बड़ी मचती उमंगें
रंगों को देखते ही चढ़ती तरंगें
रंगों को देखते ही चढ़ती तरंगें
जैसे पानी में आग लगाई रे
जैसे पानी में आग लगाई रे
हो आग लगाई रे
हो आई रे
आई आई रे
रंगीली होली आई रे
रंगीली होली आई रे॰ ॰ ॰
हो आई रे

लाल और गुलाल ले के फिरते हैं सारे
लाल और गुलाल ले के फिरते हैं सारे
फीके बिना साऊ जी के हैं सारे॰ ॰ ॰
फीके बिना साऊ जी के हैं सारे
याद प्रीतम की मन में जगाई रे
हो मन में जगाई रे
हो आई रे
आई आई रे
रंगीली होली आई रे
रंगीली होली आई रे॰ ॰ ॰
हो आई रे

भए सजनीया महिना रंगीला
भए सजनीया महिना रंगीला
घेरे ना कोई तुझे बांका छबीला
घेरे ना कोई तुझे बांका छबीला
कान(?) बहुतों ने तुझ पे लगाई रे
कान(?) बहुतों ने
हो तुझ पे लगाई रे
हो आई रे

आई आई रे
रंगीली होली आई रे
आई आई रे
रंगीली होली आई रे
रंगीली होली आई रे॰ ॰ ॰
हो आई रे


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4931 Post No. : 16773

“Kurbaani”(1943) was directed by Ram Daryani for Murli Movietone, Bombay. This obscure “social” movie had Durga Khote, Ishwarlal, Vasanti, Kaushalya, Gulab, Kamla, Gope, Majid, Sheikh, Dharpure etc in it.

The movie had nine songs in it.

One song from “Kurbaani”(1943) has been covered in the past.

Here is the second song from “Kurbaani”(1943) to appear in the blog. This song is sung by Kaushalya and Ishwarlal. Wali Sahab is the lyricist. Music is composed by Khemchand Prakash.

Only the audio of this song is available. Seeing that the singers of this song acted in the movie as well, one can assume that the song was picturised on Kaushalya and Ishwarlal themselves.

Like the first song from the movie, this song too is a delightful song to listen to. This song has retained its freshness even today nearly 80 years after the song was created. Clearly a song that deserves to be better known among music lovers.


Song-Aao aao sajan tohe jhoola jhulaaun (Kurbaani)(1943) Singers-Kaushalya, Ishwarlal, Lyrics-Wali Sahab, MD-Khemchand Prakash
Both

Lyrics

aao
aao
aao
aao aao
aao aao sajan tohe jhoola jhulaaun
aao sajan tohe jhoola jhulaaun
saawan saawan manaao
saawan saawan manaao
tohe jhoola jhulaaun
tohe jhoola jhulaaun
aao sajan tohe jhoola jhulaaun

kaajal ki dori ka jhoola banaa ke
kaajal ki dori ka jhoola banaa ke
nainon ki putli mein tohe bithha ke
nainon ki putli mein tohe bithha ke
aasha ki duniya basaaun
aasha ki duniya basaaun
tohe jhoola jhulaaun
tohe jhoola jhulaaun
tohe jhoola jhulaaun
tohe jhoola jhulaaun
tohe jhoola jhulaaun
tohe jhoola jhulaaun
aao sajan tohe jhoola jhulaaun
aao sajan tohe jhoola jhulaaun
jhoolo to main baanh ka jhoola banaaun
jhoolo to main baanh ka jhoola banaaun

tumhen is naye jhoolne mein bithhaaun
tumhen is naye jhuoolne mein bithhaaun

udhar gaao tum
main idhar gungunaaun
udhar gaao tum
main idhar gungunaaun
tohe jhoola jhulaaun
tohe jhoola jhulaaun
tohe jhoola jhulaaun
tohe jhoola jhulaaun
aao
aao
aao
aao aao
aao aao sajan tohe jhoola jhulaaun
aao sajan tohe jhoola jhulaaun

saawan saawan manaaun
saawan saawan manaaun
tohe jhoola jhulaaun
tohe jhoola jhulaaun
tohe jhoola jhulaaun
tohe jhoola jhulaaun
tohe jhoola jhulaaun
tohe jhoola jhulaaun
aao sajan tohe jhoola jhulaaun
aao sajan tohe jhoola jhulaaun


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FOURTEEN years. This blog has over 17100 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2022) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

17102

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1329
Total Number of movies covered=4609

Total visits so far

  • 15,448,642 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,973 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: