Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Songs of 1988’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4742 Post No. : 1668 Movie Count :

4473

Yearwise discussion of Lata Mangeshkar songs in HFM: Part XLII: Year 1988
———————————————————————————————————

In this episode, we discuss Lata Mangeshkar songs that she sang in Hindi movies released in 1988.

In 1988, 130 Hindi movies containing 540 songs were released. Lata Mangeshkar got to sing in 21 of these movies and she sang 43 songs in these movies. So Lata Mangeshkar’s voice was heard in 16 % of the movies released in 1988. Her voice was heard in 8 % of the songs appearing in the movies of 1988.

Here are the details of songs sung by Lata Mangeshkar in Hindi movies released in 1988 :-

S N Movie Music director Lata song in the blog Lata HFM songs recorded in the year Lata solo songs Male duet Female duet Other songs Lyricists
1 Dharam Yudhh Rajesh Roshan 0 2 2 0 0 0 Kulwant Jaani
2 Do Waqt Ki Roti Laxmikant Pyarelal 0 2 1 0 1 0 Anand Bakshi
3 Ek Naya Rishta Khayyam 0 1 1 0 0 0 Naqsh Llayalpuri
4 Ganga Jamuna Saraswati Anu Malik 1 4 4 0 0 0 Indeewar (3) Prayagraj (1)
5 Gunaahon Ka Faislaa Bappi Lahiri 0 1 0 1 0 0 Anjaan
6 Hatya Bappi Lahiri 0 1 0 1 0 0 Indeewar
7 Hum To Chale Pardes Vijay Singh 0 2 2 0 0 0 Ravindra Peepat
8 Kabristaan Uttam Jagdeesh 0 1 1 0 0 0 Nida Fazli
9 Kab Tak Chup Rahoongi Bappi Lahiri 0 2 0 2 0 0 Indeewar (1) S H Bihari (1)
10 Khareeddaar Usha Khanna 0 1 1 0 0 0 Indeewar
11 Libaas R D Burman 4 4 2 2 0 0 Gulzar
12 Mil Gayi Manzil Mujhe R D Burman 0 1 1 0 0 0 Anand Bakshi
13 Naamumkin R D Burman 0 2 2 0 0 0 Anjaan
14 Paanch Faulaadi Uttam Jagdeesh 0 1 0 1 0 0 Nida Fazli
15 Paap Ki Duniya Bappi Lahiri 0 1 0 1 0 0 Anjaan
16 Raamavtaar Laxmikant Pyarelal 0 2 1 1 0 0 Anand Bakshi
17 Saagar Sangam Bappi Lahiri 0 4 3 1 0 0 Anjaan
18 Shahanshah Amar Utpal 0 2 0 2 0 0 Anand Bakshi
19 Sone Pe Suhaaga Bappi Lahiri 0 1 0 1 0 0 Indeewar
20 Vijay Shiv Hari 1 3 1 1 0 1 Nida Fazli
21 Waaris Uttam Jagdeesh 1 5 2 3 0 0 Verma Malik (3) Sardar Panchhi (2)
Total 21 movies 11 MDs 7 43 24 17 1 1 12 lyricists

Lata Mangeshkar worked with 11 music directors and 12 lyricists in these 20 movies released in 1988. Laxmikant Pyarelal were the most prolific music directors with Lata, with 645 songs in HFM with Lata Mangeshkar by the end of 1988. Shankar Jaikishan with 457 songs in the voice of Lata Mangeshkar were in the second position. R D Burman with 329 Lata Mangeshkar and Kalyanji Anandji with 305 songs were next ahead of C Ramchandra with 274 songs. Other top music directors for Lata Mangeshkar were Chitragupta (239), Madan Mohan (195), S D Burman (179),Naushad (145), Roshan (144), Hemant Kumar (127), Anil Biswas (120), Husnlal Bhagatram (108), Salil Chaudhary (108), Vasant Desai (104) and Rajesh Roshan (103). Together these sixteen music directors composed 3581 songs out of 4902 songs that Lata Mangeshkar had sung in Hindi movies till end of 1988. Anand Bakshi with 652 songs was the top lyricist with Lata Mangeshkar. Other leading lyricists with Lata Mangeshkar were Rajinder Krishan (554), Majrooh Sultanpuri (405), Shailendra (361), Hasrat Jaipuri (298), Prem Dhawan (201), Bharat Vyas (193), Shakeel Badayuni (189), Sahir Ludhianvi (161) and Indeewar (149). These ten lyricists had penned 3163 songs sung by Lata Mangeshkar till that time.

Here is the summary of Lata Mangeshkar’s playback career in Hindi movies till end of 1988 :

Year Movie count Lata song in the blog Lata HFM songs recorded in the year Lata solo songs Male duet Female duet Other songs Remarks
1946 3 movies 4 4 4 0 0 0
1947 3 movies 5 5 3 1 0 1
1948 16 movies 50 50 37 6 4 3
1949 38 movies 138 157 103 35 12 7
1950 36 movies 115 143 93 32 14 4
1951 49 movies 189 223 158 52 10 3
1952 43 movies 150 177 138 31 4 4
1953 45 movies 170 195 149 35 5 6
1954 43 movies 142 172 144 23 4 1
1955 50 movies 171 218 177 30 10 1
1956 49 movies 174 204 153 35 13 3
1957 47 movies 132 160 110 38 7 5
1958 35 movies 104 132 95 25 10 1
1959 58 movies 189 211 130 68 12 1
1960 48 movies 142 166 102 50 12 1
1961 44 movies 128 152 88 55 5 4
1962 40 movies 119 129 84 40 5 0
1963 37 movies 105 111 62 38 8 3
1964 46 movies 123 133 91 31 8 3
1965 42 movies 84 91 71 17 1 2
1966 49 movies 105 133 110 14 8 1
1967 44 movies 94 106 67 38 8 3
1968 33 movies 84 84 59 19 5 1
1969 43 movies 78 97 67 27 2 1
1970 54 movies 91 130 84 39 3 4
1971 52 movies 107 126 71 52 3 0
1972 62 movies 98 151 86 60 3 2
1973 60 movies 93 138 94 37 3 4
1974 55 movies 71 104 66 33 0 5
1975 45 movies 61 90 50 35 3 2
1976 41 movies 58 97 53 39 1 4
1977 50 movies 50 96 59 27 8 2
1978 46 movies 59 90 48 34 3 5
1979 42 movies 38 66 37 25 2 3
1980 43 movies 28 71 43 21 3 4
1981 46 movies 40 88 48 34 2 4
1982 45 movies 28 82 41 37 1 3
1983 33 movies 27 73 36 37 0 0
1984 39 movies 11 70 32 33 4 1
1985 40 movies 21 72 39 31 0 2
1986 27 movies 2 41 22 17 0 2
1987 12 movies 4 21 13 8 0 0
1988 21 movies 7 43 24 17 1 1
Total upto 1988 1754 movies 3689 4902 3242 1346 204 110

It can be seen from the table of 1988 that Lata Mangeshkar sang 43 songs in 21 movies released in 1988. So she made a recovery of sorts after singing the lowest number of songs in a year in 1987 (just 21).

7 songs sung by Lata Mangeshkar in movies of 1988 have been covered in the blog. That leaves us with 36 songs from movies of 1988 that are yet to be covered.

All Lata Mangeshkar songs of one movie of 1998, namely “Libaas”(1988) have been covered. So 36 Lata Mangeshkar songs from 20 movies of 1988 are still available for discussion in the blog.

Alphabetically “Dharam Yudhh”(1988) is the first movie of 1988 that offers us a Lata Mangeshkar song to be covered in the blog.

“Dharam Yudhh”(1988) was produced by Pawan Kumar (Secretary of Shatrughan Sinha) and directed by Sudarshan Nag for Amiya’s Bombay. The movie had Sunil Dutt, Shatrughan Sinha, Kimi Katkar, Aditya Pancholi, Suresh Oberoi, Saaniya, Sushma Sheth, Anjana Mumtaz, Ranjeet, Pran, Lalita Kumari(Sinha),Sunil Dhawan, Umesh Khanna, Rajesh Nigam, Prakash Johri, Anurag Sharma, Disco Shanti etc in it. This movie was a remake of Pakistani Punjaabi movie “Wadera”(1985).

“Dharam Yudhh”(1988) had six songs in it. It had one multiple version song which was sung by Lata Maneshkar. Here is that song. This bhai bahan song has two versions (happy and sad). Both are sung by Lata Mangeshkar. Kulwant Jani is the lyricist. Music is composed by Rajesh Roshan.

The happy version is picturised on Saania aka Saniya and Shatrughan Sinha in happier times with Shatrughan Sinha hoping to perform bidaai of his sister. The sad version shows the sister lying dead and it is her arthi instead of doli that is being carried ! One can also see Sunil Dutt, Lalita Kumari Sinha and Kimmi Katkar in the picturisation.

Lyrics of the song and other details were sent by Prakashchandra.

ith this song, “Dharam Yudhh”(1988) makes its debut in the blog.

Happy version
——————-
Audio link (longer)

Video link (shorter)

Sad version
Audio link(longer)

Video link (shorter)

Song-Bhaiyya bhi tu hai mera baabul bhi tu hai (Dharam Yudhh)(1988) Singer-Lata, Lyrics-Kulwant Jani, MD-Rajesh Roshan
Chorus

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

—————————-
Happy version (Based on audio link)
—————————-

bhaiyaa bhi tu hai
mera baabul bhi tu hai
donon rishton ki laaj nibhaanaa
bhaiyaa bhi tu hai
mera baabul bhi tu hai
donon rishton ki laaj nibhaanaa
ho o o o
ghar se vidaa karke
dil se tum apney ae ae
mujhko kabhee naa
bhulaanaa aan aa aa
bhaiyaa bhi tu hai
mera baabul bhi tu hai
donon rishton ki laaj nibhaanaaa
ho o o o
ghar se vidaa karke
dil se tum apney ae
mujhko kabhee naa
bhulaanaa aa aa aa
bhaiyaa bhi tu hai aey ae
mera baabul bhi tu hai

sone ki thaali mein khilaayaa hai tooney
phoolon pe mujhko sulaayaa
pairon ke neechey mere
kaliyaan bichchaayeen een
sar pe rakhaa apnaa saayaa
ho o o saarey jahaan mein kahaan
tujhsaa milegaa
koyee bhi apnaa begaanaa aa aaa
bhaiyaa bhi tu hai
mera baabul bhi tu hai
donon rishthon ki laaj nibhaanaa

angnaa mein tere maine
bachpan se ab tak
jee bhar ke kee hai manmaani
thodaa saa baaqi tere
ghar mein bachaa hai
ab to meraa daanaa paanee
ho oo o
main teri duniyaa se
jab door jaaoon oon
yaadon ke deepak jalaanaa aa aa aa
bhaiyaa bhi tu hai
mera baabul bhi tu hai
donon rishton ki laaj nibhaanaa
ho o o o
ghar se vidaa kar ke
dil se tum apney ae
mujhko kabhee naa
bhulaanaa aa aa aa
bhaiyaa bhi tu hai aey ae
mera baabul bhi tu hai
bhaiyaa bhi tu hai aey
mera baabul bhi tu hai ae ae

————————————–
Sad version (based on audio link)
————————————–

barson paalo
poso beti ee
phir khud karo bidaayeee
bedardee duniyaa ne ae ae
kyun kar r
aisee ee reet banaayee ee

aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
aaa aaa aaa

angnaa mein tere maine
bachpan se ab tak
jee bhar ke kee hai manmaanee
aaa aaa aaa aaa
thodaa saa baaqi tere (aaa aaa aaa)
ghar mein bachaa aa hai (aaa aaa aaa)
ab to meraa daanaa-paanee (aaa aaa aaa)
main teri duniyaa se
jab door jaaoon (aaa aaa aaa)
yaadon ke deepak (aaa aaa aaa)
jalaanaa aa aa aa
bhaiyaa bhi tu hai
mera baabul bhi tu hai
donon rishton ki laaj nibhaanaaa
bhaiyaa bhi tu hai
mera baabul bhi tu hai
donon rishton ki laaj nibhaanaaa


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws

Blog Day :

4723 Post No. : 16435 Movie Count :

4462

Music Composer – Uttam Singh – 02
——————————————–

We are discussing songs composed by Uttam Singh as music director. In the first post we discussed a song from the ‘1983’ movie ‘Painter Babu’ where music was composed by Uttam Singh with Jagdish Khanna.

Uttam Singh and Jagdish Khanna collaborated as music composers together in many movies. After ‘Painter Babu’, they collaborated in ‘Waaris-1988’. The songs of ‘Waaris’ became very popular and the sales of this movies’s music album created records.

Today we will listen to a song from this movie ‘Waaris-1988’.

‘Waaris-1988’ was directed by Ravinder Peepat for ‘G.G. Widescreen’. It was presented by Iqbal Singh Atwal and Amarjit Singh.

This movie was produced by Mrs. Swarn Yograj, Baldev Gill, and J.S. Cheema. It had Smita Patil, Raj Babbar, Amrita Singh, Raj Kiran, Kulbhushan Kharbanda, and Amrish Puri.
Also featuring in the cast included by Sushma Seth, Sudhir Pandey, Ramesh Tiwari, Avtar Gill, Javed Khan, Shashi Bala, Rana Jang Bahadur, Mohinder Mastan, Rita Sikand, Kuldeep Kaur, Ravi Bhushan, Gurucharan Baggan, Ramna, Sardar Sohi, Mohan Baggan, Sarandeep Dhillon, Amrik Gill, Ashwini Bharadwaj, Arvind Kumar, Manju Bhatia, Ram Murti, and others.

This movie introduced Navneet Singh. Amrit Pal, Anjana Mumtaz and Pradeep Kumar made special appearances in this movie.

This movie was based on Punjab Novel ‘Kaare Haathi’ written by Sohan Singh Hans. Screenplay and dialogues of this movie were written by Baldev Gill. Editing of this movie was done by Subhash Sehgal. This movie was passed by Censor Board on 15.04.1988.

‘Warris-1988’ had nine songs in it (including one multiple version song). Vermal Malik, Qamar Jalalabadi and Sardar Panchhi were the lyricists for this movie. Lata Mangeshkar, Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Suresh Wadkar, Manmohan Singh and Mahendra Kapoor had given their voices to the songs in this movie.

As mentioned above music for this movie was composed by Uttam-Jagdish (Uttam Singh-Jagdish Khanna).

Today’s song is sung by Lata Mangeshkar and Man Mohan Singh. On screen it is lip synced by Amrita Singh and Raj Babbar, respectively.

Today 23rd June 2021 is sixty-nineth birth anniversary of actor Raj Babbar. And on this occasion, we wish him a very happy birthday and a healthy and peaceful life ahead.

With today’s melodious song ‘Waaris-1988’ makes its debut on the blog.

‘Waaris-1988’ also joins with ‘Waaris-1954’ and ‘Waaris-1969’ on the blog. (Both ‘Waaris’ of 1954 and 1969 are already ‘Yippeeeed’ on the blog.)

Let us now enjoy today’s song …


Song-Mere pyaar ki umar ho itni sanam (Waaris)(1988) Singers-Lata Mangeshkar, Man Mohan Singh, Lyrics-Verma Malik, MD-Uttam Jagdish
Both

Lyrics

mere pyaar ki umar ho itni ee sanam
ho o o
mere pyaar ki umr ho o itni ee sanam
tere naam se shuru
tere naam pe khatam
mere pyaar ki umr ho o itni sanam
aa aa aa aa
aa aa a aa
o o o o o
aa aa aa aa
mere pyaar ki umar ho o itni ee sanam
tere naam se shuru
tere naam pe khatam

teri khushi se hai khushi
tere gham se hai gham
teri khushi se hai khushi
tere gham se hai gham
tere naam se shuru
tere naam pe khatam
mere pyaar ki umr ho o itni ee sanam

mere sapne gulaabi
neendein ho gayin jawaan
mere sapne gulaabi
neendein ho gayi jawaan
lo aa ke teri baanhon mein
aen aen aen ae
lo aa ke teri baahon mein
main kho gayi kahaan
haazir hai jaan
jaan e man
jaan ki qasam
haazir hai jaan
jaan e man
jaan ki qasam
tere naam se shuru
tere naam pe khatam

mere pyaar ki umr ho o itni ee sanam

ho o o o o o
o o o o o o
bin tere ik pal bhi
mujhse rahaa nahin jaaye ae
bin tere ik pal bhi
mujhse rahaa nahin jaaye
ye door door rahnaa aa
aa aa aa aa
ye door door rahnaa
ab sahaa nahin jaaye

teri pyaar bhari baahon mein hi
niklegaa dam
teri pyaar bhari baahon mein hi
niklegaa dam
tere naam se shuru
tere naam pe khatam
mere pyaar ki umr ho o itni ee sanam

o o o o o
o o o o o
aa aa aa
aa aa aa
o o o o o o
ik chhotaa saa ghar ho
rahe donon wahaan
jahaan pyaar se milen
ye dharti aasmaan
ik chhotaa saa ghar ho o
ho o o
ik chhotaa saa ghar ho
rahen donon wahaan
jahaan pyaar se milen
ye dharti aasmaan
toot jaaye naa aa
kahin mere pyaar ka bharam
toot jaaye naa aa
kahin mere pyaar ka bharam

tere naam se shuru
tere naam pe khatam
teri khushi se hai khushi
tere gham se hai gham
teri khushi se hai khushi
tere gham se hai gham
tere naam se shuru
tere naam pe khatam

mere pyaar ki umr ho o itni sanam
mere pyaar ki umr ho o itni sanam
mere pyaar ki umr ho o itni ee sanam
mere pyaar ki umr ho o itni ee sanam

—————————————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————————————————
मेरे प्यार की उमर हो इतनी ई सनम
ओ ओ ओ ओ
मेरे प्यार की उमर हो इतनी ई सनम
तेरे नाम से शुरू
तेरे नाम पे ख़तम
मेरे प्यार की उमर हो ओ इतनी सनम
आ आ आ आ
ओ ओ ओ
ओ ओ ओ
आ आ आ आ
मेरे प्यार की उमर हो ओ इतनी ई सनम
तेरे नाम से शुरू
तेरे नाम पे ख़तम

तेरी ख़ुशी से है ख़ुशी
तेरे ग़म से है ग़म
तेरी ख़ुशी से है ख़ुशी
तेरे ग़म से है ग़म
तेरे नाम से शुरू
तेरे नाम पे ख़तम
मेरे प्यार की उमर हो ओ इतनी ई सनम

मेरे सपने गुलाबी
नींदें हो गयी जवान
मेरे सपने गुलाबी
नींदें हो गयी जवान
लो आ के तेरी बाहों में
ए ए ए ए
लो आ के तेरी बाहों में
मैं खो गयी कहाँ
हाज़िर है जान
जान ए मन
जान की क़सम
हाज़िर है जान
जान ए मन
जान की क़सम
तेरे नाम से शुरू
तेरे नाम पे ख़तम

मेरे प्यार की उमर हो ओ इतनी ई सनम

हो ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ
बिन तेरे इक पल भी
मुझसे रहा नहीं जाए ए
बिन तेरे इक पल भी
मुझसे रहा नहीं जाए ए
ये दूर दूर रहना आ
आ आ आ आ
ये दूर दूर रहना
अब सहा नहीं जाए

तेरी प्यार भरी बाहों में ही
निकलेगा दम
तेरी प्यार भरी बाहों में ही
निकलेगा दम
तेरे नाम से शुरू
तेरे नाम पे ख़तम
मेरे प्यार की उमर हो ओ इतनी ई सनम

ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ
आ आ आ
आ आ आ
ओ ओ ओ ओ
इक छोटा सा घर हो
रहे दोनों वहाँ
जहां प्यार से मिले
ये धरती आसमान
इक छोटा सा घर हो ओ
हो ओ ओ
इक छोटा सा घर हो
रहे दोनों वहाँ
जहां प्यार से मिले
ये धरती आसमान
टूट जाए ना आ
कहीं मेरे प्यार का भरम
टूट जाए ना आ
कहीं मेरे प्यार का भरम

तेरे नाम से शुरू
तेरे नाम पे ख़तम
तेरी ख़ुशी से है ख़ुशी
तेरे ग़म से है ग़म
तेरी ख़ुशी से है ख़ुशी
तेरे ग़म से है ग़म
तेरे नाम से शुरू
तेरे नाम पे ख़तम

मेरे प्यार की उमर हो ओ इतनी ई सनम
मेरे प्यार की उमर हो ओ इतनी ई सनम
मेरे प्यार की उमर हो ओ इतनी ई सनम
मेरे प्यार की उमर हो ओ इतनी ई सनम



This article is written by Nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4694 Post No. : 16382

Remembrance Day   —    Laxmikant Shantaram Kudalkar (of Laxmikant-Pyarelal)

Today is the 23rd remembrance day of Laxmikant S. Kudalkar one half of the music composer duo fondly known as L-P.  They were the sole torch bearers by 1988, of the melodious music of the golden era of HFM.   Though RD Burman was still around, but doing very few films.  L-P it seems never took a breather, till the demise of  Laxmikant on 25.05.1998.  I personally don’t know of any instance where Pyarelal composed a film score alone.

Laxmikant–Pyarelal received won 7 awards and 15 nominations for best music direction in the Filmfare awards.

Filmfare Award for Best Music Director– Won

1965 Dosti
1968 Milan
1970 Jeene Ki Raah
1978 Amar Akbar Anthony
1979 Satyam Shivam Sundaram
1980 Sargam
1981 Karz

They have composed close to 3000 songs out of which 896 are posted.  So the tally is so close to 900 mark.   Today is actually Remembrance Day of Sunil Dutt also.  I could have easily found a song by L-P featuring Sunil Dutt to post, but I was reminded of this wonderful group song from ‘Tezaab’ in a video forward in the family group.

Belgaum city has been put under strict lock down for the extended weekend from Friday to Monday.  The video is maybe shot last year showing empty streets, markets and by-lanes of the city.  It was moving very fast, so I failed to recognise much of the blurred views. This song from ‘Tezaab’ 1988 was playing in the background, so I decided to do this song post.  I have always liked the song for the humming in the background, and night journey in the battered vehicle with a broken wind shield.  Chunky Pandey and his friends are singing this song.  While sad looking Madhuri Dixit and Anil Kapoor are trying to enjoy their antics.  Second stanza is filmed on these two with background singing by Alka Yagnik and Shabbir Kumar.  Nitin Mukesh is giving playback to Chunky Pandey.

Peevesie’s Mom would have liked to post this as Chunky Pandey’s song, I suspect.  But I have it as a night song from ‘Tezaab’ by Nitin Mukesh.  That’s how I remembered it and had thought of including it in the ‘Chaandni Raatien’ series.  But since there is no moon visible here, nor it is mentioned in the song, so desisted.

The other day after reading Madhuri’s birthday post on 15th May, I remembered many songs.  Even started one post for a Madhuri song, but could not complete it.  That one is also a hit L-P score.  But for now, that song will have to wait.

For a five-minute song, this is having only 2 stanza’s.  So, I looked for audio version, thinking that it may have an extra stanza.  But there is no extra stanza in the audio version, which is slightly longer with repetition of mukhda.

So, let’s enjoy this hummable, slow, melodious, pensive, meaningful song, written by Javed Akhtar.

And remember Laxmikant Kudalkar, the musician.

Video

Audio

Song – So Gaya Ye Jahaan, So Gaya Aasmaan (Tezaab) (1988), Singer – Nitin Mukesh, Alka Yagnik, Shabbir Kumar, Lyrics – Javed Akhtar, MD – Lakshmikant Pyarelal
Chorus

Lyrics

hmmm mmmmmm
hmmm mmmmmm
hmmm mmmmmm
hmmm mmmmmm

so gaya ye jahaan
so gaya aasmaan
so gaya ye jahaan
so gaya aasmaan
so gayeen een
hain saari manzilien
o saari manzilein
so gayaa hai rastaa
so gaya ye jahaan (hmmmm)
so gaya aasmaan (hmmmm)
so gayeen een (hmmmm)
hain saari manzilien (hmmmm)
o saari manzilein (hmmmm)
so gayaa hai rast aa(hmmmm)
so gaya ye jahaan (hmmmm)
so gaya aasmaan (hmmmm)

raat aayi to wo jin ke ghar thhe
wo ghar ko gaye so gaye
raat aayi to ham jaise
awaara phir nikle
raahon mein aur kho gaye
raat aayi to wo jin ke ghar thhe
wo ghar ko gaye so gaye
raat aayi to ham jaise
awaara phir nikle
raahon mein aur kho gaye
iss gali uss gali
iss nagar uss nagar
jaayen bhi to kahaan
jaana chaahein agar
ho oo so gayeen een (hmmmm)
hain saari manzilien (hmmmm)
o saari manzilein
so gayaa hai rastaa
so gaya ye jahaan
so gaya aasmaan
so gaya ye jahaan
so gaya aasmaan

kuchh meri suno
kuchh apni kaho
ho paas to aise ea
chup na raho o
ham paas bhi hain
aur door bhi hain
azaad bhi hain
majboor bhi hain
kyun pyar ka mausam
beet gayaa
kyun ham se zamaana
jeet gayaa aa
har ghadi mera dil
gham ke ghere mein hai ea
zindagi door tak ab
andhere mein hai
andhere mein hai ea ea
andhere mein hai

ho so gayeen een
hain saari manzilien
o saari manzilein en
so gayaa hai rastaa
so gaya ye jahaan (hmmmm)
so gaya aasmaan (hmmmm)
so gaya ye jahaan (hmmmm)
so gaya aasmaan (hmmmm)

hmmm mmmmmm
hmmm mmmmmm
hmmm mmmmmm
hmmm mmmmmm

————————————————————
Hindi Script Lyrics
(Provided by Sudhir)
————————————————————

हम्ममम म्ममममम
हम्ममम म्ममममम
हम्ममम म्ममममम
हम्ममम म्ममममम

सो गया ये जहां
सो गया आसमान
सो गया ये जहां
सो गया आसमान
सो गईं॰॰॰
हैं सारी मंज़िलें
सो गया है रस्ता
सो गया ये जहां (हम्ममम)
सो गया आसमान (हम्ममम)
सो गईं॰॰॰ (हम्ममम)
हैं सारी मंज़िलें (हम्ममम)
ओ सारी मंज़िलें (हम्ममम)
सो गया है रस्ता (हम्ममम)
सो गया ये जहां (हम्ममम)
सो गया आसमान (हम्ममम)

रात आई तो वो जिनके घर थे
वो घर को गए सो गए
रात आई तो हम जैसे
आवारा फिर निकले
राहों में और खो गए
इस गली उस गली
इस नगर उस नगर
जाएँ भी कहाँ
जाना चाहें अगर
हो ओ सो गईं॰॰॰ (हम्ममम)
हैं सारी मंज़िलें (हम्ममम)
ओ सारी मंज़िलें
सो गया है रस्ता
सो गया ये जहां
सो गया आसमान
सो गया ये जहां
सो गया आसमान

कुछ मेरी सुनो
कुछ अपनी कहो
हो पास तो ऐसे॰॰॰
चुप न रहो
हम पास भी हैं
और दूर भी हैं
आज़ाद भी हैं
मजबूर भी हैं
क्यूँ प्यार का मौसम
बीत गया
क्यूँ हमसे ज़माना
जीत गया
हर घड़ी मेरा दिल’
ग़म के घेरे में है
ज़िंदगी दूर तक अब
अंधेरे में है
अंधेरे में है॰॰॰
अंधेरे में है

हो सो गईं॰॰॰
हैं सारी मंज़िलें
ओ सारी मंज़िलें
सो गया है रस्ता
सो गया ये जहां (हम्ममम)
सो गया आसमान (हम्ममम)
सो गया ये जहां (हम्ममम)
सो गया आसमान (हम्ममम)

हम्ममम म्ममममम
हम्ममम म्ममममम
हम्ममम म्ममममम
हम्ममम म्ममममम


This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4533 Post No. : 16095 Movie Count :

4394

Today, December 14, 2020 is the 86th birthday of Dadasaheb Phalke Award winner and Padma Bhushan Shyam Benegal who was born on December 14, 1934 in Hyderabad. He set a bench-mark for Hindi film industry by successfully making parallel films. His films became inspirations for some Hindi film producer-directors to venture into the ‘middle of the road’ films (a cross between mainstream and parallel films).

From the childhood, Shyam Benegal was familiar with a movie camera as his father owned a 16mm movie camera to shoot some family events. Besides, he was also exposed to English, Hindi and South Indian films which he used to watch in a theatre in an army cantonment in Secundrabad where his father worked as a professional photographer. In one of his many interviews, he had admitted that in his childhood, he was a film junkie and would watch any type of films.

At the age of 12, Shyam Benegal made his first amateur film of about 10 minutes duration from his father’s movie camera covering the visits of his family friends and relatives in summer vacations and going with them for picnics etc. As he grew up, he had already made up his mind to become a film maker. The success of ‘Baazi’ (1951) made by his cousin, Guru Dutt inspired him to the extent that ‘if Guru Dutt could do it why not me’? But those days, there was not much opportunity to pursue film-making in Hyderabad.

In 1955, Shyam Benegal visited Kolkata and met his uncle who knew that he was interested in film-making. He advised him to first watch a Bangla film made by an unknown person who was a commercial artist and let him know his reaction. The film he watched was Satyajit Ray’s maiden film ‘Pather Panchali’ (1955). For the first time, Shyam Benegal felt that this film was quite different from what he had so far seen in the theatre which included films from Prabhat, New Theatres,Bombay Talkies, Mehboob Khan and even some English films. He took a decision that if at all he became a film maker, he would make films which would be different from the mainstream films and would have his stamp of film-making.

In 1959, after completion of M.A. in Economics from Osmania University, Shyam Benegal came to Mumbai in his pursuit to become a film maker. Much earlier, Guru Dutt had invited him to join him as Assistant Director. But he had declined the offer as he did not want to take that route to become a film-maker. After remaining unemployed for about 6 months, he got a job in an advertising agency as a copyrighter. Within a short period, he became its creative head. During his stints in advertising companies in 1959-66, he made over 900 advertising and documentary films.

The working in advertising and documentary films gave Shyam Benegal the ‘hands on’ experience of all the major departments of film-making. During 1966-73, Shyam Benegal taught at Film and Television Institute of India (FTII) in Pune.

During college days, Shyam Benegal had written a script based on what he had witnessed during Telangana Peasants Movement (1946-51). Having gain the experience of film making, he had decided to make a full-length feature film based on his script. For such type of a film, it was difficult to get a financier and more difficult to get a distributor even if the film was made. After many attempts, at last, he got a financier, Mohan Bijlani of Blaze Films for his first film. Blaze Films had distributed many of Shyam Benegal’s advertising films. The title of the film ‘Ankur’ (1974) was suggested by Anant Nag for whom it was his maiden Hindi film.

The success of ‘Ankur’ (1974) resulted in Shyam Bengal’s partnership with Blaze Films in some of his subsequent films like ‘Nishaant’ (1975), ‘Bhumika’ (1977) and ‘Mandi’ (1983). During 1979-81, Shyam Benegal got the opportunity to make ‘Junoon’ (1979) and ‘Kalyug’ (1981) with Shashi Kapoor who not only produced these films but also acted in them.

By 1983, Shyam Benegal had proved his credential as a successful parallel film maker. Almost all his feature films not only recovered the cost of production, but also made money in some films. Despite this, Shyam Benegal had somewhat lean period after “Mandi’ (1983). During this time, Shyam Benegal kept himself busy with directing TV serials – a 15-part ‘Yatra’ (1982) for Indian Railways and a 53-episode ‘Bharat Ek Khoj’ (1988) for Doordarshan which are regarded as Shyam Benegal’s classic T V serials.

Shyam Benegal was back to the films with his Muslim trilogy, ‘Mammo’ (1994), ‘Sardari Begum’ (1996) and ‘Zubeida’ (2001). He continues to make films of his choice which are different not only from the mainstream cinemas but also from his earlier films.

I had become aware of Shyam Benegal from his very first film ‘Ankur’ (1974) which I saw in the theatre after its release. Afterwards, I had no opportunity to see any of his subsequent films until I watched some of them in the digital era during the last 5-6 years. So, subsequent to ‘Ankur’ (1974), I always related his name with the Doordarshan serial, ‘Bharat Ek Khoj’ (1988) which I had watched almost all the episodes during its first telecast.

Before ‘Bharat Ek Khoj’, I had watched other serials shown on Doordarshan like, ‘Hum Log’ (1984), G P Sippy’s ‘Buniyaad’ (1986), Kundan Shah’s ‘Nukkad’ (1986). Ramanand Sagar’ ‘Ramayan’ (1987) etc. But, in my view, none of these could match ‘Bharat Ek Khoj’ (1988) in terms of grandeurs, technical excellence, performances of the actors, music and above all the brilliant filming of each episode by the director, Shyam Benegal. It was a monumental series encompassing the period from Indus Valley Civilisation to India’s independence. And this vast history and culture of India was to be covered in 53 episodes. I regard ‘Bharat Ek Khoj’ (1988) as the top classic Doordarshan serial of an epic proportion which is yet to be qualitatively matched by any of the subsequent T.V. serials.

Shyam Benegal had said after many years that it was his sheer madness that made him to undertake such a mammoth work as it involved a lot of research, coordination with the actors and crew members especially when some of them were also working in the films. Furthermore, it was a risky venture involving religious, political and social commentaries over a period of 5000 years of history. Fortunately for him, there was no interferences from Doordarshan, political parties, religious and social organisations during the making as well as during its telecast. After the completion of the shootings, he was glad that he took upon himself this project giving him a great satisfaction and an experience of life time.

The genesis of making ‘Bharat Ek Khoj’ for Doordarshan as revealed by Shyam Benegal in a Doordarshan interview goes back to the year 1985 when Doordarshan had already commissioned the serials ‘Ramayan’ (1987) and ‘Mahabharat’ (1988). Once these two religious serials were ready for telecast, they wanted to commission another serial on India’s history and culture for which Shyam Benegal was invited for discussion. He was already in the making of a serial ‘Yatra’ (1986) for Indian Railways to be telecast on Doordarshan.

During the school days, one of the relatives of Shyam Benegal had gifted him a book ‘Discovery of India’ (1944), written by Pandit Jawaharlal Nehru while he was in Ahmednagar jail during 1942-46 following his participation in ‘Quit India’ movement in 1942. Shyam Benegal had read this book many times as he grew from boy into his adulthood. He was enamored by the history and diverse culture of India as enumerated in the book. He discussed this subject with the Doordarshan authorities and they approved the subject.

By early 1986, Shayam Benegal started the preliminary work on the T.V. serial for writing the script of ‘Bharat Ek Khoj’ with a team of 10 writers which included himself, Shama Zaidi, Vasant Deo, Ashok Mishra among others and 22 eminent historians, each with their specialised fields. Simultaneously, he sent his Art Director and the Production Designer with a team of assistants to Archaeological Survey of India’s Office at New Delhi to research on the relevant periods of artifacts, costumes etc. After spending about 8 months in Delhi and other places all over India, they submitted their works.

After the script, screen-play and dialogues were completed, the shooting started in early 1988 which continued for the next 18 months. A major part of the shooting of all the 53 episodes was done at the Film City, Goregaon where as many as 144 sets were erected during the period of 18 months. Some shootings were also done at few historical locations in some parts of India and the shooting in the open ground and forests in the Western Ghats. Over 500 actors mostly drawn from FTII. National School of Drama and other film training institutes were involved in the shooting. Some of the prominent actors included Shabana Azmi, Naseeruddin Shah, Om Puri, Amrish Puri, Roshan Seth, K K Raina, Kulbhushan Kharbanda, Pallavi Joshi, Aloknath, Pankaj Berry, Ila Arun, Irfan Khan, Vijay Kashyap, Anjaan Srivastav, Mita Vashisht, Tom Alter, Jalal Agha, Urmila Bhatt, Surendra Pal and many more. Some of them had done multiples roles in the serial.

I have given all these details of the serial just to get the readers the enormity of the project which was a herculean task for Shyam Benegal to manage. The end result was that ‘Bharat Ek Khoj’ was as popular in terms of viewership as ‘Buniyaad’ and ‘Mahabharat’ according to Doordarshan. Another end result of this serial as Vanraj Bhatia said in a lighter vein was that after the end of 18 months of shooting, Shyam Benegal looked much older than his age.

On the occasion of Shyam Benegal’s 86th birthday, we wish him a happy birth day and pray for his good health and an active life as a film-maker. He has said in an interview a couple of years ago that film-making will remain his passion at any age as long as he is active.

On the occasion of Shyam Benegal’s 86th birthday, I felt that I should select one of many songs from his extravagant T.V. serial, ‘Bharat Ek Khoj’ (1988) which he considers to be the toughest assignment he had undertaken so far. Only a couple of songs from this serial have been uploaded on a video sharing platform of which I have selected a Sufi ghazal, ‘zihaal-e-miskeen makun taghaaful’ in Episode-27. This Amir Khusrou’s ghazal is sung in qawwali stayle by Murlidhar who is a singer-actor in Nepali film industry. He is one of the deciples of Pandit Jasraj. I have seen him in an interview on one of the Nepali T.V. Channels and I feel that qawwali may have been picturised on him as well. Vanraj Bhatia is the music director assisted by Kersi Lord and Ashok Patki.

In the serial, the qawwali is preceded by a devotional song of Sant Tukaram. Both the song and the qawwali are reflections of the influences of thoughts and culture of Hindus on Muslims and vice versa during the start of the Bhakti Movement in North India.

One of the main features of the ghazal is that the lines in the first couplet is written half in Persian and other half in Brij Bhasha. Thereafter in rest of the two couplets, the first line is in Persian and the second line in Brij Bhasha.

The actual ghazal has been written as under:

zihaal-e-miskeen makun taghaaful duraaye naina banaaye batiyaan
ki taab-e-hijraan nadaaram-e-jaan na lehu kaaye lagaaye chatiyaan

shabaan-e-hijraan daraaz choon zulf wa rooz-e-waslat choo umr kotah
sakhi piya ko jo main na dekhoon to kaise kaatoon andheri ratiyaan

ba-haqq-e-aan mah ki roz-e-mahshar ba-daad maara fareb ‘Khusro’
sapit mann ke duraaye rakhoon jo jaaye paaun piya ki khatiyaan

The English translation of the ghazal is on the video clip.

There are two more she’rs in the ghazal which have not been included in the qawwali. The omitted two she’rs are as under:

yakayak az dil do chashm jaadoo ba-sad-farebam ba-burd taskeen
kise padi hai jo jaa sunaave piyaare pee ko hamaari batiyaan

choon sham-e-sozaan choon zarra hairaan mehr-e-aan-mah bagashtam aakhir
na neend nainaan na ang chainaan na aap aave na bheje patiyaan

Acknowledgement: Some of the information for the article is taken from the following sources:

1. ‘Yaadon Ke Saaye’ – An interview of Shyam Benegal by Irfaan on Rajya Sabha TV.

2. ‘Dil Se’ – An interview of Shyam Benegal on a TV Channel.

3. The making of ‘Bharat Ek Khoj’ – An interview of Shyam Benegal conducted on Doordarshan.

Video Clip:

Song-Zihaal e miskin makun tagaaful ( Bharat Ek Khoj)(1988) Singer-Murlidhar, Lyrics-Amir Khusro, MD-Vanraj Bhatia
Chorus

Lyrics

aa aa aaaaaaaa
aa aa aaaaaaa aa aaaa
aa aa aaaaaa aa aa
aaaaaaaaa
zihaal-e-miskeen makun taghaaful
duraaye naina banaaye batiyaan
zihaal-e-miskeen makun taghaaful
duraaye naina banaaye batiyaan

zihaal-e-miskeen makun taghaaful
duraaye naina banaaye batiyaan
duraaye naina banaaye batiyaan
duraaye naina banaaye batiyaan

ki taab-e-hijraan nadaaram-e-jaan
na lehu kaaye lagaaye chhatiyaan
ki taab-e-hijraan nadaaram-e-jaan
na lehu kaaye lagaaye chatiyaan

ki taab-e-hijraan
nadaaram-e-jaan
na lehu kaahe lagaaye chatiyaan
lagaaye chatiyaan
lagaaye chatiyaan
lagaaye chhatiyaan
na lehu kaaye lagaaye chatiyaan
zihaal-e-miskeen makun taghaaful
duraaye naina banaaye batiyaan

shabaan-e-hijraan daraaz choon zulf
wa roz-e-waslat choo umr kotah
wa roz-e-waslat choo umr kotah
wa roz-e-waslat choo umr kotah

sakhi piya ko jo main na dekhoon
to kaise kaatoon andheri ratiyaan
sakhi piya ko jo main na dekhoon
to kaise kaatoon
to kaise kaatoon
to kaise kaatoon andheri ratiyaan
to kaise kaatoon andheri ratiyaan
sakhi piya ko jo main na dekhoon
to kaise kaatoon andheri ratiyaan

ba haqq-e-aan mah ki roz-e-mahshar
ba daad maara fareb ‘Khusro’
ba daad maara fareb ‘Khusro’
ba daad maara
ba daad maara fareb ‘Khusro’
ba daad maara fareb ‘Khusro’
sapit mann ki duraaye rakhoon
jo jaaye paaun piya ke khatiyaan
sapit mann ki duraaye rakhoon
ha aa aa aa aa
aa aa aa aa
sapit mann ki duraaye rakhoon
ha aa aa aa aa
aa aa aa aa aa
sapit mann ki duraaye rakhoon
ha aa aa aa aa
aa aa aa aa aa
sapit mann ki duraaye rakhoon
jo jaaye paaun piya ke khatiyaan
zihaal-e-miskeen makun taghaaful
duraaye naina banaaye batiyaan
zihaal-e-miskeen makun taghaaful
duraaye naina banaaye batiyaan


This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4464 Post No. : 15950 Movie Count :

4371

Recently, I came across on internet an offer for sale of an used Extended Play (EP) record of the songs of ‘Aaj Raat Ko’, the film which I had never heard of. The EP was released in 1975 by Polydor India Ltd which had 4 songs – 2 songs on each side. All the songs were written by Majrooh Sultanpuri which were set to music by R D Burman. On checking these songs on one of the video sharing platforms, I found that all the 4 songs were uploaded in audio format. The songs were in the typical mould of R D Burman’s compositions. In one of the audio clips, a record-cover photograph was displayed with a couple of scenes from the film showing Saira Bano, Sujit Kumar and Vinod Mehra. I could not locate the full film on-line.

The description given by the uploader of the audio clip revealed that the film, ‘Aaj Raat Ko’ remained unreleased for reasons unknown. Probably, one of the reasons could be the sudden departure of Vinod Khanna who was one of the main actors in the film, to join Rajneesh in the USA. The film was revived when Vinod Khanna returned from USA in 1985. It got Censor Board certificated on January 25, 1988 under a new title ‘Faisla’ (1988). According to a comment recorded by the son of the producer of the film on the video clip of one of the songs, his father, the producer suffered huge losses due to unprofessional behaviour of some actors and the film was delayed by 13 years. According to him, this film never got released in theaters and was ultimately sold to distributors for paltry sums. The film was released on satellite television.

‘Faisla’ (1988) is now available for watching on one of the video sharing platforms but the print is so bad that images look blurred. There is loss of continuity in some places as a result of which the story in the film looks disjointed. The songs in the film are muted probably on copyright ground.

‘Faisla’(1988) was produced under the banner of Noor Jahan Films and was directed by S Ramanathan. It was a multi-cast film with Ashok Kumar, Saira Bano, Vinod Khanna, Vinod Mehra, Mehmood, Sujeet Kumar, Chandrashekhar, Ranjeet, Gajanan Jagirdar, and Bindu forming the main star cast. It is a typical Bollywood film catering to the expectations of the type of film audience who loves masala films having action, dance and comedy, villain etc. As usual, in such type of film, the story ends with victory over the evils.

All the 4 songs which were in the original film ‘Aaj Raat Ko’ (1975, UR) have been retained in ‘Faisla’ (1988). I am presenting the first song ‘champa khili daar palak jhoole pyaar’ from the film to appear on the Blog. The song is rendered by Mohammed Rafi and picturised on Vinod Mehra. Saira Bano is also present in the song sequence. Fortunately, video clip of the song is available in which the song starts with humming and two lines of the song rendered by Asha Bhosle who sings for Saira Bano. The audio clip does not have the humming by Asha Bhosle and is also shorter in terms of duration than the video clip as there is no repetition of lines of antaras. While the audios of the songs have been released under the original title. ‘Aaj Raat Ko’ (1975), the video clip of the song has been taken from ‘Faisla’ (1988).

One can make out from the voice of Mohammed Rafi that song was recorded sometime in early 1970s. During the same period, Mohammed Rafi in combination with Majrooh Sultanpuri and R D Burman had also rendered songs of the same mood, like ‘goriya kahaan tera desh re’ (Caravan, 1971) and ‘gori ke haath mein jaise ye chella’ (Mela, 1971).

With this song, ‘Aaj Raat Ko’ (1975, UR)/Faisala (1988) makes its debut on the Blog.

Video Clip:

Audio Clip:

Song-Champa khili daar palak jhoole pyaar (Faisla)(1988)/ (Aaj Raat Ko)(UR)(1975) Singer-Rafi, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman
Asha Bhonsle

Lyrics(Based on Video Clip)

hmm hmm hmm
hmm hmm
champa khili daar
hmm hmm hmm hmm hmm
milan ritu aayi sajaniyaa

hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm
champa khili daar
palak jhoole pyaar
milan ritu hmm hmm
sajaniyaa
champa khili daar
palak jhoole pyaar
milan ritu aayi sajaniyaa
ho o ho o
champa khili daar
palak jhoole pyaar
milan ritu aayi sajaniyaa
bagiyan mein koyaliya poochhai hamse
kab aihein tohre dil ki janiyaa aan aan
champa khili daar
palak jhoole pyaar
milan ritu aayi sajaniyaa
ho o ho o o
champa khili daar
palak jhoole pyaar

na jaane kaun din aayegi
tu na jaane kab hamaar
beetenge din intzaar ke ae ae ae
jab jaaye mere aage se koyi gori kiye singaar
rah jaaun main to nihaar ke ae
ankhiyan mein chamak jaaye bindiyaa tori ee
dhadkan mein baaje re painjaniyaan aan aan aan
champa khili daar
palak jhoole pyaar
milan ritu aayi sajaniyaa
ho o ho o o
champa khili daar
palak jhoole pyaar

jis dam chale basanti hawa
to ho jaaun bekaraar
lekar main bainyyan khuli khuli ee ee
phulwa ki daar aisi lage ke dulhan bani hamaar
dole tu jaise meri gali ee
aajaa re kahaan tak sapna dekhoon oon
beeti jaaye apni to jawaniyaan aan aan aan
champa khili daar
palak jhoole pyaar
milan ritu aayi sajaniyaa
bagiyan mein koyaliya poochhai hamse ae
kab aihein tohre dil ki janiyaa aan aan aan
champa khili daar
palak jhoole pyaar
milan ritu aayi sajaniyaa
ho o ho o o
champa khili daar
palak jhoole pyaa..r


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4453 Post No. : 15920 Movie Count :

4367

Hullo Atuldom

This is a post to wish Suyash Pandey on his 58th birthday (DoB 25 September 1962). His mother was a physician and a personal dietitian to Rekha in the ’80s. His father was in the team of surgeons who performed the first ever heart transplant in India at Mumbai’s KEM Hospital in the 70s. Suyash Pandey’s daughter is also in movies and she made her debut in 2019.

I am talking of the smart, tall and lively actor who is popular as Chunky Pandey (his daughter is Ananya Pandey). He made his debut in 1987 in the Shibu Mitra directed multi-starrer “Aag Hi Aag” playing Moushumi Chatterjee and Dharmendra’s son. That movie was produced by Pahlaj Nihalani. Neelam Kothari was his love-interest in that movie. Chunky’s “Paap Ki Duniya” (1988) was his second with producer Nihalani and director Shibu Mitra. This was also a multi-starrer. It also had Neelam as the female lead. Only difference was, here Neelam was in love with Sunny Deol’s character.

I remember seeing the movie at the time of its release, of course with my all-time moving-seeing companion ‘my dad’. After sitting through the movie, which he enjoyed thoroughly, he said that the story is same as Raj Kapoor’s “Awaara”. That is, the son of an honest cop (Pran) is kidnapped by a notorious criminal (Danny), and is brought up to be a professional thief and criminal (Sunny Deol). The movie has enough twists and turns because of which the criminal’s son (Chunky) is brought up by the cop and he becomes a cop, hot on the heels of the criminals Danny and Sunny. And then everyone finds out their blood-relatives and we have a happy ‘the end’ and Inspector Vijay (Chunky) is happy to see Ashok alias Suraj (Sunny) marrying Aarthi (Neelam).

Chunky is one actor who was mostly seen in multi-starrers and was nominated for the best supporting actor award for his role in “Tezaab”, where he played Anil Kapoor’s friend Baban, who helps Anil (Munna) find Mohini (Madhuri) when Lotiya Pathan (Kiran Kumar) kidnaps her.
But IMHO he was best, playing comic characters – his “Aankhen” with Govinda is the best case to prove my point. Of course, his career took a slight beating when the Khan’s appeared on the Bollywood firmament but he has managed to find a footing in movies of the new millennium and is seen doing varied characters which are not necessarily comedy or romantic and also not the typical character actor type roles.
He was a decent dancer and today’s song is proof of that. It is from “Paap Ki Duniya” which is written by Anjaan and Bappi Lahiri is the music director. S. Janaki and Kishore Kumar are the playback. The song was decently popular in those days when the movie released and is based on some Marathi folk song. I also feel that there may be a Marathi original to this song.

As I was seeing the video (after years) a few things struck me:-
(1) the Marathi saris that Neelam wears are the same colors as the dresses preceding them.
(2) Bappi Lahiri had a field day composing the interlude music which has both western and folk beats.
(3) The choreographer must have enjoyed composing the dance as both the artists were decent dancers. By the way, this song was Inspector Vijay’s fantasy.
A very Happy Birthday to Chunky who has a knack of cracking up at jokes of which he is often the target.


Song-Mera dil tota ban jaaye kaisa mithhu mithhu bole haaye(Paap Ki Duniya)(1988) Singers-Kishore Kumar, S Janaki, Lyrics-Anjaan, MD-Bappi Lahiri

Lyrics

(BIRD SOUNDS)
main tera tota
tu meri maina
main tera tota
tu meri maina
maane na kyun kehna
phoolon ke jaisi teri jawaani
phoolon ke jaisi teri jawaani
jaane kya jaadu chalaaye
mera dil tota ban jaaye
kaisa mithu mithu bole haaye
mera dil tota ban jaaye
kaisa mithu mithu bole haaye
na tu hai tota
na main hoon maina,
maanoongi na kehna
na tu hai tota
na main hoon maina
maanoongi na kehna
jaanoon main jaanoon baatein banaake
jaanoon main jaanoon baatein banaake,
tu kaisa chakkar chalaaye
kyun dil tota ban jaaye
kaahe mithu mithu bole haaye
kyun dil tota ban jaaye
kaahe mithu mithu bole haaye

raahon mein
kyun roke
mujhko subah’o shaam
khulke tu
bol kabhi
mujhse tujhe kya hai kaam

mujhko toh
hai tujhse
bas itna sa kaam
lih de haan
likhde tu
saari umar mere naam
mera dil tota ban jaaye
kaisa mithu mithu bole haaye
mera dil tota ban jaaye
kaisa mithu mithu bole haaye
main tera tota
tu meri maina
maane na kyun kehna
phoolon ke jaisi teri jawaani
phoolon ke jaisi teri jawaani,
jaane kya jaadu chalaaye
mera dil tota ban jaaye,
kaisa mithu mithu bole haaye
kyun dil tota ban jaaye,
kaahe mithu mithu bole haaye haaye

garmi ho
sardi ho
ya barse barsaat
barson se
main tera
peechha karoon din raat
tu aaye
jab aaye
keh jaaye woh baat
woh teri
baat mujhe
sone na de saari raat

mera dil tota ban jaaye,
kaisa mithu mithu bole haaye
o mera dil tota ban jaaye,
kaisa mithu mithu bole haaye
main tera tota
tu meri maina
maane na kyun kehna
phoolon ke jaisi teri jawaani
phoolon ke jaisi teri jawaani
jaane kya jaadu chalaaye
mera dil tota ban jaaye
kaisa mithu mithu bole haaye
kyun dil tota ban jaaye,
kaahe mithu mithu bole haaye

main teri
dil tera
dil leke raaja
chal mil ke
ud jaaye
ham aasmaano ke paar

meri jaan
badhke tu
thhaam le mera haath
pyaar ke woh
pankh mile
ud jaaoon main tere saath
mera dil tota ban jaaye
kaisa mithu mithu bole haaye
mera dil tota ban jaaye,
kaisa mithu mithu bole haaye
tu mera tota
main tere maina,
maanoongi main kehna
jab pyar aisa
haan tere jaisa
woh pyaar aisa
haan teri jaisa
dil ko kabhi chhoo jaaye
mera dil tota ban jaaye,
kaisa mithu mithu bole haaye

mera dil tota ban jaaye,
kaisa mithu mithu bole haaye
mera dil tota ban jaaye,
kaisa mithu mithu bole haye
mera dil tota ban jaaye,
kaisa mithu mithu bole haaye


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusaist of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4319 Post No. : 15605 Movie Count :

4297

Hullo Atuldom

Today’s song is from a movie that released 32 years ago. This movie and song were instrumental in catapulting our today’s birthday girl into the big-league.

She had made her debut in Bollywood in 1984 through a Rajshri Productions movie which had a story similar to the Jaya Bhaduri starrer “Uphaar” of the 70s. Then followed a string of movies; which were not so successful; where she was an “also there” or what is generally termed as a glamour doll. Even 1988 saw her in four movies three of which were commercial failures. So we can term her start to be something like what the Big B experienced in the 70s.

But her fourth release of 1988 (release date 11 November) made her an overnight star along with re-affirming Anil Kapoor’s standing in the industry.

So today’s song is from N.Chandra’s “Tezaab” and with this we are wishing our “Mohini” a.k.a Madhuri Dixit (Nene got added to her name after marriage to Dr. Nene in 1999). Madhuri played a unfortunate, kindhearted and gentle girl who is forced to dance by her father so that his drunken ways are financed. She looked the role of a meek, frail girl but danced brilliantly.

Most Madhuri’s subsequent movies had atleast one great dance number. Who can forget “humko aaj kal hain intezaar”; “mera piya ghar aaya o ramji”; “Tamma tamma loge”; “dhak dhak karne laga” and the cream of them all “choli ke peeche kya hain” to name the most popular ones (there are many more) As I write this I find all the songs that I have mentioned here are yet to make their appearance on the blog except for the song from Khalnayak “choli ke peeche”.

She made an excellent pair with whoever she was cast opposite but the pairing with Anil Kapoor was a different class altogether. They did 18 films together including the 2018 release “Total Dhamaal”. There is a strange camaraderie between the two actors which is evident in any scene that they enact.

She must be among the few actress who have acted with pairs of father and son- Rishi and Ranbir Kapoor, Vinod and Akshaye Khanna for example.
Today’s song has a female and male version. Female playback -Alka Yagnik and male – Amit Kumar. The songs were written by Javed Akhtar and Laxmi-Pyare were the composers.

The male version is shot on the streets of Mumbai and we can see the steps of the famous Asiatic Library; also Akbarally’s which was one of the first departmental store of Mumbai (have done shopping there a few times when the kids were small.)

The Female version is a stage song which ends when a group of bandits or thugs led by Kiran Kumar, invade the scene with the intention to corner Anupam Kher (who played the drunkard father of Mohini). They leave carrying Mohini with them when they cannot find Anupam Kher.

So here is wishing the ever so beautiful brilliant dancer and of a million-bucks smile a long and healthy life and success in all her future ventures too. She still has a lot of time before she calls it a day. She is still very young.

Male version

Female version

Song-Ek do teen chaar paanch chhe saat (Tezaab)(1988) Singer-Amit Kumar/ Alka Yanik, Lyrics-Jawed Akhtar, MD-Laxmikant Pyarelal
Male chorus
Female chorus

Lyrics

——————–
Male version
——————–
ding dong ding
ding dong ding dong ding dong
ding dong ding
ding dong ding dong ding dong
ding dong ding
ding dong ding dong ding dong
ding dong ding
ding dong ding dong ding dong

ek do teen
char paanch chhe saat aath nau
dus gyarah baarah terah
ek do teen
char paanch chhe saat aath nau
dus gyarah barah terah

tera karoon
tera karoon din gin gin ke intezaar
aaja sanam aayi bahaar
tera karoon din gin gin ke intezaar
aaja sanam aayi bahaar
ek do teen
chaar paanch chhe saat aath nau
dus gyarah barah terah
ek do teen
char paanch chhe saat aath nau
dus gyarah barah terah

chaudah ko jab maine kehlaaya thha
chaudah ko jab maine kehlaaya thha
pandarah ko aaoonga
main aaya thha
pandarah ko parde se nikli na tu
tujh ko na paake main ghabraaya tha
solah ko bhi
solah ko bhi subah se tha bekarar
aaja sanam aayi bahaar
tera karoon din gin gin ke intezaar
aaja sanam aayi bahaar
ek do teen
char paanch chhe saat aath nau
dus gyarah barah terah

satarah ko soya nahin raatbhar
athhaarah ko bhi tu na aayi nazar
unees ko main deewaana hua
bees ko ghar se rawaana hua
galiyon mein
galiyon mein goonje deewaane ki pukaar
aaja sanam aayi bahaar
tera karoon din gin gin ke intezaar
aaja sanam aayi bahaar
ek do teen
chaar paanch chhe saat aath nau
dus gyarah barah terah

ikkees ko aayi na
baaees ko tu
jab na mili teyees chaubees ko
pachees ko samjhaya sab ne mujhe
mat jaane de de na chhabees ko
duniya mein bas
duniya mein bas din hain mere aur chaar
aaja sanam aayi bahaar
tera karoon din gin gin ke intezaar
aaja sanam aayi bahaar
ek do teen
char paanch chhe saat aath nau
dus gyarah baarah terah

din lage hafte
re hafte maheene
maheene lagte saal
aake zaara tu dekh toh le
kya hua hai mera haal
deewaana dar dar main phirta hoon
na jeeta hoon na main marta hoon
tanhaayi ki raatein sehta hoon
aaja aaja
aaja aaja aaja
aaja ke din ginta rehta hoon
aaaa
ek do teen
char paanch chhe saat aath nau
dus gyarah barah terah
ek do teen
char paanch chhe saat aath nau
dus gyarah barah terah

tera karoon din gin gin ke intezaar
aaja sanam aayi bahaar
ek do teen
char paanch chhe saat aath nau
dus gyarah barah terah

—————————————–
Female version
—————————————–

mohini mohini mohini mohini
mohini mohini mohini mohini
ho ho ho ho
ho ho ho ho oooooo

namaskaar
namaskaar
kahiye, kya sunege aap
arre pehle ye kahiye, kahaan thi aap
main
main kar rahi thi kisi ka intezaar
kaun hai woh
jisse karati hoon pyaar
haaye
aur, jisse karati hoon minnate baar baar,
kaise
aise

ding dong ding,
ding dong ding dong ding dong
ding dong dong
ding dong ding dong dong dong
ek do teen,
chaar paanch chhe saat aath nau,
dus gyarah baarah terah
ek do teen,
chaar paanch chhe saat aath nau,
dus gyarah barah terah

tera karoon,
tera karoon din gin gin ke intezaar
aaja piya aayi bahaar
tera karoon din gin gin ke intezaar
aaja piya aayi bahaar
ek do teen,
chaar paanch chhe saat aath nau,
dus gyarah baarah terah
ek do teen,
chaar paanch chhe saat aath nau,
dus gyarah barah terah

chaudah ko tera sandesa aaya
chaudah ko tera sandesa aaya,
pandrah ko aaoonga ye kehlaaya
chaudah ko aaya na pandrah ko tu,
tadpaake mujhko toone kya paaya
solah ko bhi
solah ko bhi solah kiye thhe singaar,
aaja piya aayi bahaar
tera karoon din gin gin ke intezaar,
aaja piya aayi bahaar
ek do teen,
chaar paanch chhe saat aath nau,
dus gyarah barah terah

satrah ko samjhi sang chhoot gaya
athharah ko dil toot gaya
ro ro guzaaraa maine saaraa unnees
bees ko dil ke tukde hue bees
phir bhi nahin
phir bhi nahin dil se gaya tera pyaar,
aaja piya aayi bahaar
tera karoon din gin gin ke intezaar,
aaja piya aaye bahaar
ek do teen,
chaar paanch chhe saat aath nau,
dus gyarah barah terah

ikkees beeti,
baayees gayi,
teyees guzari, chaubees gai
pachchees chhabees ne maara mujhe
birha ki chakki mein main pis gayi
din bas
din bas maheene ke hain aur chaar
aaja piya aayi bahaar
tera karoon din gin gin ke intezaar,
aaja piya aaye bahaar
ek do teen,
chaar paanch chhe saat aath nau,
dus gyarah barah terah

din bane hafte re,
hafte maheene,
mahine ban gaye saal
aake zara tu dekh to le
kya hua hai mera haal
deewaani dar dar main phirti hoon
main jeeti hoon naa main marti hoon
tanhaayi ki raaten sehti hoon
aaja aaja
aaja aaja aaja
aaja ke din ginnti rehti hoon
ek do teen,
chaar paanch chhe saat aath nau,
dus gyaarah baarah terah
ek do teen,
chaar paanch chhe saat aath nau,
dus gyarah barah terah

tera karoon din gin gin ke intezaar,
aaja piya aaye bahaar
tera karoon din gin gin ke intezaar,
aaja piya aaye bahaar
ek do teen,
chaar paanch chhai saat aath nau,
dus gyarah barah terah
ek do teen,
chaar paanch chhe saat aath nau,
dus gyaarah baarah terah


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4274 Post No. : 15509 Movie Count :

4275

Songs Repeated in Hindi Films – 18
– – – – – – – – – – – – – – – – – –

So this suggestion and reminder from Anekant ji, dropped into my mail box yesterday. And I take this opportunity to present this repeat song that is so appropriate for the continuing celebrations of Navratri.

The original song – “Tu Ne Mujhe Bulaaya Sheraanwaaliye“, is from the film ‘Aasha’ (1980) and on screen it is performed by Jeetendra and others. Reena Roy is present in the picturization. Fast forward eight years to 1988 and the song has been repeated in the film ‘Do Waqt Ki Roti’ (1988), as is. Meaning, it is not a re-recording. The song has been replayed as original. The only difference is that a full antaraa is deleted. The original song has two antaraas, and this reuse song has only one.

‘Do Waqt Ki Roti’ is produced by MP Aggarwal and is directed by Satpaal. The primary cast of actors is listed as Feroz Khan, Sanjeev Kumar, Reena Roy, Sulakshana Pandit, Nirupa Roy, Amjad Khan, Shakti Kapoor, Satyendra Kappu, Ranjeet, and Jagdeep. The film has five songs, other that this reuse song.

The interesting similarity that the music directors of these two films are the same. So maybe that is why the reuse may not have been a problem. However, as usual, this reuse song is not listed in the list of songs of this film.

Today is the sixth day of Navratri celebrations. The incarnation of the Goddess Mother that is worshipped today is Maa Kaalratri or Maa Mahakaali. I would like to discuss this appearance of the Mother in a little more detail. It is quite possible that the readers may be quite familiar with this description.

The description is as per the Devi Bhagwat. As it their wont – the Devatas have been defeated by two powerful aruras (demons) – Shumbh and Nishumbh, and had lost the occupation of the Kingdom of Heavens. The commander of the asura armies was another demon named Raktbeej. Raktbeej had a boon that he had received from Brahma ji. As is usual the asuras, after long periods of penance and austerities, would always end up asking for the blessing of longevity – that they could never be destroyed. This boon has been asked for by the asuras in many different forms. Raktbeej asked for this boon in the form that in case he is in a battle, and he is wounded, then when his blood touches the ground in form of drops, every drop will immediately form a replica of the Raktbeej himself. So even if he is wounded, just by the result of this blessing, an army of Rakbeej clones will be created. By this way, Raktbeej may never be vanquished, and he would only get stronger with additional forces of clones of himself to support him.

The Devatas were in despair, and they prayed to the Mother Goddess. She appeared and asked them what were they seeking from Her. They explained the predicament in their battle against Shumbh and Nishumbh – that they, the Devatas will never be able to defeat the asuras, as long as their commander Raktbeej is leading them. The Mother Goddess assured them of help, and sent them away to wage another war on the asuras. The battle started. Devatas started to target Raktbeej, but his blessing still obstructed the Devatas to make any headway in the fight. In fact, when Devatas would inflict any blow Raktbeej, the drops of blood from his body, as they touched the ground, would sprout into another Raktbeej, thus strengthening the army of asuras.

The Mother Goddess then took on the form of Maa Kaali and joined the battle. The appearance and demeanor of the Mother in the Kaali form was frightening. Completely black in appearance from head to toe, wearing black, long black hair loose open and waving, a garland made of skulls in the neck, and wearing a skirt made from the limbs of the dead, with a khadag (a sword like weapon, curved in a different way) in one hand, and bowl made from the outer layer of a coconut, in the other hand. The fearful appearance was further enhanced with a long red tongue that perpetually remained outside the mouth, waving like a blood red serpent.

She reached close to Raktbeej and hit him with the khadag. An injured Raktbeej started to bleed from his wounds. Maa Kaali reached out with her waving tongue and started to lap up every drop of his blood that oozed out of his wounds. Working feverishly with her long tongue, she picked up very drop of blood from Raktbeej’s body, and continued to strike him. Losing blood, he started to become weak, as he continued to lose blood and his strength. And the boon was going waste because Maa Kali did not allow the drops of his blood to reach the ground. Finally, Maa Kaali cut off the head of Raktbeej with a blow from her khadag. To catch the falling blood from the dethatched neck, Maa Kali held the coconut bowl under it, once again not allowing even a drop of blood to fall on the ground. As the cup would overflow, Maa Kaali would drink from it, to make room to hold more blood.

The appearance and sight of the Mother was really frightful. She seemed to not be under Her own control. Waving the khadag in anger, she started to destroy anything and anybody that crossed her path. The army of asuras was thus decimated, but the Mother could not be stopped. The Devatas then prayed to Lord Shiv and requested him to rescue them from the wrath of Maa Kaali. Lord Shiv appeared to face Maa Kaali, but he too could not dissuade her and calm her down. She continued in her stride, destroying everything in her path. Then Lord Shiv lay down on the ground, in the path where she was headed. Maa Kaali continued in her stride and finally set a foot on Lord Shiv himself. Realizing suddenly that she had stepped on to her own consort, she came to a halt. Her anger dissipated, she stepped back and became calm.

There is a reason that describe this episode today. Today is the day of the worship of Maa Kaalratri, or Maa Kaali, and so it is appropriate to recount her legend. I remember hearing this narrative recounted to me by elders, or reading it in books, and I always used to wonder at the bizarre description of this event. Years passed and as I came to high school, I would finally get a reasonable explanation of this narrative. In the biology class, as we read about viruses and infections and deadly diseases, it suddenly came together in my mind that this description of Maa Kaali is so analogous to weeding out a deadly disease. Raktbeej is the infection that multiplies incessantly. The more you try to root it out, the more it spreads. Like the drops of blood falling on ground, it is the viruses that attack healthy cells, they multiply, and then attack more healthy cells.  Maa Kaali is likened to the antidote to the infection, that attempts to cut down the avenues for the infection to spread, not allowing it to reach more healthy cells thus depriving it of its resources to multiply.

That is quite much the situation that is faced by the world in present times. An unbridled and unknown new infection is running rampant through the human population, incurring a very high toll of fatalities. The mechanism of isolation and social distancing is analogous to not allowing the drops of blood of Raktbeej to fall on the ground, and not find newer option to breed and grow. The ideas that had formed in my mind during my high school studies of biology, are kind of getting reflected in the events of this worldwide spread of the deadly virus infection. The containment solution is in being isolated and not allowing propagation. Countries that are practicing this measure, are being somewhat successful in minimizing the fatal damage to the population. And the nations that, for whatever reason of culture or politics are failing to exercise this discipline, are on the way to incur heavy losses in terms of human life. A scenario that is described in our ancient texts is playing out in the real world with a very eerie congruence.

So, the day to pray to Maa Kaali today, is the day also to understand this mechanism of disallowing Raktbeej to replicate itself and to curtail the damage that can be done by an uncontrolled spread of this contagion.

May the Mother Goddess Maa Kaali appear once again on this earth, and destroy this Raktbeej like malady, cleanse this earth and rescue her children.

Ameen.

 

Song – Tu Ne Mujhe Bulaaya Sheraanwaaliye  (Do Waqt Ki Roti) (1988) Singer – Narendra Chanchal, Rafi, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Laxmikant Pyaarelal
Chorus

Lyrics

saanchi jyoto waali maata. . .
maata. . .
teri jai jaikaar
jai jaikaar. . .‎
jai jaikaar. . .‎
jai jaikaar. . .

‎‎tu ne mujhe bulaaya sheraanwaaliye. . .
main aaya main aaya sheraanwaaliye
tu ne mujhe bulaaya sheraanwaaliye. . .
main aaya main aaya sheraanvaaliye
‎o jyotaan vaaliye
pahaadaan vaaliye
o mehraan vaaliye. . .
tu ne mujhe bulaaya sheraanvaaliye. . .
main aaya main aaya sheraanvaaliye
o o o
tu ne mujhe bulaaya sheraanvaaliye. . .
main aaya main aaya sheraanvaaliye

kaun hai raaja
kaun bhikhaari
kaun hai raaja
kaun bhikhaari
ek baraabar tere saare pujaari
tu ne sab ko darshan de ke
tu ne sab ko darshan de ke
apne gale lagaaya sheraanvaaliye
tu ne mujhe bulaaya sheraanvaaliye
o jyotaan vaaliye
pahaadaan vaaliye
o mehraan vaaliye. . .
tu ne mujhe bulaaya sheraanvaaliye. . .
main aaya main aaya sheraanvaaliye

‎o prem se bolo

jai maata di
o saare bolo
jai maata di
o aate bolo
jai maata di
o jaate bolo
jai maata di
o kasht nivaare
jai maata di
o paar utaare
jai maata di
devi maan bholi
jai maata di
bhar de jholi
jai maata di
o jode darpan
jai maata di
maa de ke darshan
jai maata di
o jai maata di
jai maata di
jai. . . maata di..ee..ee
‎jai maata di‎
jai maata di‎
jai maata di‎
sheraanwaali ki jai

jai maata di‎
jai maata di‎
pahaadaan vaali ki jai,

jai maata di‎
jai maata di
‎vaishno raani ki jai

jai maata di‎
jai maata di‎
ambe raani ki jai

jai maata di
‎jai maata di‎
pahadaan waali ki jai‎


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4272 Post No. : 15503 Movie Count :

4273

Hullo Atuldom

Ideally this post should have come last year, when this veteran of about a few hundred movies, turned 80. But then that has not happened.
I have decided that we shall not let the occasion go unnoticed. And in south India, the celebration for a person turning 80 is normally on completing 81, as the system of calculating the auspicious date to celebrate says that the person should have witnessed a 1000 full moons in his life, with the life being said to have started after the 1st birthday. Etc. Etc. Etc.

Whatever be the logic, the celebration called “Sadabhishekam” is after the person crosses 81 and our celebrity is turning 81 today. So here we are wishing this veteran a Happy 81st birthday.

He was born Syed Ishtiaq Ahmed Jafri on 29th March 1939 in Amritsar. He made his first screen appearance at the young age of 11 or 12. B.R.Chopra’s “Afsana” was the starting point followed by “Ab Dilli Door Nahin”, “Hum Panchi ek Daal ke”, “Do Bigha Zameen”, “Aar Paar” etc. AVM’s “Bhabhi” saw him in his first role of a grownup. And then there was no looking back and we have seen him in movies till 2017- a really long career. He played a leading man in a few movies before finding his comic timing in “Brahmachari”.

He has had many famous songs filmed on him -“Paas baitho tabiyat bahal jayegi”, “In pyar ki raahon mein”, we have seen him shaking a leg when Shamshad Begum sang, for Kumkum’s debut in movies, “kabhi aar kabhi paar”. This post introduces us to the person whose 81st birthday it is today.

Yes we are wishing “Soorma Bhopali” of Sholay a.k.a father of Jaaved and Naaved Jaafri of ‘Booogie Boogie’ fame. Simply put we are celebrating comedian Jagdeep’s birthday.

He may have done around 100 movies prior to “Sholay” but when Salim-Javed wrote the character of ‘Soorma Bhopali’ it changed Jagdeep’s fortunes forever. He was seen in many movies after “Sholay” too but very few remember him as the sidekick of Gopi (Mithun Chakravarty) ‘Kabari” in Surakksha”” (1979); ‘Chandu alias James Bond’ in the 1977 release “Agent Vinod”; he had a tiny-blink-n-miss role in Feroz Khan’s “Qurbani”. Jagdeep was forever requested to reappraise his Soorma Bhopali, atleast once, in many subsequent movies. He himself wrote and directed a movie with the title “Soorma Bhopali” in 1988. I don’t know much about that movie other than the fact that it had a whole lot of Jagdeep’s co-actors from “Sholay” making guest and special appearances in that movie. IMDB.com gives the list of actors as Agha, Amitabh Bachchan, Master Bhagwan, Birbal, Brahmachari, Danny, Dharmendra; Aruna Irani appears to be the sole female in the starcast.

I have chosen a song from this 1988 movie to accompany this post. The music directors were Dilip Sen- Sameer Sen and songs were written by Asad Bhopali, Jaan Nissar Akhtar and Jagdeep himself has written a song. It was a difficult task selecting a song from this movie as Jagdeep has also sung a few songs in the movie. But I finally decided that we will have a song that accompanies the movie’s credits that is what I have deduced from the available clip. This song is sung by Mohd Aziz and Jagdeep and Asad Bhopali is the lyricist. As I was writing the lyrics I caught the names of lot more actors than those that I have mentioned who were common to Sholay and this movie.

Here is wishing our very own Soorma Bhopali, who had a one-liner to his character in Sholay that said “Soorma Bhopali aise nahin hai”, A very Healthy and happy Birthday.

Audio

Video

Song-Main hoon Soorma Bhopali (Soorma Bhopali)(1988) Singer-Md Aziz , Lyrics-Asad Bhopali, MD-Dilip Sen Samir Sen
Jagdeep

Lyrics

assalaam vaalekkum
aadaab arz hai
namaste
aao hanste hanste
aur jaao hanste hanste
paan khaalo
aur issi baat pe bajaao taali

ke main hoon soorma bhopali
arre haan soorma bhopali
ke main hoon soorma bhopali
miyaan haan soorma bhopali
main na rahoon Bhopal mein
toh sheher lage hai khaali ee ee
main hoon soorma bhopali
miyaan haan soorma bhopali

yeh mera bhopal hai
jo pyaar se maalaamaal hai
bairagadh se T T Nagar tak
jo hai yahaan khush-haal hai
moti masjid jaama masjid
Taj ul Masjid dekh kar
jo bhi dekhe birla mandir
chamak uthhe hai uski nazar
kamlapati raani ka mahal hai
beech mein donon taalon ke
jaise meri naak hai pyaare
beech mein donon gaalon ke
meri chaal anokhi sabse
meri chaal anokhi sabse
meri ada hai niraali ee ee
main hoon soorma bhopali
miyaan haan soorma bhopali

meri cycle meri dulhan hai
isko saja ke rakhta hoon
ise akela jab bhi chhodoon
taala laga ke rakhta hoon
logon meri soorat pe na jaao
dil hai mera aaine jaisa
mujhse meri ammi ne kahaa thha
beta haath ka mail hai paisa

paise ki parwaah na karna
bhale kaam mein rehna aage
uske karam par rakhna bharosa
woh jab chaahe kismat jaage
ooparwaala
ooparwaala kadam kadam par
kare teri rakhwaali ee ee
main hoon soorma bhopali
arre haan soorma bhopali
main na rahoon bhopal mein
toh sheher lage hai khaali ee ee
main hoon soorma bhopali
miyaan haan soorma bhopali
main hoon soorma bhopali
miyaan haan soorma bhopali


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusaist of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4268 Post No. : 15495 Movie Count :

4270

hullo Atuldom

Under Sudhirji’s current series “Songs repeated in hindi films” he posted Ek Ladki Bheegi Bhaagi Si on March 17th, that reminded me that Farooque Sheikh’s Birth anniversary was round the corner. he would have turned 72 today (25 march 2020).

I was reading up about Farooque Sheikh ((25 March 1948 – 28 December 2013) and discovered he was the son of a lawyer and was a law graduate himself. He had leanings towards theatre and met his future wife Roopa and future co-star Shabana Azmi on the stages of St. Xavier’s College in Mumbai.

His first released movie was M.S. Sathyu’s “Garam Hawa”. What followed was a list of movies that represented the meaningful cinema of the 70s and 80s, movies that were neither ART or COMMERCIAL but more of the MIDDLE-OF-THE-ROAD kind; movies that the middle class audiences of those times identified with. We saw him in Chashme Baddoor, Katha, Rang Birangi, Ek Baar Chale Aao, Faasle, Ab Aayega Maza, Biwi Ho Toh Aisi etc.
Today we shall have a song from “Biwi Ho Toh Aisi” which had an unusual pairing. We were used to seeing Farooque with Deepti Naval in most films back then, but “BHTA” had Farooque pairing with Rekha romantically, and Kadar Khan and Bindu played his parents and Salman Khan (this was Salman Khan’s debut movie) played his brother.

This was not the first time that Rekha teamed up with Farooque Sheikh. He had played a Nawaab who was in love with Umrao in Umrao Jaan. There was one other movie with the same pairing but we see Farooque Sheikh playing the typical romantic Bollywood hero here.
Here is today’s song.


Song-Phool gulaab ka (Biwi Ho To Aisi)(1988) Singers-Md Aziz, Anuradha Paudwal, Lyrics-Anjaan, MD-Laxmikant Pyarelal
Both

Lyrics

phool gulaab ka
phool gulaab ka
laakhon mein hazaaron mein
ek chehra janaab ka aa aa
phool gulaab ka
haan jhonke suroor ke
jhonke suroor ke ae
aisi taareefen taareefen
aisi taareefen karna
seekhe koyi huzoor se ae ae

phool gulab ka
haan jhonke suroor ke ae

gore gore haathon mein mehandi mehakti hai
gore gore haathon mein mehandi mehakti hai
phool si kalaayi mein choodi khanakti hai ae
choodi khankati hai ae ae
maujen chenaab ki
maujen chenaab ki ee
maathhe pe chamakti hai bindiya hijaab ki ee ee
phool gulaab ka

khushbuon ke saaye mein
kya kya gul boote hain
khushbuon ke saaye mein
kya kya gul boote hain
prem rang sachcha hai
baaki rang jhoothhe hain
baaki rang jhoothhe hain ae ae
mausam jawaan hai
mausam jawaan hai ae
tauba boloon kya boloon
mushkil mein jaan hai ae ae
jhonke suroor ke ae ae

thhami thhami lehren hain
ruka ruka paani hai
thhami thhami lehren hain
ruka ruka paani hai

teri meri aankhon mein
raat ki kahaani hai
teri meri aankhon mein
raat ki kahaani hai
raat ki kahaani hai ae ae
waada bahaar ka
waada bahaar ka aa
umrr bhar gaayenge
naghma yeh pyaar ka aa aa

phool gulaab ka
laakhon mein hazaaron mein
ek chehra janaab ka aa aa
jhonke suroor ke
aisi taareefen karna seekhe koyi huzoor se ae ae

phool gulab ka
laakhon mein hazaaron mein
ek chehra janaab ka aa aa
phool gulaab ka
laakhon mein hazaaron mein
ek chehra janaab ka


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over THIRTEEN years. This blog has over 16600 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2021) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16615

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1280
Total Number of movies covered=4520

Total visits so far

  • 14,816,705 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,948 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: