Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Party song’ Category


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4354 Post No. : 15673 Movie Count :

4317

Songs Repeated in Hindi Films – 20
– – – – – – – – – – – – – – – – – –

It is like cherry picking a hit parade – the repeat songs are almost always the popular hit songs that have made a serious mark on the collective memory of the audiences and lovers of Hindi films and film songs. And this song is no exception. Rather this song has been so popular – with its catchy lyrics and a very hummable melody – that one hears this song being used in many different avatars outside of the film frame – remixes, revival melodies, even background music for recorded dance performances. One can find such samples online on YT.

This iconic song, originally from the 1968 film – ‘Kismat’, has been reused in the 2011 film ‘Tanu Weds Manu’. Whereas the original song was a disguise cum diversion song, in a situation where the lead pair is trying to get away from a group of bad-men, in the newer film, this song is being used as a wooing-cum-proposal-making song. The occasion is a wedding of a friend of the leading lady. Tanuja (Kangana Ranaut) aka Tanu is trying to muster up courage to proposition Manu, who appears to be too shy and unprepared to take a step towards a relationship. Using the wedding scenario as an excuse, Tanu gets drunk (or appears to get drunk). The situation develops and reaches this song in a couple of minutes, and in the guise of this song, Tanu finally gets to speak her heart out to Manu,

kismat bana de meri
duniya basa de meri
kar le sagaai meri jaan

Please note that in this re-use, the original song has been presented as it is, the only one change is that two stanzas have been used instead of 3. So what we hear in this song are the original voices of Asha Bhosle and Shamshad Begum, the mukhda and antara lines suitably edited to present a shorter version.

The info about this reuse has been shared with me by Anekant ji. He has been a regular contributor and there is still a few more songs in my pending list for this series, that have been suggested by him.

The original song from the film ‘Kismat’ came on to this blog on 9th February, 2009. It can be accessed here – “Kajra Mohabbat Wala, Akhiyon Mein Aisa Daala“.

Check out this resue, and witness an energetic on screen performance by Kangana, who, under the supposed influence of alcohol, is desirous of presenting a Kanpuria dance for the occasion. And enjoy.

Song – Kajra Mohabbat Wala Akhiyon Mein Aisa Daala  (Tanu Weds Manu) (2011) Singer – Asha Bhosle, Shamshad Begum, Lyrics – SH Bihari, MD – OP Nayyar

Lyrics

kajra mohabbat waala
akhiyon me aisa daala
kajre ne le li meri jaan
haay re main tere qurbaan
duniya hai mere peeche
lekin main tere peeche
apna bana le meri jaan
haay re main tere qurbaan
kajra mohabbat waala
akhiyon me aisa daala
kajre ne le li meri jaan
haay re main tere qurbaan

aayi ho kahaan se gori
aankhon me pyaar le ke
aayi ho kahaan se gori

aankhon me pyaar le ke
chadhti jawaani ki ye pehli bahaar leke
dilli shahar ka saara
meena bazaar leke

dilli shahar ka saara
meena bazaar leke

jhumka bareli wala
kaano me aisa daala
jhumke ne le li meri jaan
hay re main tere qurbaan
duniya hai mere peeche
lekin main tere peeche
apna bana le meri jaan
haay re main tere qurbaan

motor na bangla maangoon
jhumka na haar maangoon
motor na bangla maangoon
jhumka na haar maangoon
dil ko jalaane waale dil ka qaraar maangoon
sainya bedardi mere
thoda sa pyaar maangoon

sainya bedardi mere
thoda sa pyaar maangoon

kismat bana de meri
duniya basa de meri
kar le sagaai meri jaan
haay re main tere qurbaan

————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
————————————————

कजरा मोहब्बत वाला
अखियों में ऐसा डाला
कजरे ने ले ली मेरी जान
हाय रे मैं तेरे क़ुर्बान
दुनिया है मेरे पीछे
लेकिन मैं तेरे पीछे
अपना बना ले मेरी जान
हाय रे मैं तेरे क़ुर्बान
कजरा मोहब्बत वाला
अखियों में ऐसा डाला
कजरे ने ले ली मेरी जान
हाय रे मैं तेरे क़ुर्बान

आई हो कहाँ से गोरी
आँखों में प्यार ले के
आई हो कहाँ से गोरी
आँखों में प्यार ले के
चढ़ती जवानी की ये
पहली बहार ले के
दिल्ली शहर का सारा
मीना बाज़ार ले के
दिल्ली शहर का सारा
मीना बाज़ार ले के
झुमका बरेली वाला
कानों में ऐसा डाला
झुमके ने ले ली मेरी जान
हाय रे मैं तेरे क़ुर्बान
दुनिया है मेरे पीछे
लेकिन मैं तेरे पीछे
अपना बना ले मेरी जान
हाय रे मैं तेरे क़ुर्बान

मोटर ना बंगला माँगूँ
झुमका ना हार माँगूँ
मोटर ना बंगला माँगूँ
झुमका ना हार माँगूँ
दिल को जलाने वाले दिल का क़रार माँगूँ
सैंया बेदर्दी मेरे
थोड़ा सा प्यार माँगूँ
सैंया बेदर्दी मेरे
थोड़ा सा प्यार माँगूँ
किस्मत बना दे मेरी
दुनिया बसा दे मेरी
कर लै सगाई मेरी जान
हाय रे मैं तेरे क़ुर्बान


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day:

4348 Post No. : 15660

Songs Repeated in Hindi Films – 19
– – – – – – – – – – – – – – – – – –

Even this one – you might say. Aah yes, even this one. 🙂

This song from ‘Mahal’ in 1949, probably has the most recognized prelude across the entire history of Hindi Film Song. It has become the signature song of the earlier decades of Hindi cinema. No representative selection of Lata ji’s songs would ever be considered complete without it.

The all too familiar picturization – the girl on the swing then the empty swing, the lonely boat in the river, the stunningly beautiful features of Kamini (Madhubala) – the song and its images are now an unforgettable montage. There is a whole traditional lore that now accompanies this song, which has achieved a cult status over the decades.

‘Kadambari’ from 1975, is delicate love story of young hearts which has some unconventional twists to it. The film is based on the novel ‘Dharti Sagar te Sippiyan’ written by Amrita Pritam. The film is produced under the banner of Madhu Creation Picture Pvt Ltd, Bombay and is directed by HK Verma. The star cast lis listed as Shabana Azmi, Vijay Arora, Arpana Choudhary, Jeet Surendra, Ajeet Singh, Mona, Jugnu, Chand Usmani, and V Gopal etc.

The film has two songs. One is written by Amrita Pritam herself –“Ambar Ki Ek Paak Suraahi, Baadal Ka Ek Jaam Uthaakar”, composed by Ustad Vilayat Khan and sung by Asha Bhosle, and the second one is “Kyon Hum Tum Rahen Akele”, written by Geetanjali Singh and is composed and sung by Ajeet Singh.

As per the official listings, that is all the songs in this film. In fact both the songs are already present on our blog and in that sense the film is already yippeee’d.

But wait, here is the surprise that was mentioned in a message early morning today. The film carries this iconic song – a repeat version, which in of itself, has a significant importance. The song is not reused in its original form. It has been re-recorded in the voice of Kavita Krishnamurty, and reused in this film. The important point here is that this is the debut recording of a film song by Kavita Krishnamurty in Hindi films – her first song. And she gets to re-render this classic masterpiece.

The song appears in the film in two parts. One stanza is performed close to the beginning of the film. The occasion is the birthday party of Chetna (Shabana Azmi). A very close and dear friend, Amit (Vijay Arora) is still awaited to join. In this mood, Chetna sings one stanza of this song – “Deepak Bagair Kaise Parwaane Jal Rahe Hain“.

The second stanza – “Bhatki Huyi Jawaani. . .” appears sometime before the end of the film. This stanza appears in the background. The situation is that a chance meeting happens between Chetna and Sheetal (Aparna Chaudhry) after many years. Both are in passing through difficult time in life, both are single and both are awaiting the men they love to return to them. Sheetal is in love with Sudhir (Jeet Surendra), who is the brother of Chetna.

As Chetna departs from Sheetal’s home, the song starts to play, with the visual cutting back and forth between Sheetal at home, with paintbrush and canvas, and Chetna in a three wheeler heading back to her home. “Maanjhi Bagair Naiya Saahil Ko Dhoondhti Hai” – the two friends are like directionless boats at sea, searching for the shores.

A brief summary of the storyline,

Chetna and Amit are childhood friends, and are in love. Amit has a past that he once reveals to Chetna – that he is an illegitimate child. His mother was a victim of a violent assault, and the man responsible neither did own up, nor accepted the lady. Amit’s mother (Chand Usmani) single handedly brings up Amit and educates him to be a doctor. Amit reveals that he has such a reverence for his mother that he has taken a vow never to marry, not sure how the prospective addition to the family would treat his mother and whether she would understand the painful past in the family.

To Chetna it becomes clear that Amit will not marry. She is heartbroken, but then she promises herself she will never pursue him for matrimony. An interlude happens in between, and Chetna is now carrying Amit’s child. She hides this fact from everyone, including Amit, moves to Bombay from Delhi on the pretext of a job, stays there for a couple of years, has the child and then returns home with a story about an unfortunate family where the parents passed away leaving behind this newborn child. So she has adopted the child.

The parallel love saga of Sheetal and Sudhir is also not working out well, and the two are not seeing each other. Both are in pain, but both are restraining. Chetna meets with Sheetal and talks with her to coax her back and rebuild the relationship with Sudhir.

In the meantime, Chetna and Amit are also back to their normal exchanges. Amit’s mother, who has always liked Chetna, starts to help with taking care of the child. Some observations, some exchanges, something about the child and Amit’s mother comes to realize that the child’s father is Amit, her son. Situations progress to an amiable juncture where this fact gets revealed and is accepted by everybody. Both couples are back together once again.

It is a sensitively handled drama of love. There are no emotional overplays in the film. Every situation is underplayed and intelligently handled. Love stories are not always dependent on villains and stern parents to play out their saga. In some cases, it is the protagonists themselves who provide the interesting and unexpected turns to the story. ‘Kadambari’ is one such story.

The reuse of the two stanzas of this song are also very imaginative and very appropriately linked into the specific situations and story flow.

And yes, by the way, as per the ten year challenge chart published early morning today, ‘Kadambari’ made its debut 10 years ago today. Quite appropriately, we bring on this post, and add the repeat song to the list of songs of this film on our blog. The song has been suggested to me by Dear Avinash ji, who has also sent us both the set of lyrics – in Hindi and English.

A mysterious and dreary night of a palace from 1949 got transformed into a birthday party at a middle class home in Delhi in 1975. Watch, listen and enjoy.

 

Song – Aayega Aayega. . . Aayega Aanewaala  (Kadambari) (1975) Singer – Kavita Krishnamurty, Lyrics – Nakshab Jarchavi, MD – Khemchand Prakash

Lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)

Part I

aayegaaaa
aayegaa aa
aayegaa aa
aayegaa aanewaalaa
aayegaa aa
aayegaa aa
aayegaa aa

aayegaa aa
aayegaa aa
aayegaa aa
aayegaa aanewaalaa
aayegaa aa
aayegaa aa
aayegaa aa

deepak bagair kaise
parwaane jal rahe hain
deepak bagair kaise
parwaane jal rahe hain
koi nahin chalaata
aur teer chal rahe hain
koyi nahin chalaata aa
aur teer chal rahe hain
tadpega koi kab tak
be-aas be-sahaare ae
tadpega koi kab tak
be-aas be-sahaare
ye kah rahe hain mujhse
dil ke mere ishaare
aayegaa aa
aayegaa aa
aayegaa aa
aayegaa aanewaalaa
aayegaa aa
aayegaa aa
aayegaa aa

Part II

bhatki hui jawaani
manzil ko dhoondhti hai
bhatki hui jawaani
manzil ko dhoondhti hai
maanjhi bagair naiya
saahil ko dhoondhti hai
maanjhi bagair naiya
saahil ko dhoondhti hai
kya jaane dil ki kashti
kab tak lagey kinaare
kya jaane dil ki kashti
kab tak lagey kinaare
lekin ye keh rahe hain
dil ke mere ishaare
aayegaa aa
aayegaa aa
aayegaa aa
aayegaa aanewaalaa
aayegaa aa
aayegaa aa
aayegaa aa

—————————————————–
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————————————–

भाग I

आएगा आ
आएगा आ
आएगा आ
आएगा आनेवाला
आएगा आ
आएगा आ
आएगा आ

आएगा आ
आएगा आ
आएगा आ
आएगा आनेवाला
आएगा आ
आएगा आ
आएगा आ

दीपक बगैर कैसे
परवाने जल रहे हैं
दीपक बगैर कैसे
परवाने जल रहे हैं
कोई नहीं चलाता
और तीर चल रहे हैं
कोई नहीं चलाता
और तीर चल रहे हैं
तडपेगा कोई कब तक
बे-आस बे-सहारे
तडपेगा कोई कब तक
बे-आस बे-सहारे
ये कह रहे हैं मुझसे
दिल के मेरे इशारे
आएगा आ
आएगा आ
आएगा आ
आएगा आनेवाला
आएगा आ
आएगा आ
आएगा आ

भाग II
भटकी हुई जवानी
मंज़िल को ढूंढती है
भटकी हुई जवानी
मंज़िल को ढूंढती है
मांझी बगैर नैया
साहिल को ढूंढती है
मांझी बगैर नैया
साहिल को ढूंढती है
क्या जाने दिल की कश्ती
कब तक लगे किनारे
क्या जाने दिल की कश्ती
कब तक लगे किनारे
लेकिन ये कह रहे हैं
दिल के मेरे इशारे
आएगा आ
आएगा आ
आएगा आ
आएगा आनेवाला
आएगा आ
आएगा आ
आएगा आ


This article is written by Nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4346 Post No. : 15655

This is one of the songs of which made an impact at the time of watching the film.  I had seen this film ‘Phir bhi dil hai Hindustani’ in theatre.  This was before the multiplexes, so there were only the theatres, where the folks went to see the movie.

Now in multiplexes which are always above malls, there is the added temptation of shopping. This must be the reason, my husband is so reluctant to go to watch a movie. Over the last few years, I have also lost all interest in watching movies, altogether. As a weekend approaches, I am thinking I want to see this film or that film.  Some of those I have seen earlier or some which I have never seen. But the weekend comes and goes, without my attempting to watch them. There must be lot of reasons for this lack of motivation. For almost two months now, a 2017 movie’s link is sitting in the browser, but I have not watched it. Recently I even got my old laptop working so that I could watch some of the long pending movies and dramas. I saw a rerun of a few dramas, but new ones I am very reluctant to start. Sometimes I feel that there is a reluctance in me, to see newer things, which may supersede what has been seen earlier. It is strange, but there.

The film ‘Phir Bhi Dil Hai Hindustani’ (2000) is a movie worth seeing or even revisiting for some of us who have seen it. Or the reviews of the film on the IMDB site make us believe. What I remember of the film is that SRK and Juhi are both television news presenters, and there is a lot of comic situations and romantic songs. Eventually they get embroiled in a nexus of politicians with the owners of the media channels, for whom they work. The song which is most endearing in the film is the title song “Phir Bhi Dil Hai Hindustani“.  I had a general idea that the movie was ahead of its time and relevant to the electronic media’s role in the hyperbola of fear psychosis, that seems to surface every now and then.  I wrote about the role of media as a pawn in creation of propaganda in my essay ‘Corruption- A Global Phenomena’ in my post for the song “Apne Haathon Ko Pehchaan” from the 1960 film ‘Apna Haath Jagannath’.

Just recently I remembered the title song, looked for it and saw some other songs of the film including the group song which is the present post. The singers team is the old and trusted one, Sonu Nigam and Alka Yagnik with chorus. The song is very catchy and relevant to the party scene happening in the film. Reminds me of another song by the duo from ‘Yuvraj’ (2008) – “Mast Mast Dar Mastam“.

As I didn’t remember much about the film, and possibility of watching it soon is also remote, I visited the IMDB page.  The movie synopsis given there is quite lengthy and complicated.  Better to turn to reviews of which there are plenty.  Some of the reviews which were brief, I am reproducing here.

“This movie was way ahead of it’s time. . . and is highly underrated”

=====

“Movie was way ahead of its time. Couldn’t understand then why the film flopped may be because of overacting by SRK or Georgia’s effect. People expected a romcom but turned to be product which was attempted before in ‘Main Azad Hoon’. It is still reparable to today’s media circus where politics and media barons move hand in hand.”  (The meaning of “Georgia’s effect” is not known)

=====

“Way ahead of its time in the Indian context. Audiences in late 90s-early 2000s just wanted to see a romcom, especially if it featured SRK. The movie starts off that way but takes a political turn which exposes the nexus between people in power. It kind of displays the current situation in India in the year 2019. A lot of scenes would remind viewers of real-life situations that have occurred in the country over the past few years.  Maybe it was too much to take in for the viewers of the early 2000s, but this film would be a sure shot hit if it were to be released today or it may get banned in the country. Although, it does get too melodramatic in the final sequence.”

Certainly that this has been my own opinion all these years.  Every time we see a media circus, hypocrisy happening around, this was a recall sort of movie. A few of these reviews are giving the movie 10/10 rating.  Some are calling it highly underrated and a prelude to ‘Rang de Basanti’ (2006) etc. I personally feel it was less seriously tackled than ‘Rang De Basanti’, packaged more as a satirical comedy.

Song is very colourful for sure.  Jatin – Lalit are the composers and lyrics are by Javed Akhtar. On screen we see a few other artists, notably Satish Shah, Johnny Lever, Shakti Kapoor, Dalip Tahil, Dilip Doshi and others.

Song – Tu Yaar Tu Hi Dildaar (Phir Bhi Dil Hai Hindustani) (2000) Singer – Sonu Nigam, Alka Yagnik, Lyrics – Javed Akhtar, MD – Jatin Lalit
Chorus

Lyrics

haa
haa
haa
haa
haa
haa
haa
haa
haa
haa
haa
haa
haa
haa
haa
haa
haa
haa
haa
haa

tu yaar
tu hi dildaar (haa)
tu hi mera pyar (haa)
tera mere dil  (haa)
mein hai darbaar (haa)
kar de ek baar beda paar (haa)
mujhe gharbaar lage bekaar (haa)
phirun main (haa)
ban ke teraa aa jogi ee ee(haa)
tu yaar
tu hi dildaar (haa)
tu hi mera pyar (haa)
tera mere dil  (haa)
mein hai darbaar (haa)
kar de ek baar beda paar (haa)
mujhe gharbaar lage bekaar (haa)
phirun main (haa)
ban ke teraa aa jogi ee ee (haa)

hey ea ea ey
la ra ra re ra re ra re ra
rey ea ea
aa aaa

hey
hey
hey

kehta hai deewaana
teraa hi afsaana
tere bin duniya mein
kya khona kya paana
aarzoo hai
dil hai tu hi too oo oo
tere sang bana hoon malang
to sab hai dang
huyi ye duniya
mujh se tang (haa)
laayi hai umang ik tarang (haa)
baaje mridang (haa)
to badle dhang (haa)
phirun main (haa)
ban ke teraa jogie ee (haa)
tu yaar
tu hi dildaar (haa)
tu hi mera pyar (haa)
tera mere dil  (haa)
mein hai darbaar (haa)
kar de ek baar beda paar (haa)
mujhe gharbaar lage bekaar (haa)
phirun main (haa)
ban ke teraa aa jogi ee ee (haa)

dharti ke aangan mein
ambar ke daaman mein
sooraj ki kirnon mein
saagar ki lehron mein
har kahin har su hai
tu hi tu uu uuu
sab log manaayen sog
kahen ye jog
hai mere man ko koi rog (haa)
hai ye prem aag to belaag (haa)
raat ko jaag (haa)
gaaun main raag (haa)
phirun main (haa)
ban ke teraa aa jogi ee ee (haa)

tu yaar
tu hi dildaar (haa)
tu hi mera pyar (haa)
tera mere dil  (haa)
mein hai darbaar (haa)
kar de ek baar beda paar (haa)
mujhe gharbaar lage bekaar (haa)
phirun main (haa)
ban ke teraa aa jogi ee ee (haa)

ban ke teraa aa jogi ee ee (haa)
jogee eee eee
ban ke teraa jogi ee ee
tera jogi tera jogi
ban ke teraa jogi ee ee
jogee eee jogeee eee
ban ke teraa jogi ee ee
jogi jogi teraa jogi jogi
ban ke teraa jogi ee ee
jogi jogi teraa jogi jogi
ban ke teraa jogi ee ee
jogi jogi teraa jogi jogi
ban ke teraa jogi ee ee
jogi jogi teraa jogi jogi
ho oo yaar
jogi jogi teraa jogi jogi
ho oo yaar
jogi jogi teraa jogi jogi
mere dil mein teraa darbaar
jogi jogi teraa jogi jogi


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4346 Post No. : 15654

—————————————————————————
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 36
—————————————————————————

This day ten years ago (viz 11 june 2010) saw as many as five songs being covered. Discussing as many as five songs in a day was quite rare those day. This feat was achieved only four times in previous seven months !

Following five ssongs were overed on 11 june 2010:-

SongMovie title-YearRemarksJeena kyaa aji pyaar binaaDhan Daulat – 198001 song posted (of 5)Gayaa bachpan jo aayi jawaaniAankhon Aankhon Mein – 1972All songs coveredMere man ke diyeParakh-1960All songs coveredMagar ae haseenaa e bekhabar Dholak-1951All songs coveredHam aankh michauli khelenge Khandaan-1942All songs covered

It is interesting to note that four films (out of five) covered that day are already YIPPEED. “Dhan Daulat”(1980) was on the other end of the spectrum. No other song from this movie has been discussed in last ten years !

Song Posted On
Jeena kyaa aji pyaar binaa 11.06.2010

“Dhan Daulat”(1980) was produced by Vinod Shah and directed by Harish Shah for Shilpkaar, Bombay. The movie had Rishi Kapoor, Neetu Singh, Mala Sinha, Pran, Premnath, Prem Chopra, Sujeet Kumar, Rajendra Kumar, Kader Khan, Agha, Vikas Anand, Brahm Bhardwaj, Preeti Ganguli, Avtar Gill, Azad aka Azad Irani, Daljit Kaur, Yusuf Khan, Kirti Kumar, Manmauji, Amarnath Mukherjee, Pardesi, Madan Puri, Jagdish Raj, Ranvir Raj, Sajjan, Master Sandeep, Amol Sen Aka Amal Sen, Asit Sen aka Asit Kumar Sen, Master Raju Shrestha, Shyamlal, Shyam, Birbal etc in it.

The movie had five songs in it and only one song has been covered so far (as already mentioned above).

As “Blog Ten Year Challenge”, here is the second song from “Dhan Daulat”(1980) to appear in the blog. the song is sung by Asha Bhonsle. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. music is composed by R D Burman.

The song is picturised as a party song where a reluctant Neetu Singh is coerced to sing this song by Rishi Kapoor, with Prem Chopra egging her on. Sujeet Kumar, Azad irani etc are also present in this party.

The lyrics of this song were sent by Prakashchandra, whereas the devnagri script lyrics are by Avinash Scrapwala.

The audio version contains the fuull song, whereas the video only contains one stanza.

Audio

Video (Partial)

Song-Shikwa koi tumse na hai tumpe koi zor (Dhan Daulat)(1980) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman

Lyrics( Provided by Prakashchandra) (based on audio link)

shikwa
koi tumse
naa hai tumpe
koi zor
tumko apna
samjhein ham
tum nikley
koyi aur
tum nikley
koyi aur
shikwa
koi tumse
naa hai tumpe
koi zor
tumko apna
samjhein ham
tum nikley
koyi aur
tum nikley
koyi aur

laaye thhe aankhon mein
ham bhi kya kya sapne
chhota sa aangan sajegaa
pyaar se apne
laaye thhe aankhon mein
ham bhi kya kya sapne
chhota sa aangan sajegaa
pyaar se apne
lekin
zindagi ka
nahin sapne jaisa tod
tumko apna samjhein ham
tum nikley
koi aur
tum nikley
koi aur

kehte hain raahi ko
loote hai andhiyaara
lekin loota raushni mein
pyaar hamaaraa
kehte hain raahi ko
loote hai andhiyaara
lekin loota roshni mein
pyaar hamaaraa
sunn lo
sunn sako to
rote armaanon kaa shor
tumko apna
samjhein ham
tum nikley
koi aur
tum nikley
koi aur
shikwa
koi tumse
na hai tumpe ae
koi zor
tumko apna
samjhein ham
tum nikley
koi aur
tum nikley
koi aur

ho o tum nikley
ko aur

————————————————-
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————————–
शिकवा
कोई तुमसे
ना है तुमपे
कोई ज़ोर
तुमको अपना
समझें हम
तुम निकले
कोई और
तुम निकले
कोई और
शिकवा
कोई तुमसे
ना है तुमपे
कोई ज़ोर
तुमको अपना
समझें हम
तुम निकले
कोई और
तुम निकले
कोई और

लाये थे आँखों में
हम भी क्या क्या सपने
छोटा सा आँगन सजेगा
प्यार से अपने
लाये थे आँखों में
हम भी क्या क्या सपने
छोटा सा आँगन सजेगा
प्यार से अपने
लेकिन
ज़िन्दगी का
नहीं सपने जैसा तोड़
तुमको अपना समझें हम
तुम निकले
कोई और
तुम निकले
कोई और

कहते हैं राही को
लूटे है अंधियारा
लेकिन लुटा रौशनी में
प्यार हमारा
कहते हैं राही को
लूटे है अंधियारा
लेकिन लुटा रौशनी में
प्यार हमारा
सुन लो
सुन सको तो
रोते अरमानों का शोर
तुमको अपना समझें हम
तुम निकले
कोई और
तुम निकले
कोई और
शिकवा
कोई तुमसे
ना है तुमपे
कोई ज़ोर
तुमको अपना
समझें हम
तुम निकले
कोई और
तुम निकले
कोई और

हो ओ तुम निकले
कोई और …


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4336 Post No. : 15634 Movie Count :

4307

Hullo Atuldom

I know of a few people who have two birthdays each year. This can be explained as an adjustment for the sake of getting admission in schools which have a condition that the child should have completed 3½ when getting admitted to pre-school, and/or 5½ when the child starts class one in June. June is the time when the academic sessions begin in India and this rule has been in place for ages. So I have two cases for this in my family – my mother’s birth year was changed to comply with admission requirements.

June 1st is a special date for an Atulite who loves to travel. He has traveled to places which offer a lot of adventure and camping attractions. He has chronicled his travel experiences in www.sadanandsafar.blogspot.com.

It is our Sadanand ji’s birthday, a special birthday today. I shall not mention his age as I know him to be rather young at heart – his travels and treks are a testimony to that.

Currently his journey is discovering songs which we have hitherto not heard, Hindi songs which are from Bengali films. This series has given us some great songs. He has a lot of patience to dig out authentic and accurate information from varied sources like past issues of the magazine ‘Film India’ and other sites. He is painstakingly trying to find links. All the best to him in this – may we get more of the same. Here I will admit that his series has made me look out for songs in south Indian movies and a link that our In-house encyclopedia sent me has started that journey for me. I hope that I am able to sustain myself for as long as Sadanandji who has crossed 600 posts on the blog of which 28 posts were of Hindi songs in Bangla films. That is indeed a lot of rummaging through available online and offline material.

He has one more love – pointed out to me by our Avinash ji, whom I brain-stormed with before I sat to write this post. He loves poetry or shaayari as it is called. Avinash ji drew my attention towards Sadanandji’s love for Gopal Das Neeraj. So today we will have a song penned by Neeraj.

I just realized that I should explain my opening paragraph.

Since morning we have been wishing Sadanand ji through WhatsApp and he graciously thanked everyone but added “Thanks for wishing me on my official birthday. My actual birthday is **/07/****” . So that means we get to wish him one more time – ‘duguna wishes’. I am sure that this change in date of birth may have happened at the point of school admissions, am I right Sadanand ji ? As one of my many acquaintances loves to say – “same case as my mother”.

Now I shall move to the song for which I must thank Avinash ji; he has provided me the lyrics in both English and Devanagari (his forte). He also provided me the link to the audio and video and I realized why he suggested this song from “Gunaah” (1993).

I think I have seen this movie ages ago on television and this movie had Sunny Deol, Dimple Kapadia, Sumeet Saigal, Anjana Mumtaz, Shammi, Manohar Singh, Akash Khurana, Raza Murad, Avtar Gill  etc. It was the story of a young journalist (Sunny Deol) who is found wounded on the shores of Goa, treated by Dr. Joe D’Costa (Manohar Singh). He suffers from amnesia and then remembers details about himself, his life etc after five long years. He recollects that he was instrumental in the downfall of an upright politician and had a girl friend etc. Then the movie makes its way through the usual lanes of finding the real-culprits. The movie was directed by Mahesh Bhatt had songs written by Neeraj and Payam Saeedi (don’t know anything about this person) and Rajesh Roshan was the music director.

Today’s song starts on the seashore, in a Goan village setting with choreographer Ganesh Acharya (don’t know if he was the choreographer for this movie) lip-syncing to Manhar Udhas and we see Manohar Singh urging Sunny Deol to join the fun. I am unable to identify the girl (she looks very familiar) who is lip syncing to Sadhana Sargam.

Wishing Sadanand ji once again a musical day with family and remember your fellow Atulites when you cut the cake. 😉

 

Video

Audio

Song – Ek Musafir Hoon Main  (Gunaah) (1993) Singer – Manhar Udhas, Sadhna Sargam, Lyrics – Neeraj, MD – Rajesh Roshan
Manhar Udhas + Sdhna Sargam
Chorus

Lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)

aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa

ek musaafir hoon main ae
ek musaafir hai tu
apna ghar hai kahaan
ham ko jaana kahaan
kaun jaane yahaan
ham ko jaana kahaan
kaun jaane yahaan

ek musaafir hoon main ae
ek musaafir hai tu
apna ghar hai kahaan
ham ko jaana kahaan
kaun jaane yahaan
ham ko jaana kahaan
kaun jaane yahaan

la la la laa la laa
la la la laa la laa
la la la laa la laa
la la laa la laa la laa

sa sa re re
sa sa saa re re
sa sa re re sa aa

aaj to geet gaa le
aa aa aa aa aa
kal ki kis ko khabar
aaj to geet gaa le ae
aa aa aa aa aa
kal ki kis ko khabar
kuchh bhi maaloom nahin
khatm ho kab safar
ek parinda hoon main
ek parinda hai tu
hai basera kahaan
hai savera kahaan
kaun jaane yahaan
hai savera kahaan
kaun jaane yahaan

ye madhur chaandni ee
aa aa aa aa
aa ke pi le zara aa
ye madhur chaandni ee
aa aa aa aa
aa ke pi le zara aa
roop ke gaaon mein ae
aa ke jee le zara aa
ek dhaaraa hoon main
ek dhaaraa hai tu
apna udgam kahaan
apna sangam kahaan
kaun jaane yahaan
apna sangam kahaan
kaun jaane yahaan

kal mile thhe yahin
aa aa aa aa
aaj ham kho gaye ae ae
kal mile thhe yahin
aa aa aa aa
aaj ham kho gaye ae ae
haadse yoon huye ae
kya se kya ho gaye ae
ek khilauna hoon main
ek khilauna hai tu
tootna hai kahaan
hai bikharna kahaan
kaun jaane yahaan
hai bikharna kahaan
kaun jaane yahaan

ek musaafir hoon main ae
ek musaafir hai tu
apna ghar hai kahaan
ham ko jaana kahaan
kaun jaane yahaan
ham ko jaana kahaan
kaun jaane yahaan

aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa

—————————————————————————————–
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————————————————————————–

आ आ आ आ
आ आ आ आ
आ आ आ आ
आ आ आ आ
आ आ आ आ

एक मुसाफिर हूँ मैं ए
एक मुसाफिर है तू
अपना घर है कहाँ
हम को जाना कहाँ
कौन जाने यहाँ
हम को जाना कहाँ
कौन जाने यहाँ
एक मुसाफिर हूँ मैं ए
एक मुसाफिर है तू
अपना घर है कहाँ
हम को जाना कहाँ
कौन जाने यहाँ
हम को जाना कहाँ
कौन जाने यहाँ

ल ल ल ला ल ला
ल ल ल ला ल ला
ल ल ल ला ल ला
ल ल  ला ल ला ल ला

सा सा रे रे
स स सा रे रे
सा सा रे रे सा आ

आज तो गीत गा ले
आ आ आ आ आ
कल कि किस को खबर
आज तो गीत गा ले ए
आ आ आ आ आ
कल कि किस को खबर
कुछ भी मालूम नहीं
ख़त्म हो कब सफ़र
एक परिंदा हूँ मैं
एक परिंदा है तू
है बसेरा कहाँ
है सवेरा कहाँ
कौन जाने यहाँ
है सवेरा कहाँ
कौन जाने यहाँ

ये मधुर चांदनी ई
आ आ आ आ आ
आ के पी ले ज़रा आ
ये मधुर चांदनी ई
आ आ आ आ आ
आ के पी ले ज़रा आ
रूप के गाँव में ए
आ के जी ले ज़रा आ
एक धारा हूँ मैं
एक धारा है तू
अपना उद्गम कहाँ
अपना संगम कहाँ
कौन जाने यहाँ
अपना संगम कहाँ
कौन जाने यहाँ

कल मिले थे यहीं
आ आ आ आ
आज हम खो गए ए ए
कल मिले थे यहीं
आ आ आ आ
आज हम खो गए ए ए
हादसे यूं हुए ए
क्या से क्या हो गए ए
एक खिलौना हूँ मैं
एक खिलौना है तू
टूटना है कहाँ
है बिखरना कहाँ
कौन जाने यहाँ
है बिखरना कहाँ
कौन जाने यहाँ

एक मुसाफिर हूँ मैं ए
एक मुसाफिर है तू
अपना घर है कहाँ
हम को जाना कहाँ
कौन जाने यहाँ
हम को जाना कहाँ
कौन जाने यहाँ

आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusaist of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4297 Post No. : 15554

—————————————————————————
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 23
—————————————————————————
I could not send any write-up from my side on Sahir Ludhianvi’s birth anniversary this year on 08th March. However, I had shared few songs and had compiled an excel sheet on Sahir Ludhianvi’s filmography with the respective music directors, which I intend to use for future posts on the blog as and when possible.

While noting down the movies and number of songs from each movie, I came across the today’s songs or rather this ‘couplet recitation’ song from the movie ‘Dil Hi Toh Hai’ (1963). This song has been mentioned in the list of songs by Sahir Ludhianvi in Akshay Manwani’s book ‘Sahir Ludhianvi – The People’s Poet’. HFGK Vol IV (1961-1970) though does not mention this song in the list of songs under this movie. HFGK mentions ten songs in the movie which have already been posted on the blog.

When I searched for the audio/video of this extra song mentioned in Akshay Manwani’s book it was already available. So, we have an opportunity to bring this ‘couplet recitation’ on the blog today under ‘Blog ten-year challenge’ (since one song from this movie was posted on the blog on 23.04.2010). As this movie has already been ‘Yippeeee’ed’ on the blog the today’s song comes as ‘bonus’ for all of us to listen and enjoy.

I am presenting this beautiful song here which is lip synced on screen by the beautiful Nutan. In the movie this song happens just before the song ‘Tum Agar Mujhko Naa Chaaho To Koi Baat Nahin’ or rather it is after this ‘teasing’ song of today by the heroine Jamila Bano (Nutan), that the hero Chand Sahab of the movie (Raj Kapoor) gets ‘provoked’ (or inspired ? 😉) to sing ‘tum agar mujhko naa chaaho’…

The situation is that Jamila Bano is a great fan of singer Chand Sahab but she had not met him and there is a party on the birth anniversary of her friend Pushpa where Chand Sahab is suppose to attend the party. However, incidentally they both came across in shop where they intend to buy the ‘birthday gift’. Jamila Bano and her ‘sahelis’, unaware of who this fellow is misake Chand Sahab for a ‘loafer’ (badmaash, peechhaa karne waala😊 ) and when they see the same fellow also following them at the party venue, and when her friends ask Jamila Bano to say something, she recites this she’r directed at Chand Sahab. After this when Chand Sahab is invited to sing Jamila Bano is surprised but Chand Sahab also took this opportunity and he sings

tum agar mujhko naa chaaho to koi baat nahin,
tum kisi aur ko chaahogi to mushqil hogi
😊

‘Dil Hi To Hai’ was jointly directed by PL Santoshi and CL Rawal for ‘Rawal Films’, Bombay. It was produced by BL Rawal. It had Raj Kapoor, Nutan, Agha, Nazir Husain, Leela Chitnis, Babloo, Padmini Priyadarshani, Sabita Chatterjee, Shivraj, Manorama, Mumtaz, Hari Shivdasani and Pran. The story, screenplay and dialogues of this movie were written by GL Rawal. Editing was done by Pran Mehra.

Lyrics for this movie were written by Sahir Ludhianvi and music was composed by Roshan. Lata Mangeshkar, Mukesh, Manna Dey, Asha Bhonsle and Suman Kalyanpur had given their voices to the songs in this movie.

As mentioned above the movie has total ten songs as listed below and if we include the today’s ‘couplet-song’ it makes eleven songs in this movie.

Song  Posted On
 Tum agar mujhko na chaaho to koi baat nahin  20.07.2008
 Laaga chunri mein daag chhupaaun kaise  03.11.2008
 Nigaahen milaane ko jee chaahtaa hai  16.11.2008
 Parda uthhe salaam ho jaaye  09.05.2009
 Bhoole se muhabbat kar baithaa  23.04.2010
 Tumhaari mast nazar gar idhar nahin hoti  01.05.2010
 Yoonhi dil ne chaahaa thhaa ronaa rulaanaa  12.12.2010
 Churaa le na tumko ye mausam suhaanaa  13.12.2010
 Gusse mein jo nikhraa hai  16.12.2010
 Dil jo bhi kahegaa maanenge  17.12.2010

Ten years back on 23.04.2010 three songs were represented on the blog including a song from this movie.

Song  Movie title-Year  Remarks
 Bhoole se muhabbat kar baithaa  Dil Hi To Hai-1963  All songs covered
 Mukhdaa dekh le praani zaraa darpan mein  Do Behnen-1959
 Bhalaa karne waale bhalaayi kiye jaa  Ghar Sansaar-1958  All songs covered

Let us now enjoy this lovely song for today …

 

Song – Aap Abhi Ishq Ki Tehzeeb Se Aagaah Nahin (Dil Hi To Hai)(1963) Singer – Nutan, Lyrics – Sahir Ludhianvi, MD – Roshan

Lyrics

aap abhi ishq ki tehzeeb se
aagaah nahin
aap abhi ishq ki tehzeeb se
aagaah nahin
aap se mel badhaane ki
hamen chaah nahin

[Dialogues]

aap se pyaar karey koyi
aap se pyaar karey koyi ee
to kyun pyaar karey ae
aap se pyaar karey koyi ee
to kyun pyaar karey ae

aap ki shaql to kya
baat bhi dil-khwaah nahin

—————————————————————————————–
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————————————————————————–

आप अभी इश्क कि तहज़ीब से
आगाह नहीं
आप अभी इश्क कि तहज़ीब से
आगाह नहीं
आप से मेल बढ़ाने कि
हमें चाह नहीं

[संवाद]

आप से प्यार करे कोई
आप से प्यार करे कोई ई
तो क्यूँ प्यार करे ए
आप से प्यार करे कोई ई
तो क्यूँ प्यार करे ए
आप कि शक्ल तो क्या
बात भी दिल-ख्वाह नहीं


This article is written by nahm, a fellow enthusaist of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4228 Post No. : 15437 Movie Count :

4253

As valentine day party songs go, this one is not really so big on the event. Except for the heart shaped balloons, there is no other indication of this being a valentine day song. Point to be noted is that, the blog seems to have ignored this occasion also, along with a host of other days that are specifically designated throughout the year. Whatsapp university does a quite adequate job of reminding us of all these days, be it mother’s day, father’s day, couple day, hug day, chocolate day to name a few. These are just the days which came readily to mind, because a few of them were during this past week.

I remembered this song today just out of the blue from the film “Dil to paagal hai”. I remember seeing this film in theatre, must be in 1997. My elder sister was very fond of Yash Chopra films and the star cast was, as it is very much ascending stars of the era. Nevertheless I remember at one point in the film, where I told my sister that I don’t want to see this film and we are leaving. Which point I don’t care to share here.

This song talking of ‘Chaand’ & ‘Raat’ is actually compliant with my posts series titled ‘Chaandni Raatien”. Composer is Uttam Singh and the lyrics are by Anand Bakshi. It is picturized on Shah Rukh Khan, Karishma Kapoor and Madhuri Dixit. Shah Rukh and Karishma are at a Valentine Day party, whereas Madhuri Dixit is at her home, dreaming and singing along. At this point I think Shah Rukh and Madhuri haven’t met each other, but are scheduled to meet and fall in love. This song is in anticipation of the things to come in the story, because you see they have read the script and the song was ready, so the situation had to be created for it. Udit Narayan sings for Shah Rukh and Lata Mangeshkar is singing for Madhuri and Karishma both. The song is very catchy too despite being a mood song.

The film is full of melodious hit songs which were a rage then. Film and the songs won quite a few awards too. This song is having the tunes of other songs from the same film, as interlude. Again as I said the characters are anticipating the songs to feature in the film later on. Good imagination all around.


Song-Chaand ne kuchh kaha raat ne kuchh suna(Dil To Paagal Hai)(1997) Singers-Udit Narayan, Lata, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Uttam Singh
Chorus

Lyrics

Hey hey
oo ho ho ho ho
Hmmm mmmmm
La la la laa laaaa

Chaand ne kuchch kahaa
Raat ne kuchh sunaa
Chaand ne kuchch kahaa
Raat ne kuchh sunaa
Tu bhi sun bekhabar
Pyaar kar
Oh ho ho pyaar kar
Aayi hai chaandni
Mujh se kehne yahi
Aayi hai chaandni
Mujh se kehne yahi
Meri gali mere ghar
Pyaar kar
Oh ho ho pyar kar

Chaand ne kuchch kahaa
Raat ne kuchh sunaa
Tu bhi sun bekhabar
Pyaar kar
Oh ho ho pyaar kar
La la
laa laa laa laa laa

Kya kahoon kya pataa
Baat kya ho gayee ee
Dillagi ye mere
Saathh kya ho gayee
Ik ishaara hai yeh
Dil pukaara hai ye
Ik ishaara hai yeh
Dil pukaara hai ye
Iss se churaa na nazar
Pyaar kar
Oh ho ho pyar kar
Chaand ne kuchch kahaa
Raat ne kuchh sunaa
Tu bhi sun bekhabar
Pyaar kar
Oh ho ho pyaar kar

Hey hey
Ah ha ha
aa haa

Ru ru ru ru ru ru uuuu
La la la la laa la laa
Ru ru ru ru ru ru uuuu
La la la la laa la laa
Ru ru ru ru ru ru uuuu
La la la la laa la laa

Ho oo ooo
Ooo ooooo
Hmmm mmmm
Mmmmmmm
La la la la la la
La la la laa la laa
Hai kaun kya khabar
Koyi to hai magar
Sapnon mein hai kahin
Aata nahin nazar
Main yehaan
wo wahaan
Aa rahi phir yehaan
Main yehaan wo wahaan
Aa rahi phir yehaan
Aawaaz kis ki magar

Pyaar kar
Oh ho ho pyaar kar
Chaand ne kuchch kahaa
Raat ne kuchh sunaa
Tu bhi sun bekhabar
Pyaar kar
Oh ho ho pyaar kar
La la
laa laa laa laa laa

Aaa aaaa aaaaaa
Aaa aaaa aaaaaa

Jis pe ham mar mitey
Uss ko pataa bhi nahin

aa aa aa aa aa
O Jis pe ham mar mitey
Uss ko pataa bhi nahin
Kya gila ham Karen
Wo bewafaa bhi nahin
Ham ne jo sun liyaa
Uss ne kahaa bhi nahin
Ae dil zara soch kar
Pyaar kar
Oh ho ho pyar kar

Hey hey
Ah ha ha aa haaaa
La la laa laa laaa laaa
Chaand ne kuchch kahaa
Raat ne kuchh sunaa
Tu bhi sun bekhabar
Pyaar kar
Oh ho ho pyaar kar
Aayi hai chaandni
Mujh se kehne yahi
Aayi hai chaandni
Mujh se kehne yahi
Meri gali mere ghar
Pyaar kar
Oh ho ho pyaar kar

Hey hey
La la la la laa la laa
Oh ho ho
Hmm mmmm mmm hmm hmm
Pyaar kar
Oh ho ho pyaar kar
Pyaar kar
Oh ho ho pyaar kar


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4181 Post No. : 15360

Hullo Atuldom

Wishing everyone a Happy (last) Sunday of 2019. Last chance to be a TEEN for this century.

December saw a few posts from me and like last year I missed sending posts for a few birthdates for which I would have liked to write posts. But here is the song which I was saving up for today.

Today, 29th December we are thinking of THE FIRST SUPERSTAR of Bollywood. Born Jatin Khanna in 1942 in Amritsar and brought up by his adopted parents in Delhi and Bombay. He was a schoolmate of a person called Ravi Kapoor (Jeetendra). They grew up in the old Bombay region of Girgaon and attended school in Thakurdwar area. They were active on the stage in their school and college and even won prizes in Inter-college drama competitions.

Jatin Khanna played a wounded mute soldier in a play called ‘Andha Yug’ in 1962 and impressed the chief guest so much that he suggested that Khanna should try films. Khanna entered the 1965 All India Talent Contest as Rajesh Khanna, a name given by his uncle. He was one of eight finalists from among 10000 contestants. United Producers was created by the likes of BR Chopra, G P Sippy, Bimal Roy, H S Rawail, Nasir Hussain, J. Om Prakash, Mohan Saigal, Shakthi Samanta and Subodh Mukherjee; and they were the judges of the talent hunt. Khanna’s first film was Chetan Anand’s “Aakhri Khat” in 1966 followed by “Raaz” both of which were his pre-determined prize for winning the contest.

His real taste of success came with “Aradhana” which came after he had a few releases from 1967 to 1969 (when Aradhana released). He was appreciated in “Itteeaq” “Doli” etc. which are part of the contract with United Producers and he was noticed for his performances in them. But “Aradhana” saw him rise to instant national fame and then the floodgates to successful movies were thrown open. And that kind of fame has never been experienced by any actor since. His fans still rave about his movies like “Safar”, “Amar Prem”, “Aap Ki Kasam”, “The Train”, “Do Raaste”, “Aan Milo Sajna”, “Sachcha Jhootha” etc. (I am not going to name all the 15/17 superhits of that period here). And I am not a biographer, I am only a fan of his and loved him in all his movies from “Haathi Mere Saathi” to all his later releases; whether “Janta Hawaldar” or “Aaj Ka MLA Ramavatar” or “Avatar” or “Thodi Si Bewafaii” and the movies which released in the 80s too; when he was trying to rebuild his career by pairing with Sridevi, Jaya Prada, Tina Munim, Poonam Dhillon etc.

For today’s post I was on the lookout for a song where he is on-screen with a child, preferably girl child, and ran through a whole lot of song-videos beginning from “Babu”, “Apna Desh” etc and zeroed in on this song from “Hamshakal”. It had him in a dual role as husband to Tanuja and Moushumi Chatterjee. He had a child from each of them. One of them loses her baby in the course of the movie the other loses her mental balance when she witnesses an accident and in that state of mental imbalance gives birth to a baby girl. Now that is the story of the two heroines, as far as the two Rajesh Khannas are concerned, one stands-in for the other so that the first one can solve the accident issue, due to which his wife had become mentally unstable. This movie I have seen at the time of its release in the movie hall, and a few years ago on satellite television. I think what I have written about the movie is right.

Today’s song is sung onscreen by Moushumi’s husband at the birthday party of Tanuja’s daughter. If I recollect correctly Tanuja is partially recovered at this stage and Moushumi has begun to feel that her husband is two-timing her. The song shows how much expressive Rajesh Khanna’s eyes were and we could feel his sadness without his breaking into tears when he remembers his dead child during the song. It is sung by the Kishore Kumar under music by R D Burman and song is written by Anand Bakshi. The unavoidable combination of RDB-Kishore- Rajesh appears again. And a song written by Anand Bakshi is a joy to listen to.

Let us assume that the baby girl’s role is played by Twinkle Khanna and wish her too a very Happy Birthday. We know there cannot be any song where the father and daughter appeared together so I am using this song. Twinkle was an actress who starred in about 16 films from 1995 to 2001 beginning with “Barsaat” which was also Bobby Deol’s debut into filmdom. Her last film as heroine was “Love Ke Liye Kuch Bhi Karega” in 2001 with Fardeen Khan. So, the tradition that the father started of acting with the Khans – Rajesh Khanna and Feroz Khan were seen together in “Safar” and “Aurat”; Twinkle’s “Love ke liye Kuch Bhi Karega” had Feroz Khan’s son Fardeen Khan as the lead. Another parallel between the careers of father and daughter was that both of them had movies with the title “Joru Ka Ghulam” and the movies were comedies. These days the actress in Twinkle has retired and become an interior designer and also a writer whose fortnightly column in the papers are widely read. Her writings have a fun streak in them and one of her books is titled “Mrs. Funnybones”.

Video

Audio

Song-Ek taara thha bada pyaaraa thha (Hamshakal)(1974) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Anand Bakshi, MD-R D Burman

Lyrics (Based on video)

Aao bachchon
mein tumhe ek bahut hi achchi kahaani sunata hoon, kya?
jhoomo tum naacho
main gaata hoon
jhoomo tum naacho
main gaata hoon
sabko ek kahaani main sunaata hoon
ek taara thha
bada pyaara thha
hmm hmm hmm hmm hmm hmm
bada nyaara thha

papa papa papa

kaali kaali raaton mein jab woh chamakta thha
aasmaan ki pariyon ka bhi dil dhadakta thha
kaali kaali raaton mein jab woh chamakta thha
aasmaan ki pariyon ka bhi dil dhadakta thha
sitaare
nazaare
sab us’se jalte thhe
main bataata hoon
kya
ek taara thha
bada pyaara thha
hmm hmm hmm hmm hmm hmm
bada nyaara thha

maine us’se poochha
tum kya kaam karte ho
maine us’se poochha
tum kya kaam karte ho
jagmag jagmag tim tim
subah shaam karte ho
maine us’se poochha
tum kya kaam karte ho
jagmag jagmag tim tim
subah shaam karte ho
toh dola
woh bola
tumko meethhe sapne
main dikhaata hoon
kya
ek taara thha
bada pyaara thha
la la laa la lalla lal
bada nyaara thha

phir kya hua
bolo na
aage kya hua

bolo na
rota sabko chhod gaya
woh sabse roothh ke
jaane kahaan gir gaya
ambar se toot ke
rota sabko chhod gaya
woh sabse roothh ke
jaane kahaan gir gaya
ambar se toot ke
na jaana
deewaana
uski yaad mein aansoo
main bahaata hoon
ek taara thha
bada pyaara thha
ek taara thha
bada pyaara thha
ek taara thha
bada pyaara thha
ek taara thha
bada pyaara thha
ek taara thha
bada pyaara thha


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4132 Post No. : 15291 Movie Count :

4211

“Insaaf”(1987) was produced by Nitin Manmohan and directed by Mukul S Anand for Aaditya Productions, Bombay. The movie had Vinod Khanna, Dimple Kapadia, Shammi, Suresh Oberoi, Shakti Kapoor, Krutthika Desai, Leena Das, Dalip Tahil, Madan Joshi, Vikram Gokhale, Gullu Balwinder,
Gandhi, Amar Harish, Ghanshyam Rohera, Mahesh Raj, Mahesh Anand, Pradeep Singh Rawat, Manik Irani, Dinesh Hingoo etc in it.

Today (10 november 2019) is the death anniversary of Farooque Kaiser. On this occasion here is a song from “Insaaf”(1987). This song is sung by Alisha Chinoi. Farooque Kaiser is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.

The song was lip synced by Leena Das on screen. Vinod Khanna and Suresh Oberoi are also seen in the piurisation.

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.

With this song, “Insaaf”(1987) makes its debut in the blog.

Video (shorter)

audio(full song)

Song-Main hoon tu hai aur raat hai (Insaaf)(1987) Singer-Alisha Chinoi, Lyrics-Farooque Kaiser, MD-Laxmikant Pyarelal

Lyrics(Based on audio version)(Provided by Prakashchandra)

main hoon oon
tu hai aur raat hai
hh
main hoon ..oon
tu hai aur raat hai
kyaa baat hai
betaabiyaan
bechainiyaan
har baat hai ae
meri jaan
aaj toh
husn bhi ishq ke saath hai ae ae
hmm…hmm
hhhh
main hoon
tu hai aur raat hai
kyaa baat hai
betaabiyaan
bechainiyaan
har baat hai ae
meri jaan
aaj toh
husn bhi ishq ke saath hai ae
hmm…hmm
hhhh
main hoon
tu hai aur raat hai

iss taraf aankhein hain meri
uss taraf woh jaam hai
iss taraf aankhein hain meri
uss taraf woh jaam hai
pyaas logon ki bujhaanaa
phir bhi meraa kaam hai
aankhon kaa nashaa
kehtaa hai sadaa
pyaalon ka nashaa
hotaa hai buraa

maikashon
ab nazar
se piyo
meri saugaat hai
mmm…mmm
hhhhh
main hoon
tu hai aur raat hai
kyaa baat hai
hhhh
betaabiyaan
bechainiyaan
har baat hai ae
meri jaan
aaj toh
husn bhi ishq ke saath hai ae
ho
haa…..o
hhhh
main hoon tu hai aur raat hai

iss taraf aawaaz meri
uss taraf woh saaz hai
iss taraf aawaaz meri
uss taraf woh saaz hai
kaanon se dil mein utarnaa
yeh bhi ek andaaz hai
donon ki adaa
judaa hai judaa
donon ki sadaa
judaa hai judaa
main hoon rimjhim tarang
pyaar ki woh toh barsaat hai ae
o o o
mm..mmm
hhhhh
main hoon tu hai aur raat hai
kyaa baat hai
hhh
betaabiyaan
bechainiyaan
har baat hai ae
o meri jaan
aaj toh
husn bhi ishq ke saath hai ae
ho o o
hmmmhmm
hhhh
main hoon tu hai aur raat hai


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4119 Post No. : 15272 Movie Count :

4199

Songs Repeated in Hindi Films – 12
– – – – – – – – – – – – – – – – – –

What we have today is a repeat song of a very familiar and a very wonderful hit of its time, and yes, an all time favorite that seems to carry a timeless appeal for people in love. And as is shown on screen, people in love – of all ages. This reuse has some very interesting circumstances, mostly well evident in the picturization itself.

The original song is from the hit film ‘Khel Khel Mein’ from 1975. The lead pair in that film is Rishi Kapoor and Neetu Singh, who were famously in love off the celluloid also. They were referred to as the ‘Love Birds’ of the Hindi cinema. Their affair culminated in their tying the proverbial matrimonial knot in 1980. ‘Khel Khel Mein’ was possibly their second film together, having worked together earlier for the first time together, in ‘Zehreela Insaan’ in 1974. The original song is performed on screen by this pair, playing roles of college students in love, and in search of fun and adventure through petty pranks. On screen, the scenario is that both are drunk, and have got it into their minds to announce their love for each other to the world through this song. The original song is written by Gulshan Baawra and the music is by RD Burman.

The repeat song is from the 2005 film – ‘Pyaar Mein Twist’. The lead roles in this film are played by Rishi Kapoor and Dimple Kapadia. Seeing this pair on screen brought back memories of many a story, all the way back from three decades ago.

Rewind back to 1973. Rishi and Dimple make their individual debuts as lead players in ‘Bobby’, a teen romance that straddles two diverse strata of the society as well as religious affiliations. The film was the big hit of 1973, that revived the fortunes of RK banner after the box office debacle of ‘Mera Naam Joker’ (1970). The release of this film was preceded, and accompanied by a ton of controversies that had the pulp press working overtime for months on end. An uncanny facial resemblance (at that point in time) between Dimple and Nargis of ‘Barsaat’ (1949), created a havoc laden rumor tornado – that Dimple is actually Raj Kapoor’s daughter from his alleged affair with Nargis when the two were a popular and fantastic pair on screen, and off it, in late 1940s to mid 1950s. Of course the rumor was really preposterous; given the dates and timelines of years. But the smut press was really having a great time. Then another storm of rumor was thrown into this mix – that of an off screen affair between Rishi and Dimple. This was even more flabbergasting – as evidenced by the fact that Rishi – fondly called Chintu Baba, would soon be entangled with Neetu Singh, in a relationship that has lasted a life time. The rumor simply refused to die for weeks on end, despite strong denial statements by all parties concerned.

And then, even before the film ‘Bobby’ was formally released, there came another thunderous event that really complicated the already horrendous mess. Totally out of the blue, the marriage of Rajesh Khanna and Dimple Kapadia was announced. Rajesh Khanna was riding a great popularity wave as the superstar of the decade. The decision raised many an eyebrow, all the way to the sky, given that Rajesh Khanna was already in an almost live-in relationship with the small time actress Anju Mahendru. Couple that with the immediate announcement of Dimple’s retirement from the film industry. Goodness, the amount of dirty gossip raised by all these eventualities, was really getting out of hand. To a right thinking person, all the gossip was incredulous and unbelievable, at that time. It would serve no purpose to regurgitate it. And then, in some months’ time, as the controversies appeared to have lived out their usefulness, the box office success of ‘Bobby’ created another gossip storm – that all the controversies and their public discourse associated with Dimple – all the rumor rot was just a marketing ploy to create a box office success for ‘Bobby’. It took almost a year for the storm to die down.

Fast forward now to 1982. The long brewing trouble in the Rajesh-Dimple marriage came to a head, with Dimple leaving the matrimonial home with her two daughters, never to return again. After a cooling period of a year or so, the news emerged about the much awaited return of Dimple to the films. One of the first films that she signed up for was ‘Saagar’ (1985), opposite to Rishi Kapoor once again. The film was delayed by almost a year – in normal course it would have hit the theatres in 1984. Other films starring Dimple got released earlier.

Over the years, this pair has appeared on screen together with an infrequent regularity – ‘Allah Rakha’ in 1986, then on to ‘Ajooba’ and ‘Ranbhoomi’ in 1991. Then in 2005, after another gap of 14 years, came ‘Pyaar Mein Twist’, the film under discussion today. The two actors have appeared together in two more films since then – ‘Luck By Chance’ in 2009 and then ‘Patiala House’ in 2011.

‘Pyaar Mein Twist’ is a romantic comedy underlining a serious subject of mature age romance between two single parents, Yash (role played by Rishi Kapoor) and Sheetal (role played by Dimple Kapadia), both having a flourishing household each of them is responsible for. And yet, Cupid does not spare them from romantic entanglement, leading to a major social upset in the two families. However, with the support of a benevolent aunt (Toshi Auntie – role played by Farida Jalaal) and a supporting future son-in-law (Sanju – role played by Sameer Dattani), all ends well for all parties concerned. The ending sequence shows Yash performing the kanyadaan ceremony at the wedding of Sheetal’s daughter, topped off with a happy smiling family group photo shoot.

The reused song is actually not the real original. It has been re-recorded in different voices for the purpose of this film. It is a duet – but now it is a male-male duet. The original is sung by Kishore Kumar and Asha Bhosle. The repeat version is sung by Babul Supriyo and Vinod Rathod. On screen, it is performed by Yash and his childhood friend Khanna (role played by Satish Shah). The scene is a marriage anniversary party of Khanna. Yash, after a few pegs down his belt, decides to make a public proclamation of his love for Sheetal – much to her visible surprise and suppressed delight.

One query for the more knowledgeable readers – please help to identify the lady in the red saaree standing next to Dimple in this song. She plays the role of Satish Shah’s wife in this film. I have seen her in a couple of other contemporaneous films, but cannot recall her name.

The song starts off with the opening lines of another iconic hit of Rishi Kapoor – the song “Meri Umar Ke Naujawaanon. . . – To Gaao Om Shanti Om”, in his own voice, and then it leads into the lines “Khullam Khulla. . .”. Of the original three stanza song, only two stanzas have been used in repeat version.

So check out this modern day avataar of an iconic song from the 1970s, which is performed on screen by the same actor – thirty years apart. This must be a record of sorts, after considering WM Khan’s performance of the primeval “De De Khuda Ke Naam Pe. . .” in the three versions of the film ‘Alam Ara’ – 1931, 1956 and 1973.

Listen and enjoy.

 

Song – Khullam Khulla Pyaar Karenge Hum Dono  (Pyaar Mein Twist) (2005) Singers – Babul Supriyo, Vinod Rathod, Lyrics – Gulshan Bawra, MD – RD Burman
Rishi Kapoor
Unidentified Male Voice
Babul Supriyo + Vinod Rathod
Chorus

Lyrics

hey..ey..ey
tum ne
kabhi kisi se
pyaar kiya

kiya. . .

kabhi kisi ko dil diya

diya. . .

maine bhi diya. . .
hey..ey..ey

jamaa de

hey y’all party people
listen now
. . .  y’all listen now
. . .  . . .  y’all listen now
. . .  . . .  . . .  y’all listen now
the same old love story
back again

yea
come on
now

say it

come on now
you party people

khullam khulla pyaar karenge hum dono
is duniya se nahin darenge hum dono
arrey khullam khulla pyaar karenge hum dono
is duniya se nahin darenge hum dono
pyaar hum karte hai chori nahi
mil gaye dil jora jori nahi
hum wo karenge jo dil kahe
hum ko zamaane se kya

that’s right

arrey khullam khulla pyaar karenge hum dono
is duniya se nahin darenge hum dono

hey..ey..ey
same old love story
like ya sing it
come on now
feel it

hey
dekh wo
ishq chhup chhup ke farma rahe hain
arrey hai
kya mazaa
dil hi dil me to ghabra rahe hain
hey ey
dekh wo 
ishq chhup chhup ke farma rahe hai
arrey hai
kya mazaa
dil hi dil me to ghabra rahe hain
lagta hai dono padosi hain wo
rishta hi aisa hai jaane bhi do
hum wo karenge dil jo kahe
hum ko zamaane se kya

jamaa de

khullam khulla pyaar karenge hum dono
is duniya se nahin darenge hum dono

oye kitta

one one one one
one more time

hey
bolo na
pyaar ka hai ye dushman zamaana
arrey sun
haan bataa
sab ko milta nahin ye khazaana
hey
bolo na
pyaar ka hai ye dushman zamaana
ae hey hey sun
haan bataa
sabko milta nahi ye khazaana
arrey jinko aji ye khazaana miley
dekh dekh unko ye duniya jaley
hum wo karenge dil jo kahe
hum ko zamaane se kya

khullam khulla pyaar karenge hum dono
is duniya se nahin darenge hum dono

watch it watch it now

pyaar hum karte hai chori nahin
mil gaye dil jora jori nahin
hum wo karenge jo dil kahe
hum ko zamaane se kya

jamaa de

khullam khulla pyaar karenge hum dono

watch it watch it now

is duniya se nahin darenge hum dono

oye kitta

khullam khulla pyaar karenge hum dono

that’s right

is duniya se nahin darenge hum dono

jamaa de

khullam khulla pyaar karenge hum dono. . .


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over ELEVEN years. This blog has over 15700 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2020) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

15715

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1211
Total Number of movies covered =4326

Total visits so far

  • 13,606,788 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,867 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: