Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘1965


This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4590 Post No. : 16214

Rafi Sahab’s legendary associations: 01
————————————————————-

Rafi sahab’s association with Vasant Desai started in 1949 with ‘Nai Ta’aleem” and “Narsimha Avtar” and continued till the very last music score by Vasant Desai in Shaque (1976)(Ek dil hai ek jaan hai (Shaque)). Vasant Desai’s active career as a music director is just a bit longer, from 1942 to 1976.

I think this is the first time I am writing a post for a song composed by Vasant Desai. I heard of Vasant Desai in childhood, when my mother used to talk about how he had died in an accident caused by faulty lift, whenever a song from films like Goonj Uthhi Shehnai, Jhanak Jhanak Paayal baaje or Guddi, would play on radio.

This particular song I am presenting is a Rafi solo, only such song in the film ‘Amar Jyoti’ 1965. I was not familiar with it earlier, but it sounded so familiar and sweet on first hearing that I wanted to do the post for it immediately. I had thought of including it in the series of ‘Mohammed Rafi: The incomparable (II)”, but on checking I found that the series is nicely poised at song no. 20 with this song.

So I will conclude that series there, and not have any more songs in that series.

I will start a new series, on various associations of Rafi Sahab with different music directors and singers and lyricist, which left a mark on the hindi film music of the golden era.

Two such collaborations are covered in this song, where music director Vasant Desai, is composing a song with Rafi sahab’s phenomenal singing capabilities, his variations, and Bharat Vyas has written the lyrics. Bharat Vyas is a veteran of mythological films, for which Rafi sahab has sung countless songs under different music directors. I could count 36 songs by Vasant Desai in the excel sheet, many of which are not yet posted in the blog. There are 154 songs written by Bharat Vyas in the excel sheet. Keeping a margin of errors, 150 songs can be taken as written by Bharat Vyas from 1949 to 1982.

The data in our blog and the excel sheet maintained by Atul ji would be a lot accurate in this regard, as we complete the tally of these artist in the blog.
We are a long way away from doing this, judging by the total stats of these three artists in the blog:

Artist Songs in the blog Career tally of songs in HFM
Vasant Desai 181 390
Bharat Vyas 408 1246
Mohammed Rafi 3110 4846

The following 5 songs of Amar Jyoti (1965) are posted in the blog so far:

Song Date of posting
Kalpana ke ghan baraste 9 June 2012
Mera pyaar tadapta hai 3 May 2014
Sambhaal ke qadam rakhna 25 Decmber 2018
Jeewan bhar ham tum saath rahe 22 January 2020
Jhan jhan jhan jhan baaje paayaliyaa 1 February 2021

This solo Rafi song is a classic study of how Rafi Sahab is a legend. Saying it for the umpteenth time is just not enough, as his voice and some inner aura of purity comes oozing out of the words being uttered. The song is composition for Rafi Sahab and him alone. I have no qualms in stating that only Rafi sahab could have elevated this simple and sweet composition to the level that he takes, and makes it an example of how singing could be, from the soul.


Song-Wo phoole phoole phirte hain (Amar Jyoti)(1965) Singer-Mohammed Rafi, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Vasant Desai
Chorus

Lyrics

aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa

Wo phoole phoole phirte hain
jin ki qismat ko phool mile
ham kis qismat par naaz karen en
ham kis qismat par naaz Karen
jin ko thokar ki dhool mile
wo phoole phoole phirte hain

aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa

ham ne bhi sitaare ae maange thhe
kaliyon ki tamanna ki ham ne
khushiyon se sahaaraa maangaa jab
khushiyon se sahaaraa maangaa jab
to haathh diyaa ham ko gham ne
unn ke sehre pe moti tange
ham ko sehraa ke babool mile
ham kis qismat par naaz karen
jin ko thokar ki dhool mile
wo phoole phoole phirte hain

aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa

unn se kya shikaayat hai ham ko
jin ki taqdeer mein tu bhi hai
apni to kinaare par aa kar
apni to kinaare par aa kar
har baar ye kashti doobi hai
manzil ki meharbaani unn par
jin ko raahen anukool mile
ham kis qismat par naaz Karen
jin ko thokar ki dhool mile
wo phoole phoole phirte hain


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4581 Post No. : 16194

Yearwise discussion of Lata Mangeshkar songs in HFM: Part XIX: Year 1965
———————————————————————————————————

In this episode, we discuss Lata Mangeshkar songs that she sang in Hindi movies released in 1965.

In 1965, 91 Hindi movies containing 653 songs were released. Lata Mangeshkar got to sing in 42 of these movies and she sang 91 songs in these movies. So Lata Mangeshkar’s voice was heard in 46 % of the movies released in 1964. Her voice was heard in 14 % of the songs appearing in the movies of 1965.

Here are the details of songs sung by Lata Mangeshkar in Hindi movies released in 1965 :-

S N Movie Music director Lata song in the blog Lata HFM songs recorded in the year Lata solo songs Male duet Female duet Other songs Lyricists
1 Aadhi Raat Ke Baad Chitragupta 2 2 2 0 0 0 Prem Dhawan (1) Anand Bakshi (1)
2 Aarzoo Shankar Jaikishan 2 2 2 0 0 0 Hasrat Jaipuri
3 Adventures of Robinhood G S Kohli 1 1 0 1 0 0 Anjaan
4 Aakaashdeep Chitragupta 3 3 2 1 0 0 Majrooh Sultanpuri
5 Amarjyoti Vasant Desai 3 5 3 2 0 0 Bharat Vyas
6 Bhakt Prahlad B N Bali 0 1 1 0 0 0 Bharat Vyas
7 Bharat Milaap Vasant Desai 1 1 0 1 0 0 Bharat Vyas
8 Bheegi Raat Roshan 1 1 1 0 0 0 Majrooh Sultanpuri
9 Bhoot Bangla R D Burman 1 1 1 0 0 0 Hasrat Jaipuri
10 Boxer Laxmikant Pyarelal 3 3 3 0 0 0 Asad Bhopali (2) Anand Bakshi (1)
11 Chaand Aur Suraj Salil Chaudhary 2 2 2 0 0 0 Shailendra
12 Chhoti Chhoti Baaten Anil Biswas 2 2 1 1 0 0 Shailendra
13 Do Dil Hemant Kumar 2 2 2 0 0 0 Kaifi Azmi
14 Ek Sapera Ek Lutera Usha Khanna 1 1 1 0 0 0 Asad Bhopali
15 Faislaa Usha Khanna 1 1 1 0 0 0 Asad Bhopali
16 Faraar Hemant Kumar 2 2 2 0 0 0 Kaifi Azmi
17 Guide S D Burman 4 4 3 1 0 0 Shailendra
18 Gumnaam Shankar Jaikishan 2 2 2 0 0 0 Hasrat Jaipuri
19 Ham Sab Ustaad Hain Laxmikant Pyarelal 2 2 2 0 0 0 Asad Bhopali
20 Himaalay Ki God Mein Kalyanji Anandji 4 4 4 0 0 0 Indeewar (2) Anand Bakshi (2)
21 Jaanwar Shankar Jaikishan 1 1 0 0 0 1 Shailendra
22 Jab Jab Phool Khiley Kalyanji Anandj 3 3 3 0 0 0 Anand Bakshi
23 Jahaan Sati Wahaan Bhagwaan Lala Asar Sattar 1 2 2 0 0 0 B D Mishra (1) Unknown (1)
24 Khaandaan Ravi 1 1 1 0 0 0 Rajinder Krishan
25 Luteraa Laxmikant Pyarelal 6 6 6 0 0 0 Anand Bakshi
26 Mahabharat Chitragupta 0 3 2 1 0 0 Bharat Vyas
27 Main Hoon Alladin Usha Khanna 1 2 2 0 0 0 Jawed Anwar
28 Namaste Ji G S Kohli 2 2 1 1 0 0 Anjaan
29 Neela Aakaash Madan Mohan 1 1 1 0 0 0 Raja Mehdi Ali Khan
30 Oonche Log Chitragupta 2 2 1 1 0 0 Majrooh Sultanpuri
31 Poonam Ki Raat Salil Chaudhary 3 3 1 1 0 0 Shailendra
32 Poornima Kalyanji Anandji 2 2 1 1 0 0 Bharat Vyas (1) Gulzar (1)
33 Raaka Dattaram 1 1 1 0 0 0 Asad Bhopali
34 Rishte Naate Madan Mohan 4 4 4 0 0 0 Hasrat Jaipuri
35 Saheli Kalyanji Anandji 4 4 3 1 0 0 Indeewar (2) K L Pardesi (1)
36 Sangraam Lala Asar Sattar 3 3 2 0 1 0 Ash Kanwal
37 Shaheed Prem Dhawan 1 1 1 0 0 0 Prem Dhawan
38 Shrimaan Funtoosh Laxmikant Pyarelal 3 3 2 1 0 0 Anand Bakshi
39 Sikandar e Azam Hansraj Bahl 1 1 1 0 0 0 Rajinder Krishan
40 Tarzan comes to Delhi Dattaram 1 1 1 0 0 0 Anand Bakshi
41 Teen Deviyaan S D Burman 2 2 0 2 0 0 Majrooh Sultanpuri
42 Teesra Kaun R D Burman 1 1 0 1 0 0 Anand Bakshi
Total 42 movies 20 MDs 83 91 71 17 1 2 19 lyricists

Lata Mangeshkar worked with 20 music directors and 19 lyricists in these 46 movies released in 1965. Shankar Jaikishan with 340 songs in the voice of Lata Mangeshkar were the leading music directors for Lata Mangeshkar followed by C Ramchandra with 273 songs. Other top music directors for Lata Mangeshkar were Chitragupta (201), Madan Mohan (142), Roshan (129), Anil Biswas (120), Hemant Kumar (112), S D Burman (112), Naushad (109), Husnlal Bhagatram (108). Together these ten music directors composed 1646 songs out of 2833 songs that Lata Mangeshkar had sung in Hindi movies till end of 1965. The top seven lyricists till end of 1964 for Lata Mangeshkar were Rajinder Krishan (446), Shailendra (338), Hasrat Jaipuri (234), Prem Dhawan (178), Bharat Vyas (173), Shakeel Badayuni (169), Majrooh Sultanpuri (147). These seven lyricists had penned 1685 songs sung by Lata Mangeshkar till that time.

Lata Mangeshkar tied up with music director B N Bali, Lala Asar Sattar and Prem Dhawan for the first time in movies released in 1965. Ash Kanwal, Gulzar, Jawed Anwar were the lyricists with whom she worked for the first time in movies of 1965.

Lata Mangeshkar was singing over 20 duet songs with Rafi every year till then, but in the movies released in 1965, these two singers did not have even a single duet ! Her main male partner in singing duets this year was Mahendra Kapoor with whom she sang 7 duets followed by Mukesh (5 duets).

Here is the summary of Lata Mangeshkar’s playback career in Hindi movies till end of 1965 :

Year Movie count Lata song in the blog Lata HFM songs recorded in the year Lata solo songs Male duet Female duet Other songs Remarks
1946 3 movies 4 4 4 0 0 0
1947 3 movies 5 5 3 1 0 1
1948 16 movies 50 50 37 6 4 3
1949 38 movies 134 157 103 35 12 7
1950 36 movies 114 143 93 32 14 4
1951 49 movies 189 223 158 52 10 3
1952 43 movies 149 177 138 31 4 4
1953 45 movies 170 195 149 35 5 6
1954 43 movies 140 172 144 23 4 1
1955 50 movies 165 218 177 30 10 1
1956 49 movies 168 204 153 35 13 3
1957 47 movies 129 160 110 38 7 5
1958 35 movies 102 132 95 25 10 1
1959 58 movies 188 211 130 68 12 1
1960 48 movies 139 166 102 50 12 1
1961 44 movies 125 152 88 55 5 4
1962 40 movies 118 129 84 40 5 0
1963 37 movies 103 111 62 38 8 3
1964 46 movies 122 133 91 31 8 3
1965 42 movies 83 91 71 17 1 2
Total upto 1965 772 movies 2414 2833 1992 642 144 53

It can be seen from the table of 1965 that Lata Mangeshkar sang 91 songs in movies released in 1965. It was for the first time since 1948 that the number of songs sung by her in a year fell below three figures.

As many as 83 of these 91 songs have already been covered in the blog. Out of 42 movies of 1965 where Lata Mangeshkar sang, all Lata Mangeshkar songs of 37 movies are alreday covered. So we only have 8 Lata songs belonging to 5 movies of 1965 that are not yet covered in the blog.

Alphabetically the first such movie that offers us Lata Mangeshkar songs to discuss is “Amar Jyoti”(1965). This fantasy movie was directed by Raman Desai for Bombay Movietone, Bombay. The movie had L Vijaylaxmi, Mahipal, Ulhas, Kamal Mehra, Sapru, Sarla Devi, Gop Krishn etc in it.

The movie had nine songs in it, including five Lata Mangeshkar songs- three solos and two male duets with Mahendra Kapoor. Four songs from the movie (including three Lata Mangeshkar songs) have been covered in the past.

Here is the fourth Lata Mangeshkar song from “Amar Jyoti”(1965). This song is a duet with Mahendra Kapoor. Female Chorus can also he heard. Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by Vasant Desai.

This lesser known song is a rare song and only its audio seems to be available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.
The audio is not clear and I have not been able to get many words right. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections in the lyrics wherever applicable.


Song-Jhan jhan jhan jhan baaje paayaliya (Amar Jyoti)(1965) Singers-Lata, Mahendra Kapoor, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Vasant Desai
Lata + Mahendra Kapoor
Chorus

jhan jhan jhan jhan jhan

jhan jhan jhan jhan jhan
jhan jhan jhan jhan jhan baaje paayaliya
jhan jhan jhan jhan jhan baaje paayaliya
kaise aaun chhaliyaa
o chhaliyaa
kaise aaun chhaliyaa
o chhaliyaa
jhan jhhan baaje paayaliyaa
baaje paayaliyaa
baaje paayaliyaa
jhan jhan jhan jhan
jhan jhan jhan jhan jhan baaje paayaliya
jhan jhan jhan jhan jhan baaje paayaliya

jamuna kinaare teri murli pukaare ??
jkaise aaun
chamke hazaaron taare soye jag waale
saare
?? jaayen
?? jaaun
jo koi jag jaaye
sharam nahin jaaye
bharam ?? jaaye
jjhan jhan jhan jhan jhan
jhan jhan jhan jhan jhan baaje paayaliya
jhan jhan jhan jhan jhan baaje paayaliya

kajra sajaake
?? bindiya lagaa ke
bani ??

o o o o o
chhupte chhupaate
chaavi madhur basaa ke
dekho kaise chali

jhmm hmm hmm hmm
nain nahin bole
palak nahin khole
??

jjhan jhan jhan jhan jhan
jhan jhan jhan jhan jhan baaje paayaliya
jhan jhan jhan jhan jhan baaje paayaliya

anchra sambhaale re
ghoonghat pat daale
?? haule haule
jhaule haule
dharti ki saadi piya
band kiwaadi jyun hi
nain khole
jnain khole

na lat ??
na lat ??
?? khatke
jhhan jhan jhan jhan jhan
jhan jhan jhan jhan jhan baaje paayaliya
jhan jhan jhan jhan jhan baaje paayaliya
kaise aaun chhaliyaa
o chhaliyaa
kaise aaun chhaliyaa
o chhaliyaa

jhan jhan baaje paayaliya
baaje paayaliya
baaje paayaliya


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4476 Post No. : 15978

“Khaandaan” (1965)was produced by Vasu Menon and directed by A Bhim Singh for Vasu Films, Madras. The movir had Sunil Dutt, Nutan, Pran, Sudesh Kumar, Manmohan Krishna, Mohan Choti, Om Prakash, Ravikant, Arundev, Mumtaz, Sulochana Chatterjee, Lalita Pawar, Helen, Jeewankala etc in it.

This archtypical “social” movie had the usual fare typical of movies made in the South.

“Khaandaan”(1965) had eight songs in it. Seven songs have been covered in the past. Here are their details:-

Blog post no Song Posted On
2687 Tumhi mere mandir tumhi meri poojaa tumhi devtaa ho 28.07.2010
4298 Kal chaman thhaa aaj ek sehraa huaa 30.07.2011
4298 Neel gagan par udte baadal aa aa aa 01.08.2011
4312 Tu ho ke badaa ban jaana apni maan ka rakhwaala 09.03.2012
10032 Aa dance karen 31.07.2014
15760 Ho ballo soch ke mele jaana 28.07.2020
15795 Badi der bhayi Nandlala teri raah takey Brijbaala 11.08.2020

Here is the eighth and final song from “Khandaan”(1965) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle and Usha Mangeshkar. Rajinder Krishan is the lyricist. Music is composed by Ravi.

The song is picturised as a synchronised stage dance performance song on Helen and Jeewankala. Their energetic dance performance is bound to recharge the spirits of the watchers even today, 55 years after this video was first witnessed by moviegoers in moviehalls. Watching this performance made me realise that performing such dances were the secret behind the figures of these dancers. 🙂

Lyrics of the song were sent to me by Avinash Scrapwala.

With this song, all the eight songs of “Khandaan”(1965) are covered in the blog and the movie joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog.

Video

Audio

Song-Meri mitti mein mil gayi jawaani haay raam (Khaandaan)(1965) Singers-Asha Bhonsle, Usha Mangeshkar, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Ravi
Both
Chorus

LyricsProvided by Avinash Scrapwala)

do din jhhoothha pyaar jataa ke
chalaa gaya ik baabu
koyi bataa de kaise rakhoon
apne dil par kaabu

meri mitti mein mil gayi jawaani
haay raam
meri mitti mein mil gayi jawaani
haay raam
koyi samjhe na meri kahaani
haay raam
koyi samjhe na meri kahaani
haay raam
meri mitti mein mil gayi jawaani
haay raam
meri mitti mein mil gayi jawaani
haay raam

khilaata tha pyaar se
banaaras ke paan
wo ghadi ghadi kehtaa tha
haay meri jaan

khilaata tha pyaar se
banaaras ke paan
wo ghadi ghadi kehtaa tha
haay meri jaan

yaad aati hai jab uski
meethhi zabaan
yaad aati hai jab uski
meethhi zabaan

to ro ro ke kehtaa hai
dil naadaan

kyaa

meri mitti mein mil gayi jawaani
haay raam
meri mitti mein mil gayi jawaani
haay raam
koyi samjhe na meri kahaani
haay raam
koyi samjhe na meri kahaani
haay raam
meri mitti mein mil gayi jawaani
haay raam
meri mitti mein mil gayi jawaani
haay raam

abhi to hai mushqil se do din ki baat
ke sainyya ke pahlu mein kat’ti thi raat
abhi to hai mushqil se do din ki baat
ke sainyya ke pahlu mein kat’ti thi raat
main to samjhi thi
saari umr ka hai saath
main to samjhi thi
saari umr ka hai saath

pataa kya tha aisi hai
mardon ki jaat
meri mitti mein mil gayi jawaani
haay raam
meri mitti mein mil gayi jawaani
haay raam
koyi samjhe na meri kahaani
haay raam
koyi samjhe na meri kahaani
haay raam
meri mitti mein mil gayi jawaani
haay raam
meri mitti mein mil gayi jawaani
haay raam

na hota agar chaar aankhon ka mel
judaayi ki hoti naa lambi ye jail
na hota agar chaar aankhon ka mel
judaayi ki hoti naa lambi ye jail
ho padaa kitna mehengaa
mohabbat ka khel
ho padaa kitna mehengaa
mohabbat ka khel

ye kehta hai bah bah ke
zulfon ka tel
meri mitti mein mil gayi jawaani
haay raam
meri mitti mein mil gayi jawaani
haay raam
koyi samjhe na meri kahaani
haay raam
koyi samjhe na meri kahaani
haay raam
meri mitti mein mil gayi jawaani
haay raam


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4455 Post No. : 15930

“Sikandar e Aazam”(1965) was directed by Kedar Kapoor for N C Films, Bombay. This “historical” movie had Prithviraj Kapoor, Dara Singh, Mumtaz, Veena, Prem Chopra, Rajan Haksar, Vijaylaxmi, Burhanuddin, Saudagar Singh, H Prakash, Praveen Pal, Shyam Kumar, Jagdeesh Sethi, Jeewan, Madhumati, Helen, Ganga, Premnath etc in it.

This movie had five songs in it. Four songs have been covered in the past. Here are the details of these songs :-

Song Remarks
Jahaan daal daal par sone ki chidiyaan karti hai baseraa 15.08.2008
Ho more gore badan pe gulaabi nazariyaa na daal 05.09.2010
O mere yaar o dildaar mere saath saath tera pyaar 17.11.2011
Pilaayi toone o saqiyaa 05.09.2020

One can see that the iconic patriotic song Jahaan daal daal par sone ki chidiyaan karti hai baseraa is from this movie.

The fifth snd final song from the movie is also a patriotic song. This song is sung by Mahendra Kapoor and chorus. Rajinder Krishan is the lyricist. Music is composed by Hansraj Bahl.

This song, being discussed on 28 september 2020 pays tribute to Mahendra Kapoor, a singer of many iconic patriotic songs whose remembrance day falls on 27 september. Today is the 113th birth annivdrsary of the great Freedom fighter martyr Shaheed Bhagat Singh(28 september 1907-23 march 1931 and we pay our humble tribute to him on this day.

Lyrics of this song were sent to me by Avinash Scrapwala.

With this song, all the songs of “Sikandar e Azam”(1965) are covered in the blog and the movie thus joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog.


Song-Dushman sar par khada jaag re (Sikandar e Azam)(196) Singer-Mahendra Kapoor, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Hansraj Bahl
Chorus

Lyrics

(dialogues not included)

dushman sar par khadaa jaag re ae°°°°°
ae ae
dushman sar par khadaa jaag re ae°°°°°
ae ae
bhaarat ki santaan
katraa katraa simat simat kar
ban jaaye toofaan
toofaan
toofaan
toofaan°°°°°

ae maa tere bachche kayi karod
aye maa aa tere bachche kayi karod
aandhi toofaan ke paaley
laaj teri ke rakhwaale ae
maa aa
tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod

teraa aanchal chhoonewaalaa
haath kaat kar rakh denge
tere charnon mein dushman ka
kataa huaa sar rakh denge
nikal pade hain rann mein tere
doodh ki keemat denewaale ae
aandhi toofaan ke paaley
laaj teri ke rakhwaale ae
ae maa aa tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod

lahoo ragon mein ubal rahaa hai
aaj kaam ye aayegaa
jahaan giregi ek boond
wahaan ek qilaa ban jaayegaa
maataa bete amar hain tere
mit kar bhi nahin mitnewaale ae
aandhi toofaan ke paaley
laaj teri ke rakhwaale ae
ae maa aa tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod

dushman samjhe sirf ahinsaawaadi se
ye takkar hai
wo kya jaane har ungli mein
ek sudarshan chakkar hai
datey huye hain mod mod par
Bhim aur Arjun matwaale ae
aandhi toofaan ke paaley
laaj teri ke rakhwaale ae
ae maa aa tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod
aandhi toofaan ke paaley
laaj teri ke rakhwaale ae
maa aa tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod

tere bachche kayi karod
aye maa aa tere bachche kayi karod
tere bachche kayi karod
aye maa aa tere bachche kayi karod
tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod
tere bachche kayi karod

————————————————————-
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————–
दुश्मन सर पर खडा जाग रे ए°°°°°
ए ए
दुश्मन सर पर खडा जाग रे ए°°°°°
ए ए
भारत कि संतान
कतरा कतरा सिमट सिमट कर
बन जाए तूफ़ान
तूफ़ान
तूफ़ान
तूफ़ान°°°°°

अय माँ
तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़
आंधी तूफ़ान के पाले
लाज तेरी के रखवाले ए
माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़

तेरा आँचल छूनेवाला
हाथ काट कर रख देंगे
तेरे चरणों में दुश्मन का
कटा हुआ सर रख देंगे
निकल पड़े हैं रण में तेरे
दूध कि कीमत देनेवाले ए
आंधी तूफ़ान के पाले
लाज तेरी के रखवाले ए
अय माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़

लहू रगों में उबल रहा है
आज काम ये आयेगा
जहां गिरेगी एक बूँद
वहाँ एक किला बन जाएगा
माता बेटे अमर है तेरे
मिट कर भी नहीं मिटनेवाले ए
आंधी तूफ़ान के पाले
लाज तेरी के रखवाले ए
अय माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़

दुश्मन समझे सिर्फ अहिंसावादी से
ये टक्कर है
वो क्या जाने हर ऊँगली में
एक सुदर्शन चक्कर है
डंटे हुए है मोड़ मोड़ पर
भीम और अर्जुन मतवाले ए
आंधी तूफ़ान के पाले
लाज तेरी के रखवाले ए
अय माँ आ तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ तेरे बच्चे कई करोड़
आंधी तूफ़ान के पाले
लाज तेरी के रखवाले ए
माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ तेरे बच्चे कई करोड़

तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ तेरे बच्चे कई करोड़
तेरे बच्चे कई करोड़ अय माँ आ तेरे बच्चे कई करोड़
तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ तेरे बच्चे कई करोड़
तेरे बच्चे कई करोड़


This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4454 Post No. : 15921

In my last three articles, I have discussed Hindi film dancers, Mohana Cabral, Sheila Vaz and Minu Mumtaz. One common factor in all the three dancers was that they had active Hindi film careers of around 5-6 years after which they got married and quit Hindi films when they had not even attained 25 years of age. They took the responsibilities as house-wives and lived happily with more or less the same level of comfort and life style as they would have got had they continued their filmy careers. To this list of three Hindi film dancers, I am adding one more dancer who also quit Hindi films after her active years of Hindi film career during 1960-66. The name of the dancer is Jeevankala. She got married in 1969 when she was 25.

I got background information on Jeevankala from her two interviews – one in 1964 which was published in ‘Picture Post’ magazine and republished in ‘Cineplot’ on January 1, 2012. The other interview was of recent origin which was taken by Shishir Krishna Sharma in December 2018 and published in his Blog, ‘Beete Hue Din’ on March 31, 2020. Based on these two interviews, the main highlights of the profile of Jeevankala and her journey with Hindi film industry are given below:

Jeevankala (also written as Jeevan Kala) was born on June 29, 1944 at Pune to Dattatreya and Gangubai who were actors in silent films and later in Marathi films when sound films started in 1931. However, after Jeevankala was born, the parents gave up their film career. Incidentally, the name, ‘Jeevankala’ was suggested by her neighbour, Lata Mangeshkar. Jeevankala did her primary schooling in Pune. Simultaneously, knowing his daughter’s interest in dances, the father put her under the tutelage of Babsaheb Gokhale for Kathak dance and Professor Gaekwad for Bharatnatayam dance for a period of 7 years. Later, she learnt all other formats of dances by herself.

In 1957, Jeevankala’s family shifted to Mumbai as she got a job of assiatant dance teacher in Bharatiya Vidhya Bhawan and taught Kathak dance to students. She was also participating in Lata Mangeshkar’s musical shows in Mumbai in which she used to give her dance recitals. She also attended the night school and completed her Matric in 1960.

In one of Jeevankala’s dance recitals, producer-director K Amarnath saw her skill in dancing and offered her a role of a dancer in his film, ’Kal Hamaara Hai’ (1959) in which she had two dance songs. However, she also said that ‘Goonj Uthi Shehnai’ (1959) was her debut film in which a song “Akhiyaan Bhool Gayi Hain Sona” was picturised on her. [As per her filmography, she had already acted in 8 films during 1956-58. I will come to it later].

After she was noticed in her dance skills in ‘Kal Hamaara Hai’ (1959) and ‘Goonj Uthi Shehnai’ (1959), Jeevankala started getting many films offers. Starting as a dancer, over a period of time, she started getting character actor’s roles and also romantic roles pairing with comedians. She also got the role of a vamp in ‘Mr. X in Bombay’ (1964) and ‘Saraswatichandra’ (1968).

In 1969, Jeevankala got married to Ram Kelkar, the story, screen-play and dialogue writer in Marathi films. It was a marriage arranged by Sulochana Latkar who was like ‘God Mother’ to her after the death of her mother in 1965. After marriage, Jeevankala quit the film industry. Her husband, Ram Kelkar became a successful story, screen-play and dialogue writers for Hindi films like ‘Beimaan’ (1972), ‘Aap Ki Kasam’ (1974), ‘Sanyaasi’ (1975), Kaalicharan’ (1976), ‘Asha’ (1980), ‘Hero’ (1983), ‘Ram Lakhan’ (1989), ‘Khalnaayak’ (1993) etc.

On the basis of Jeevankala’s filmography checked from the various sources, I have been able to list 110 Hindi films in which she worked during 1956 to 1968. A few films of her were released late up to 1974. Her active years of film career was during 1960-1966, appearing in 70 films. In the 1964 interview, Jeevankala gave the impression of ‘Kal Hamara Hai’ (1959) as her first Hindi film and in the 2018 interview, she mentioned ‘Goonj Uthi Shehnai’ (1959) as her debut film. It is interesting to note that in ‘Goonj Uthi Shehnai’ (1959), Jeevankala has not been accredited in the credit titles of the film. But she appears in one song of the film.

A further interesting observation about Jeevankala’s filmography is that before 1959, she had worked in as many as 8 films which include ‘Alam Ara’ (1956), ‘Paristaan’ (1957), ‘Khota Paisa’ (1958) and ‘Detective’ (1958). In ‘Khota Paisa’ (1958), a dance song “O Jaan e Jaan Muddat Ke Baad” has been picturised on her.

Jeevankala, who started with big banners film producing companies like Prakash Pictures’ ‘Goonj Uthi Shahnai’ (1959) and K Amarnath Productions’ ‘Kal Hamaara Hai’ (1959), drifted into ‘B’ grade movies in the genres of fantasy, action, costume drama, thriller etc. In such films, heroes would be like Sheikh Mukhtar, Ranjan, Daljeet, Dara Singh and heroines would be like Chitra, Vijaya Chowdhary, Parveen Chowdhary, Nishi etc. Of course, she also continued to be associated with big banner films like ‘China Town’ (1962), ‘Taj Mahal’ (1963), ‘Mere Sanam’ (1965), ‘Khandaan’ (1965), ‘Himalaya Ki God Mein’ (1965), ‘Saawan Ki Ghata’ (1966), ‘Saraswatichandra’ (1968) etc.

Jeevankala has also worked in some Marathi films. In ‘Putra Whava Aisa’ (1961), she was in lead role opposite Vivek in which an immortal song,  जिथे सागरा धरणी मिळते beautifully rendered by Suman Kalyanpur was picturised on Jeevankala. A laavani  song, रेशमाच्या रेघांनी, लाल काळया धाग्यांनी from ‘Marathi Tituka Melwava’ (1964) was also picturised on Jeevankala as a laavani dancer.

In the interview of December 2018, Jeevankala has claimed that about 70 songs have been picturised on her. Our Blog has covered 38 songs picturised on her and 17 songs, the video clips of which are available on video sharing platforms are yet to be covered on the Blog. Thus, the total songs picturised on Jeevankala works out to 55. In addition, there could be a few more of her songs for which video clips are not available as some of her films are not traceable as of now.

During the listing of songs picturised on Jeevankala, I came across an obscure  film ‘Panch Ratan’ (1965) (In the credit titles it is written as ‘पंच-रतन’ in Hindi) which was directed by Kamran. The star cast consisted of Randhawa, Parveen Chowdhary, Kamran, Kamal Mehra, Amarnath, Shyam Kumar, Randhir, Sadhana Khote, Jeevankala, Laxmi Chhaya, Meenaxi, Aruna etc. The full film is available for viewing in HD quality and it belongs to the ‘Action-Costume Drama’ genre. Probably, this film was meant for those audience who used to enjoy wrestling bouts between Dara Singh, King Kong and others in the 60s at Sardar Vallabhbhai Patel Stadium, Worli in Mumbai. In addition, there are sword fights in the film for such audience.

The film has 5 songs written by 2 lyricists – Anjaan (4) and Upendra (1). I am presenting the song, “Kya Ho. . . Kahin Miley Do Nigaahen” from ‘Panch Ratan’ (1965). The song is rendered by Suman Kalyanpur and Kamal Barot and is picturised on Laxmi Chhaya and Jeevankala, respectively. In the audience, Parveen Chowdhary,  Randhawa, Kamal Mehra, Meenaxi and Shyam Kumar can be seen among others.

The song is written by Anjaan which is set to music by Sardar Malik.

Song – Kya Ho. . Haaye Kya Ho (Panch Ratan) (1965) Singer – Suman Kalyanpur, Kamal Barot, Lyrics – Anjaan, MD – Sardar Malik
Suman Kalyanpur + Kamal Barot

Lyrics

kya ho
haaye kya ho
kahin miley do nigaahen
phir kya ho
arre kya ho
haaye kya ho
tumhen kaise samjhaaye phir kya ho
puchho na
jaan e jaan

baat hai
raaz ki

haaye kya ho
 
jab jawaan hasraton ka
jaam ho chhalka chhalka
dagmagaate ho armaan
ho nasha halka halka
aise mein
jab koi
dekh le
pyaar se

phir kya ho
kahin miley do nigaahen phir kya ho
arre kya ho
tumhen kaise samjhaayen phir kya ho
puchho na
jaan e jaan

baat hai
raaz ki

haaye kya ho
 
ho sama aashiqaana
dil mein bhi bachpana ho
aisi naazuk ghadi mein
unse jo saamna ho
dil dagaa
de hamen

dhadkane
jaayen tham

phir kya ho
kahin miley do nigaahen
phir kya ho
haay kya ho
tumhen kaise samjhaayen phir kya ho
puchho na
jaan e jaan

baat hai
raaz ki

haaye kya ho

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

क्या हो
हाय क्या हो
कहीं मिलें दो निगाहें
फिर क्या हो
अरे क्या हो
हाय क्या हो
तुम्हें कैसे समझाएँ फिर क्या हो
पूछो ना
जान ए जां
बात है
राज़ की
हाय क्या हो

जब जवां हसरतों का
जाम हो छलका छलका
डमगाते हों अरमां
हो नशा हल्का हल्का
ऐसे में
जब कोई
देख ले
प्यार से
फिर क्या हो
कहीं मिलें दो निगाहें फिर क्या हो
अरे क्या हो
तुम्हें कैसे समझाएँ फिर क्या हो
पूछो ना
जान ए जां
बात है
राज़ की
हाय क्या हो

हो समा आशिक़ाना
दिल में भी बचपना हो
ऐसी नाज़ुक घड़ी में
उनसे जो सामना हो
दिल दगा
दे हमें
धड़कनें
जाएँ थम
फिर क्या हो
कहीं मिलें दो निगाहें फिर क्या हो
अरे क्या हो
तुम्हें कैसे समझाएँ फिर क्या हो
पूछो ना
जान ए जां
बात है
राज़ की
हाय क्या हो


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4451 Post No. : 15913 Movie Count :

4366

Missing Films of 1960s – 116
– – – – – – – – – – – – – – –

Ah, wonderful. Revisiting an old friend after a very long gap. Feels good.

This series was initiated on 30th Sep, 2015, almost 5 years ago to the day. The series continued with a certain regularity almost for four years, till 1st July, 2019. That day, I had posted a rarest of the rare finds – “Taaron Bhari Raat Hai” – a song from the film ‘Hawa Mahal’ (1962), a film which is very much available in video, but sadly all its songs have been axed from the VCD release. I had written in that post, that I had even gone beyond the VCD version and searched out the VHS cassette of the film, and even that had no songs. But fortunately, searching thru film, I accidentally chanced to catch half a song that appeared at the end of the film. Probably, when the editors were making the cuts, for whatever reasons (which we do not know at this point), they had missed out the closing shots of the film, whereat one song is repeated partially as is the tradition followed in many Hindi films we know.

That was the 112th episode of this series. And I believed at that time that I had exhausted all the available films of 1960s that I could gather from all the sources I could take help from. But I was so wrong in my belief at that time. And man, am I glad that I was so wrong. Actually, as soon as that post appeared, I got a few messages from friends on the blog and off it, that hey, this here is another film available, so please check it out. I did, and found a few more films and songs available, that have helped to keep this series alive and continuing.

The frequency has reduced significantly, but surely, we have now added three more films to the series. We keep chugging along, and hopefully will continue to reduce the number of films which sit on the list of pending films from 1960s. I bring on board one more film from 1960s, that had been unavailable for quite sometime. And to let you know, there still are two more films that have been identified and I will be posting them appropriately.

The intent of the series continues today with a song from the 1965 film ‘Panch Ratan’. This obscure film had remained so for quite many years. Even the Geet Kosh did not carry the complete information about this film. The list of songs is there, but the songs themselves remained elusive for long. It appears that the songs of this film were not released on gramophone records, and so the audio version of the songs of this film remains out of reach even today. However, the video of this film has been available online for almost 10 years now, indicating that it was a major miss on my part as I started searching five years or so ago, for missing films of 1960s.

Anyway. The film is available, as are its songs. Here is the first song of this film, as it makes it debut on our blog here today. The film is produced under the banner of Broadway Pictures, Bombay, and is directed by Kamran. The film is a costume drama, with a theme that has been oft repeated in Hindi cinema and also the world cinema. The theme is the variation of the storyline in which a group of well meaning friends come together in a pact of solidarity, to overthrow a local regime of a tyrannical bad-man. Films on this theme are plenty across the world – ‘Seven Samurai’, and ‘The Magnificent Seven’ immediately come to mind, as do films like ‘Khotey Sikkey’ etc. I am sure readers will be able to add more films as examples.

The cast of the film is listed as Randhawa, Parveen Chaudhary, Kamran, Shaam Kumar, Kamal Mehra, Habeeb, Amarnath, Randhir, Meenakshi, Sadhana Khote, Fazal, Moolchand, Sabir, Anjum, Madhumati, Jeevankala, Aruna, Lakshmichaya, Saudagar Singh, Joginder Singh, Vasant Singh, and Sony Alexander etc.

The film has five songs, all in video. None of these songs have appeared any gramophone records. Four of the songs are written by Anjaan and one song is credited to Upendra. Today’s song is by Anjaan. Music for this film is composed by Sardar Malik. Today, I present the first song of this film here. This is a raj-darbaar dance song – a dance performed in a royal court setting. The singing voice is that of Suman Kalyanpur. On screen, the song has been performed by actress Aruna. The identification of the dancer has been made by our dear Prakash ji. Also, in this video clip, we can see Parveen Chaudhry, Randhir, and Kamran, seated on the raised dias watching this performance. In between, the scene cuts to a dungeon where we see Randhawa and Shaam Kumar as prisoners being tortured by the king’s soldiers. We also see three other soldiers enter the dungeon, one of whom is actually a lady dressed as a male soldier. Apparently, these three are friends of Randhawa who have come to rescue him. Their identity gets revealed as the helmet of lady gets disturbed and her long hair fall down. A melee ensues in which Randhawa and Shaam Kumar are freed and the chief of the torture chamber is put in chains. All this while the dance and the song continues in the royal court. There is help required to identify all the players in this clip, and I request Prakash ji and other knowledgeable readers and friends to please help to identify more actors.

With this song, ‘Panch Ratan’ makes its debut here on the blog. And it also bring up the 116th episode of this series. I must admit that the gap in the episodes has been quite a bit, and even this post has been prompted by the fact that another post, by Sadanand ji, is now waiting to be posted, and it uses another song of this film. When Atul ji and I received the post from Sadanand ji, I was prompted into quick action to ensure that the debut song of this film is first brought on board as part of this series and then the post by Sadanand ji gets published. I must thank him for being patient to wait for me to post this debut song. His post should be coming on within a day.

Another very interesting observation here. In the flurry of Ten Year Challenge posts, we seem to have backed away from posting debut songs. The last debut song posted here was on 5th Sept, nineteen days ago. And 46 posts ago. Meaning that in the past nineteen days, 46 songs have been posted and not a single one is from a debut film. We need to research whether this is a record. I am not sure, but seems quite like it.

I will sign off now and let you take a view and listen to this wonderful fast paced melody which is quite attractive in the first hear itself. The dance movements and expressions presented by Aruna are very impressive. A song that surely is worth watching as well as hearing.

 

Song – Saaqiya. . Uff Teri. . Ye Ada  (Panch Ratan) (1965) Singer – Suman Kalyanpur, Lyrics – Anjaan, MD – Sardar Malik

Lyrics 

saaqiya
uff teri
ye ada
saaqiya
uff teri
ye ada
tauba tauba
tauba tauba
bin piye
kya hua
ye nasha
tauba tauba
tauba tauba

duniiya ko deta hai paimaane bhar ke
hum to hain pyaase teri nazar ke
duniiya ko deta hai paimaane bhar ke
hum to hain pyaase teri nazar ke
hum ko teri
mehfil bhala
kya vaasta
kya vaasta
saaqiya
uff teri
ye ada
saaqiya
uff teri
ye ada
tauba tauba
tauba tauba
bin piye
kya hua
ye nasha
tauba tauba
tauba tauba

wo mai buri hai jo hosh uda de
aisi pila de jo hosh mein laa de
wo mai buri hai jo hosh uda de
aisi pila de jo hosh mein laa de
behke huye
sambhlen zara
aisi pila
aisi pila
saaqiya
uff teri
ye ada
saaqiya
uff teri
ye ada
tauba tauba
tauba tauba
bin piye
kya hua
ye nasha
tauba tauba
tauba tauba

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-
साक़िया
उफ़्फ़ तेरी
ये अदा
साक़िया
उफ़्फ़ तेरी
ये अदा
तौबा तौबा
तौबा तौबा
बिन पिये
क्या हुआ
ये नशा
तौबा तौबा
तौबा तौबा

दुनिया को देता है पैमाने भर के
हम तो हैं प्यासे तेरी नज़र के
दुनिया को देता है पैमाने भर के
हम तो हैं प्यासे तेरी नज़र के
हमको तेरी
महफिल भला
क्या वास्ता
क्या वास्ता
साक़िया
उफ़्फ़ तेरी
ये अदा
साक़िया
उफ़्फ़ तेरी
ये अदा
तौबा तौबा
तौबा तौबा
बिन पिये
क्या हुआ
ये नशा
तौबा तौबा
तौबा तौबा

वो मय बुरी है होश उड़ा दे
ऐसी पीला दे जो होश में ला दे
वो मय बुरी है होश उड़ा दे
ऐसी पीला दे जो होश में ला दे
बहके हुये
संभलें ज़रा
ऐसी पिला
ऐसी पिला
साक़िया
उफ़्फ़ तेरी
ये अदा
साक़िया
उफ़्फ़ तेरी
ये अदा
तौबा तौबा
तौबा तौबा
बिन पिये
क्या हुआ
ये नशा
तौबा तौबा
तौबा तौबा


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4432 Post No. : 15867

———————————————–————————————
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 71
———————————————————————————–

This date ten years ago (viz 5 september 2010) saw business as usual in the blog. Six songs from six movies were discussed chronologically in the order in which these movies were released.
Here are the details:-

Song Movie title-Year Remarks
Mat bolo bahaar ki batiyaan re Prem Nagar-1940 11 songs covered out of 13
Udan khatole pe ud jaaun Anmol Ghadi-1946 All songs covered
Aadmi gareeb ho ya ameer ho … sambhaalo dil zaraa Dil Bhi Tera Ham Bhi Tere-1960 All songs covered
Begaani shaadi mein Abdullah deewaanaa Jis Desh Mein Ganga Behti Hai-1960 All songs covered
Ho more gore badan pe gulaabi nazariyaa na daal Sikandar E Azam-1965 03 songs posted
Sansaar ki har shai ka itna hi fasaanaa hai Dhundh-1973 All songs covered

One can see that “Prem Nagar”(1940) and “Sikandar e Azam”(1965) are the only two movies from that day which still have a few songs left to be covered. “Prem Nagar”(1940) balance songs are not available, so that leaves us with “Sikandar e Azam”(1965) as the only movie eligible for the “Blg Ten Year Challenge” today ten years later on 5 september 2020.

Three songs from “Sikandar e Azam”(1965) have been covered so far. Here are the details:-

Song Posted On
Jahaan daal daal par sone ki chidiyaan karti hai basera 15.08.2008
Ho more gore badan pe gulaabi nazariyaa na daal 05.09.2010
O mere yaar o dildaar mere saath saath tera pyaar 17.11.2011

Here is the fourth song from “Sikandar e Azam”(1965) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. Rajinder Krishan is the lyricist. Music is composed by Hansraj Bahl. The picturisation shows Mumtaz trying to seduce Dara Singh.

Lyrics of the song were sent to me by Avinash Scrapwala.

Video

Song-Pilaayi toone o saaqiyaa (Sikandar e Azam)(1965) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Hansraj Bahl

Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)

pilaayi toone o saaqiyaa
to main sharaab pee gayi
meri khataa aa maaf kar
main behisaab pee gayi ee
pilaayi toone o saaqiyaa
to main sharaab pee gayi
meri khataa maaf kar
main behisaab pee gayi ee
pilaayi tune o saaqiyaa
to main sharaab pee gayi

kisi nazar ye kah diyaa hai
ke aaj tu aaftaab ho ja
chaman chaman ki bahaar ban jaa
kali kali ka shabaab ho ja
kali kali ka shabaab ho ja<
main ek zarraa thi khaaq ka
lo aaftaab pee gayi
meri khataa maaf kar
main behisaab pee gayi ee
pilaayi toone o saaqiyaa
to main sharaab pee gayi

kahaan chalaa ke naseeb ne bhi
kahaan pe mujhko bithhaa diya hai
wo honth jin par udaasiyaan thin
unhe bhi hansnaa sikhaa diyaa hai
unhe bhi hansnaa sikhaa diyaa hai
pyaar ka jaam jab milaa
to main janaab pee gayi ee
meri khataa aa maaf kar
main behisaab pee gayi ee
pilaayi toone o saaqiyaa
to main sharaab pee gayi

kisi ne dekhaa hai aaj mukhko
kuchh is tarah pyaar ki nazar se
khizaan ke mausam mein jaise aa kar
kahin se abr e bahaar barse
kahin se abr e bahaar barse
achchhi nazar …?
yaa kharaab ?? gayi
meri khataa maaf kar
main behisaab pee gayi ee
pilaayi toone o saaqiyaa
to main sharaab pee gayi
meri khataa aa maaf kar
main behisaab pee gayi ee
pilaayi toone o saaqiyaa
to main sharaab pee gayi
pee gayi ee
pee gayi
main sharaab pee gayi ee


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4407 Post No. : 15795

Today (11 August 2020) happens to be Janmashtmi, the day Lord Krishna, the avatar of Lord Vishnu was born in the Dwapar Yug. His earlier avatar was in the Treata Yug and that was as Lord Ram, and the birthday of Lord Ram is called Ramnavami.

Lord Ram was a serious, sombre, idealism personifieed avatar of Lord Vishnu whereas Lord Krishna was a playful, more human like avatar. Playful and non serious he may be, but he meant business when the situation so demanded. And do not fiorget, it is Lord Vishnu, who gave us Bhagwatgeeta ka gyaan.

It should come as no surprise to note that Lord Krishna has been a favourite God of Hindi movies and there have been a good number of Lord Krishn related songs in Hindi movies.

On every Janmashtmi, we feature at least one Lord Krishn related song. The first janmashtmi of the blog saw the occasion getting celebrated with the popular song Shyaam teri bansi pukaare Radha naam (Geet Gaata Chal). Next janmashtmi in 2009 saw an out and out iconic janmashtmi song viz Govinda aal re aalaa zara matki sambhaal brijbaala (Bluffmaster) getting discussed.

If one thinks that we have run out of Lord Krishn related songs for this janmashtmi, now that it is the 13th janmashtmi occasiobn for the blog, one cannot be more wrong.

Here is a fantastic Lord Krishn related song from “Khaandan”(1965). This song is sung by Rafi and chorus. The song begins with a stuti, which sounds like the voice of Ravi to me. Lyrics are by Rajinder Krishan. Music is composed by Ravi, a ceator of iconic songs (my description for him).

The song is picturised on Sunil Dutt, with lots of other devotees engaged in the song and dance celebration, including Nutan, and Omprakash. It is Omprakash, who starts the bhajan singing the Sanskrit stuti.

Incidentally, some places in India celebrate Janmashtmi tomorrrow (12 August 2020), but UP people should know better, because Lord Krishn was born in these parts. :). According to UP calendars, it falls today. May be it falls in night, seeing that Lord Krishna was born at night.

Lyrics of the song were sent to me by Avinash Scrapwala.


Song-Badi der bhayi Nandlala teri raah takey Brijbaala (Khaandaan)(1965) Singer-Rafi, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Ravi
Chorus
Ravi

—————————–
Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)
—————————-
paritraanaay sadhunaam
vinaashaaych dushkritaam
dharmsansthaapnaarthaay
sambhavaami yugey yugey

o o o o o °°° °°°
o o o o o o o o o

badi der bhayi Nandlaalaa
teri raah takey brijbaalaa
badi der bhayi Nandlaalaa
teri raah takey brijbaalaa

gwaal baal ek ek se poochhe
kahaan hai murliwaalaa re ae
badi der bhayi Nandlaalaa
teri raah takey brijbaalaa
ho badi der bhayi Nandlaalaa
teri raah takey brijbaalaa

koyi na jaaye kunj galin mein
tujh bin kaliyaan chun’ne ko
tujh bin kaliyaan chun’ne ko o
taras rahe hain ae ae ae ae ae °°° °°°
taras rahe hain jamunaa ke tat
dhun murli ki sun’ne ko o
dhun murli ki sun’ne ko o
ab to daras dikhaa de natkhat
kyun duvidhaa mein daalaa re ae
badi der bhayi Nandlaalaa
teri raah takey brijbaalaa
ho badi der bhayi Nandlaalaa
teri raah takey brijbaalaa

sankat mein hai aaj wo dharti
jis par toone janam liyaa
jis par toone janam liyaa aa
pooraa kar de ae ae ae ae °°° °°°
o o o o o o o o o o o °°°
pooraa kar de aaj vachan wo
geetaa mein jo toone diyaa
geetaa mein jo toone diyaa
koyi nahin hai tujh bin mohan
bharat ka rakhwaalaa re ae
badi der bhayi Nandlaalaa
teri raah takey brijbaalaa
ho badi der bhayi Nandlaalaa
teri raah takey brijbaalaa

gwaal baal ek ek se poochhe
kahaan hai murliwaalaa re ae
badi der bhayi Nandlaalaa
teri raah takey brijbaalaa
ho badi der bhayi Nandlaalaa
teri raah takey brijbaalaa
ho badi der bhayi Nandlaalaa
teri raah takey brijbaalaa
ho badi der bhayi Nandlaalaa
teri raah takey brijbaalaa
ho badi der bhayi Nandlaalaa
teri raah takey brijbaalaa
ho badi der bhayi Nandlaalaa
teri raah takey brijbaalaa aa aa

——————————————–
Devnagri script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
——————————————–
परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम्
धर्मसंस्थापनार्थाय सम्भवामि युगे युगे

ओ ओ ओ ओ ओ°°° °°°
ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ

बड़ी देर भई नंदलाला
तेरी राह तके बृजबाला
बड़ी देर भई नंदलाला
तेरी राह तके बृजबाला

ग्वाल बाल एक एक से पूछे
कहाँ है मुरलीवाला रे ए
बड़ी देर भई नंदलाला
तेरी राह तके बृजबाला
हो बड़ी देर भई नंदलाला
तेरी राह तके बृजबाला

कोई न जाए कुंज गलिन में
तुझ बिन कलियाँ चुनने को
तुझ बिन कलियाँ चुनने को
तरस रहे है ए ए ए ए ए°°° °°°
तरस रहे है जमुना के तट
धुन मुरली की सुनने को ओ
धुन मुरली की सुनने को ओ
अब तो दरस दिखा दे नटखट
क्यूँ दुविधा में डाला रे ए
बड़ी देर भई नंदलाला
तेरी राह तके बृजबाला
हो बड़ी देर भई नंदलाला
तेरी राह तके बृजबाला

संकट में है आज वो धरती
जिस पर तूने जनम लिया
जिस पर तूने जनम लिया आ
पूरा कर दे ए ए ए ए°°° °°°
ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ°°°
पूरा कर दे आज वचन वो
गीता में जो तूने दिया
गीता में जो तूने दिया
कोई नहीं है तुझ बिन मोहन
भारत का रखवाला रे ए
बड़ी देर भई नंदलाला
तेरी राह तके बृजबाला
हो बड़ी देर भई नंदलाला
तेरी राह तके बृजबाला

ग्वाल बाल एक एक से पूछे
कहाँ है मुरलीवाला रे ए
बड़ी देर भई नंदलाला
तेरी राह तके बृजबाला
हो बड़ी देर भई नंदलाला
तेरी राह तके बृजबाला
हो बड़ी देर भई नंदलाला
तेरी राह तके बृजबाला
हो बड़ी देर भई नंदलाला
तेरी राह तके बृजबाला
हो बड़ी देर भई नंदलाला
तेरी राह तके बृजबाला
हो बड़ी देर भई नंदलाला
तेरी राह तके बृजबाला आ आ


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4393 Post No. : 15760

———————————————–————————————
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 44
———————————————————————————–

Ten years back on this day , viz on 28th July 2010, the blog saw as many as six songs being represented as given below;

Song Movie title-Year Remarks
Meri zindagi mein aate to kuchh aur baat hoti Kanyaadaan-1968 All songs covered
Tumhi mere mandir tumhi meri pooja tumhi devtaa ho Khaandaan-1965 Five songs posted
Taqdeer kaa fasaanaa jaakar kise sunaayen Sehra-1963 All songs covered
Ham hain raahi pyaar ke hamse kuchh naa boliye Nau Do Gyaarah-1957 All songs covered
Meri duniyaa lut rahi thi aur main khaamosh thaa Mr and Mrs 55- 1955 All songs covered
Jaayen to jaayen kahaan Taxi Driver -1954 All songs covered

Out of the six movies represented on the blog on that day five movies viz. ‘Kanyaadaan-1968’, ‘Sehra-1963’, ‘Nau Do Gyaarah-1957’, ‘Mr and Mrs 55-1955’, and ‘Taxi Driver-1954’ all their songs have already been covered and they have already landed in ‘Yipeeeee’ land. 😊

That leaves us only one movie i.e. ‘Khaandaan-1965’ which is still eligible to be considered for the ‘blog ten-year challenge’.

Though I am regularly browsing the blog, I failed to notice that three songs of this movie ‘Khaandaan-1965’ were yet to be covered. This discovery came as a big surprise for me. I had a ‘bigger’ ‘surprise’ waiting for me, But they will be discussed some other time. For the time being, we will come directly to the today’s song and post.

‘Khaandaan-1965’ or ‘Khandan-1965’ was directed by A. Bhim Singh for ‘Vasu Films, Madras’. S. Ramanathan was the associate director of this movie and A. Hussain was his assistant. This movie was produced by Vasu Menon. It had Sunil Dutt, Nutan, Pran, Soodesh Kumar, Manmohan Krishna, Mohan Choti and Om Prakash, supported by Ravikant, Arundev, Mumtaz, Sulochana Chatterjee and Lalita Pawar.

Story of this movie was written by M.S. Solaimalai and dialogues were written by Rajinder Krishan who also wrote the lyrics for the songs in this movie.

A. Bhim Singh who was the director of the movie wrote the screenplay of this movie and he was also the editing supervisor of this movie. A. Pauldoraisingam was the editor of this movie.
N.S. Bedi was the Dialogue Instructor for this movie.

This movie had eight songs written by Rajinder Krishan and music was composed by Ravi. Lata Mangeshkar, Asha Bhonsle, Usha Mangeshkar, Manna Dey and Mohd Rafi had given their voices to the songs in this movie.

So far, the following five songs from “Khaandaan-1965” have been posted on the blog;

Song Posted On
Tumhi mere mandir tumhi meri pooja tumhi devtaa ho 28.07.2010
Kal chaman thaa aaj ek sehraa huaa 30.07.2011
Neel gagan par udte baadal aa aa aa 01.08.2011
Tu hoke badaa ban jaanaa apni maataa ka rakhwaalaa 09.03.2012
Aa dance karein 31.07.2014

Today’s song is the sixth song from this movie being presented on the blog. This enjoyable ‘teasing’ song is sung by Mohd Rafi and Asha Bhonsle and picturised on Sunil Dutt and Nutan in a ‘village fair’ or ‘mela’ set up where many other artists can also be seen participating in the picturization of this song.

Let us now enjoy today’s song …

Video

Audio

Song-Ho balle soch ke mele jaana (Khaandaan)(1965) Singers-Rafi, Asha Bhonsle, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Ravi
Male chorus
Female chorus

Lyrics

kahaan chali
kahaan chali
kahaan chali ee

mele
mele
mele
mele
mele ae

ho ballo
soch ke mele jaanaa
saaraa shahar teraa deewaana
tere roop ko de ke taanaa
badnaam naa karey ae

ho balle ae
samajh naa mujhko bholi
mera roop zehar ki goli
sun le
deewaanon ki toli
koi naam naa dhare

ho ballo
soch ke mele jaanaa
saaraa shahar teraa deewaana
tere roop ko de ke taanaa
badnaam naa karey ae

ho balle ae
samajh naa mujhko bholi
mera roop zehar ki goli
sun le
deewaanon ki toli
koi naam naa dharey ae

dhalke dupatwaa to
lat teri bikhrey ae
jhuk jaaye nainwaa
to roop tera nikhrey ae
dhalke dupatwaa to
lat teri bikhrey ae
jhuk jaaye nainwaa
to roop tera nikhrey ae

ho peechhe padi hai duniyaa saari
bairan laakh jatan kar haari
main to
ab tak rahi kunwaari
koi naam to dharey

ho ballo
soch ke mele jaanaa
saaraa shahar teraa deewaana
tere roop ko de ke taanaa
badnaam naa karey ae

o o o o o o
o o o o o o

aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa

o o o o o o
o o o o o o

aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa

duniyaa ke aankh mein
jawaani meri khatke
kitnon ke dil hai
nathaniyaa mein atke ae ae

duniyaa ke aankh mein
jawaani meri khatke
kitnon ke dil hai
nathaniyaa mein atke

haay
jab se saal solwaa laagaa
tera ang ang hai jaagaa
peechhe har dilawaala bhaagaa
koyi kaam naa kare ae

ho balle ae
samajh naa mujhko bholi
mera roop zehar ki goli
sun le
deewaanon ki toli
koi naam naa dharey ae

ho ballo
soch ke mele jaanaa
saaraa shahar teraa deewaana
tere roop ko de ke taanaa
badnaam naa karey ae

bruuuu brruu aa
aa a a ayeah

chakchak jhikchak

hadippaa
hadippaa

bruuu he he
hahahahaha


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day:

4347 Post No. : 15658

“Kaajal”(1965) was a movie that I knew little about when I was growing up. I watched this movie in 1978 when my went to college and my movie watching spree began with a vengeance. Those days, I only liked “new” movies and songs and scoffed at “old” movies and songs. But I had heard about old movies, so I would go and watch them when no “new” movie was there for me to watch. The old movies tended to run to empty house and so buying tickets for these movies was not a problem. I wondered if a day will come in future when one would be able to watch “new” movies with the same ease, without needing to queue up and black marketeers having a field day. Believe it or not, today we are actually in that situation where one can buy tickets of even brand new movies without needing to form a queue in the movie hall.

I watched “Kaajal”(1965) in a movie hall called Ratan Talkies. I knew that it was an old movie but still I mustered up enough tolerance within me and went to watch the movie. I was a few minutes late and the movie had already started. When I found that the movie had Raj Kumar (tragedy Kumar) and Meena Kumari (tragedy queen), I wondered if I had made a mistake and I would have to spend a misery filled three hours in the hall. But as soon as the songs of the movie began, I as well as others exclaimed-“arre ye gaana is film ka hai !”. Songs kept coming one after another, with the same collective response from the movie watchers.

Seeing that I had become a regular movie watcher only in that year, I had a lot of catching up to do. I was not aware about many of the actors that were there in the movie. Today, when I look back at the starcast of “Kaajal”(1965), I realise that it was full of big name actors. But when I was watching the movie at that time, I could identify only Raj Kumar, Meena Kumari and Dharmendra, aand that was all !

The movie had eleven songs in it. As many as ten songs have been covered in the past.

Here are the details of the songs already covered in the blog:-

S N Song Song number in blog Date of posting
1 Tora man darpan kahlaaye 818 27-Feb-2009
2 Choo lene do naazuk hothon ko 828 2-Mar-2009
3 Ye zulf agar khulkar bikhar jaaye to achchaa 1479 21-Jun-2009
4 Mere bhaiyya mere chandaa mere anmol ratan 2837 24-Aug-2010
5 Aapke paas jo aayegaa pighal jaayegaa 3588 2-Mar-2011
6 Samjhi thhi ye ghar mera hai 7685 15-Mar-2013
7 Agar mujhe na milin tum (Kaajal) 8717 17-Sep-2013
8 Mehfil mein teri yoon hi rahe 9367 28-Jan-2014
9 Muddat ki tamannaaon ka sila 15429 27-Feb-2019
10 Zara si aur pila do bhang 15617 22-May-2020

I came to know thanks to some whatsapp messages that today (12 june) is the birthday of Padmini (12 june 1932-24 September 2006). When I watched “Kaajal”(1965) in the movie hall. I had no clue about her. I did not even know that the actress seen in a few songs in the movie was Padmini.

On the occasion of Padmini’s birth anniversary, here is the eleventh and final song from “Kaajal”(1965) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. Sahir Ludhianvi is the lyricist. Music is composed by Ravi.

The song is picturised as an archtypical get together song in a palatial home where people gather and politely watch a lady singing (while holding a sitar) and another lady dancing. In this song, Meena Kumari lip syncs while Padmini dances. Look at the people watching the performance. During those days, I did not even recognise Durga Khote !

“Kaajal”(1965) was a movie that was worth watching for its songs. Today, I would go to the extent of saying that only the songs of the movie must be watched. The story is too melodramatic for me. 🙂

Many decades later (after I began this blog), I came to know that Padmini had two more sisters and they too were dancing stars like her, and that together they were known as Travancore sisters.

Lyrics of this song were sent to me by Avinash Scrapwala.

With this song, songs of “Kaajal”(1965) are now fully represented in the blog and this movie joins the list of movies that are YIPPEED in the blog.


Song-Chham chham ghunghroo boley re (Kaajal)(1965) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-Ravi

Lyrics

chham chham ghunghroo boley ae
dekho chham chham ghunghroo boley
Radha laaj ki maari it ut doley
dekho chham chham ghunghroo boley ae
dekho chham chham ghunghroo boley
Radha laaj ki maari it ut doley
dekho chham chham ghunghroo boley ae
dekho chham chham ghunghroo boley ae

baat chaley to aanchal dhalke
pag pag roop gagariya chhalke
baat chaley to aanchal dhalke
pag pag roop gagariya chhalke
Kanchan kaaya jhilmil jhalke
Kanchan kaaya jhilmil jhalke
khaaye kamaria hichkole
dekho chham chham ghunghroo boley ae
dekho chham chham ghunghroo boley
Radha laaj ki maari it ut doley
dekho chham chham ghunghroo boley ae
dekho chham chham ghunghroo boley ae

Ma ga ma ga sa aa
Sa ni dha ma
Ni sa ni dha
Ni sa ni dha sa
Ga ma ga sa
Ma pa ga ma sa ni dha sa
?
Ga ma ga sa ga ma dha ni sa
Ga ma ga sa ga ma dha ni sa
Ga ma ga sa ga ma dha ni sa

Pal pal badhti jaaye uljhan
Paar karey kaise ghar aangan
Pal pal badhti jaaye uljhan
Paar karey kaise ghar aangan
Jaan ki dushman ban gayi jhaanjhan
Jaan ki dushman ban gayi jhaanjhan
Bhed jiyarwa ke khole ae
dekho chham chham ghunghroo boley ae
dekho chham chham ghunghroo boley
Radha laaj ki maari it ut doley
dekho chham chham ghunghroo boley ae
dekho chham chham ghunghroo boley ae

aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa aa aa aa°°°°°°

Pi bin aise tadpe gori
Bin chanda jis tarah chakori
Pi bin aise tadpe gori
Bin chanda jis tarah chakori
Jaayegi milne chori chori
Jaayegi milne chori chori
Saas nanadiya jab so le
dekho chham chham ghunghroo boley ae
dekho chham chham ghunghroo boley
Radha laaj ki maari it ut doley
dekho chham chham ghunghroo boley ae
dekho chham chham ghunghroo boley ae

———————————————-
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————–

छम छम घुंघरू बोले ए
देखो छम छम घुंघरू बोले
राधा लाज की मारी इत उत डोले
देखो छम छम घुंघरू बोले ए
देखो छम छम घुंघरू बोले
राधा लाज की मारी इत उत डोले
देखो छम छम घुंघरू बोले ए
देखो छम छम घुंघरू बोले ए
बाट चले तो आँचल ढलके
पग पग रूप गगरिया छलके
बाट चले तो आँचल ढलके
पग पग रूप गगरिया छलके
कंचन काया झिलमिल झलके
कंचन काया झिलमिल झलके
खाए कमरिया हिचकोले
देखो छम छम घुंघरू बोले ए
देखो छम छम घुंघरू बोले
राधा लाज की मारी इत उत डोले
देखो छम छम घुंघरू बोले ए
देखो छम छम घुंघरू बोले ए

म ग म ग सा आ
सा नि ध म
नि सा नि ध सा
ग म ग सा
म प ग म सा नि ध सा
?
?
ग म ग सा ग म ध नि सा
ग म ग सा ग म ध नि सा
ग म ग सा ग म ध नि सा

पल पल बढती जाए उलझन
पार करे कैसे घर आँगन
पल पल बढती जाए उलझन
पार करे कैसे घर आँगन
जान की दुश्मन बन गयी झाँझन
जान की दुश्मन बन गयी झाँझन
भेद जियरवा के खोले ए
देखो छम छम घुंघरू बोले ए
देखो छम छम घुंघरू बोले
राधा लाज की मारी इत उत डोले
देखो छम छम घुंघरू बोले ए
देखो छम छम घुंघरू बोले ए

आ आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ आ आ आ°°°°°°

पि बिन ऐसे तडपे गोरी
बिन चंदा जिस तरह चकोरी
पि बिन ऐसे तडपे गोरी
बिन चंदा जिस तरह चकोरी
जायेगी मिलने चोरी चोरी
जायेगी मिलने चोरी चोरी
सास ननदिया जब सो ले
देखो छम छम घुंघरू बोले ए
देखो छम छम घुंघरू बोले
राधा लाज की मारी इत उत डोले
देखो छम छम घुंघरू बोले ए
देखो छम छम घुंघरू बोले ए


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 16300 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2021) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16312

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1257
Total Number of movies covered =4426

Total visits so far

  • 14,338,983 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,932 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: