Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Talat Mehmood-Rajkumari duet’ Category


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4499 Post No. : 16032

Today’s song is from film Pagle-1950.

1950 was the last year of the second decade of Talkie cinema. The effects of Partition had started showing effects. Entry of actors, directors and composers from Bengal – due to the crumbling of New Theatres – entry of newer artistes to replace the migrators and the changing tastes of the Indian people was being reflected in the films made in this year. The migration of artistes-both ways-continued with force till about the early 50s and slowed down in the early 60s, where finally it was stopped in 1965 by Pakistan rulers.

The social film Pagle-50 was produced and directed by Protima Dasgupta. The cast of the film was Begum Para, Madhuri, Jagirdar, Pratima Devi, Mubarak, David, Cuckoo etc.etc. The music was by V.G. Bhatkar – who was no one else, but Snehal Bhatkar. Since he was still w2orking in H.M.V., he could not use his real name. Some other composers also did this under same conditions. For example, C Ramchandra was working Filmistan, under a contract and he gave music to his friend Master Bhagwan’s films like Bhedi Bungala-49, Bhole Bhale-49, Babuji t50 and Bakshish-50. For these films CR used the name of his long time assistant P.Ramakant (Ramakant Paingankar). Similarly, Anil Biswas, while in contract with National Studios, gave music to Bombay Talkies film Basant-1942, using the name of Pannalal Ghosh, his own Brother in Law (sister singer Parul Ghosh’s husband). In 1942, Anil Biswas was very busy with as many as 5 films – Vijay, Jawani, Gareeb, Apna Paraya and his famous film Roti.

Under such situations, normally just one pseudo-name is used to hide the real identity legally, but in the case of Snehal Bhatkar he used several names for different films-
Rukmini Swayamwar-46….Vasudev-Sudhir (Phadke)
Neel Kamal-47….B.Vasudev
Sant Tukaram, Sati Ahilya-48 and Pagle-50….V.G.Bhatkar
Suhag Raat-48….Snehal
Thes-49….Snehal and finally
Hamari beti-50….Snehal Bhatkar. By this time he had resigned from HMV and was a free bird !

The film’s director Pratima Dasgupta started as an actress and then turned to be a Producer and Director. She was born on 5-9-1922 into a wealthy family of Bhavnagar, in Kathiyawar state. Her father was the Chief Engineer of Kathiyawar state. Her family was related to Rabindranath Tagore. So, after the initial education in England, she came to Shanti Niketan and completed her studies. She was a favourite and a favoured student throughout.

Looking at her acting skills, it was Tagore himself who recommended her to act in the Bangla film “Gora”-38, based on his own novel. Her role of Latika-daughter of Paresh babu in the film-who falls in Love with Bijoy and marries her- was liked by Tagore. She did one more film ‘Na hone wali baat’-38 in Hindi, followed by the Hindi version of Rukmini in 1939. After doing 4 Bangla films, she did the Trilingual film (Bangla, Hindi and English)- Raj nartaki-1941. This was made by Wadia movietone in Bombay and was directed by Modhu Bose, husband of the Heroine Sadhana Bose-the international dancer. She married Major Manzoor-ul- Huq, brother of actress Begum Para.

Her other Hindi films were Kunwara baap-42,Raja-43 and Shararat-44, all directed by Kishore Sahu. She also did Namaste in 1943.. After this she turned to Direction and did her first film Chhamiya-45, with Begum Para and David as a Lead pair. She repeated this team again in Pagle-50 also. However her second film ‘Jharna ‘-48 was banned by Morarji Desai, the then Chief Minister of Bombay Province, on the plea that the film had explicit sexual scenes in it. This was a financial disaster for Pratima and she decided to quit films.

In all, Pratima Dasgupta did 10 Hindi films and 8 Bangla films.

In Hindi film industry, branding is very common or rather Popular, from the beginning. Actually, Branding reconfirms the actor’s strong points, his expertise in acting. For example, Ashok kumar and Motilal were known for Natural acting, for beauty it was Madhubala, for excellence in acting- Meena kumari, Sanjeev kumar for variety in roles, Sohrab Modi and Raaj Kumar for dialogue delivery, Tragedy king was Dilip Kumar (only till 1955), Ajit was Sophisticated Villain etc. etc. There was one actress who was famous for her ” Oomph”. It is said that her sexy photos were pasted by U.S. soldiers in their rooms, during Vietnam war. The ” TIME ” photographer did a Photo session with her. She too conscientiously maintained her ‘ Sexy ‘ image and so she was never known as a good actress in acting. Her name – BEGUM PARA.

Begum Para (née Para Haq; 25 December 1926 – 9 December 2008) was a Hindi film actress who was active mostly in the 1940s and 1950s. After 50 years, she returned to films with her last role in Sanjay Leela Bhansali’s Saawariya (2007) as Sonam Kapoor’s grandmother. In her times in 1950s, she was considered a glamour girl of Bollywood, so much so, that Life magazine had a special session with her devoted to her fine sensuous photographs.

Begum Para was born as Para Haq in Jehlum now a days in Pakistan. Her family was from Aligarh. Her father, Mian Ehsanul-Haq, was a judge who at some point in his life went into the judicial service of the princely state of Bikaner, now northern Rajasthan, where he became chief justice of its highest court. He was a fine cricketer of his time. She was brought up very disciplined yet liberal. She spent her childhood in Bikaner. She was educated at the Aligarh Muslim University. Her elder brother Haq, had gone off to Bombay in the late 1930s to become an actor. There he met and fell in love with the Bengali actress Protima Dasgupta, and married her.
Whenever she visited them in Bombay, she was quite taken up with the glitzy world of her sister-in-law. She used to accompany her on many occasions and get-togethers. People would get quite impressed with her looks and offer her a lot of roles. One such offer came from Shashadhar Mukherjee and Devika Rani. Her father consented to her wishes reluctantly, and requested her to never work in Lahore.

Begum Para’s first break turned out to be 1944 film Chand, from Prabhat Studios in Poona. Prem Adib was the hero, and Sitara Devi was the vamp in the film. It did extremely well and Para started getting paid about Rs. 1500 a month. Soon after, she and her sister-in-law Protima made a film called Chamia (1945) based on the novel ‘Pygmalion’, which again was a huge success. Para signed a lot of films after Chamia, but she couldn’t quite establish herself as an actress. Because she had a highly scandalous image, people always gave her the role of glamour doll in most films. She didn’t mind it because she always played herself on screen.

She did Sohni Mahiwal (1946) and Zanjeer (1947) with Ishwarlal and Dikshit; Neel Kamal (1947) with Raj Kapoor; Mehendi (1947) with Nargis; Suhaag Raat (1948) with Bharat Bhushan and Geeta Bali; Jhalka (1948); and Meherbani (1950) with Ajit Khan. She also worked in Ustad Pedro (1951), produced and directed by the then well-known actor, Sheikh Mukhtar. It was a fun film, and was packed with action, romance, and stunts.

In 1951 she posed for photographer James Burke for a Life magazine photo shoot. Para’s last role was in the movie Kar Bhala in 1956. She was also offered to play Nigar Sultana’s role ‘Bahar’ in Mughal-e-Azam (1960). However, she refused to play the role because she considered it against her image. In all, she acted in 34 films in her career.

She made a comeback on the silver screen in Sanjay Leela Bhansali’s Saawariya in 2007 as Sonam Kapoor’s grandmother.

She married actor Nasir Khan, the younger brother of Bollywood actor Dilip Kumar. They had three children, including the actor Ayub Khan. Begum Para’s father Mian Ehsan-ul-Haq of Jalandhar, was a judge who joined the princely state of Bikaner, now northern Rajasthan, where he became chief justice of its highest court. Her husband died in 1974. Following her husband’s death, she briefly migrated to Pakistan in 1975. Two years later, she relocated back to India.

She died in her sleep on 9-12-2008, at the age of 81 years. (Thanks to wikipedia).

Film Pagle-50 had 9 songs. 6 songs are already presented here. Today’s duet would be its 7th song to be discussed here. It is a duet sung by Rajkumari and Talat Mehmood. The song is quite ordinary. As such, Snehal Bhatkar was not known for many melodious songs in his films. This duet is an average one.


Song-Taaron se ab chaand ki kuchh baat ho gayi (Pagle)(1950) Singers- Rajkumari, Talat mehmood, Lyricist- Qabil Amritsari, MD-V G Bhatkar (Snehal Bhatkar)
Both

Lyrics

Taaron se ab chaand ki kuchh baat ho gayi
Taaron se ab chaand ki kuchh baat ho gayi
aapas mein do dilon ki ee mulaakaat ho gayi ee
aapas mein do dilon ki ee mulaakaat ho gayi
taaron se ab chaand ki kuchh baat ho gayi
taaron se ab chaand ki kuchh baat ho gayi
aapas mein do dilon ki ee mulaakaat ho gayi ee
aapas mein do dilon ki ee mulaakaat ho gayi

koi nazar milaa ke mohabbat dikhaa gaya
dil ko khushi se aaj dhadakna bhi aa gaya
kya jaane aankhon aankhon mein kya ghaat ho gayi
kya jaane aankhon aankhon mein kya ghaat ho gayi
aapas mein do dilon ki ee mulaakaat ho gayi ee
aapas mein do dilon ki ee mulaakaat ho gayi

aankhon mein tere khwaab hain
honthon pe tere geet
aankhon mein tere khwaab hain
honthon pe tere geet
tu aarzoo hai dil ki
har saans tera meet
tu aarzoo hai dil ki
har saans tera meet
ab meri zindagi bhi tere saath ho gayi
ab meri zindagi bhi tere saath ho gayi
aapas mein do dilon ki ee mulaakaat ho gayi ee
aapas mein do dilon ki ee mulaakaat ho gayi

apna bana ke dekho daaman na chhod dena
apna bana ke dekho daaman na chhod dena
dil mein samaane waale
dil ko na tod dena
dil mein samaane waale
dil ko na tod dena
manzoor unki dil ko har baat ho gayi
manzoor unki dil ko har baat ho gayi

aapas mein do dilon ki ee mulaakaat ho gayi ee
aapas mein do dilon ki ee mulaakaat ho gayi
taaron se ab chaand ki kuchh baat ho gayi
taaron se ab chaand ki kuchh baat ho gayi
aapas mein do dilon ki ee mulaakaat ho gayi ee
aapas mein do dilon ki ee mulaakaat ho gayi


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

THE VELVET MAGIC-TALAT DUETS….Song No. 4
———————————————
This duet is from film Pagle-50,sung by Talat and Rajkumari.

This duet was a combination of an upcoming Young male singer and a waning middle aged female singer. But there was ONE common thing between them. We all know, Talat had a ‘Tremor'( Kampan) in his voice-which set him apart from all other singers of his times. Few people know that even Rajkumari had a Tremor in her voice-albeit a faint one- which actually made her voice sweet and melodious making her voice different from others.
Read more on this topic…


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FOURTEEN years. This blog has over 17800 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2023) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

17808

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1365
Total Number of movies covered=4740

Total visits so far

  • 15,849,272 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,971 other subscribers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: