Archive for the ‘Songs of 1944’ Category
Kuchh main bhi chupaati hoon
Posted on: October 25, 2022
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5212 | Post No. : | 17198 |
———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 118
————————————————————————————–
Ten years back on this date viz on 25th October 2012, eight songs from eight different movies were covered on the blog. Here are the details:-
| Blog post number | Song | Movie (Year) | Remarks |
|---|---|---|---|
| 6893 | Zara bolo kya logi is dil ka kiraaya | Us Paar(1944) | One song covered out of 8 by now |
| 6894 | Tu jiye hazaaron saal gori | Ek Saal (1957) | Movie YIPPEED by now |
| 6895 | Khuda e bartar teri zameen par | Tajmahal (1963) | Movie YIPPEED by now |
| 6896 | Ye kiska lahu hai kaun mara | Dharmputra (1961) | Movie YIPPEED by now |
| 6897 | Kaam krodh aur lobh ka maara | Bahuraani (1963) | Movie YIPPEED by now |
| 6898 | Pade barkha phuhaar kare jiyaraa pukaar | Dooj Ka Chaand(1964) | Movie YIPPEED by now |
| 6899 | Aaj ki raat sajan mann chaahe | Vishwas(1969) | Movie YIPPEED by now |
| 6900 | Aaj dil pe koi zor chalta nahin | Milan (1967) | Movie YIPPEED by now |
We can observe that as many as seven movies (out of 8 movies) whose songs were covered on this date ten years ago have since been YIPPEED in the blog. That leaves us with only one movie that is still eligible for Blog Ten Year Challenge today (25 october 2022).
That movie is “Us Paar”(1944).
“Us Paar”(1944) was directed by Chiman Lal Luhaar for Sun Art Pictures, Bombay. The movie had Swarnlata, Ishwar Lal, Chandra Mohan, Sulochana Chatterjee, Kanhaiyalal, Charlie, Chhota Kabir etc in it.
“Us Paar”(1944) had eight songs in it. only one song from the movie has been covered so far and that was exactly ten years ago.
Here is the second song from “Us Paar”(1944) to appear in the blog. The song is sung by Amirbai Karnataki. Pandit Madhur is the lyricist. Music is composed by Feroz Nizami, BA.
Only audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song.
Lyrics and other details were sent to me by Prakashchandra.
Audio link:
Song-Kuchh main bhi chhupaati hoon(Us Paar)(1944) Singer-Amirbai Karnataki, Lyrics-Pt Madhur, MD-Feroz Nizami BA
Lyrics(Provided by Prakashchandra)
Main aapkee hoon oon
bee ee eenaa aa aa
tum geet ho o o
Kanhaiyya aa aa aa aa
hans hans ke
paar kar de ae ae ae ae
Raadha ke man ki naiyyaa aa aa aa
main murli churaati hoon
main murli churaati hoon
tum man ko churaatey ho
tum man ko churaatey ho
kuchch main bhi chhupaati hoon
kuchch main bhi chhupaati hoon
kuchch tum bhi chhupaati ho
kuchch tum bhi chhupaati ho
jab jab main jhoolti hoon
apney ko bhoolti hoon
dil mujhko sulaataa hai
tum dil ko sulaathi ho
dil mujhko sulaataa hai
tum dil ko sulaati hoon
kuchch main bhi chhupaati hoon
kuchch main bhi chhupaati hoon
kuchch tum bhi chhupaati ho
duniyaa ye dolti/dholki hai
kuchch mujhse bolti hai
kyaa
duniyaa ye dolti hai
kuchch mujhse bolti hai
koyal ke madhur gaaney
papeehaa ke pee taraaney
koyal ke madhur gaaney
papeehaa ke pee taraaney
bulbul ke chahchaaney
bulbul ke chahchehaaney
in sab mein tu hi tu bas
gaatey nazar aati hoon
gaatey nazar aati hoon
kuchch main bhi chhupaati hoon
kuchch main bhi chhupaati hoon
kuchch tum bhi chhupaathi ho
kuchch tum bhi chhupaati ho o o o
Holi main kheloongi un sang dat ke
Posted on: June 12, 2022
This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws
|
Blog Day : |
5077 | Post No. : | 16999 |
Today’s song is from the film Gaali-1944.
When I saw the title of this film, I was stunned. I could not ever imagine that such a movie title could be given. I was wondering as to what must be there in the movie- a Gaali competition between 2 groups or is it about a person who can not speak a single sentence without including a gaali in it ? I could not fathom a reason for titling a film like this. Later in the early 50’s, I got a chance to see this film and I was totally and completely disappointed. Even after seeing the film I did not get answers to my original question. The story of the film was meaningless indeed.
After about 25 to 30 years, I was shocked to see the trend of titling the films with sophisticated gaalis like Besharam, Bundalbaz, Beimaan, Bewafa, Bewaqoof etc etc. Such changes are not new to the film industry.
The film Gaali was produced by Chiman bhai Desai under the banner of N.R.Desai Productions, Bombay, and the film was directed by R.S.Chaudhari – a veteran spill over from Silent film era. The name of R S Chaudhari may not be known to the newer generation, but he was considered ” Guru” by stalwarts like Mehboob Khan and Kardar. Like many oldies, Chaudhari was also a multifaceted person and used to write stories for films. You will be surprised to know about his contribution in writing stories of successful films like Roti, Rattan, Baiju Bawra etc.
R S aka Rama Shankar Chaudhari was a great name in the silent era and early Talkie period. Veterans like Mehboob and Kardar treated him like their teacher.
He was born on 8-6-1903 in Banares-U.P. in a middle class family which gave importance to education.After his graduation , he came to Bombay and did another graduation in Arts from J.J. school of Arts, in 1922. He then entered the film line as Art Director and Designer of publicity Pamphlets. he did remarkable covers for the Gujarati Film Journal ” Mauj majah”. He assisted director Manilal Joshi at Laxmi Film co. He started directing silent films with his first film at Laxmi – “Neera “-1926. It was the famous actor Raja Sandow’s spectacular costume film. The film became a Hit wherever it was shown.
He directed 15 silent films at Imperial film co. and Sagar Films. He made several Classics in Historical genres like Anarkali-1928, starring Sulochana (Ruby Meyers). This popular Hit silent film was remade as Talkie in 1935 again with the same cast and chaudhari as a director. Sulochana also acted in Anarkali-1953, thus creating a record of the same actress acting in 3 films of same title and story.
His other historical films were Shirin Khushru and Shaan e Hind, often using the legendary epics as a Nationalist allegory. His films usually featured Sulochana and Zubeida, the two popular and costly Heroines of that era.
His first talkie film was Madhuri-1932, featuring Sulochana. In all, he directed 14 Talkie films – madhuri-32, Sulochana-33, Piya Pyare-34, Aaj kal-34, Anarkali-35, Shaan e Hind-36, Hamari betiyan-36, kal ki Baat-37, Rifle Girl-38, Such hai-39, Aankh Micholi-42, Gaali-44, Magadh Raj-46 and Jaaliyanwala Bagh ki jyoti-53.
he was a very good story and screenplay writer.many of his film had his stories. he wrote stories for films like Neera-26 and Khud ki shaan-31 in silent film era and for Talkie films Hamari betiyan-36, Such hai-39, Roti-42, Adab Arz-43, Gaali-44, Laal haveli-44, Rattan-44, Aan-52, Baiju Bawra-52, Insan aur shaitan-70 and international crook-74. he also scripted Kardar’s pehle aap-44 and mehboob’s Son of india-62 and many films of Ravindra Dave.
In the last phase of life, Chaudhari lived a lonely life in penury. He travelled only by bus. He breathed his last on 22-8-1972 in Bombay.
for 12 songs of the film there were 5 lyricists and 2 Music directors- Pt. Hanuman Prasad and Sajjad Hussain. Sajjad was actually his assistant, but he composed 2 songs and was given equal status as joint MD. The cast of the film was Karan Dewan, Nirmala, Manju, Yakub, Kanhaiyalal, Sunalini Devi, Zillo bai, Gulab and many others. Today’s song is sung by Manju. She was one of those unfortunate actresses/singers, whose careers were curtailed by workless contracts with the studios and then due to marriages.
Manju’s father Gangaram Jadhav was a famous Marathi drama actor in his times in ‘Anand Vilas natak mandali’ at nagpur. He had 4 children, 2 sons and 2 daughters- Vijaylaxmi, Manjula, Trimbak and Balakram. They never went to school but were taught at home only.When Gangaram got a job in prabhat film co. they shifted to poona. Manjula started learning classical music from keshavrao bhole of Prabhat.
When Manjula got a singing role in film Aadmi-1939 as a child artiste, her name was changed to Manju. She sang songs in both versions-Hindi and Marathi. Next she acted in the film Sant Gyaneshwar-40. She acted and sang in Nai kahani-43. She sang songs in films Chaand and Ramshastri-44.
Due to a legal contract with Prabhat, she was not able to work in other films though she was in good demand outside, but Prabhat refused to allow her. However, producer Chimanbhai Desai got permission and she worked and sang in the film Gaali-44 She got an acting and singing role in the film Rattan-44. The film and the songs became hits. offers started pouring in but meanwhile she got married to karan Dewan. Her in-laws did not allow her to act in films. She had to bid goodbye to films.
After Karan Dewan’s death her connection with films ended finally. She has 2 sons and 5 daughters. She stayed with her sons in Bombay and Sharjah. (Thanks to blog beetehuedin for information.)
The film GAALI-1944 was available till at least 1950,around which time I must have seen it. The film story was….
Gaali was a film with a strange story of a young blind widow,who thinks that her husband comes and talks to her.
Mangala (Nirmala) loses her husband soon after marriage and she also becomes blind,without any medical reason. She stays with her Father in law Jagat narayan Chakravarti who also has an unmarried daughter lali (Manju Dewan). One day he meets Tilak,son of a zamindar from a nearby village. He wants Tilak(Karan Dewan) to marry his daughter Lali,but surprisingly,Tilak starts getting attracted to Mangala. She also talks to him and imagines it as if her husband is talking to her.
This is made use of by a village ruffian and people attack Jagat’s house demanding that the friendship of Tilak and Mangla be stopped. In the melee,jagat gets killed. At the same time Mangala and Tilak are in a Temple getting intimate. Suddenly her eyesight comes back and she realises the truth that it is not her husband.Finally,Tilak marries Lali and Mangala becomes a Sadhwi in a temple for the rest of her life.
I do not remember the songs of this film, but most songs were shot on Lali(Manju).
This was ,according to me, a hopeless film.
Song- Holi main kheloongi un sang dat ke (Gaali)(1944) Singer- Manju, Lyricist- Sugun Piya, MD- Pt. Hanuman Prasad
Lyrics
Holi main kheloongi un sang dat ke
Holi main kheloongi un sang dat ke
ratiyaa jo aaye
ratiyaa jo aaye
ab ke palat ke
ab ke palat ke
Holi main kheloongi un sang dat ke
Holi main kheloongi un sang dat ke
dekho ?? aisa ??
dekho ?? aisa ??
?? ke ?? ke nainan phatke (?)
?? ke ?? ke nainan phatke(?)
Holi main kheloongi un sang dat ke
babu jo mohse ra ra karenge
to gaali main doongi ghoonghatwa palat ke
to gaali main doongi ghoonghatwa palat ke
Holi main kheloongi un sang dat ke
Holi main kheloongi un sang dat ke
Holi main kheloongi
un sang
dat ke
This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5065 | Post No. : | 16980 |
Today’s song is from the film ‘Daasi’ (1944).
The film was made by Pradhan Pictures, Lahore, and was directed by Hiren Bose. The music was by Pt. Amarnath Batish (to avoid ‘same name confusion‘ the other Music Director Pt. Amarnath Chawla, I am mentioning their surnames also). Funniest thing is Pradhan Pictures was owned by Sanjay Pradhan – a person from Orissa, Director hiren Bose was from Bengal and Pt. Amarnath, MD was from Punjab. They all came together in the most popular and beautiful city of those times ‘Lahore’, to make a film which became a hit, mostly because of its music.
In the pre-partition period, there were 3 film centers: Bombay, Calcutta and Lahore. Though comparatively Lahore was the youngest center, having made its first silent film only in 1924, experts across the border and in India claim that Lahore had the potential of becoming, if not bigger, but as big a center as Bombay ! In that era Lahore did make a lot of contribution in the field of acting, direction and music. Several experts have written long articles on Lahore’s standing in Hindi and Punjabi film making.
Next to Mumbai and Calcutta, Lahore was the largest movie making center in India. In fact the best known industry in Lahore was the movie industry. Film industry in Lahore is now called Lollywood. It is a mixture of Lahore and Hollywood. During the twenties and thirties, a lot of movies were made in Lollywood, based on the ones made in Hollywood. There was even a big movie studio, named United People’s on Ravi Road. Besides two big studios, Pancholi Arts and Shourie Pictures, that boasted of many super-hit movies, there were a large number of smaller units, which too had quite a few hit films to their credit.
Dalsukh Pancholi, a film tycoon from Lahore (born in Karachi) and the founder of Pancholi Studios of Lahore, studied script writing and cinematography from New York, and played an important part in the careers of stars such as Noor Jehan, Ramola, Om Prakash, music composers Ghulam Haider and OP Nayyar. His first film was ‘Gul-e-Bakawli’ (1938) starring Noor Jehan. Ghulam Haider’s “Shaala Jawaania” was an instant rage. Pancholi’s film ‘Khazanchi’ (1941) was one of the longest running movies of its time.
Master Ghulam Haider, a phenomenal music director from Lahore, was the man who gave Lata Mangeshkar the break of her career in the movie ‘Majboor’ (1948). Mohd Rafi’s debut also happened to occur in Lahore, at the hands of music director Shyaam Sunder in Pancholi’s film ‘Gul Baloch’. Many of the mainstream stars started their career in movies that were made in Lahore, and later moved to Mumbai where they became some of the biggest stars of Indian cinema.
Many high profile Indian actors and singers lived in the Walled City in the 1940s and Lakshmi Chowk was where the film fraternity got together in tongas decorated with maroon flowers, foot bells and lamps on the side. By the evening, Lakshmi would be full of tongas, with film stars, top film directors and producers thronging tea houses and discussing filmy affairs. Pran, Om Parkash and Al Nasir, another Lahori film hero, would spend their evenings chatting and playing billiards.
Pran, who mostly played the role of a villain in films, lived in Qilla Gujjar Singh. He was a skilled photographer and took photographs of famous artistes. One day – while standing at a pan shop in Lakshmi Chowk – he met Wali, a leading film director of the time. Wali asked Pran if he was interested in acting and Pran said yes. Wali wrote the address of Pancholi Studios on the back of a cigarette pack and asked Pran to see one of his friends there. Pran started his film career with ‘Chaudhry’ and later appeared as a hero in ‘Khaandaan’ (1942), a film by Shaukat Hussain Rizvi. The heroine was melody queen Noor Jahan. Later Pran established his career in Lahore as a villain in Punjabi films. Pran migrated to Bombay in 1947.
BR Chopra was born in Lahore. He studied journalism, directed/produced plays, and worked as a film critic in Lahore. Yash Chopra, his younger brother was born in Lahore as well, later he joined his brother in Bombay to start their own production house. BR Chopra was working on his first film ‘Chandni Chowk’ when the partition riots began. And K Asif, the man who made the epic masterpiece ‘Mughal-e-Azam’ (1960), also hailed from Lahore. Om Parkash was also one of the great names of Bombay. He lived at Matti Chowk, Lohari Gate and always rented out a decorated tonga to take him from Matti Chowk to Lakshmi Chowk every day. Om Parkash did many small and large roles in films made in Lahore and also migrated to India in 1947.
Balraj Sahni also lived at Matti Chowk and was the secretary general of the All India Communist Party. He studied at Government College. Sahni also acted in pre-Partition films in Lahore. Dev Anand lived in Lohari Gate, but later moved to Bhaati Gate. He also studied at Government College. Dev Anand participated actively in politics in Lahore. His brother Chetan Anand was a famous film director in Lahore and was considered quite influential in film studios when it came to casting and other affairs. Meena Shorey was one of the leading female actors of her times. She lived in Bhaati Gate and married Roop K Shorey, the owner of Shorey Film Studio (now Shah Noor Studio). She acted in several pre-partition films made in Lahore and migrated to India in 1947.
Lahore was considered the ‘launchpad’ for famous singers and musicians. KL Saigal, the legendary singer, acquired fame in Lahore then later moved to Calcutta. and then to Mumbai. The subcontinent’s greatest playback singer Muhammad Rafi lived in Bhaati Gate. He was from a family of barbers and ran his own barbershop. Rafi had a beautiful voice and most of his customers would often ask him to sing for them while they got their hair cut or got a shave. A man from the film industry introduced Rafi to film director of ‘Gul Baloch’ who gave Rafi the opportunity to sing three songs. The film proved a launching point for Rafi’s film career in Lahore and by the time he migrated to India in the 40s he was an accomplished singer.
Khurshid Begum was an outstanding singer from Lahore who too moved to India for better opportunities. She also lived in Bhaati Gate. She sang several famous songs for various Indian films, including great songs with singer KL Saigal. Hritik Roshan’s grandpa Roshan (Roshan Lal Nagrath), the famous music director, was from Lahore. He was given a chance as an assistant by another Lahori musician, Khwaja Khurshid Anwar (who was in Bombay at the time). Khayyam the music composer of ‘Umrao-Jaan’ fame started his career in Lahore.
Roshan Ara Begum from Lahore was acclaimed the best interpreter of Kirana Gharana Sytle of Khayal singing in the subcontinent. Composer OP Nayyar, Ustad Fateh Ali, Bade Ghulam Ali (the only film he ever sang for was ‘Mughal-e-Azam’), all are from Lahore. Other famous musicians from Lahore who migrated later to Mumbai include Pandit Amarnath, Shyam Sunder, Gobind Ram, Lachhi Ram and Dhani Ram. More recently Lahore has given India Nusrat Fateh Ali, Sabri Brothers, Adnan Sami, Reshma, Mehdi Hassan, Abida Parveen, Tassawar Khanum, Atif Aslam, Ghulam Ali, Rahat Fateh Ali, Shafqat Amanat Ali – their talent truly saturates Bollywood.
Sajjad Zaheer (father of Nadira Babbar), Jaan Nisar Akhtar (father of lyricist Javed and grandfather of actor/director Farhan and director Zoya), Kaifi Azmi (father of Shabana Azmi), Majrooh Sultanpuri and so many others have a deep link to that city. Sahir Ludhianvi (Abdul Hayee) started his career in Lahore as a lyricist/poet, and later went on to become one of the biggest lyricists in Bollywood. Tanveer Naqvi was a noted lyricist of his times. He lived in the Faqirkhana Museum inside Bhaati Gate. He wrote ‘Awaz De Kahaan Hai’ and ‘Jaan-e-Baharan, Rashk-e-Chaman’.
It was Lahore that encouraged women to throng the theaters for the first time where the Wednesday matinees were reserved for women in special ‘Ladies Only’ shows in all theaters at half the normal rates. Lahore’s love for Bollywood movies continues till date where while the Pakistani films have vanished from the cinema, the screening of Bollywood movies is again in full swing after a setback when Indian films were banned for sometime to help indigenous industry to pick up. Almost every cinema hall in the city including those located in Northern Lahore and Walled City known for showing Punjabi movies, has switched over to either Indian or English films.
The film ‘Daasi’ had in its cast Ragini, Najamul Hasan, Om Prakash, Kalavati, Pran Sikand, Khairati etc. Ragini was touted as one of the most beautiful actresses of that time. She was called Aahoo Chashm, like Naseem Banu was called Pari Chehra. In Indian cinema there were only 3 actresses with brown eyes. one was Ragini, second was Kamla Kotnis (first heroine of Dev Anand in 1946) and third was Vanmala.
Najamul Hasan was very handsome . If only he had not eloped with Devika Rani in 1936, possibly he would have ruled Indian cinema. Bombay had banned him, Calcutta had not much to offer and in Lahore he got only side roles. His last days were very bad in Pakistan.
Only Ragini and Pt. Amarnath were the winners in the success of the film ‘Daasi’. Pt Amarnath was born in Jalandhar in 1912. Pandit ji started his career as singer, actor in the stage plays in his home town of Jalandhar. He also recorded private songs, ghazals, thumri, gurbani, classical and semi-classical in the voice of child prodigy Master Madan in the 30s. Master Madan only recorded eight compositions in his life of only fourteen years under the baton of Pandit Amarnath – “Bagaan Wich Peengan Paiyaan”, “Raavi De Parle Kandey”, “Man Ki Man Hi Mahi Rahi”, “Chetna he ko chet le”, “Mori Binti Mano Kanha Re” and “Gori Gori Baiyaan”. This was confirmed by Khayyam Sb.
Pandit Amarnath made his debut in 1942 with Roop K Shorey’s film ‘Nishani’. Pandit Amarnath’s most successful film was ‘Daasi’, starring Ragini, Najam and Gyani. Zeenat Begum sang her scintillating numbers, “Ho Rasiya Kabhi Le Chal Tu Jamuna Ke Paar”, “Subah Hui Aur Panchi Jaage” and “Wo Din Yaad Karo”. The chart buster of the film was “Raaten Na Rahin Wo Na Rahe Din Wo Hamaare”. After the release of ‘Daasi’, Pandit ji came to be known as Pandit Amarnath of Daasi fame.
Pandit Amarnath’s music was a mix of Punjabi folk, Mehfil Sangeet of classical shades and village music which can be seen in his compositions. In 1944, Pandit ji went to Calcutta to give music for Indrapuri studio’s ‘Iraada’. Upcoming singer Hemant Kumar recorded his song, “Phir Mohabbat Ke Payam Aane Lagey” under his guidance. Another popular composition of Pandit ji for the movie was “Araam Se Jo Raatein Kaatey Wo Ashq Bahaana Kya Jaane”. Pandit Amarnath was the most revered composer of the 1940s. He gave several evergreen numbers in that decade.
Pandit ji was in so much demand that he started getting offers from Bombay, Poona as well as Calcutta. When he got an offer from Prabhat to do music for their film ‘Chand’, he declined the offer and suggested that instead they should take his assistants Husanlal and Bhagatram. Prabhat honoured Pandit ji’s request and agreed. This was the beginning of India’s first popular musical duo.
Simultaneously, he was giving music to Punjabi films too like “Koel” (1944) and “Gul Baloch” (1945).During the 40s decade Pt. Amarnath was the most busy composer, with a line up like ‘Nishani’ (1942), ‘Paapi’ (1943), ‘Iraada” (1944), ‘Daasi’ (1944), ‘Panchhi’ (1944), ‘Shirin Farhad’ (1945), ‘Ragini’ (1945), ‘Kaise Kahoon’ (1945), ‘Dhamkee’ (1945), ‘Sham Savera’ (1946), ‘Shalimar’ (1946), ‘Shehar Se Door’ (1946), ‘Jhumke’ (1946), ‘Aai Bahar’ (1946), ‘Pagdandi’ (1947), ‘Mirza Sahiban’ (1947), ‘Roop Rekha’ (1948) and ‘Ek Teri Nishani’ (1949).
He gave music to 18 Hindi films, composing 152 songs in all. Due to his success, he started drinking, which became his nemesis. At the time of film ‘Pagdandi’ (1947), after few songs, he was replaced by Khurshid Anwar. Even in his last two films ‘Roop Rekha’ (1948) and ‘Ek Teri Nishani’ (1949) after few songs, he was replaced by other MDs. Film ‘Patjhad’, which he had signed, was given to Ghulam Haider.
After the grand success of ‘Jhumke’, he also fell into the same trap which affected his health badly. He had a few films in his hand at this stage as well, even his most successful film ‘Mirza Sahiban’ starring Malika e Tarannum was made at this stage. He had composed several evergreen numbers for this film. It’s super hit was “Haaye Re Ud Ud Jaaye Mora Reshmi Duppata”. He had signed up for the film ‘Patjhad’ for Pancholi Picture but after his untimely death, Ghulam Haidar and SD Batish were signed up instead.
Similarly, Pandit ji was replaced by Khurshid Anwar in ‘Pagdandi’. In the film ‘Roop Rekha’ (1948) Pandit ji had recorded a song, “Bol Bol Mein Umda Hai Toofan”. He had also recorded a few compositions for “Ek Teri Nishani” – “Aa Gai Zaalim Jawani Aa Gai” and “Ek Dekha Khwwab Suhana”. Asha Bhosle sang for the first time for Pandit ji in the song, “Teri Kaafir Jawaani Ko Jawaani Kaun Kehta Hai”. The film was later completed by Sardul Kawatra and was released in 1949.
During the making of film ‘Mirza Saahiban’, Pt. Amarnath died at the age of just 35 years, on 20-2-1947. The balance songs were done by Husnlal Bhagatram.
His untimely death was a great loss to the music industry and especially to the Punjab School of Music, robbing us of many great hits.
Today’s song is the 7th song from ‘Daasi’ to appear here. The song is extremely melodious and is sung by Zeenat Begum with her sweet voice. You will certainly enjoy it….
(The article is based on adapted information from an article on creative.sulekha, from Film Sangeetkar by Prof. Yadav, an article by Sharad Dutt in millenimpost.in, Dhunon Ki Yatra by Pankaj Raag, HFGK, muVyz and my notes ).
Song – Raaten Na Rahin Wo Na Rahe Din Wo Hamaare (Daasi) (1944) Singer – Zeenat Begum, Lyricist – DN Madhok, MD – Pt Amarnath Batish
Lyrics (Provided by Sudhir)
raaten na rahin wo
na rahe din wo hamaare
raaten na rahin wo
na rahe din wo hamaare
tum hi bata do ke jiyen kis ke sahaare
aa jaao tadpata hai jiyaa dard ke maare
aa jaao tadpata hai jiyaa dard ke maare
dum ghut ke marey jaate hain armaan bechaare
ab tum hi bata do ke jiyen kis ke sahaare
raaten na rahin wo
koi to unhen jaa ke ye paighaam mera de
koi to unhen jaa ke ye paighaam mera de
ik rota hua dil tumhen din raat pukaare
ab tum hi bata do ke jiyen kis ke sahaare
raaten na rahin wo
na rahe din wo hamaare
tum hi bata do ke jiyen kis ke sahaare
raaten na rahin wo
————————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
————————————————————
रातें ना रहीं वो
ना रहे दिन वो हमारे
रातें ना रहीं वो
ना रहे दिन वो हमारे
तुम ही बता दो के जीएं किस के सहारे
आ जाओ तड़पता है जिया दर्द के मारे
आ जाओ तड़पता है जिया दर्द के मारे
दम घुट के मरे जाते हैं अरमान बेचारे
अब तुम ही बता दो के जीएं किस के सहारे
कोई तो उन्हें जा के ये पैगाम मेरा दे
कोई तो उन्हें जा के ये पैगाम मेरा दे
इक रोता हु दिल तुम्हें दिन रात पुकारे
रातें ना रहीं वो
ना रहे दिन वो हमारे
तुम ही बता दो के जीएं किस के सहारे
रातें ना रहीं वो
This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 4973 | Post No. : | 16848 | Movie Count : | 4583 |
Today’s song is from the film Kismatwala-1944.
There was another film with the same Title in 1986. Additionally, there came a film ‘Kismatwali’ in 1947. Thank God, filmmakers did not think of Kismat Wale ka Beta or Beti or Son of Kismat Wali or some other relatives ! The title Kismat was used for films 6 times-in 1943, 56, 68, 80, 95 and 2004. Titles having the word kismat were there in 12 movies from 1935 to 2012. Considering all Kismat titles, every 4 years there was a film having the word Kismat in its title !
Kismatwala – 1944 was a stunt film directed by stunt film specialist Nanubhai Vakil. He was an unusual person to join the film industry, because he hailed from an educated and respected family and he himself was highly educated- B.A., LL.B. He married one of his Heroines Sarojini and their daughter AZRA too became a Hindi film Heroine.
The film had 9 songs written by Shams Lucknowi and 2 Music Directors- Shanti Kumar Desai and Ratanlal. The cast included Navin Yagnik, Urmila, Prakash, Vatsala Kumthekar, Laxmi Kumthekar, Ansari, Narmada Shankar, Himalaywala and many others.
The Indian Film Industry and Indian Political system have one thing common in them. They both try to promote their kith and kin into their own profession, where they have succeeded. One can understand if children are handed over the reins of family business, which is run by many Generations. But Political Leadership or Acting or Singing is surely not a ‘business’. Their position is earned by doing hard work or by individual Good luck. Most of the people forget this and they try to pass on their place to their kith and kin as if it is a mantle or the Olympic Torch. They try to install their children in the seat which they have earned through hard work. The result, most times, is disastrous, because without hard work or extraordinary luck,it is difficult to succeed in these two professions.
We have seen many such cases in Politics as well as film line. Successful Actors or Actresses tried to promote their sons/daughters, but most of them were flops. Barring a few cases of successes like Sanjay Dutt and few others, there are hardly any new generation successes. Kishore Sahu ( Naina), Leela Chitnis (Ajit), Balraj Sahni ( Parikshit Sahni), Raaj Kumar ( Puru ), Vasant Joglekar ( Meera), Hemen Gupta (Archana), Kidar Sharma (Ashok) and many more examples establish the fact that only a successful parent or a sibling is not enough to guarantee success in film line for their descendents.
Same is the case with Music too. Just because the parent or a sibling was a known Musician or a Singer was not a guarantee to succeed. Cases of Amit kumar (Kishore Kumar), Basant Prakash(Khemchand Prakash), Chandru Atma (C.H.Atma), Khalid Mehmood (Talat Mehmood), Varsha Bhosle( Asha Bhosle) are some known examples of Kin failures. There are so many cases in both groups. This point is relevant here because there are 2 such cases in this film’s credits.
MD Ratanlal was the younger brother of the famous Music Director Khemchand Prakash. Ratanlal gave music to only 8 songs in just 2 films as a Music Director- Baraat-42 and Kismatwala-44. In film Baraat-42 he was co-MD with his brother Khemchand Prakash, who had taken the name as Khemraj for this film.
Another sibling was Laxmi Kumthekar, who was the younger sister of actress-singer Vatsala Kumthekar. C. Ramchandra writes an anecdote about this Laxmi and Vatsala, in his autobiography. Here is that excerpt from the English version book “The life and times of C.Ramchandra” by D.S.Phansalkar….
” The well known Marathi singer of the 40’s, Vatsala Kumthekar used to visit the studio now and then, at times with her younger sister. She was a teenager of about 18 years, very beautiful and fresh faced. She visited my music department and listened to the songs. I was not aware that she was fond of me. I came to know about it when she fell ill.
One day Vatsala came rushing to me , puffing and scared. She said, ‘Anna, I want to have a word with you.’
‘Sure, no need to ask me.’
‘My sister is quite unwell.’
‘Yes,I know, how is she now ?’
‘She has a high fever, becomes unconscious, talks endlessly and she keeps calling you.’
I guessed what she was trying to aim at. I told her in strong words, ‘Look your sister is mistaken about something.’
‘What do you mean ?’
‘I am newly married and I love my wife.’
‘Is that so ?’ She fumed and left the room stomping her feet !
In the cast you can see an unusal name Himalaywala. Let us know more about him.
From the cast listing, an interesting name is that of A Himalaywala. His name was Mohd Afzaluddin. He was born on 15th March 1916, at Dehradun. After school education he joined his brother, Mohd Misaluddin’s firm – The Himalaya Drug Company, a leading Pharma company of repute (even today). He worked there for 10 years and after a dispute with his brother, left the company. He came to Bombay to join films.
First he had thought of starting a company, but looking at the situation, he decided to do acting only. His first film was ‘Kiski Biwi’ (1942), directed by MA Mirza. His name was changed from Afzal to A Himalaywala (since he came from the Himalayan town of Dehradun, like Kashmiri from Kashmir), by Shaukat Hussain, husband of Noorjehan. However in many films he was credited as Afzal only. He worked in few films like, ‘Vishwaas’ (1943), ‘Ankh Ki Sharm’ (1943), ‘Dost’ (1944), ‘Kismatwaala’ (1944), ‘Zeenat’ (1945), ‘Humayun’ (1945), ‘Nal Damayanti’ (1945), ‘Jagbeeti’ (1946), ‘Samrat Ashok’ (1947) and ‘Elaan’ (1947).
He was an outspoken and straightforward person, fond of hunting, football and travelling by car. He toured all of India twice in his car. In 1943, he married actress singer Amirbai Karnataki. After marriage he banned her from acting in films. Within 2-3 years, on this and other issues, they could not get along. He used to hit her and take all her money. At last, it was rumoured that he gave her talaaq after taking 2 lakh rupees and her car. Even after this he was stalking her. She stayed with her elder sister Ahilya Bai. Then one day, she was kidnapped by Himalaywala, from the recording room. She was kept locked in a room and beaten daily. She somehow managed to inform her sister.
Ahilyabai then got in touch with her acquaintance Mr Rasiklal Vyas and his brother Chhailabhai Vyas – one of the best criminal lawyers of Bombay. With their political and social connections, they forced the police to register an FIR, which was refused due to Himalaywala’s bribe. Meanwhile Himalaywala was alerted by his cronies. Within a few hours Amirbai was escorted back to her sister’s place, by Himalaywala. All this episode is described in full detail in the book ‘Aap Ki Parchhaiyaan’, by Rajnikumar Pandya ji. Amirbai later married Gujarati Journalist Badri Kaanchwala.
After partition, Himalaywala migrated to Pakistan. There the lady luck smiled on him and he did very well. Urdu film Shahida (1949) was his first film in Pakistan, which celebrated silver jubilees in Delhi and Lucknow.
Himalaywala was in leading role in Pakistan’s first silver jubilee Urdu film 2 Aansoo in 1950. He was the main villain actor in most of the 1950s movies. He played the Akbar The Great role in the musical film Anar Kali in 1958. His other famous moves were Kundan (1950) Chan Way(1951), Ghulam (1953), Gumnam, Ruhi (1954), Shoni(1955),Qatil (1955), Sarfarosh (1956)Saat Lakh (1957), Gumrah, Naghma-e-Dil (1959), Farishta (1961), Watan(1960) and Azra (1962).
He was seen in 33 movies, only two of them were in Punjabi language. His last film was Yahudi Ki Larki in 1963.He became successful as an actor and was also famous. His role of Akbar in the film ‘Anarkali’ (1957) was particularly appreciated very much. Mohd Afzuluddin Himalaywala married Begum Perveen, in Pakistan. He died on 1st January 1984 in Lahore. (Thanks to Film directory-46, http://www.pak.mag.com, Shishir krishna Sharma ji, book Aap ki parchhaiyan by Rajnikumar Pandya ji and my notes, for information used herein.)
Today’s song is sung by Kalyani Bai. With this song, the film Kismatwala-1944 makes its Debut on this Blog. I thank Mr. Sadanand ji Kamath for this song.
Song- Dhoondhta hai dil bahaana jaan khone ke liye (Kismatwaala)(1944) Singer- Kalyani Bai, Lyricist- Shams Lucknowi, MD- Shanti Kumar Desai
Lyrics
Dhoondhta hai
Dhoondhta hai
dil bahaana
jaan khone ke liye ae
maut ki aagosh mein
raahat se sone ke liye
maut ki aagosh mein
raahat se sone ke liye
dekhiye kismat ki khoobi
dost bhi dushman huye ae ae ae ae ae ae
dekhiye kismat ki khoobi
dost bhi dushman huye ae ae ae ae ae ae ae
phool kaante
phool kaaante ban gaye ae ae
nashtar chubhone ke liye
phool kaante
rote rote hijr mein
aen aen
rote rote hijr mein
aen aen aen aen aen aen aen aen
aen aen
rote rote
rote rote hijr mein
dariya bahaaye is qadar
aankh mein aansoo nahin
baaqi hai rone ke liye
aankh mein aansoo nahin
baaqi hai rone ke liye
dhoondhta hai
dil bahaana
jaan khone ke liye ae
This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4801 | Post No. : | 16567 |
‘Parbat Pe Apna Dera’ (1944) was V Shantaram’s second film under his banner, Rajkamal Kala Mandir following a tremendous box office success of his first film ‘Shakuntala’ (1943). The film was released on August 8, 1944. The starcast included Vanmala and Ulhas in the lead roles supported by Shantarin, Madan Mohan, Kanta Kumari, P L Samant, Vijaya, Baby Nalini etc.
The lead actor of the film, Ulhas (real name: M N Kaul) had switched over to character actor’s roles when I started watching films in the theatre. So, it was a new experience to me when I first saw his performance as a lead actor in ‘Basant’ (1942) about 6-7 years back after which I saw his performance in the lead role in ‘Parbat Pe Apna Dera’ (1944). I have noted that Ulhas had worked in some films under V Shantaram – ‘Wahaan’ (1937), ‘Dr Kotnis Ki Amar Kahani’ (1946), ‘Dahej’ (1950), ‘Surang’ (1953), ‘Toofaan Aur Diya’ (1956), ‘Do Aankhen Baarah Haath’ (1957), ‘Navrang’ (1959) and ‘Sehra’ (1963).
Ulhas’s connection with V Shantaram goes back to 1937 when he left his home town, Ajmer and reached Pune to try his luck as an actor. He met his fellow Kashmiri, Chandramohan who has become a well-known actor in Prabhat Film Company. He helped Ulhas in getting a side role in ‘Wahaan’ (1937) in which Chandramohan was a lead actor and V Shantaram was the director. After this, there was no looking back for Ulhas. He acted in over 150 films during his active filmy career of over 3 decades.
V Shantaram who had been making films with progressive themes like in ‘Duniya Na Maane’ (1937). ‘Aadmi’ (1939), ‘Padosi’ (1941) etc, chose a different theme for the film which he had not handled in his previous films. The theme was an unusual romance between an ascetic with a hilltop as his abode sans the worldly pleasure and a blind heiress staying in her palatial home. I have watched the film a couple of months back. The story of the film is as under:
Sadhu Ram Das (Ulhas) has renounced the world and made a hill top his abode Just below his hilltop abode is a Shiva temple. Meera Devi (Vanmala) an heiress who has lost her eyesight in the childhood, often visit Shiva temple along with her father (P L Samant) and her maid (Shantarin) to seek the blessing for curing her eyesight as modern medical science has not been able to restore her eyesight.
During one of her visits to Shiva temple, Meera Devi hears a singing voice from a distance which happens to be that of Sadhu Ram Das. Meera Devi is eager to visit the place to see the singer. Sadhu Ram Das does not like people visiting him as they distract his concentration during the prayer. First, he discourages her to come near him. But finding Meera Devi blind, he offers to cure her blindness within six days through his herbal eye drops.
On the sixth day, Meera Devi’s eyesight is restored. Now she wants to become a devotee of Sadhu Ram Das to serve him in his daily routine. But Sadhu turns her away as he does not want to get affected in his prayer and the concentration. After she leaves, Sadhu Ram Das is restless and feels her absence. Hence, when Meera Devi starts visiting his abode to help him in his daily routine, he does not object her presence. Slowly, he tastes the luxury of someone doing the work for him.
Meera Devi’s daily visit to the abode of Sadhu Ram Das creates a flutter among other sadhus staying nearby. She suggests Sadhu Ram Das to shift to her palatial residence which after some hesitation, he agrees. He soon gets used to the luxuries of life. He shades his beard and sadhu’s outfits. He starts flirting with Meera Devi and soon they get married.
After marriage, Sadhu Ram Das becomes Ram Babu who suddenly develops taste for enjoying the company of other ladies. During a boat ride with Meera Devi, he gets attracted towards a courtesan who is singing in her own boat. He clandestinely visits her boats every day and enjoy her company with wine. During one of his such visits, he is caught red-handed by Meera Devi’s father but decides not to tell his daughter after Ram Babu promises not to repeat the mistake.
Ram Babu’s addiction for the company of females results in breaking his promises to his father-in-law and flirts with a florist in the vicinity of his home itself. He is once again caught red-handed by Meera Devi who is hurt by his behaviour. She debars him from entering her home.
Now that his wife knows about his weakness for women, he now openly flirts with women during the Navratri festival. On the Dusshera day, he flirts with one of Meera Devi’s friends (Kanta Kumari) and attempts to molest her. To save herself, she throws a burning cracker towards Ram Babu which hits him in his eyes resulting in blindness.
When Meera Devi comes to know about the incidence, she goes with her father in search of him. Eventually, they find him in his hilltop abode. Meera Devi suddenly remembers his magic herbal eye drop bottle which she retrieves from his cave. Alas, on the way, it falls and bottle is broken. Finally, it is the continuous ringing of the temple bell by both Meera Devi and Ram Babu which restores his eyesight.
Most of V Shantaram’s films have some message to the society and ‘Parbat Pe Apna Dera’ (1944) is no exception. In the film, he sets out the message that it does not take much time for ascetic to turn hedonist. Afterall, an ascetic is also a human and is subject to the temptation of the worldly pleasures which are addictive in nature. The title of the film did make me hesitant to watch the film. But once I began to watch, the film unfolded like a smooth sailing.
There is nothing much in the story by Diwan Sharar. In fact, the story’s end is a tame affair. But his dialogues are crispy. It is V Shantaram’s direction which makes the story visually interesting. There are a few brilliant streaks of symbolisms in his direction. For instance, the ascetic’s abode on a hilltop conveys that his status is on a high pedestal. When he decides to shift to Meera’s palatial home on the plains and is walking with her to come down, a big bolder with accompanying rocks and stones roll down symbolising that the ascetic is walking down to a lower status to become a householder.
On the performances of the actors in the film, only 4 actors have a large screen presence – Ulhas, Vanmala, Shantarin and Madan Mohan (not to be confused with music director, Madan Mohan). All the four have given a good performance.
Another plus point of this film is the musical compositions of Vasant Desai. Most of the songs have pleasing tunes and good orchestrations which have been nicely picturised. All these three elements of the songs put Vasant Desai’s music being ahead of its time.
So far, six songs (out of 9) have been covered in the Blog. I am presenting the 7th song from the film, ‘sapanon mein aane waale’ rendered by Khan Mastana. The song is written by Diwan Sharar which is set to music by Vasant Desai.
The song is picturised on Ulhas who, after renouncing from asceticism and marrying Vanmala, has become a playboy. He sings this song during a festival gathering to attract female participants.
Video Clip:
Audio Clip:
Song-Sapnon mein aanewaale hamko jaga rahe hain (Parbat Pe Apna Dera)(1944) Singer-Khan Mastana, Lyrics-Dewan Sharar, MD-Vasant Desai
Lyrics
aaa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa aaa
sapanon mein aanewaale
sapanon mein aanewaale
hamko jagaa rahen hain
hamko jagaa rahen hain
ham jinko dhoondhte thhe
ham jinko dhoondhte thhe
wo khud bula rahen hain
wo khud bula rahen hain
mehmaanon ki hai raunaq
mehmaanon ki hai raunaq
taanta sa lag raha hai
taanta sa lag raha hai
do chaar jaa rahen hain
do chaar aa rahen hain
do chaar jaa rahen hain
hairaan hain nighaaein
hairaan hain nighaaein
kya chaahen kya na chaahen
kya chaahen kya na chaahen
wo kuchch dikha rahe hain
aur kuchch chhupa rahe hain
aur kuchch chhupa rahen hain
doley ae
doley hain mann ki naiyya
doley ae
doley hain mann ki naiyya
aur bekhabar khaiwaiyya
aur bekhabar khaiwaiyya
bhooli huyi dagar mein aen
bhooli huyi dagar mein
ham dagmaga rahe hain
ham dagmaga rahe hain
sapanon mein aanewaale
hamko jagaa rahe hain
ham jinko dhoondhte the
wo khud bula rahe hain
sapanon mein aanewaale ae
Mori dukaniya aanaa baabu
Posted on: September 1, 2021
This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4793 | Post No. : | 16553 | Movie Count : |
4507 |
Leela Desai was one of the top actresses during 1937-47 both in Kolkata and Mumbai. There was a curiosity in me as to why she suddenly disappeared from the film industry after 1947 when her career was at the peak. Thereafter, she lived in almost obscurity. What is surprising about Leela Desai is that information about her date/year of birth, her marital status, what she did after she left the film industry and when she passed away are unknown or sketchy.
Leela Desai was the 4th of the 5 children born to Dr Umedram Desai from Gujarat and Satybala Devi, daughter of a Bengali landlord settled in Bihar. It was a second marriage for both of them as Satyabala Devi lost her husband during the childhood while Dr Umedram Desai got married to his first wife in his childhood through whom he had two sons. Later, Dr Umedram Desai married Gunobati Mitter, a Bengali Christian, for the third time with whom he had 6 children. Before her marriage, Gunobati Mitter worked as a tutor for the children of Dr Umedram Desai and Satyabala Devi in Rampur. So apart from her own 4 siblings, Leela Desai had 8 step brothers/sisters.
Leela Desai was born in Newark when her parents were in the USA for a 3-year stint. She was brought up in Rampur as her father, Dr Umedram Desai became the State Surgeon for the State of Rampur and the personal Physician to the Nawab of Rampur. At the age of six, Leela Desai was sent to Kolkata for her primary schooling and to Kurseong near Darjeeling from where she completed her Matric and Junior College. Thereafter, Leela Desai returned to Lucknow by which time her father had passed away in Mumbai. In Lucknow, she enrolled to learn Kathak from Shambu Maharaj. During her training, she gave a lot of charity dance performances and made a good name as a dancer.
Hemchandra Chunder, one of the film directors in New Theatres who was on a visit to Lucknow, attended one of Leela Desai’s dance performances. He was impressed by her dance performance with her expressive eyes. He offered her a role of a younger sister of Kamlesh Kumari in New Theatre’s ‘President’ (1937) in which she had also a dance performance. At first, she did not show much interest to work in the film. However, after few days when she watched New Theatres’ Krorepati’ (1936), she felt that she could act in the film. She wrote to Hemchandra Chunder about her willingness to work in the film. The fact that Hemchandra along with Nitin Bose rushed to Lucknow with a contract showed their eagerness to take Leela Desai for the film without the screen test.
‘President’ (1937) became a hit on the box office and Leela Desai’s performance in the film was appreciated so much that overnight she became the star. Under New Theatres’ banner, apart from ‘President’ (1937), she worked in ‘Vidyapati’ (1937), ‘Dushman’ (1938), Kapal Kundala’ (1939) and ‘Nartaki’ (1940). Except ‘Kaapal Kundala’, she also acted in Bangla versions of the films and had also dance performances in these films.
After ‘Nartaki’ (1940), Leela Desai left New Theatres and took a year-long all-India tour with her dance troupe which became very successful both in terms of recognition as a dancer as well as in monetary terms. After accepting the attractive offer from Chimanlal Trivedi of Laxmi Productions, she landed in Mumbai to act in their maiden film ‘Tamanna’ (1942). In Mumbai, though Leela Desai worked as a free-lance actor, she was associated with Laxmi Productions for ‘Inkaar’ (1943), ‘Sharaafat’ (1943), ‘Miss Devi’ (1944), ‘Kamala’ (1946), and ‘Maharani Milandevi’ (1946). She also worked with her New Theatres’ colleagues and directors in Mumbai such as Nitin Bose in ‘Paraaya Dhan’ (1943) and ‘Mujrim’ (1944), with Debaki Bose in ‘Meghdoot’ (1945) and with Kidar Sharma in ‘Kaliyaan’ (1944). In addition, she worked with veterans directors like Vishram Bedekar in ‘Nagad Narayan’ (1943), R S Chaudhary in ‘Magadraj’(1946) and with Ramchandra Thakur in ‘Geet Govind’ (1947).
During her short filmy career between 1937-47, Leela Desai worked in 22 films. After 1947, Leela Desai seems to have taken a ‘voluntary retirement’ from the film industry. Her only connection to filmy industry after 1947 was that her name appeared on the credit titles of Bimal Roy’s film, ‘Kabuliwala’ (1961) as Associate Producer. It is said that Leela Desai bought the rights of ‘Kabuliwaala’ (1961, Bangla) from Tapan Sinha with an intention to make the film in Hindi. However, later she sold the rights to Bimal Roy.
Leela Desai’s elder sister, Shanti Desai was married to Bratindranath Tagore, a nephew of Gurudev Rabindranath Tagore. Her younger sister, Monica Desai was also an actress in Bangla and Hindi films who got married to film director, Phani Majumdar in 1947.
As I said earlier, not much information about Leela Desai was available after she left the films. One of the commentators has mentioned on the facebook page that Leela Desai remained unmarried for rearing the children of her elder sister, Shanti who passed away at a young age. If it is true, it is a sacrificial act by her to leave the film industry and remain unmarried to take care of her elder sister’s children.
Another reference I got about Leela Desai after her leaving films was from an obituary of Sumita Sanyal written in 2017 by Shoma A Chatterji, a film scholar and a free-lance journalist. In this article, she has mentioned that Leela Desai was staying in Mumbai at her apartment in Worli Sea Face where she used to conduct acting classes for the prospective actors coming from Kolkata. One of such actors to whom she gave acting training was Sumita Sanyal. It is possible that Leela Desai may have recommended Sumita Sanyal to Hrishikesh Mukherjee for the film ‘Ashirwaad’ (1968).
As per the comment on Upperstall, written by Shoma A Chatterji in the context of yester year stars who passed away in oblivion, it was stated that Leela Desai passed away in Mumbai. But her date/year of death was not mentioned. She further stated that none of the newspapers and film magazines carried the news of her death.
Leela Desai who started her filmy career with her maiden film “president’ (1937) under the direction of Nitin Bose, got the opportunity to work under his direction in ‘Paraaya Dhan’ (1943) and ‘Mujrim’ (1944), later film being also produced by Nitin Bose under the banner of Vishnu Cinetone. The star cast included Motilal, Leela Desai, Jagdish Sethi, Yakub, Veena Kumari, Sunalini Devi, Cuckoo etc.
From a very short synopsis available on-line, the film was a ‘musical crime-thrilling family drama’. Motilal is a kind hearted person who meets Leela Desai and fall in love with her. Both of them want to marry each other but a villain, Yakub comes in the way as Leela Desai would inherit a lot of wealth if she gets married. So, Motilal is framed under a false murder case by Yakub. How the real culprit is traced and Motilal and Leela Desai get united, becomes the part of the thrilling end.
The film had 6 songs written by Kailash Matwala (4) and Rammurti Chaturvedi (2). The songs were set to music by Padmabhushan Pandit Jnan Prakash Ghosh, one of the greatest Tabla and Harmonium players.
I am presenting the first song ‘mori dukaniya aana baabu’ from ‘Mujrim’ (1944) to appear on the Blog. The song is rendered by Rajkumari Dubey on the words of Rammurti Chaturvedi. It is very melodious song with unusual orchestration. There is also some influence of Rabindra Sangeet in the musical composition of the song.
With this song, ‘Mujrim’ makes a debut on the Blog.
Note: Leela Desai’s early life sketch is based on an article which appeared in July 1942 issue of ‘Filmindia’ magazine after the release of ‘Tamanna’ (1942), her maiden film in Mumbai. Some personal information about Desai family is supplemented from a Blog of Adeel Desai.
Audio Clip:
Song-Mori dukaniya aana baabu (Mujrim)(1944) Singer-Rajkumari, Lyrics-Rammurty Chaturvedi, MD-Pandit Jnan Prakash Ghosh
Lyrics
mori dukaniya aana baabu
mori dukaniya aana
mori dukaniya aana baabu
mori dukaniya aana aa aa
bhaant bhaant ke phool rangeele
des lekar jaana
haan aan aan
bhaant bhaant ke phool rangeele
des lekar jaana baabu
mori dukaniya aana aa aa
jeth maheena aa aa
raat ki raani ee ee
jeth maheena raat ki raani
phoolen aadhi ratiyaan aan aan
jeth maheena raat ki raani
phoolen aadhi ratiyaan aan aan
bahey paseena jee ghabraaye
saajan karen na batiyaan
karen na batiyaan
karen na batiyaan
aan aan aan aan aan aan
phool ka haar pahan ke sajni
saajan ko lalchaana aa aa
mori dukaniya aana baabu
mori dukaniya aana aa aa
aaya maas ashaadh
chameli phooli kyaari kyaari
aaya maas ashaadh
chameli phooli kyaari kyaari
kali kaliyon mein se khushboo nikli pyaari pyaari
chilla chilla kar baabu mere roothhi naar manaana
chilla chilla kar baabu mere roothhi naar manaana
baabu roothhi naar manaana
mori dukaniya aana baabu
mori dukaniya aana aa aa
bhaant bhaant ke phool rangeele
des lekar jaana
baabu
mori dukaniya aana aa aa
This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4756 | Post No. : | 16496 | Movie Count : |
4482 |
Today’s song is from a Stunt film of the early 40’s – Mauji Jeevan-1944. It was made under the banner of Harishchandra Pictures, Owned by Harishchandra Rao Kadam. The film was directed by Poonawala He seems to have done only this one film. Similarly, the Lyricist Baba Paagal wrote all the 7 songs of this film and then disappeared from the filmdom.
The C grade stunt films were the cheapest ones to make. Compared to the investment, the profits used to be very good. Producers of stunt/action films tried their best to get the directors, Lyricists and the MDs at minimum rates. For this, sometimes they pretended to give opportunities to new aspirants. This had double benefits. One, being new, he depended upon the producers – thus the films were virtually directed by the producers only. Secondly they needed to be paid near to nothing. This way money was saved…to hell with quality !
The actors working in such stunt films were fixed with almost every studio or producer. They had no chances of working in big banners or Social films. They either kinew no acting or their skills were specific to stunt films like say, fighting, Horse riding, jumping, sword fighting etc. Their charges were also very low. In case the producer himself was acting, then there was no question of making actual payment( though on paper they may be getting some payments). producers like Master Bhagwan, Chandra rao Kadam etc. used to follow this method.
The audience of stunt films did not come to see histrionic talents of the actors, or listen to heavenly music. All they wanted to see was DareDevil action, fighting, 2-3- ” maar Daala” Dances and villain ki bharpoor “Kutai” and “Pitai”. Therefore all matters concerning getting quality actors, famous directors or well known composers never arose for these films. It used to be a thrilling experience to see these action/stunt films in a theatre and enjoy the loud comments and active participation of the audience in the film. When dances were shown whistles were common and when the hero started beating the villain, the audience enthusiastically encouraged the hero and shouted “Maar saale ko” or similar motivating phrases ! I have enjoyed all this first person, several times. I feel sorry that the current generation is missing all this fun.
The Music Director of this film was Gulshan Sufi. This was his just the second movie as a Composer, having Debuted with the film Aaina-44. Of Course being an assistant to a few composers and having sung songs in films, he had some experience. Gulshan Soofi was born at Larkana in 1914. His father and mother died when he was small. He was looked after by a Hermit named Agha Ghulam Nabi Soofi, who treated him as his son. Here he got some education. Having an attraction for Theatres, he ran away and joined Agha Hashr Theatrical company, but he was forced back to the Hermit.
Finally, he came to Bombay with Bhai Dessa and recorded a few songs. He joined Nanubhai Vakil as an extra, where his talent was recognised and he sang in films Rashk e Laila-34 and Gulshan e Alam-35 besides acting in small roles. Then he worked at karachi in films, sang Sindhi songs in Amritsar Gramophone co.. He worked in Mother India-38, Watan-38, Payam e Haq-39 and Jungle Princess-42.
He started as MD with film Aina-44, then came Mauji Jeewan-44, Saathi-46, Durban-46, Devar-46, Pati Sewa-47, Janmapatri-49, Sabj Bagh-51, Zamane ki Hawa-52, Faryadi-53 and lastly Ghamand-55. Gulshan acted in 7 films and sang14 songs. He composed 66 songs in 11 films. In 1957, Gulshan Soofi migrated to Pakistan and retired. No news after that.
In the world of Stunt films of the 40’s, The Kadam Brothers were Unique. The elder one Chandra Rao Kadam came into films first, made name and money and then helped the younger brother harishchandra Rao to get established. He even got him a studio of his own. They worked in each other’s films as Heroes.
Hero of this stunt film was Harishchandra Rao (Kadam). He was born in Bhuj, Gujarat on 11-8-1910. He did early schooling in Bhuj, but his family shifted to Karachi, due to financial debacle. He did Cycle repairing work and completed his matriculation by the age of 18 years. He joined a Touring film company. Once, while in Bombay he was watching the film shooting in the Paramount company. Suddenly, the director offered him a role in the film. Thus he entered the films. From 1932 he did few silent films.
He joined Shankar Bhatt’s Prakash Pictures and worked in their first Talkie, ” Bambai ki Mohini “- 1934. He was with Prakash, upto 1939, doing stunt films inside and outside also. He did some films for Wadia too, in between. Finally he started his own company, ” Harishchandra Productions “. He continued to work as an actor, director and producer. He sang a few songs also.
Some of his films were Daulat, Naujawan, Rangila mazdoor, Rangila jeevan, Sukhi jeevan, Lehri jawan, Inaam, Sone ki chidiya, Durban, Laat sahib, Tamasha etc etc He worked in about 42 films.
His brother Chandrarao Kadam was also a stunt actor. He was known as Stunt King. He had his Chandrarao Films. He acted, directed and produced films. The brothers were friendly with Master Bhagwan and gave him preference in their films, till Bhagwan started his own company- Jagriti films. Later on Chandrarao floated his own Chandivali Studio in Bombay suburb, which is still actively run by his progeny.
Heroine of the film Mauji Jeevan-44 was Sulochana Chatterjee-younger sister of Kamla Chatterjee, an actress and wife of Kidar Sharma, the famous writer and Director of Hindi films. Actually, at one time, there were at least 5 Sulochanas operating at the same time in the Hindi film industry. They did not create Same Name Confusion because every Sulochana used her Surname, setting her apart from other Sulochanas. There were 3 actresses- Sulochana Sr aka Ruby Myers, Sulochana Latkar and Sulochan Chatterjee. There were 2 Singers- Suloichan Chavan and Sulochana Vyas.
Born in Chandranagar, Sulochana Chatterjee was the daughter of a military man and the family, five girls, including the late Kamla Chatterjee ( she looked like Geeta Bali, and was Kidar Sharma’s wife), and one boy, used to travel along with their parents to wherever their father was transferred.
From Calcutta they moved to Jabalpur and it was here that Sulochana did her schooling. She also took an active part in school dramatics. After some time the family was transferred to Bombay and here her younger sister, Kamla, was spotted by Sohrab Modi, a friend of their father’s, and given a role as a child star in Modi’s picture Jailor (1938).
Once Sulochana happened to visit the sets one day and after watching her sister at work, She was offered a part in Harishchandra Pictures’ “Aina”-44, which she accepted. She co-starred with Trilok Kapoor. She starred in scores of films after that, among them the comedy “Ladli”-50, in which she appeared with Jairaj, and “Grahasti”-48 which was a memorable hit and in which she played with Yakub and Masood.
Sulochana acted in two Bengali pictures “Apanaela”, produced by Saroj Mukerjee and directed by Benoy Banerjee with Pradeep Kumar as her leading man, and Benoy Banerjee’s “Minoti” in which she shared stellar honors with Smriti Biswas and Paresh Banerjee. Her well known films are Chaitanya Mahaprabhu-53, Rami Dhoban-53, Shahjehan-46, Veena-48, Nav Durga-53, Jagte Raho-56, Jis desh mein Gaqnga behti hai-60, Saraswatichandra-68 etc.
In all she acted in 119 films. Her first film was Shobha-42 and last film was Shabas Daddy-79. After retirement, she settled in Bombay. Sulochana Chatterjee died on 30-8-1999.
Today’s song is sung by Malka Amir Jaan and Gulshan Soofi. The female singer Malka Amir Jaan was a professional singer at Meerut (United province), She had also sung a song in film Khooni Khanjar-1934 earlier, under the baton of Music Director Damodar Sharma. Sometimes the Music Directors called professional singers from outside to sing songs in their films. Another example is , Khwaja Khurshid Anwar, MD, had called Lucknow’s famous professional singer Gauhar Sultana to sing 3 solo songs in his film Ishara-1943.
With this song, the film Mauji Jeevan-1944 makes its Debut on this Blog.
Song- Meri uthhti jawaani ki dekho-dekho bahaar (Mauji Jeevan)(1944) Singers- Malika Amir Jaan, Gulshan Soofi, Lyricist- Baba Pagal, MD- Gulshan Soofi
Both
Lyrics
Meri uthhti jawaani ki dekho
dekho bahaar….
Meri uthhti jawaani ki dekho
dekho bahaar
main hoon maalan dildaar
koi poochhe na yaar
main hoon maalan dildaar
koi poochhe na yaar
meri uthhti jawaa
haaye
meri uthhti jawaa
uyi
Meri uthhti jawaani ki dekho
dekho bahaar
Meri uthhti jawaani ki dekho
dekho bahaar
jab ke ban thhan ke
jab ke ban thhan ke
ghar se nikalti hoon main
jab ke ban thhan ke
ghar se nikalti hoon main
to hazaaron ke dil ko masalti hoon main
to hazaaron ke dil ko masalti hoon main
tujhe dekhe jo koi to aaye bukhaar
tujhe dekhe jo koi to aaye bukhaar
mere aashiq hazaar
??pallu sambhaal
mere aashiq hazaar
??pallu sambhaal
meri uthhti jawaa
haaye
meri uthhti jawaa
uyi
Meri uthhti jawaani ki dekho
dekho bahaar
Meri uthhti jawaani ki dekho-
dekho bahaar
yahaan laakhon ke armaan machalne bhare??
yahaan laakhon ke
maar daala
?? machalne bhare
koi ulloo ka patthha jo tum par marey
koi ulloo ka patthha jo tum par marey
chaloon seena ubhaar
tum pe jam jam nisaar
chaloon seena ubhaar
tum pe jam jam nisaar
Meri uthhti jawaani ki dekho-
dekho bahaar
Meri uthhti jawaani ki dekho-
dekho bahaar
koi kehta hai mujhko ke o dilruba
koi kehta hai mujhko ke o dilruba
koi kehti hai jaani idhar aa zara
koi kehti hai jaani ee
koi lootega haa??
koi khaaye khataas
oi lootega haa??
koi khaaye khataas
Meri uthhti jawaani ki dekho
dekho bahaar
Meri uthhti jawaani ki dekho
dekho bahaar
This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4745 | Post No. : | 16472 | Movie Count : |
4474 |
Today’s song is from a very obscure film Lieutenant-1944 ( It is pronounced as लेफ्टनंट ). It was actually a stunt film, belying the film title, which misled the readers thinking that this was a War film ! The only connection of this film with War was perhaps that this film was made during the II WW period.
The War period of 1939 to 1945 was quite tough for the film industry. The most stunning blow to it was that the supply of most essential items were now under the control of the Government and that the Raw Film was one of the items in their list ! The Raw film supply was not only restricted, but also it was given to only those who were making the films regularly. Additionally a filmmaker who would make a War Propaganda film or show in his films such scenes was eligible for extra quota at control rates. For this reason some leading filmmakers made Propaganda films,e.g. Master Vinayak made “Badi Maa” in 1945, while Acharya Atre made film ” Panna” in 1944.
The Government control on essentials like Petrol, Sugar etc prompted the rise of Black Marketing and generation of Black money. Many unscrupulous people made a lot of money. Some of this easy money flowed into the film line and during the 1940s decade, this money slowly destroyed the Studio system, encouraged freelancing and the prices of stars soured skywards. The cost of making films also escalated. Even an ordinary C grade Stunt film, which could be made in about 50000 at the beginning of 1940, ended in Lakhs by 1949 end.
The Government had increased the Entertainment Taxes in Bombay, Madras, UP and CP areas, so the cost of Cinema tickets had increased. Prithvi Theatre was launched by Prithviraj Kapoor. Film artistes gathered under the leadership of EVR Naicker in Madras to form DMK party. M. Karunanidhi was a prominent leader.
In Spite of all this, some good Musical films were made in 1944. Saigal, who arrived in Bombay from Calcutta for good, made his second film in Bombay. New composers, New Heros and New heroines brought a variety of Genres of films made in 1944. Some of the major films of 1944 were….
Bhanwara – Second film by Saigal and Khemchand Prakash in Ranjit in Bombay. Made in just 9 days’ shooting for Saigal, by director Kidar Sharma. It was the second film for Monica Desai too (sister of Leela Desai and wife of Phani Mujumdar).
Bharthari – Last film in India by singer actress Jahan Ara Kajjan who sang her last 2 songs in it. She migrated to Pakistan in the wake of Partition. Very good songs in the film, especially ” Bhiksha de de maiya” by Amirbai and Surendra.
Chal Chal re Naujawan – First film from newly established Filmistan, by the deserters’ group from Bombay Talkies, led by S.Mukherjee and Ashok Kumar. Ashok Kumar sang 6 songs in it for the first time for Ghulam Haider. His song ” Bolo Har Har Mahadev” was very melodious and popular.
Chand – Debut film of Husnlal-Bhagatram team. They were recommended by elder brother Pt. Amarnath, who was the first choice of D.D.Kashyap. After V.Shantaram and his team left Prabhat, this was an attempt by Prabhat to join the mainstream by opting for the first time a Non Marathi star cast and Punjabi style musicians. 5 singers were used by H-B for 11 songs. A mild success film.
Daasi – it was a musical from Lahore by Pt. Amarnath- with his favourite Zeenat Begum.
Film Dost produced the evergreen Noor Jahan song ” Badnam – muhabbat kaun karen” composed by Sajjad Hussain. This one song alone made them both immortal.
Draupadi – a feeble attempt by Baburao Patel to make a Heroine out of his secretary Sushila Rani.
Gaali – Another film by Sajjad, but with only 3 songs to him and 9 to Hanuman Prasad.
Iraada – Pt.Amarnath brought Hemant Kumar for his second Hindi song. He had debuted in the film Meenakshi-42 already, but no record was issued for that song.
Ismat – The first and the only film of the brothers Pt. H.P.Sharma and Pt. Govardhan pershad, as a composer team.
Jwar Bhata – Devika Rani’s discovery, Dilip Kumar’s first film. He was the side Hero and the Hero was Agha. Actress Mrudula also debuted as Dilip’s Heroine.
Krishn Bhakt Bodana – The only film of the Revolutionary Poet singer Master Vasant from Surat. Avinash Vyas, Shankar rao Vyas composed music, while S.N.Tripathi gave background music.
Musical film Lal Haveli – Only time when Noor Jehan and Surendra sang together under Mir Saheb.
Mann ki Jeet – W.Z.Ahmed brings new Heroine Neena, who sings in the voice of Debutante Sitara of Kanpur in all her films. Neena was a Non-Singer.
My Sister – Saigal goes back to Calcutta to complete a Musical film ” My Sister”. Pankaj Mullick gives excellent songs by Saigal and others.
There were two films ‘ Panchhi’ and ‘ O Panchhi’ with average songs.
Panna – A war propaganda film based on ” Mata Hari” story, with a new Heroine Geeta Nizami. MD Amir Ali dies before the film is released. The credits in the film dedicate the film to Late Amir Ali.
Perhaps the best music was by Vasant Desai to film ” Parbat pe apna dera”. Vanmala and ulhas excel in acting in a story of sexual repression. All songs are excellent, especially Amirbai’s song ” Pareshan hoon main ” is simply divine.
Lastly, the Best one. Record breaking musical ” Rattan” gave superlative songs by Naushad. Barring 2 songs by Manju, the other 8 songs were all Hits. Rattan gave 200% returns on the film and song records, to the Producer.
Film Lieutenant-44 was made by National Theatre, Bombay and it was directed by a veteran of stunt films, Nari Ghadiyali. There were 8 songs,all written by lyricist Mustafa. We do not know who was its Music Director. The cast of the film was Benjamin, Sharada, Bibi, Sadiq, Shahzadi, Putli,Habeeb,Nazira and many others. Two interesting names in the cast are Putli and Sadiq.
Mothers and daughters acted as leading ladies in the same era….Miss Putli or Putlibai and Miss Gohar Mamajiwala (the term Miss was used not merely to state the marital status of the leading ladies of those days)….
Like Miss Sharifa and Husna Banu , Putli and Gohar were mother and daughter. Putli was an accomplished actress of the silent screen who championed in the Talkies because of her extraordinary singing talents. Gohar was born in 1910 and entered the screen in 1926, where her mother Miss Putli too entered more or less the same time. Information about Miss Putli is very limited however, Gohar became India’s popular iconic star and is still remembered today.
Miss Putli acted in 33 Talkie films. Her first Talkie was Ratan Manjiri-35 and her last film was Dhoke baaz-46. She sang one song each in the film Lehri Badmash-44 and Dhokebaaz-46.
Sadiq Ali, was born on 6-10-1911 at Jalandhar, Punjab. His 2 cousins- Wazir Ali and Nazir Ali were famous Indian cricketers. Sadiq Ali completed his Engineering degree and worked in M.E.S. at Kanpur (Military Engg. Services). Due to strong desire to work in films and dramas, he resigned from his job after 5 years and joined Agha Hashr’s Drama company. When the company was closed, he joined The Burma Imperial film company at Rangoon. After a few small roles, he came down to Bombay.
After working in some smaller companies, he joined Minerva Movietone. Starting with khan Bahadur-37, he worked in Minerva’s Pukar-39, Sikandar-41, Phir Milenge-42, Prithwiraj Sanyogita-43, Parakh-44 (only directed by Modi) and Ek din ka sultan-45, also in Sandesa-39,Black out, Duniya tumhari hai, Phir milenge, Lieutenant, Ulti Ganga, Patharon ke saudagar,Jagbeeti,Nishana, Do Naina, Manjhdar, Mitti etc. In all he acted in 23 films. His last film was Ever Ready-46. After partition, he migrated to Pakistan.
First film in Pakistan was Judai (1950 Shaheena,Nazar and Zeenat). Other films include Shola (1952).
Sadiq Ali was a very successful and famous actor before partition and got the title of Prince of Minerva. He acted in many films in India, but in Pakistan, Sadiq Ali could not be successful as he was in India.
He was paralyzed in the 60’s and could be seen sitting with a Pan shop in Capitol Cinema lane, Karachi. Died on 12-7-1977 in Karachi. In his last days, he was seen begging on the road.
No information is available on the film story or other details. With today’s song, film Lieutenant-1944 makes its debut on this blog.
Song- Dushman ki chhaati par jhanda gaad ke hum lehraayenge (Lieutenant)(1944) Singers- unknown male voice, Lyricist- Mustafa, MD- Dada Chandekar
Chorus
Lyrics
Dushman ki chhaati par jhanda gaad ke hum lehraayenge
zaalim ko duniya se mitaakar jai jaikaar manaayenge
jai jaikaar manaayenge
Dushman ki chhaati par jhanda gaad ke hum lehrayenge
zaalim ko duniya se mitaakar jai jaikaar manaayenge
jai jaikaar manaayenge
rokenge seene per apni dushman ki sangeen
dushman ki sangeen
qurbaani ke khoon se hi ye duniya hai rangeen
ye duniya hai rangeen
rokenge seene per apni dushman ki sangeen
dushman ki sangeen
qurbaani ke khoon se hi ye duniya hai rangeen
ye duniya hai rangeen
sangeenen kya desh ki khaatir
topon se lad jaayen
topon se lad jaayenge
sangeenen kya desh ki khaatir
topon se lad jaayen
topon se lad jaayenge
Dushman ki chhaati par jhanda gaad ke hum lehrayenge
zaalim ko duniya se mitaakar jai jaikaar manaayenge
jai jaikaar manaayenge
?? ab hamne bhi kheenchi hai talwaar
kheenchi hai talwaar
kheenchi hai talwaar
haathi sa dariya ho chaahe golon ki bauchhaar
golon ki bauchhaar
ruk na sakte ab hamne bhi kheenchi hai talwaar
khenchi hai talwaar
haathi sa dariya ho chaahe golon ki bauchhaar
golon ki bauchhaar
haar se behtar mar jaana
maarenge ya mar jaayenge
maarenge ya mar jaayenge
haar se behtar mar jaana
maarenge ya mar jaayenge
maarenge ya mar jaayenge
Dushman ki chhaati par jhanda gaad ke hum lehrayenge
zaalim ko duniya se mitaakar jai jaikaar manaayenge
jai jaikaar manaayenge
aage peechhe dekh ke aisa maarenge ham teer
maarenge ham teer
bach jaaye dushman ka dil ??
phans jaaye to taqdeer
phans jaaye to taqdeer
murdon ke sarkaar ki unki
ginti karte jaayenge
ginti karte jaayenge
murdon ke sarkaar ki unki
ginti karte jaayenge
ginti karte jaayenge
Dushman ki chhaati par jhanda gaad ke hum lehrayenge
zaalim ko duniya se mitaakar jai jaikaar manaayenge
jai jaikaar manaayenge
jai jaikaar manaayenge ae ae ae
Sapna toot na jaaye kahin ye
Posted on: April 21, 2021
This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4660 | Post No. : | 16329 | Movie Count : |
4432 |
Today’s song is from a film made in Calcutta in the early 40’s. The film is Taqrar aka All for a son-1944. It was written, produced and directed by Hemen Gupta, under his own banner, Art Films, Calcutta. It was a remake of his own Bangla film “Dwand”-43. Since the film was made in Calcutta, all the artistes were from Bangal. The cast consisted of Jamuna, Iftekhar, Molina, Aruna devi, Ranjit Roy, Dev bala, Indu Mukherjee, Tulsi Chakraborty, Nimai etc etc.
The HFGK says the music was by Sachin Das (Motilal). With this type of entry, I was confused. What did it mean ? Did it mean that
1.The other name of Sachin Das was Motilal ?
2.Was Sachin Das a son of Motilal ?
3.Was Motilal a Co-MD ?
4.Was Motilal his assistant ?
5. Was his full name Sachin Das Motilal ?
6. Was this Motilal same as another MD called Master Motilal, Motilal, Motilal Nayak or Master Motilal Nayak, who gave music to 12 Hindi films, made in Calcutta in the 30’s ?
When I got tired of considering options, I directly wrote to Harmandir Singh Hamraaz ji, to get clarification. I was glad that he very promptly replied-within hours- by E mail and he also sent me a copy of the film booklet of film ” All for a Son or Taqrar”-44 on Whatsapp. Hamraz ji has only stressed that in this case, Motilal was another name of Sachin Das and that both are the same person. Additionally, he mentioned that this was the only film for which Sachin Das is credited ( I, however, found out that he had given music to a Bangla film “Tapobhang”(1947). He further made it clear that in the absence of “Solid Proof”, he was not ready to accept that this Motilal was the same as Master Motilal Nayak-MD of the 30’s in Calcutta.
So, the net result of all this exercise was that I still stood at where I was at the beginning, without adding any more information about this Sachin Das (Motilal). Finally, my friend N.Venkataraman from Kolkata informed me that Sachin Das was a classical musician and was a regular performer on Calcutta A.I.R in the 40’s. He had given music to some films too. Some of his renditions were recorded by Hindustan Records and a CD was released recently of songs by Sachin Das.
When you want to have genuine, credible information about an unknown artistes, this is how one has to spend days together and refer to several sources. It is not an easy job.
The film had mostly Bangla artistes. Even Iftekhar, who became a famous Screen Cop in Bombay films later, was a Bangla artiste till then, having worked, I believe, in a few Bangla films. He had married a Bangla Jew girl Hanna Joseph also( and converted her). Such films give opportunities to know more about Bangla artistes. Actors in this film like Indu and Tulsi were males. Bangla names are confusing in identifying the Gender of the person. I have almost always gone wrong in this. I always,initially, mistook Moni Chatterjee as a female artiste. Now let us know more about Tulsi Chakraborty.
Tulsi Chakraborty or Tulsi Chakrabarti ( 3 March 1899 – 11 December 1961) was an actor and comedian who worked in Bengali cinema in the 1940s and 1950s. His most notable role could be the lead role in Parash Pathar, directed by Satyajit Ray.
Chakraborty was born on 3 March 1899 in the small village called Goari. His father, Ashutosh Chakraborty, was an employee of the Indian Railways and the family had to move around various places in undivided Bengal. So, young Tulsi had to spend a lot of time in Calcutta staying with his paternal uncle Prasad Chakraborty, the elder brother of Asutosh Chakraborty. Prasadbabu was a talented tabla and harmonium player who was an employee of the renowned Star Theatre, the legendary Bengali commercial theatre stage and production company. He had a small group of musicians who used to play live background music during theatrical performances. It was through his uncle’s contacts that Tulsi was able to watch the finest actors of the generation at work and this fostered his own ambitions to become a singer-actor. Before launching in theatre, Tulsi Chakraborty engaged himself in a number of odd-jobs, starting from dish-washer in a small North Calcutta eatery to working as a clown in a circus in Burma (now Myanmar). In films, he started with character roles before performing as a comedian. He was known for his realistic acting. He never used any make-up or extra arrangements. Usually, he was clad in a white dhoti accompanied by a sacred thread on his shoulder.
One of Chakraborty’s notable performances was in Sharey Chuattor, which was the debut film of the popular pair of Bengali cinema: Suchitra Sen and Uttam Kumar. In Parash Pathar directed by Satyajit Ray, he acted in the lead role of Paresh Dutta. He unleashed memorable roles in Uttam Kumar-Suchitra Sen starrers Ekti Raat and Chaowa Pawa. In both these films, Chakraborty played a sceptical inn owner; in the latter, he teamed up with Rajlakshmi Devi. He also had a small role as that of a village pandit cum grocer in Pather Panchali. Ray once remarked that if Chakraborty had been born in the United States, he would have been awarded an Oscar for his acting.
Tulsi acted in only films made as a Hindi version or made in Calcutta. He worked in 8 Hindi films namely, Saugandh-42, Jawab-42, Wapas-43, Shri Ramanuj-43, Taqrar-44, Subah Shyam-44, My sister and finally Hamrahi-44.
Chakraborti spent the latter part of his life in utmost poverty. His widow was also known to have lived in abject poverty as was revealed by a television programme. Due to his poverty, he had to take a walk from Tollygunge studio to his home in Shibpur, Howrah. He died on 11 December in the year of 1961. (based on wiki and my notes.)
Another artiste to know more about is Molina Devi. Molina being an uncommon name there was no other actress of this name. Molina Devi was born in 1917. She received training in acting from Aparesh Mukherjee, and made her debut, at the age of 8, in a silent movie. She was acknowledged as one of the leading actresses of the Bengali stage, with her professional career spanning more than three decades.
In 1924, she debuted in a silent film while at the age of 8 and thereafter worked as dancer mainly in the mythological and historical plays. She performed some memorable roles in Bengali as well as Hindi films. She got a breakthrough in Puran Bhagat and Molina played the title role in the movie, Rani Rasmani. She took various roles, even vamps in her early career such as in Pramathesh Barua’s Rajat Jayanti in 1939. She also directed a Kolkata based theatre troupe, M. G. Enterprises.
Molina worked in Rangana theatre as chief artist. She performed as a singer on radio and contributed to the formation of Mahila Silpi Mahal, a welfare association for female artists of Bengal. Molina Devi’s high creative excellence had found expression in such diverse media as the stage, the film and the radio. As a founder of the M. G. Enterprise, now in its twenty-third year, she had been responsible for the success of such well-known plays as ‘Thakur Sri Sri’, ‘Rani Rasmoni’, ‘Jagatbandhu’ and ‘Bholagiri’.
She had been honoured and decorated by many eminent organisations and learned bodies. For her eminence in the field of Drama and her contribution to its enrichment, Molina Devi received the Sangeet Natak Akademi Award for Acting.
Her first husband was Jolu Boral and the second husband was actor Gurudas Banerjee.
Molina died on 13 August 1977 in Kolkata. She acted in 22 Hindi films. Her first Hindi film was Raaj Rani Meera-33 and last film was Babla-53. She also sang 11 songs in 4 Hindi films.
I have 6 songs from this film Taqrar-44 in my collection. Believe me, all songs are very melodious. There are 3 Jagmohan duets and 3 solos. Lovely songs. Wish Sachin Das had given music to more films. Meanwhile, enjoy this song…..
with this song, the Lyricist Azad, Composer Sachin Das and the film Taqrar-44 make their Debut on the Blog.
Song- Sapna toot na jaaye kahin ye bandhan chhoot na jaaye (Taqraar)(1944) Singers-Unknown female voice, unknown male voice , Lyrics-Azad, MD-Sachin Das
Both
Lyrics
Sapna toot na jaaye kahin ye
bandhan chhoot na jaaye
aa haa
pyaar chhalak na jaaye sajaniya
man mein kyun ghabraaye
preet ki nagri sooni padi hai
teri aas lagaaye
haan haan teri aas lagaaye
koi ghadi mein aao saajan
aaye
koi ghadi mein aao saajan
garva tohe lagaaye
man mein kyun ghabraaye sajaniya
man mein kyun ghabraaye
Sapna toot na jaaye kahin ye
bandhan chhoot na jaaye
sapna toota saajan aaya
phooli phali jawaani ee ee
sapna toota saajan aaya
phooli phali jawaani
prem ki god bhari aashaa ne
raaja ke sang raani
prem ki god bhari aashaa ne
raaja ke sang raani
chali hamen bisraay sajaniya
chali hamen bisraay
sapnaa aa
Sapna toot na jaaye kahin ye
bandhan chhoot na jaaye
chaah kisi ki
aah kisi ki
tumko kyun parvaah kisi ki
chaahe jiya jar jaaye sajanvaa
maano main hoon balaaye
haan haan
maano main hoon balaaye
tu hai telin
main hoon teli
mere man mein tu hi akeli
aao
aao khilaaun gud ki bheli
aao
aao khilaaun gud ki bheli
kaahe gayi khisyaay(?0 raani
kaahe gayi sharmaay sajaniya
kaahe gayi sharmaay
sapnaa aa
Sapna toot na jaaye
Sapna toot na jaaye kahin ye
bandhan chhoot na jaaye
sapna toote
duniya chhoote
prem ka bandhan kabhi na toote
kaahe rahi ghabraay raani
kaahe rahi ghabraay
maine kahaa thha
un hoon hoon hoon hoon
maine kahaa thha
un hoon
un hoon
hamne kahaa thha
donon prem deewaane ae ae
donon prem deewaane
sukh ke baadal chhaaye aali
jhoom uthhi hai daali daali
sukh ke baadal chhaaye aali
jhoom uthhi hai daali daali
man ka panchhi naach uthha hai
phoola naahin samaaye sajaniya
phoola naahin samaaye
sapnaa
toot na jaaye
naa jaaaa
na jaaaa
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
Recent comments