Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Songs of 1957’ Category


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4187 Post No. : 15367

Hullo Atuldom

Let me wish everyone a Happy 2020. Hope everyone has a bright, healthy and musically joyful year.

Tina tin ke teena kisi ne dil hai chheenaa this post of Shri Encyclopedia of the blog has inspired my post.

That post has mentioned the variety of roles today’s birthday girl has donned in the movies from the time she debuted in 1950 with “Har Har Mahadev” (please correct me, I may be wrong). I am not trying to write her biodata as I became aware of her only as the hero’s mother, bhabhi, daadi, etc.

I got further inspiration for this post from Tabassum’s video on youtube. In this video, Tabassum mentions about the interview with Nirupa Roy (our today’s birthday girl for those who haven’t yet guessed) for Doordarshan’s ‘Phool Khile Hain Gulshan Gulshan’. Therein is a mention of the genres she has acted in and that in the 40 mythologicals that she acted in, she played Seetha in three films and Parvathy in four.

I remember seeing some of her black and white songs “Chahe paas ho chahe door ho”; “dhalti jaaye raat keh le dil ki baat”; “aa laut ke aaja mere meet” in the days of doordarshan and jolting into “what she has been a heroine before becoming Amitabh, Dharmendra, Jeetendra etceteras mother in the 70s”.

Today’s song is from a time when she used to be a heroine. it is from the 1957 release “Janam Janam Ke Phere”. I have no knowledge about this film other than the few songs I have heard from the album. the playback for the song is by lady- kokila Lata Mangeshkar (by the way I heard in the above-mentioned video that Nirupaji’s birth name was Kokila) with S N Tripathi as composer and Bharat Vyas being the lyricist.

the song is a prayer by the heroine to Shri Naag devta and we see the Naag going out of its capabilities to help her.

P.S: Thank god, those times PETA was not so prevalent else the makers would have had to face the music for cruelty towards reptiles.

Editor’s note- With this song, the blog now has 3500 songs sung by Lata Mangeshkar.


Song-Aaja naag tohe mann mein basa loon (Janam Janam Ke Phere)(1957) Singer-Lata, Lyrics-Bharat Vyas, Md-S N Tripathi

Lyrics

bhadak uthhi hai aaj vaasna ki
iss jag mein aag
naari ko fufkaar rahe hain
chhupe huye nar naag

aaja naag tohe
mann mein basa loon
aaja naag tohe mann mein basa loon
tujh se iss tan mann ko dasa loon
tu toh aaj bana mera mehmaan hai
tujh se zyaada zehreela iss duniya ka insaan hai
aaja aaja re naag
tohe mann mein basa loon ho
aaja aaja re naag
tan mann ko dasa loon ho

hey vishdhaari ee
hey vishdhaari
hey vishdhaari
tu apna vish sab jag ko dikhlaata re
insaanon ke muskaanon ka zeher nazar na aata re
aaja naag tohe sheesh chadha loon
aaja naag tohe sheesh chadha loon
apne bhaag ke deep jala loon
tu toh aaj bana mera bhagwaan hai
tujh se zyaada zehreela iss duniya ka insaan hai
aaja aaja re naag
tohe mann mein basa loon ho
aaja aaja re naag
tan mann ko dasa loon ho

jo zulmi ho
anyaayi ho
jo zulmi jo anyaayi
jo paapi atyaachari re
uske paap ko dank maar de
maniwaale phandhaari re
mani waale phandhaari
mani waale phandhaari
mani waale phandhaari
mani waale phandhaari

abla ko bandhan se chhuda de
abla ko bandhan se chhuda de
ek phoonk se jaal uda de
tu toh aaj bana mera mehmaan hai
tu toh aaj bana mera bhagwaan hai
aaj tihaare haath sati ki aan hai
aaj tihaare haath sati ki aan hai
sati ki aan hai
sati ki aan hai


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4180 Post No. : 15359

“Paak Daaman”(1957) was directed by S M Yusuf for Wadia Brothers, Bombay. This Muslim social movie had Chitra, Sudesh Kumar, Kumar, Krishna Kumari, Renu Makad, Adeeb, Moti Sagar, Mirza Musharraf, Sheikh, Baalam, Wazir Mohammad Khan, Praveen Paul, Indu, Kesarbai, Meena, Shree Bhagwan, H Prakash, Bande Hasan Qawwaal, Sardar Mansoor, Merunnissa, Mumtaz, Maqbool, M K Hasan, Mitthu Miyaan, Korega, Roopmala, Julien, Onkar, Jago etc in it.

The movie had eleven songs in it. Three songs from the movie have been covered in the past.

Here is the fourth song from “Paak Daaman”(1957) to appear in the blog. The song is sung by Geeta Dutt and chorus. Shakeel Badayuni is the lyricist. Music is composed by Ghulam Mohammad.

Only the audio of the song is available. From the sounds of it, this song appears to be a club dance song. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Khel khilaadi khele jaa (Paak Daaman)(1957) Singer-Geeta Dutt, Lyrics-Shakeel Badayuni, MD-Ghulam Mohammad
Chorus

Lyrics

khel khilaadi khele jaa
khel khilaadi khele ja
khel khilaadi khele ja
khel khilaadi khele ja

ho ho ho
ho ho ho
(khel khilaadi khele ja
khel khilaadi khele ja
)
mauj kare dil waala
dushman ka munh kaala
mauj kare dil waala
dushman ka munh kaala
saath hai tere kismat pyaare
himmat ko na haar
khilaadi khele ja
khilaadi khele ja
khilaadi khele ja
mauj kare dil waala
dushman ka munh kaala
saath hai tere kismat pyaare
himmat ko na haar
khilaadi khele ja
khilaadi khele ja
khilaadi khele ja

duniya ek jua khaana hai
ismein hain sab juaari
ismein hain sab juaari
duniya ek jua khaana hai
ismein hain sab juaari
ismein hain sab juaari
apna apna daanw lagaaye
khele duniya saari
apna apna daanw lagaaye
khele duniya saari
khele duniya saari

aha ha ha ha ha ha
raaja khele raaj se
phalsafi damaag se
raaja khele raaj se
phalsafi damaag se

aashiq dil ki daag se
aashiq dil ke daag se
o ho ho
muflis khele patton se hai jeet sabhi ko pyaari
ho pyaari
khilaadi
khele ja
khiladi khele ja
khiladi khele ja

dhokha dekar chaalen chal kar duniya daulat paaye
duniya daulat paaye
dhokha dekar chaalen chal kar duniya daulat paaye
duniya daulat paaye
mehnat kar ke kaun kamaaye
muft mein jab mil jaaye
mehnat kar ke kaun kamaaye
muft mein jab mil jaaye
muft mein jab mil jaaye

aha ha ha ha ha ha
dil mein sab ke chor hai
dil mein sab ke chor hai
beimaani ka zor hai
beimaani ka zor hai
barbaadi ka shor hai
barbaadi ka shor hai
ho ho
jeb ho sab ki khaali baabu
phaili hai bekaari bekaari
khilaadi
khele ja
khilaadi khele ja
khilaadi khele ja


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4088 Post No. : 15229

“Coffee House”(1957) was produced and directed by Hari Walia for Niti Arts Productions, Bombay. This movie, whose prints are lost had Geeta Bali, Shammi Kapoor, Vijaylaxmi, Jeevan, Bhagwan, Chanchal, Kumud Tripathi, Pal Sharma, Raja Kapoor, Helen etc in it.

Two songs from this movie has been discussed in the past. Here is the tird song from “Coffee House”(1957) to appear in the blog. This song is sung by Geeta Dutt. Prem Dhawan is the lyricist. Music is composed by Roshan, as mentioned earlier.

From the sounds of it, the song appears to be a club dance song/ cabarat dance song.

Only the audio of this song is available. The prints of this movie are lost. It was a fond wish to Shammi Kapoor to be able to watch this movie seeing that it also starred Geeta Bali who would later become his wife.

I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of this song.


Song-Ye hawa ye fizaa ye samaa (Coffee House)(1957) Singer-Geeta Dutt, Lyrics-Prem Dhawan, MD-Roshan

Lyrics

ye hawa
ye fiza
ye samaa
aaj hai
kis kadar haseen jahaan
shaam hai
jaam hai
saathi hai
sun hi le
dil ki sau daastaan

jhoom jhoom ke
jaam choom ke
aa dil ki mehfil mein aa
jhoom jhoom ke
jaam choom ke
aa dil ki mehfil mein aa

husn ki ye meharbaaniyaan phir kahaan
husn ki ye meharbaaniyaan phir kahaan
ishq ki rangeen kahaaniyan phir kahaan
phir kahaan ye sama
ye sama phir kahaan
aa dil ki mehfil mein
jhoom jhoom ke
jaam choom ke
aa dil ki mehfil mein aa
jhoom jhoom ke
jaam choom ke
aa dil ki mehfil mein aa

ye nigaah
ye dil ki mastiyaan
ye ada
ye nigaah
ye dil ki mastiyaan
ye ada
tez hai kuchh aaj dhadkanon ki sada
ye sada sun zara
sun zara ye sada
aa dil ki mehfil mein
jhoom jhoom ke
jaam choom ke
aa dil ki mehfil mein aa
jhoom jhoom ke
jaam choom ke
aa dil ki mehfil mein aa


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4082 Post No. : 15221

“Captain Kishore”(1957) was directed by J B H Wadia for Wadia Movietone Bombay. This movie had Shashikala, Suresh, Anwar, Naina, Roopmala, Mirza Musharraf, Sheikh, Tuntun, Munshi Munaqqa, Pakku, Shree Bhagwan, Azeem, Mohini, Abdullah, Korega, Yadav, Julin, Bismillah, M K Hasan, Mitthu Miyaan, Kalla, O M Singh, Mohammad Ali, Ghani etc in it.

The movie had seven songs in it. Three of these songs have been covered in the past.

Here is the fourth song from “Captain Kishore”(1957) to appear in the blog. This song is sung by Geeta Dutt. Khumar Barabankwi is the lyricist. Music is composed by Citragupta.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song. What a delightful song it is. Very much a forgotten gem of a song.


Song-Ae bewafa ye to bata (Captain Kishore)(1957) Singer-Geeta Dutt, Lyrics-Khumar Barabankwi, MD-Chitragupta

Lyrics

ae bewafa
ae bewafa
ye to bata
kya hai meri khata aa
ae bewafa

dil ka fasaana toone na jaana
chhoda zamaana tere hi liye
toote hain saare sapne hamaare
yoon besahaare koi kya jiye
kyun kar diya be-aasra
ye to bata
kya hai meri khata aa
ae bewafa

nazren milaa ke
ulfat jataa ke
apna banaa ke
daga kyun diya
nazren milaa ke
ulfat jataa ke
apna banaa ke
daga kyun diya
ban ke paraaya mujhko bhulaaya
dil ko jalaaya
ye kya hai kiya
kis baat ka badla liya
ye to bata
kya hai meri khata aa
ae bewafa

tere liye hum tadpenge har dum
dil mein tera gham rahega sanam
tere liye hum tadpenge har dum
dil mein tera gham rahega sanam
darti nigaahen dekhengi raahen
bhar bhar ke aahen kahenge ye ham
jo kuchh kiya
achha kiya
ye to bata
kya hai meri khata aa
ae bewafa


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4079 Post No. : 15218

“Bansari Bala”(1957) was produced by Moghabhai Desai and directed by Nanubhai Vakil for Desai Productions, Bombay. This movie had Chitra, Daljeet, Maruti, Niranjan Sharma, Krishna Kumari, Ram Singh, Tiwari, Mishra, Kamal, Meenu Mumtaz, Wazir Muhammad Khan, Susheel Kumar, Nadir Mota, Razia, Rafiq, Munshi Munakka, Jugnu, Shashimala, Savitri, Jagdish Kamal, Heera Sawant, Sheela Waaz, Suresh Nigam, Master Rajesh, Al Nasir etc in it.

The movie had nine songs in it. Two of these songs have been covered in the past.

Here is the third song from “Bansari Bala”(1957) to appear in the blog. This song is sung by Sudha Malhotra and chorus. Saraswati Kumar Deepak is the lyricist. Music is composed by Kamal Mitra.

It is a very long song, more than 8 minutes long.

The video of the song shows that it is a dance song. I am unable to identify the actors seen in the picturisation. I request our knowledgeable readers to help identify the main dancer (lip syncing in Sudha Malhotra’s voice) as well as others.


Song-Ritu aaye ritu jaaye sakhi ri(Bansari Baala)(1957) Singer-Sudha Malhotra, Lyrics-Saraswati Kumar Deepak, MD-Kamal Mitra
Chorus

ritu aaye ritu jaaye sakhi ri
ritu aaye ritu jaaye sakhi ri
jaaye na man ka meet re ae
jaaye na man ka meet
ritu aaye ritu jaaye sakhi ri
ritu aaye ritu jaaye sakhi ri
jaaye na man ka meet re ae
jaaye na man ka meet

ghar aangan mein goonj raha hai
ghar aangan mein goonj raha hai
manbhaavan sangeet re ae
jaaye na man ka meet
ritu aaye ritu jaaye sakhi ri
ritu aaye ritu jaaye sakhi ri
jaaye na man ka meet re ae
jaaye na man ka meet

aa aa
aa aa
aa aa
aa aa
aa aa

aa aa
aa aa
aa aa
aa aa

barse gagan se aag re
main kaise karoon shringaar re
main kaise karoon shringaar
barse gagan se aag re
main kaise karoon shringaar re
mai kaise karoon shringaar
kali kali ki sej sajaayi
kali kali ki sej sajaayi
phool bane angaar re ae
kaise karoon shringaar
barse gagan se aag re
main kaise karoon shringaar re
main kaise karoon shingaar
barse gagan se
aag re
barse aag barse aag

aayi re aayi re
main khol ghata ke
ghoonghat pat ko
khol ghata ke ghoonghat pat ko
rimjhim karti aayi re
main khol ghata ke ghoonghat pat ko
rimjhim karti aayi re
aayi re
dhol mridang bajaate badal
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
dhol mridang bajaate baadal
bijli ki shahnaai re
neele gagan ki gali gali mein
neele gagan ki gali gali mein
maine dhoom machaai re
aayi re
aayi re ae
main khol ghata ke ghoonghat pat ko
khol ghata ke ghoonghat pat ko
rimjhim karti aayi re
aayi re

aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa

sakhi ri kaise chham chham
chham paayal bajaaun
sakhi ri kaise chham chham
chham paayal bajaaun
ang ang kaanpe sakhi mora
ang ang kaanpe sakhi mora
kaise main bindiya lagaaun
sakhi ri kaise chham chham
chham paayal bajaaun
sheetal pawan sataaye sajni ee
aa aa
aa aa
aa aa
aa aa
sheetal pawan sataaye
kaise paas piya ke aaun sakhi ri
kaise chham chham
chham paayal bajaaun
sakhi ri kaise chham chham
chham paayal bajaaun

aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa

koi kahiyo piya se jaaye re
mere man ka kamal muskuraaye
koi kahiyo piya se jaaye re
mere man ka kamal muskuraaye
chanchal chitvan it ut dole
gun gun gun
gun gun gun bhanwra bole
chanchal chitvan it ut dole
chanchal chitvan it ut dole
gun gun gun
gun gun gun bhanwra bole
kali kali sharmaaye haaye
koi kahiyo
koi kahiyo piya se jaaye re
mere man ka kamal muskuraaye
koi kahiyo piya se jaaye re
mere man ka kamal muskuraaye


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4015 Post No. : 15122

“Fashion”(1957) was directed by Lekhraj Bhakri for Kuldip Pictures production, Bombay. The movie had Pradeep Kumar, Mala Sinha, Chandrashekhar, Manoj Kumar, Jabeen Jaleel,Sunder, Jabeen Jalil, Jagdish Sethi, Kammo, Leela Misra etc in it.

The movie had eight songs in it. Five songs have been covered in the past.

Here is the sixth song from “Fashion”(1957) to appear in the blog. The song is sung by Hemant Kumar and his wife Bela Mukherji. Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by Hemant Kumar.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song. From the sounds of it, the song appears to be a “beggar” song to me, where the citizens of the nation are being called upon to use desi (including marrying Indians) not videshi. Craving for and using videshi items was considered “Fashion” those days, and that was almost considered an anti national act, as can be surmised from the lyrics of this song.


Song-Maati ko lajaana na (Fashion)(1957) Singers-Hemant Kumar, Bela Mukherji, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Hemant Kumar
Both

Lyrics

bade bade toofaanon ke aage
kabhi nahin jo haaraa hai
naari ki taaqat par ab tak
zindaa desh tumhaaraa hai

maati ko lajaanaa naa
is maati ko lajaanaa naa
desh hai mahaan
iski shaan ko mitaanaa naa
maati ko lajaanaa naa
is maati ko lajaanaa naa
desh hai mahaan
is ki shaan ko mitaanaa naa
maati ko lajaanaa naa
is maati ko lajaanaa naa

bikhra hua yahaan Savitri kaa noor hai
Saavitri kaa noor hai
maati mein ramaa hua sitaaji kaa sindoor hai
is maati mein ramaa hua sitaaji kaa sindoor hai
sitaaji kaa sindoor hai
desh ke jawaanon
desh ke jawaanon
o fashion ke deewaanon
thhodi baat puraani maano
apni sej ko paraai naar se kabhi sajaanaa naa
maati ko lajaana naa
is maati ko lajaana na
desh hai mahaan
iski shaan ko mitaana na
maati ko lajaana naa
is maati ko lajaana na

galiyaan paraayi mein kyun khoyaa teraa dhyaan hai
kyun khoyaa teraa dhyaan hai
apni pujaaran kaa tu hi bhagvaan hai
apni pujaaran kaa tu hi bhagvaan hai
tu hi bhagvaan hai
raam hai tu uskaa aa
raam hai tu uskaa
ghanshyaam hai tu uskaa
chaaron dhaam hai tu uskaa
aisi naari ke jigar pe kataari tu chalaanaa naa
maati ko lajaanaa naa
is maati ko lajaanaa naa
desh hai mahaan
is ki shaan ko mitaanaa naa
maati ko lajaanaa naa
is maati ko lajaanaa naa


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4007 Post No. : 15111

tum samay ki ret par chhodte chalo nishaan
dekhti tumhen zameen
dekhta hai aasmaan

These uplifiting lines are from the pen of Saraswati Kumar Deepak. The poetry composed sometimes in the early 1950s, was presented as a song in the 1953 film ‘Naya Raasta’. Saraswati Kumar Deepak is a song writer who has been confined to mythological and religious fare for most of his career. Active in the Hindi cinema since 1943, his songs can be heard in films all the way to the end of 1970s.

Remembering Saraswati Kumar Deepak today (8th July) on the anniversary of his passing away. And incidentally, yesterday (7th July) was his birth anniversary also.

He was born on 7th July 1918, at Navsthala Hasanpur in district Bulanshehar in Uttar Pradesh. His original name was Ram Gopal Sharma. Not much information is available about his early years. His education was in Hindi and Sanskrit. He did his BA from Meerut College. As a young man, he had begun writing poetry and prose.

In early forties he came to Bombay, and in 1942 he joined the production house of Fazli Brothers. His first assignment was as the writer of advertisements and promotional material in Hindi, for the films produced by Fazli Brothers. His first song appeared in the film ‘Zabaan’ of 1943 – “Dheere Se Kadam Badhaata Chal, Bigdi Taqdeer Banaata Chal”, which was composed by C Ramchandra and sung by Ishwarlal and Kaushalya. His next song – “Soti Hun Ab Chanda Mujhe Jagaa Dena”, appeared 1944, in the film ‘Badi Baat’. The song was rendered by Amirbai under the direction of Feroze Nizami. This song became very popular in its time, and the name of its writer started getting known somewhat in the industry.

In 1945, his songs appeared in ‘Piya Milan’ and ’Swarn Bhoomi’. However, 1946 became a defining year for him. Four films were released that carried songs written by him – ‘Bhakt Prahlad’, ‘Dev Kanya’, ‘Maansarovar’ and ‘Uttra Abhimanyu’. As the names of these films suggest, yes, they had an effect to have Saraswati Kumar typecast as a writer for religious and mythological films. This categorization he was never able to shake off for the rest of his career.

That is not to say that he did not write other type of songs for other genres of films. The songs “Kahin Ka Deepak Kahin Ki Baati” (‘Aag’, 1948), “Raat Gayi Phir Din Aata Hai” (‘Boot Polish’, 1953, and “Nigaahon Se Dil Mein Chale Aayiega” (‘Hameer Hath’, 1964) are a sampler that represents that wide portfolio of genres he could handle. He has written close to 350 songs for about 100 Hindi films. Besides that, he translated and dubbed the songs and the dialogues for about 25 regional language films.

Saraswati Kumar was not just a song writer. He was also a screenplay writer, a dubbing specialist and a renowned author of literature for children. Books like ‘Haathi Ghoda Paalki’ and ‘Jai Janani, Jai Bharati’ became quite popular and famous. He used to write a lot for All India Radio – plays, songs, sponsored programs etc. for two years, he anchored the program ‘Apni Kahaani, Apni Zubaani’ – sponsored by Bank of Baroda. And above all, as a journalist, he continuously contributed stories and articles for newspapers and magazines.

He passed away in 1986, just after completing his 68 year.

The film ‘Bansari Bala’ is produced by Moghabhai Deasi under the banner of Desai Productions, Bombay, and is directed by Nanubhai Vakil. The cast of actors listed for this film is Chitra, Daljeet, Maruti, Niranjan Sharma, Krishna Kumari, Ram Singh, Tiwari, Mishra, Kamal, Meenu Mumtaz, Wazir Muhammad Khan, Susheel Kumar, Nadir Mota, Razia, Rafiq, Munshi Munakka, Jugnu, Shashimala, Savitri, Jagdish Kamal, Heera Sawant, Sheela Waaz, Suresh Nigam, Master Rajesh, and Al Nasir.

Geet Kosh lists 9 songs for this film. Six songs are written by Pandit Faani and the remaining three are by Saraswati Kumar Deepak. Music direction is by Kamal Mitra. All the three songs which are written by Saraswati Kumar Deepak have been sung by Sudha Malhotra. One of these three is already showcased here on our blog – “Main To Chanda Ki Nagri Se Aayi Re”.

 Today’s lilting song is in the sweet singing voice is of Sudha Malhotra. Words are from the pen of Saraswati Kumar Deepak, and the signature melody is by Chitragupt. On screen, the song is performed by Chitra, who tells about her heart after someone came to her dreams and cast a captivating spell on her. The song is filmed in a garden. And we can see the subject of her aspirations (Daljeet) also present there, although she is not aware as she continues with the song.

The lyrics of this song have been sent in by Nitin Shah.

Listen and enjoy.

 


Song – Mere Nainon Mein, O Mere Sapnon Mein Chupke Se Aa (Bansari Bala) (1957) Singers – Sudha Malhotra, Lyrics – Saraswati Kumari Deepak, MD – Kamal Mitra

Lyrics (Provided by Nitin Shah)

aaaa aaaa
aaaa aaaaa

mere nainon mein
o mere sapnon mein chupke se aaaaaa
aaj kis ne ye jaadu kiya
meri duniya mein
o dil ki bagiya mein chhup chhup ke aa aaaa
aaj kis ne ye jaadu kiya
mere nainon mein
o mere sapnon mein chupke se aaaa
aaj kis ne ye jaadu kiya…..

aaaaa aaaaa aaaa
aaaaa aaaaa aaaa

teer jaane ye kaise laga
mera doley re doley jiya
teer jane ye kaise laga
mera doley re doley jiya
boley man ka papiha piya
boley man ka papiha piya
dard kaisa mujhe de diya aa aa
aaj kis ne ye jaadu kiya
mere nainon me in
o mere sapnon mein chupke se aa aaa
aaj kis ne ye jaadu kiya….

aaaaa aaaaa aaaa
aaaaa aaaaa aaaa

apne mann ki main kaise kahoon
sakhi chup bhi main kaise rahoon
apne mann ki main kaise kahoon
sakhi chup bhi main kaise rahoon
dil ki maujon pe kaise bahoon
dil ki maujon pe kaise bahoon
sakhi dhadke hai mora jiya aa aa
aaj kis ne ye jaadu kiya
mere nainon mein
o mere sapnon me chupke se aa
aaj kis ne ye jaadu kiya

aaaaa aaaaa aaaa
aaaaa aaaaa aaaa

raah mujh ko dikha di nayi
main to hirni si ghayal hui
raah mujh ko dikha di nayi
main to hirni si ghayal hui
aaj kis ki main paagal hui
aaj kis ki main paagal hui ee ee
diya kis ne ye damka diya
aaj kis ne ye jaadu kiya
mere nainon mein
o mere sapnon mein  chup ke se aa
aaj kis ne ye jaadu kiya. . .

——————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
——————————————

आss आsss
आss आssss

मेरे नैनों में
ओ मेरे सपनों में चुपके से आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया
मेरी दुनिया में
ओ दिल की बगिया में छुप छुप के आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया
मेरे नैनों में
ओ मेरे सपनों में चुपके से आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया

आssss आssss आsss
आssss आssss आsss

तीर जाने ये कैसे लगा
मेरा डोले रे डोले जिया
तीर जाने ये कैसे लगा
मेरा डोले रे डोले जिया
बोले मन का पपीहा पिया
बोले मन का पपीहा पिया
दर्द कैसा मुझे दे दिया॰॰आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया
मेरे नैनों में
ओ मेरे सपनों में चुपके से आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया

आssss आssss आsss
आssss आssss आsss

अपने मन की मैं कैसे कहूँ
सखी चुप भी मैं कैसे रहूँ
अपने मन की मैं कैसे कहूँ
सखी चुप भी मैं कैसे रहूँ
दिल की मौजों पे कैसे बहूँ
दिल की मौजों पे कैसे बहूँ
सखी धड़के है मोरा जिया॰॰आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया
मेरे नैनों में
ओ मेरे सपनों में चुपके से आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया

आssss आssss आsss
आssss आssss आsss

राह मुझको दिखा दी नई
मैं तो हिरणी सी घायल हुई
राह मुझको दिखा दी नई
मैं तो हिरणी सी घायल हुई
आज किसकी मैं पागल हुई
आज किसकी मैं पागल हुई॰॰ई॰॰ई
दिया किसने ये दमका दिया
आज किसने ये जादू किया
मेरे नैनों में
ओ मेरे सपनों में चुपके से आ॰॰आ
आज किसने ये जादू किया

 


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3964 Post No. : 15045

“Do Roti”(1957) was produced and directed by Ismail Memon for Ismail Films, Bombay. This movie had Nirupa Roy and Balraj Sahni in lead roles, along with Johny Walker, Nazeer Hussain, Mishra, Manju, Minu Mumtaz, Nana Palsikar, Kanhaiya Lal, Mehmood, Shakuntala devi, Arvind Kumar, Kamal Mohan, Sagar, Nalini Chonkar, Kusum, Chetan Kumar, Mumtaz, G Kallan, Mohan Sandow, Aziz Siddiqui, Omkar, Baby Sultana, Master Raju etc in it.

The movie had eight songs in it. Six songs have been covered in the past.

Here is the seventh song from “Do Roti”(1957) to appear in the blog. This song is sung by Lata. Khumar Barabankwi is the lyricist. Music is composed by Roshan.

This song is picturised as a joie de vivre song on Nirupa Roy.

Audio

Video

Song-Gham ki huyi haar lo jeet gaya pyaar(Do Roti)(1957) Singer-Lata, Lyrics-Khumar Barabankwi, MD-Roshan

Lyrics

gham ki hui haar
lo jeet gaya pyaar
gham ki hui haar
lo jeet gaya pyaar
naache jiya jhoom jhoom ke
haaye jhoom jhoom ke
gham ki hui haar
lo jeet gaya pyaar

roothhe huye maan gaye
dil ki lagi pehchaan gaye
roothhe huye maan gaye
dil ki lagi pehchaan gaye
ho dil ki lagi pehchaan gaye
nazren huin chaar
lo teer huye paar
nazren huin chaar
lo teer huye paar
naache jiya jhoom jhoom ke
haaye jhoom jhoom ke
gham ki hui haar
lo jeet gaya pyaar

main hoon kahin
dil hai kahin
aaj mujhe kuchh hosh nahin
main hoon kahin
dil hai kahin
aaj mujhe kuchh hosh nahin
ho aaj mujhe kuchh hosh nahin
chha gaya khumaar
lo aa gayi bahaar
chha gaya khumaar
lo aa gayi bahaar
naache jiya jhoom jhoom ke
haaye jhoom jhoom ke
gham ki hui haar
lo jeet gaya pyaar

nazren milin waar huye
kitne haseen iqraar huye
nazren milin waar huye
kitne haseen iqraar huye
ho kitne haseen iqraar huye
man ke baje taar
lo jaag uthha pyaar
man ke baje taar
lo jaag uthha pyaar
naache jiya jhoom jhoom ke
haaye jhoom jhoom ke
gham ki hui haar
lo jeet gaya pyaar
gham ki hui haar
lo jeet gaya pyaar
naache jiya jhoom jhoom ke
haaye jhoom jhoom ke
gham ki hui haar
lo jeet gaya pyaar
gham ki hui haar
lo jeet gaya pyaar
naache jiya jhoom jhoom ke
haaye jhoom jhoom ke
gham ki hui haar
lo jeet gaya pyaar


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3958 Post No. : 15035

“Jai Ambe”(1957) was produced by Shanti Kumar and D N Shukla and directed by Shanti Kumar for Mahesh Chitra Bombay. This “pauraanik” movie had Sulochana, Manhar desai, Sapru, Ramesh Sinha, Sheela Kashmiri, Niranjan Sharma, Kesri, Indira Bansal, Mridula, Shree Bhagwan, Kanchanmala, Dubey, Shalini, Heera Sawant etc in it with Guest appearances by Jeewan and Rajkumar( of pauraanik movies fame, different from Jaani fame Rajkumar)

The movie had nine songs in it. One song from the movie has been covered in the past.

Here is the second song from “Jai Ambe”(1957) to appear in the blog. This song is sung by Lata and Manna Dey, alongwith male and female chorus. Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by Pt Shivtam.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Kaali ghataayen aakaash mein jee ghir ghir aayen (Jai Ambe)(1957) Singers-Lata, Manna Dey, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Shivram
Female chorus
Male chorus
Lata + Manna Dey
All chorus
Manna Dey + Male chorus
Lata + Female chorus

Lyrics

dig dig dig dig naiyya chale
purwaiyya chale
chhak chhaiyya chhaiyya ho
haiyya
dig dig dig dig naiyya chale
purwaiyya chale
chhak chhaiyya chhaiyya ho
haiyya
dig dig dig dig naiyya chale
purwaiyya chale
chhak chhaiyya chhaiyya ho
haiyya

ho o o
Kaali ghataayen aakaash mein jee
ghir ghir aayin
ghir ghir aayin
naiyya mori dagmag ho ke dole jee
ho naiyya mori dagmag ho ke dole jee

gori main tere paas hoon to
darr kaahe ka
darr kaahe ka
jhoolo jhoolo
lahron ke
hindole jee
ho
jhoolo jhoolo

lahron ke
hindole jee

dig dig dig dig
naiyya chale re
purwaiyya chale
chhak haiyya haiyya ho
haiyya

gahri nadiya door kinaara
chhod hamen mat jaiyyo re maanjhi
chhod hamen mat jaiyyo re
din bhar lahron sang khel ke
saanjh pade ghar aiyo re maanjhi
saanjh pade ghar aiyo jee
ho o o o
naao puraani gahra paani
peechhe na rah jaiyyo machhariya

peechhe na rah jaiyo jee
aanchal ki patwaar banaa ke
naiyya paar lagaiyyo machhariya

naiyya paar lagaiyyo jee
batiyaan tihaari gori
preet ka ras ghole jee
ras ghole jee
meethhi meethhi baansuriya
si bole jee
ho naiyya mori dagmag ho ke dole jee
dig dig dig dig
naiyya chale re
purwaiyya chale
chhak chhaiya chhaiyya ho
haiyya

ankhiyaan phadke jiyara dhadke
bijli kadke ambar mein
haay
bijli kadke ambar mein
le chal maanjhi haath pakad ke
aag lagi hai samandar mein
hoy aag lagi hai samandar mein
ho o o o o
baahar baahar dekh rahi kya
tanik to jhaanko andar mein

hoy tanik to jhaanko andar mein
devi banke bathhi tu gori
mere man ke mandar mein

hoy mere man ke mandar mein
bachpan ki ye preet hai jee
kabhi toote na
sang chhoote na
nit nit pyaar chadhhe jhakole jee

ho naiyya mori dagmag ho ke dole jee
dig dig dig dig naiyya chale
purwaiyya chale


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3956 Post No. : 15032

“Neelofar”(1957) was produced and directed by P N Arora for All India Pictures , Bombay. This costume drama movie had Chitra, Suresh, Nishi, Sundar, Shyam Kumar, Helen, Vimla, Amar, Vazeer Mohammad Khan etc in it.

The movie had five songs which were composed by two different music directors and two different lyricists. All five songs were female solos sung by three singers.

Three songs from the movie have been covered in the past.

Here is the fourth song from “Neelofar”(1957) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle and chorus. Hasrat Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Basant Prakash.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song.


Song-Naazuk bahaar hoon dil ka karaar hoon (Neelofar)(1957) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Basant Prakash
Female chorus

Lyrics

naazuk bahaar hoon
dil ka karaar hoon
duniya hai mujhpar nisaar
haay main to laayi hoon aankhon mein pyaar
haay main to laayi hoon aankhon mein pyaar
naazuk bahaar hoon
dil ka karaar hoon
duniya hai mujhpar nisaar
haay main to laayi hoon aankhon mein pyaar
haay main to laayi hoon aankhon mein pyaar

zulfen ghataayen aankhen paimaana
ye aankhen paimaana
meri adaa par mausam deewaana
ye mausam deewaana
zulfen ghataayen aankhen paimaana
meri adaa par mausam deewaana
saaj o singaar hoon
saaqi ka pyaar hoon
duniya hai mujhpar nisaar
haay main to laayi hoon aankhon mein pyaar
haay main to laayi hoon aankhon mein pyaar

jaadoogaron ki jaadoogari hoon
main jaadoogari hoon
jannat se aayi neelam pari hoon
main neelam pari hoon
jaadoogaron ki jaadoogari hoon
jannat se aayi neelam pari hoon
chalti kataar hoon
teer o talwaar hoon
duniya hai mujhpar nisaar
haay main to laayi hoon aankhon mein pyaar
haay main to laayi hoon aankhon mein pyaar

behki nazar se dil ka payaam lo
lo dil ka payaam lo
aankhen milaa kar mera salaam lo
lo mera salaam lo
behki nazar se dil ka payaam lo
aankhen milaa kar mera salaam lo
dil ka khumaar hoon
husn mazedaar hoon
duniya hai mujhpar nisaar
haay main to laayi hoon aankhon mein pyaar
haay main to laayi hoon aankhon mein pyaar


Important Announcement

(© 2008 - 2020) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over ELEVEN years. This blog has more than 15300 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

15386

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1180
Total Number of movies covered =4242

Total visits so far

  • 12,901,708 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,814 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

%d bloggers like this: