Archive for the ‘Background song’ Category
Tanhaaiyaan khaamoshiyaan
Posted on: April 22, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3565 | Post No. : | 14290 |
“Basti aur Baazaar” (1973) was produced and directed by Rajdeep for Rajdeep productions, Bombay. This “social” movie had Sheetal Kumar, Farida Alam, Shraddha, Rajni Sharma, Aftab, Mohammad Shafi, Rajdeep etc in it.
This movie had three songs in it. One song has been covered in the past.
Here is the second song from “Basti aur Baazaar” (1973) to appear in the blog. The song is sung by Bela Sawer. Siraz Aghazi is the lyricist. Music is composed by J P Kaushik.
The song is picturised as a seduction song. I am unable to identify the actors seen is the picturisation. i request our knowledgeable readers to help identify them.
With this song, Bela Sawar makes her debut as a singer in the blog. I request our knowledgeable to throw light on this unknown singer.
Audio
Video
Song-Tanhaaiyaan khaamoshiyaan (Basti aur Baazaar)(1973) Singer-Bela Sawar, Lyrics-Siraz Aghazi, MD-J P Kaushik
Lyrics
aa haa
lalalalalaralalal
tanhaiyaan aan
khaamoshiyaan
rangeeniyaaan
madhoshiyaan
hic
mausam jawaan phir kahaan
ae jaaneman
naadaan na ban
bheegi faza
thhandi hawa
aag se aag jala
aah
mausam jawaan phir kahaan
ae jaaneman
naadaan na ban
naadaan na ban
o ho
o ho
lararala
hmm hmm hmm hmm
hook si dil mein uthhti
dard ne uthh kar kaha
ha
laralalala
mausam jawaan
phir kahaan
ae jaaneman
naadaan na ban
haan naadaan na ban
ye marmari gora badan
nas nas chubhan jaagi agan
nas nas chubhan jaagi agan
ae jaaneman naadaan na ban
laralalalalalalalalalala
husn o shabaab
saath hain
bahke huye jazbaat hain
bahke huye jazbaat hain
hic
mausam jawaan
phir kahaan
ae jaaneman
ae jaaneman
naadaan na umm
umm
Ye husn ka hai baazaar yahaan
Posted on: April 17, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3560 | Post No. : | 14276 |
“Baankelal”(1972) was produced and directed by Ratan Kumar. The movie had Prithviraj Kapoor, Sulochana Chatterjee, Sheel Kumar, Abhi Bhattacharya, Sunder etc in it.
It appears that the movie was started in 1960s but it could get released only in 1972 and it flopped at the box office.
The movie had eight songs in it.
Here is the first song from “Baankelal”(1972) to appear in the blog. The song is sung by Mahendra Kapoor. Pt Madhur is the lyricist. Music is composed by Pardesi.
Video of the song is available and one can see that the song is a movie opening song which gets played as credits get displayed on screen. The video version contains only part of the song. Audio version is much longer.
With this public lament song about the misery of women in a brothel, “Baankelal”(1972) makes its debut in the blog.
Video (partial)
Audio (Full)
Song-Ye husn ka hai baazaar yahaan (Baankelal)(1972) Singer-Mahendra Kapoor, Lyrics-Madhur, MD-Pardesi
Lyrics
ye husn ka hai baazaar yahaan
aurat ki kahaani bikti hai
aurat ki kahaani bikti hai
ik zinda laash yahaan bikti
ik murda jawaani bikti hai
ye husn ka hai bazaar yahaan
aurat ki kahaani bikti hai
ik zinda laash yahaan bikti
ik murda jawaani bikti hai
jo biwi ko thhukraate hain
wo thokar khaane aate hain
o o o
o o o
jo biwi ko thukraate hain
wo thokar khaane aate hain
is paap ki putli ke aangan mein
puny kamaane aate hain
bebas aurat ki aahen aur
dil ki kurbaani bikti hai ae
o o o
dil ki kurbaani bikti hai
ye husn ka hai bazaar yahaan
besharmi ki botal khulti hai
aur toot’te laaj ke jaam yahaan
o o o o o o
besharmi ki botal khulti hai
aur toot’te laaj ke jaam yahaan
laala ban aate raam yahaan
baabu ban aate shyaam yahaan
gokul ki gwaalin bikti hai
aur awadh ki raani bikti hai ae
o o o o
ye husn ka hai bazaar yahaan
aurat ki kahaani bikti hai
ik zinda laash yahaan bikti
ik murda jawaani bikti hai
ye husn ka hai bazaar yahaan
o o o o o
o o o o o
jis ghar mein beta aata hai
aur likhta prem ka khaata hai
o o o
o o o
jis ghar mein beta aata hai
aur likhta prem ka khaata hai
bhugtaan ko lene is jodi se
baap bhi aata jaata hai
in kaale kothon pe mardon ki
meharbaani bikti hai ae
o o o o
meharbaani bikti hai
ye husn ka hai bazaar yahaan
ye aasmaan se nahin giri
is dharti ki hi jaayi hai
o o o o
ye aasmaan se nahin giri
is dharti ki hi jaayi hai
jitne hain inke diwane
kai baap hai aur kai bhaai hain
kulvadhu ki mehandi aur choodiyaan
har ek nishaani bikti hai ae
o o o o
har ek nishaani bikti hai
ye husn ka hai bazaar yahaan
aurat ki kahaani bikti hai
ik zinda laash yahaan bikti
ik murda jawaani bikti hai
ye husn ka hai bazaar yahaan
Ek hans ka jodaa
Posted on: April 15, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3558 | Post No. : | 14271 |
“Ek Hans Ka Joda”(1975) was directed by Avtar Bhogal for Punch Films, Bombay. This “social” movie had Anil Dhawan, Zaahira, Utpal Dutt, Indrani Mukherji, Ifthikar, Achla Sachdev, Anwar Hussain, Brahm Bhardwaj, Prabhu Dayal, Birbal, B Bhalla, Mama, Pushpanjali, Manorama, Sudama, Shreedhar Naik, Sunil Hattangadi, Madhu, Madhavi, Dolly, Sitara, V Gopal, with Anjali Kadam (guest appearance), and Dharmveer (new discovery) and Ajit Singh (new discovery).
Raja, while discussing an earlier song from the movie, had given an overview of the story of this movie. Here is what he had to say about this movie:-
Vijay Arora (Anil) and Zaheera (Tina) are madly in love with each other. But he’s from a poor family, she’s from a rich family. Though their parents object, Zaheera’s grandfather (Utpal Dutt) is more modern in his thinking. He suggests they could have a “trial marriage” for a couple of months to see whether their love could really stand the test of life’s real tribulations. They’d have to live on Anil’s meagre earnings. And they’d get to spend only the daytime together, nights would have to be in respective homes.
The story then goes on to show how they cope with these conditions. How their families try to separate them through misunderstanding. And how, finally (it being a Hindi movie), their love prevails against all odds.
I remember finding the movie ok. Not excellent but watchable. But then I usually start watching such movies with zero expectations anyway so I’m rarely disappointed. ? At least it had some sort of a storyline and wasn’t the typical masala movie of the times.
The movie had five songs in it. Four songs have been covered in the past. Here are the details of these four songs covered in the past :-
|
Song Title |
Post No. |
Post Date |
| Saathi milte hain badi mushqil se | 6361 | 5-Aug-12 |
| Mere dil mein teri tasweer sada rehti hai | 8461 | 3-Aug-13 |
| Aa jaao ke mil kar badlen | 12794 | 10-Jan-17 |
| Pyaar se tum miley mil gayi har khushi | 14267 | 14-Apr-18 |
Here is the fifth and final song from the movie. This song is the title song, as well as the movie opening song which plays in the background and credits appear on the screen.
This song is sung by Ajit Singh, the “new discovery” of this movie who was a leading popo singer of India. A comment on the YT link of this song mentions that Ajit Singh was the composer of this song as well, and I have gone with this detail, though HFGK mentions Jaidev as the composer for this movie.
Gauhar Kanpuri is the lyricist.
With this song, “Ek Hans Ka Joda”(1975) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.
Song-Ek hans ka joda (Ek Hans Ka Joda)(1975) Singer-Ajit Singh, Lyrics-Gauhar Kanpuri, MD-Ajit Singh
Lyrics
ek hans ka joda
jisne pyaar mein har bandhan toda
ek hans ka joda
jisne pyaar mein har bandhan toda
kadam kadam pe toofaan aaye
aanchal bhar ke ye aansoo laaye
lekin isne pyaar ka daaman hathon se
haatho se na chhoda
ek hans ka joda
ek hans ka joda
ek hans ka joda
jisne pyar me har bandhan toda
isne ki pyar ki pooja
pyaar ke aage
kuch na soojha
iske man me pyar bahut tha
pyar bahut tha
gussa thoda
thhoda thhoda
ek hans ka joda
ek hans ka joda
o jisne pyaar mein bandhan toda
har bandhan toda
ek hans ka joda
ho joda joda
ek hans ka joda
ek hans ka joda
ho jisne pyar mein bandhan toda
har bandhan toda
ek hans ka joda
ho joda joda
ek hans ka jodaaaa
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3517 | Post No. : | 14127 |
“Kaaghaz Ki Naao” (1975) was produced and directed by BR Ishara for BRI Arts, Bombay. The movie had Sarika and Raj Kiran (making their debuts as lead actors in grown up roles). The movie also had Pradeep Kumar, Aruna Irani, Helen, IS Johar, Paaro, Johnny Whisky, Dileep Dutt, Shyam Dubey, Amal Sen, Hamid, Asha Sharma, Rajni Verma, Hardeep, Maniyar, Arbind Dasgupta, Manhar Desai, Asit Sen, Manmohan Krishan, Reena Ghosh, Master Mitthoo etc. in it.
There were four songs in the movie. Two of these songs have been covered in the past.
Here is the third song from “Kaaghaz Ki Naao” (1975) to appear in the blog. This song is sung by Manna Dey. Naqsh Llayalpuri is the lyricist. Music is composed by Sapan Jaagmohan.
Only the audio seems to be available as of now. From the sounds of it, this song is bidaai song, and if my guess is correct, it must be a song playing in the background as the bride is given her send off from her baabul.
I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.
Song-Aaj sakhi main baabul ka ghar chhod chali (Kaaghaz Ki Naao)(1975) Singer-Manna Dey, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Sapan Jagmohan
Lyrics
aaj sakhi ee
main baabul ka ghar chhod chali
aaj sakhi ee
main baabul ka ghar chhod chali
pi ki lagan mein
saare naate
saare bandhan tod chali
aaj sakhi ee
main baabul ka ghar chhod chali
bachpan beeta jahaan rang raliyon mein
aaj paraayi hoon main un galiyon mein
na main ladi na poora bol hi boli
kaahe sajaayi mori baabul doli
aaj sakhi ee
main baabul ka ghar chhod chali
dukh ye judaai ka tu hans hans ke sahna
ye hi to hai is nagri ki reet ri bahna
ro ke vida hote hain
hote hain jo bhi
jinko vida karna hai
rote hain wo bhi
aaj sakhi ee
main baabul ka ghar chhod chali
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3505 | Post No. : | 14083 |
“Mela”(1971) was produced by A A Nadiadwala and directed by Prakash Mehra for A G Films Private Limited Bombay. The movie had Feroz Khan,Mumtaz,Sanjay Khan aka Sanjay,Rajender Nath, Randhir,Lalita Pawar,Master Sachin, Master Ratan, Ram Mohan, Nikita, Mumtaz Begum, Dulari, Kanan Kaushal(Guest Artiste),Brahm Bhardwaj,Raj Kishore, Bhushan Tiwari, Yunus Parvez,Baby Guddy,Bhalla,Mirza Musharraf,Uma Khosla,Ekram Kashmiri, Maqabool,Hari Shukla, Sushil Kumar, Munshi Munaqqa,Sadique etc in it.
The movie had six songs in it. Four of them have been covered in the past.
Here is the fifth song from “Mela”(1971) to appear in the blog. The song is sung by Manna Dey and chorus. The song is picturised on Master Ratan, Master Sachin, Baby Guddy, Lalita Pawar, Randhir and Sanjay Khan. It is the theme song that plays in the background in the movie while the picturisation shows one brother (played by Master Ratan) being brought up with care while other brother (played by Sachin) finds himself illtreated at the hands of Randhir.
Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by R D Burman.
Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.
Audio (Full)
Video
Song-Dekho re hua Lahoo se Lahoo kaise judaa (Mela)(1971) Singer-Manna Dey, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman
Lyrics (audio version) (Provided by Prakashchandra)
dekho rey huaa aa
lahoo se lahoo kaisey judaa
dekho rey huaa aa
lahoo se lahoo kaisey judaa
donon tukde
ek hi dil ke
bichchde aisey
ke nahin milte ae
dekho rey huaa aa
lahoo se lahoo kaisey judaa
phool khile do
saath magar haaye
aisey bhi maali
aankh na meenche
phool khile do
saath magar haaye
aisey bhi maali
aankh na meenche ae
ek to mehke
lag ke galey se
ek padaa kahin
paaon ke neeche
khel hai qismat kaa aa aa aa
dekho rey huaa
lahoo se lahoo kaisey judaa
donon tukde
ek hi dil ke ae
bichchde aisey
ke nahin milte ae
dekho rey huaa aa aa
lahoo se lahoo kaisey judaa
kaisaa ujaalaa
hai ye na jaaney
haath ko haath
nahin pehchaaney ae
kaisaa ujaalaa
hai ye na jaaney
haath ko haath
nahin pehchaaney
achraj hai kitnaa…aaa…aaa…aaa
dekho rey huaa aa
lahoo se lahoo kaisey judaa
aaaa…aaaa….aaaaa
aaa….aaaa….aaaa
aaaa….aaaa….aaaaa
aaaa……aaaaaa…..aaaaa
aaaa….aaaa….aaaaa
aaaa….aaaa….aaaaa
kaissa milan hai
aaj ek bhai
bhai ko yoon seene se lagaaye ae
jaise ke apne
haathon mein koyee
ho apni hi
laash uthhaaye ae
jaley saanson mein chitaa…aaa…..aaaa…aaa…aaa
khel hai qismat kaa aaa
aaaa…aaaa….aaaaa
aaa….aaaa….aaaa
aaaa….aaaa….aaaaa
aaaa……aaaaaa…..aaaaa
aaaa….aaaa….aaaaa
aaaa….aaaa….aaaaa
aaaa….aaaa….aaaaa
dekho rey huaa aa aa
lahoo se lahoo kaisey judaa aa
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3496 | Post No. : | 14052 |
#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
—————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 62 # Remembering Pran Saab on his birth anniversary
———————————————–—————————
While watching our Hindi movies we carry some preconceived images of an actor/actors or actress/actresses based on roles they play in movies. It is quite common for an actor or actresses in Indian movies to get typedcast as an actor suitable only for ‘good’/‘positive’ or ‘bad’/‘negative’roles. So when we watch a movie, we expect an actor to play the same kind of stereotyped role that we have seen him play in the past. To come out of this stereotype successfully is a challenge and very few actors in Hindi film industry have been successful in shaking off their earlier image and being just as successful in their new roles.
Every moviegoer or movie buff has his own likes and dislikes for certain film personalities based on the roles they play on screen. Normally this feeling remains unaltered throughout.
Is it possible for us to “hate” an actor heartily for decades and then warming up to him subsequently and starting to “love” him with the same intensity ?
Yes, it is possible. There was this actor who was disliked and dreaded so much that no parents gave their sons his name for decades ! But when he started doing ‘good’ and ‘positive’ roles on screen we started to cheer for him, we began to dance when he breaks into a ‘song’, and ‘dance’, we ‘shed tears’ when he sacrificed his life doing ‘good’ on screen.
I am talking about Pran Saab, of course.
We can feel the images of ‘characters’ he played, in around ourselves, in our society or rather he transformed those ‘real life’ looking images into ‘reel life’ with superb improvisations through his style and mannerisms.
I have my set of memories associated with the movies he acted in and I am sure many others may also be having so.
And having said all the above I don’t really think that I have to go and mention here all those movies and the ‘roles’ I liked, because it cannot be covered in one article and the space (normally we give to one write up) here.
Pran Kishan Sikand born on 12th February 1920 (12.02.1920 – 12.07.2013) and today we remember him on his anniversary of birth.
He may not be present in his ‘flesh and blood’ around us but he is there ‘immortal’ in his ‘works’, sincere, dedicated, disciplined in his ‘acts’, ‘humble and generous’ in his living and still bent down on his knees and thanking his fans and crediting them all for his ‘success’ and moving us all in tears with his words ‘I bow before you all.’
Pran Saab we love you so much and thank you for all that you have given us!!!
***
The idea of this post came to my mind almost two years back when I broke into humming this song that is being presented today. I thought this song perfectly fits for this post of mine which is being presented today.
The lyrics in ‘Devnagri script’ are provided by my daughter Ashwini which I requested her then, however the post got delayed and hope it will be in time there with our editors at least now.
The other reason that I want to do a post on Pran Saab is the nostalgia and so many memories of his movies which always cherished and particularly of those years, the most happening years of Hindi Cinema – that is the ‘decade of seventies- 1971-1980’.
Of course, he had already been there in movies much before of the Seventies. But still, Seventies is an important decade for him too)
***
And taking it from the dialogue of the movie ‘Anand’ – ‘Anand maraa nahin Anand martein nahin’ I can put –
“Pran martein nahin – Pran amar hain”
Part I
Part II
Song-Kya maar sakegi maut usey auron ke liye jo jeeta hai (Sanyaasi)(1975) Singer-Manna Dey, Lyrics-Indeewar, MD-Shankar Jaikishan
Chorus
Lyrics
—————————–
Part-I
—————————–
Kya maar sakegi maut usey
Auron ke liye jo jeeta hai
Milta hai jahaan ka aa pyaar usey
Auron ke jo aansoo peeta hai
Kya maar sakegi maut usey
auron ke liye jo jeeta hai
Milta hai jahaan ka pyaar usey
auron ke jo aansoo peeta hai
Kya maar sakegi maut usey
Baalaapan vidya ke liye hai
Bhog ke liye jawaani hai
Baalaapan vidya ke liye hai
Bhog ke liye jawaani hai
Jog ke liye budhaapa hai
Ye jag ki reet puraani hai
Hai karm-yog hi yog badaa
Yahi sachchaayi yahi geeta hai
Milta hai jahaan ka pyaar usey
Auron ke jo aansoo peeta hai
Kya maar sakegi maut usey
auron ke liye jo jeeta hai
Milta hai jahaan ka pyaar usey
auron ke jo aansoo peeta hai
Kya maar sakegi maut usey
Hona hota hai jinko amar
Wo log to martey hi aaye
Hona hota hai jinko amar
Wo log to martey hi aaye
Auron ke liye jeewan apna
Balidaan wo karte hi aaye
Dharti ko diye jisne baadal
wo saagar kabhi na reeta hai
Milta hai jahaan ka pyaar usey
auron ke jo aansoo peeta hai
Kya maar sakegi maut usey
Jisne vish piya banaa Shankar
Jisne vish piya bani Meera
Jisne vish piya banaa Shankar
Jisne vish piya bani Meera
Jo chhedaa gaya bana moti
Jo kaata gaya bana heera
Wo nar hai to hai Raam
Wo naari hai to Seeta hai
Milta hai jahaan ka pyaar usey
auron ke jo aansoo peeta hai
Kya maar sakegi maut usey
auron ke liye jo jeeta hai
Milta hai jahaan ka pyaar usey
auron ke jo aansoo peeta hai
Kya maar sakegi maut usey
—————————————-
(Part-II)
—————————————-
Hona hota hai jinko amar
Wo log to martey hi aaye ae
Hona hota hai jinko amar
Wo log to martey hi aaye
Auron ke liye jeewan apna
Balidaan wo karte hi aaye
Dharti ko diye jisne baadal
Aa aa aa aa aa
Wo saagar kabhi na reeta hai
Aa aa aa aa aa
Milta hai jahaan ka pyaar usey
Aa aa aa aa aa
Auron ke jo aansu peeta hai
Aa aa aa aa aa
Kya maar sakegi maut usey
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa
Jisne vish piya banaa Shankar
Jisne vish piya bani Meera
Jisne vish piya banaa Shankar
Jisne vish piya bani Meera
Jo chhedaa gayaa banaa moti
Jo kaata gaya bana heera
Wo nar hai to hai Ram
Aa aa aa aa aa
Wo naari hai to Seeta hai
Aa aa aa aa aa
Milta hai jahaan ka pyaar usey
Aa aa aa aa aa
Auron ke jo aansu peeta hai
Aa aa aa aa aa
Kya maar sakegi maut usey
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Ashwini Scrapwala)
———————————————————
———————-
Part-I
———————-
क्या मार सकेगी मौत उसे
औरों के लिए जो जीता है
मिलता है जहाँ का आ प्यार उसे
औरों के जो आंसू पीता है
क्या मार सकेगी मौत उसे औरों के लिए जो जीता है
मिलता है जहाँ का प्यार उसे औरों के जो आंसू पीता है
क्या मार सकेगी मौत उसे
बालापन विद्या के लिए है
भोग के लिए जवानी है
बालापन विद्या के लिए है
भोग के लिए जवानी है
जोग के लिए बुढापा है
ये जग की रीत पुरानी है
है करम-योग ही योग बड़ा
यही सच्चाई यही गीता है
मिलता है जहाँ का आ प्यार उसे
औरों के जो आंसू पीता है
क्या मार सकेगी मौत उसे औरों के लिए जो जीता है
मिलता है जहाँ का प्यार उसे औरों के जो आंसू पीता है
क्या मार सकेगी मौत उसे
होना होता है जिनको अमर
वो लोग तो मरते ही आये
होना होता है जिनको अमर
वो लोग तो मरते ही आये
औरों के लिए जीवन अपना
बलिदान वो करते ही आये
धरती को दिए जिसने बादल वो सागर कभी न रिता है
मिलता है जहाँ का प्यार उसे औरों के जो आंसू पीता है
क्या मार सकेगी मौत उसे
जिसने विष पिया बना शंकर
जिसने विष पिया बनी मीरा
जिसने विष पिया बना शंकर
जिसने विष पिया बनी मीरा
जो छेडा गया बना मोती
जो काटा गया बना हीरा
वो नर है तो है राम
वो नारी है तो सीता है
मिलता है जहाँ का प्यार उसे औरों के जो आंसू पीता है
क्या मार सकेगी मौत उसे औरों के लिए जो जीता है
मिलता है जहाँ का प्यार उसे औरों के जो आंसू पीता है
क्या मार सकेगी मौत उसे
—————————
(Part-II)
—————————
होना होता है जिनको अमर
वो लोग तो मरते ही आये ऐ
होना होता है जिनको अमर
वो लोग तो मरते ही आये
औरों के लिए जीवन अपना
बलिदान वो करते ही आये
धरती को दिए जिसने बादल
आ आ आ आ आ
वो सागर कभी न रिता है
आ आ आ आ आ
मिलता है जहाँ का प्यार उसे
आ आ आ आ आ
औरों के जो आंसू पीता है
आ आ आ आ आ
क्या मार सकेगी मौत उसे
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ
जिसने विष पिया बना शंकर
जिसने विष पिया बनी मीरा
जिसने विष पिया बना शंकर
जिसने विष पिया बनी मीरा
जो छेडा गया बना मोती
जो काटा गया बना हीरा
वो नर है तो है राम
आ आ आ आ आ
वो नारी है तो सीता है
आ आ आ आ आ
मिलता है जहाँ का प्यार उसे
आ आ आ आ आ
औरों के जो आंसू पीता है
आ आ आ आ आ
क्या मार सकेगी मौत उसे
Baabul chhoot chala tera angnaa
Posted on: February 11, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3495 | Post No. : | 14046 |
“Raakhi” (1962) was produced by Siva H Ganeshan and directed by a Bhimsingh for Prabhuram Pictures, Madras. The movie had Ashok Kumar, Waheeda Rehman, Pradeep Kumar, Mehmood, Ameeta, Malika, Lalita Pawar, Raj Mehra, Randhir, Madan Puri, Shivraj, Mohan Choti, Umesh Sharma etc in it.
This archtypically melodramatic movie had one theme song dedicated to the festival of Rakhi, but other songs from the movie were apparently all wedding songs of different nature- viz from the point of view of the bride, from the point of view of the sister in law etc.
Here is the “baabul ka chhootna” genre of wedding song from “Raakhi” (1962). The song is sung by Lata. Rajinder Krishan is the lyricidt. Music is composed by Ravi. This lyricist-Music director duo have given us several great wedding songs, and this song is one of them.
The song is picturised as a background bidaai song as Waheeda Rehman, after being married off to Pradeep Kumar is deparing in a doli, looked on by Ashok Kumar, playing dulhan ka bhai.
Song-Baabul chhoot chala tera angna (Raakhi)(1962) Singer-Lata, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Ravi
Lyrics
Baabul chhoot chala tera angna
Baabul chhoot chala tera angna
le ke chali tan saja sajaaya
chhod chali man apna
Baabul chhoot chala tera angna
Baabul chhoot chala tera angna
haath huye kya peele mere
ho gayi main to paraayi
haath huye kya peele mere
ho gayi main to paraayi
shahnaayi ki goonj mein kho gayi
baabul meri duhaayi
dil bhi mera tab tab dhadke
jab jab khanke kangna
Baabul chhoot chala tera angna
Baabul chhoot chala tera angna
le ke chali tan saja sajaaya
chhod chali man apna
Baabul chhoot chala tera angna
Baabul chhoot chala tera angna
jis angna mein bhaiyya ke sang
bachpan mera khela
jis angna mein bhaiyya ke sang
bachpan mera khela
us angna mein aaj khada hai
bhaiyya mera akela
jaagti aankhon dekh raha hai
mere sukh ka sapna
Baabul chhoot chala tera angna
Baabul chhoot chala tera angna
le ke chali tan saja sajaaya
chhod chali man apna
Baabul chhoot chala tera angna
Baabul chhoot chala tera angna
Udti Chidiya Behta Paani
Posted on: February 6, 2018
- In: Background song | Devnagri script lyrics by Avinash Scrapwala | Guest posts | Kavi Pradeep solo songs as a singer | Kavi Pradeep songs as a singer | Lyrics contributed by readers | philosophical song | Poignant Song | Songs of 1980s (1981 to 1990) | Songs of 1983 | Yearwise breakup of songs
- 4 Comments
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3490 | Post No. : | 14022 |
First of all, I have to express my gratitude to this blog once again, it is only because of this blog that am able to share this post here. Though I have already shared many posts earlier, but today the personality I am writing about is of such a great stature that it is my fortune and blessings of this blog that I am able to do this.
Today we remember Ramchandra Narayandutt Dwivedi whom we fondly admire and respect as ‘Kavi Pradeep’ or ‘Rashtra Kavi Pradeep’ on the anniversary of his birth. He was born on 6th February,1915 and passed away on 11th December,1998 leaving behind a great legacy or even I can say a ‘heritage’ – a national heritage of his immortal poems and his ‘voice’.
I am short of words to add an adjective to describe his ‘voice’, because it cannot be expressed in words. It is an altogether a very different experience or rather divine experience to listen the songs sung by him. For that matter I think people like me who were born in end sixties and seventies or may be little later and even extending to the eighties, must have in their childhood heard his voice/songs playing on loud speakers, radio and in the earlier years of TV in India.
I cannot forget “Aao Bachcho Tumhein Dikhaayein“, and “Ae Mere Watan Ke Logo“, one penned and sung by him and other penned by him, which were/are a ‘must’ on every Independence Day and Republic Day. And how rightly he said the value of ‘our hard fought freedom’ when he is talking to the new generation in this song “Hum Laaye Hain Toofaan Se Kishti Nikaal Ke’.
Then there are few songs which we used to listen when we grow up but can only understand their depth after we actually matured as adults. These are the philosophical song like “Dekh Tere Sansaar Ki Haalat“, “Mukhda Dekh Le Praani“, “Pinjre Ke Panchhi Re“, “Doosron Ka Dukhdaa Door Karne Waale“, “Kabhi Dhoop Kabhi Chhaaon“, “Hum Ne Jag Ki Ajab Tasweer Dekhi“, “Koi Laakh Kare Chaturaayi“. Listening to these and songs sung by him have always given me a great motivation and inspiration other than giving peace to mind whenever I have felt like down with spirits or depressed and struggling with our day to day adversities.
He always wrote and sung with passion, pouring his heart and his feelings into his creations, and thus his songs whether patriotic, devotional or philosophical, when we listen to them, always take us to an altogether different ‘planet’ that is the magic of his words and his voice.
Like the song “Tere Dwaar Khadaa Bhagwaan“, I have never felt tired of listening to this song. I can listen to it many many times in one go. Then his song on the partition of India – “Aaj Ke Insaan Ko Ye Kya Ho Gaya“; one can just imagine the agony in his feelings and the ‘pain’ this ‘poet’ is going through on the degrading human values.
I would like to share here an incident which proves that if one gets a chance to listen to his songs they straight way take to one’s heart and mind forever and even the new generation cannot escape from his ‘passionate’ and ‘inspirational’ voice if they get that right atmosphere around where his songs are listened to. I was at Kota, in Rajasthan at that time in 1988-89. I had bought this compilation of Kavi Pradeep’s songs released by HMV. I presented this to one of my Senior Colleagues who was from Paudi Garhwal. He had a son and a daughter who was around 4-5 years old at that time.
After a gap of around 6-7 years when I was on tour to New Delhi I got a chance to visit this senior of mine and stay with them. As we were discussing his daughter came to me and said ‘Uncle, aap wahi Uncle ho na jinhone hamen Kavi Pradeep ji ki cassette di thi’.
What I want to put here is that if we the citizens of this country nurture good values, of course including the great heritage of our history, arts and culture, and pass them on to new generations, it will be certainly of a great help to instil in them the love for the nation and respect towards the great freedom fighters, soldiers of this country, the country – the land itself and our historical and cultural values.
Hindi movies already are doing great job in the service of nation and national integration. And Kavi Pradeep’s contribution in this cause is simply great and his poetry and songs need to be continuously passed on to the new generation to rouse patriotic values and love for the nation and its great historical heritage.
On this blog we always have this opportunity to share the works of such great persons and their art which they use as a ‘medium’ to reach people and in service of the ‘greater cause’ – ‘the nation’. And we have a long long way to go in this purpose of sharing his poetry /songs that he wrote for Hindi Movies. As per the ‘statistics’ page of this blog, we have till now posted only 167 (I hope this is the latest updated figures) out of the 531 songs he wrote for HFM.
Today I am sharing one of his songs which is written and sung by himself. This song, when I initially sent almost three years ago to Atul ji, I thought was a non-filmy song. As the link available then didn’t mention anything about this song. However, thanks to this book ‘Kavi Pradeep Ka Hindi Sahitya Mein Avdaan’ by Dr. Dinesh Chandra Awasthi which I got few months back and came to know that this song is actually from a ‘recent’ 1983 movie ‘Jai Baba Amarnath’ and not from a yesteryears movie or an NFS.
I like this song very much and it is ‘philosophical’ background song in the movie (as can be seen from the video of this song available now) and in the picturization of this song we can see Vikram Gokhale, Bina and others.
‘Jai Baba Amarnath’ was directed by BR Ishara for ‘King Movies’. It was produced by Badriprasad Joshi. It had Vikram Gokhale, Beena, Mahipal, BM Vyas, Surya Kumar, Anant Marathe, Maheshwari, Master Vikas, Mohan Choti, Meghna, Ratna Bhushan, Nayna Bhatt, Champshi Bhai, Ashalata, Bhagwan, Tun Tun, S Madan, Surekha Rane, Karunakar Pathak, Baiju Raja, Nanak Singh, Lakhan, Amit, Mishrilal, Hangama, Jaya Kaushalya, and Mahesh Desai.
The songs in this movie were sung by Kavi Pradeep, Mahendra Kapoor, Usha Khanna, Suresh Wadkar, Chandrani Mukerjee and Dilraj Kaur. The records were released by ‘Music India’. Sujit Sen and Subramaniam were Assistant Directors for this movie. SA Kadar was the Chief Assistant Director. Dahya Bhai was the Cameraman for this movie. The editing for this movie was done by LD Bhatia. Story of this movie was written by Pandit R Priyadarshi. Kavi Pradeep wrote the songs for this movie and music was composed by Usha Khanna.
This movie was passed by Censor Board on 11.01.1983.
I have to confess here that I wished to write a detailed biographical write up (though I am not good in doing it like our senior members and other members) on Kavi Pradeep. I had actually started with it, but could not devote the time required, and so I am presenting a much briefer article about him. But that does not deprive us in enjoying this wonderful creation in his loving memory in our hearts. I will try to write his biographical sketch with more information about the movies he worked for in another article, as possible.
Let us now enjoy this philosophical yet motivational song, which is written and sung by Kavi Pradeep and composed by Usha Khanna. The movie ‘Jai Baba Amarnath’ makes its debut today on our blog.
Song – Udti Chidiya Behta Paani (Jai Baba Amarnath) (1983) Singer – Kavi Pradeep, Lyrics – Kavi Pradeep, MD – Usha Khanna
Lyrics
udti chidiya..aa..aa
behta paani..ee..ee
inki kahaani kisne jaani
udti chidiyaa..aa..aa
behta paani..ee..ee
inki kahaani ee kisne jaani
duniya waalo suno
isi ko kehte zindagani
udti chidiya
behta paani
inki kahaani kisne jaani
jeewan to hai ek ramta jogi re
bhatakta jogi
kise pata kiski shaam
kal kahaan hogi re
kal kahaan hogi
dharti waalo suno
ye hain shabd aasmaani
udti chidiya..aa
behta paani.ee
inki kahaani kisne jaani
bada hi ajeeb hai ye
duniya ka mela
duniya ka mela
karodon ki bheed mein hai
har koi akela
yahaan har koi akela
sun’ne waalo suno
ye hai santon ki vaani
udti chidiya..aa
behta paani..ee
inki kahaani kisne jaani
sansaar ke hain bade
tedhe medhe raaste
tedhe medhe raaste
ye tamaam raaste hain
hum sab ke waaste
hum sab ke waaste
chalne waalo suno safar mein
rakhna saavdhani
udti chidiya..aa
behta paani..ee
inki kahaani..ee kisne jaani
udti chidiya..aa
behta paani..ee
inki kahaani..ee kisne jaani
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————
उड़ती चिड़िया॰॰आ॰॰आ
बहता पानी॰॰ई॰॰ई
इनकी कहानी किसने जानी
उडती चिड़िया॰॰आ॰॰आ
बहता पानी॰॰ई॰॰ई
इनकी कहानी॰॰ई किसने जानी
दुनिया वालो सुनो
इसीको कहते ज़िंदगानी
उडती चिड़िया॰॰आ
बहता पानी॰॰ई
इनकी कहानी किसने जानी
जीवन तो है एक रमता जोगी रे
भटकता जोगी
किसे पता किसकी शाम
कल कहाँ होगी रे
कल कहाँ होगी
धरती वालो सुनो
ये हैं शब्द आसमानी
उडती चिड़िया॰॰आ
बहता पानी॰॰ई
इनकी कहानी॰॰ई किसने जानी
बड़ा ही अजीब है ये
दुनिया का मेला
दुनिया का मेला
करोड़ों कि भीड़ में है
हर कोई अकेला
यहाँ हर कोई अकेला
सुनने वालो सुनो
ये है संतों कि वाणी
उडती चिड़िया॰॰आ
बहता पानी॰॰ई
इनकी कहानी॰॰ई किसने जानी
संसार के हैं बड़े
टेढ़े मेढे रास्ते
टेढ़े मेढे रास्ते
ये तमाम रास्ते हैं
हम सब के वास्ते
हम सब के वास्ते
चलने वालो सुनो सफर में
रखना सावधानी
उडती चिड़िया बहता पानी॰॰ई
इनकी कहानी॰॰ई किसने जानी
उडती चिड़िया॰॰आ
बहता पानी॰॰ई
इनकी कहानी॰॰ई किसने जानी
Is duniya mein o duniyaawaalon
Posted on: February 4, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3488 | Post No. : | 14012 |
“Do Bhai”(1969) was directed by Brij for Dynamo International, Bombay. The movie had Ashok Kumar, Mala Sinha, Jeetendra, Jagdeep, Chaand Usmani, Malika, Sheikh Mukhtaar, Hercules, Asit Sen, Maruti, Pal Sharma, Gautam Mukherji, Vinod Sharma, Radheshyam, Ratan Gaurang etc in it.
This social movie had five songs in it. Four songs from the movie have been covered in the past.
The details of the songs discussed in the past are as under:
|
Song Title |
Post No. |
Post Date |
| Geet nahin ban sakte kuchh saaz aise hote hain | 2054 | 13-Oct-09 |
| Jeena hai tera ban kar | 11569 | 19-Nov-15 |
| Aa ham ahde wafa kar len | 13954 | 21-Jan-18 |
| Main sunaati hoon ik baat | 14007 | 3-Feb-18 |
Here is the fifth and final song from “Do Bhai”(1969) to appear in the blog. This song is sung by Rafi. Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.
HFGK mentions this song as one song, but the it appears twice in the movie. The part I or the “normal” song appears in the movie as the movie opening song. The slow “sad” version of it appears briefly as the movie ending song. The song plays in the background. Part I of the ong, in addition to being the movie opening song is a rail song as well because Ashok Kumar is seen travelling in trains for most part of the song. Likewise, the “movie ending” part of the song can be described as “court room” song because this part is picturised in a courtroom where Ashok Kumar dramatically appears all of a sudden as noble sacrificing characters tend to do in Hindi movies.
With this song, “Do Bhai”(1969) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog. Movies with the same title were made in 1947 and 1961 as well and they have already been YIPPEED in the blog. So, with this song, all movies titled “Do Bhai”, viz. “Do Bhai” (1947), “Do Bhai” (1961) and “Do Bhai” (1969) have been YIPPEED in the blog. 🙂
Part I
Part II
Part III
Song-Is duniya mein o duniyaawaalon (Do Bhai) (1969) Singer-Rafi, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal
Lyrics
——————————
Part I
——————————
is duniya mein o duniyaawaalon
bada mushqil hai insaaf karna
is duniya mein o duniyaawaalon
bada mushqil hai insaaf karna
bada aasaan hai dena sazaayen
bada mushqil hai par maaf karna aa
is duniya mein o duniyawaalon
bada mushqil hai insaaf karna
tujhse ho jaaye na kuchh buraayi
tu bhala hai bura hai zamaana
tujhse ho jaaye na kuchh buraayi
tu bhala hai bura hai zamaana
is zamaane se sun ae deewaane
apna daaman zara tu bachaana aa
daag lag jaaye daaman pe koi
aansuon se pade saaf karna
bada aasaan hai dena sazaayen
bada mushqil hai par maaf karna aa
is duniya mein o duniyaawaalon
bada mushqil hai insaaf karna
chal pada tu udhar kyun musaafir
jis taraf koi manzil nahin hai
chal pada tu udhar kyun musaafir
jis taraf koi manzil nahin hai
koi kaliyon ka gulshan nahin hai
koi phoolon ki mahfil nahin hai ae
in raahon pe bikhre hain kaante
in raahon se bach ke guzarna
bada aasaan hai dena sazaayen
bada mushqil hai par maaf karna aa
is duniya mein o duniya waalon
bada mushqil hai insaaf karna
bada mushqil hai insaaf karna
bada mushqil hai insaaf karna
bada mushqil hai insaaf karna
——————————
Part II
——————————
jis bharam mein tu khoya hua hai
woh bharam todna hi padega
jis bharam mein tu khoya hua hai
woh bharam todna hi padega
farz aur pyar mein se samajh le
ek ko chhodna hi padega
paanv na rakh yun do kashtiyon mein
dekh tu doob jayega varna
bada aasaan hai dena sazaayen
bada mushqil hai par maaf karna aa
is duniya mein o duniyaawaalon
bada mushqil hai insaaf karna
bada aasaan hai dena sazaayen
bada mushqil hai par maaf karna aa
is duniya mein o duniya waalon
bada mushqil hai insaaf karna
bada mushqil hai insaaf karna
bada mushqil hai insaaf karna
bada mushqil hai insaaf karna
——————————————
Part III (Slow version)
——————————————
tujh se ho naa jaaye kuchh buraai
tu bhala hai bura hai zamaana
is zamaane se sun ae deewaane
apna daaman zara tu bachaana aa
daag lag jaaye daaman pe koi
aansuon se pade saaf karna
bada aasaan hai dena sazaayen
bada mushqil hai par maaf karna
————————————-
Recent comments