Archive for the ‘Background song’ Category
This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3985 | Post No. : | 15074 |
Saw “Bees Saal Pehle” which released on 6th June 1972, viz a few days back aaj se “saintees saal pehle”.
It starts off as any horror movie of those times. We have Vinod Mehra driving a vehicle (highly polluting by the standards set in the modern days) through a ghat road in perfect weather, rather late in the evening. His vehicle stalls when he stops it to see what or who has jumped over the cliff, doesn’t find a thing but now he has to look for help to restart his journey.
He sees a bungalow close by-predictably- and it is almost dark by the time he gets there. He knocks and the door opens by itself (was reminded of Mehmood from “Pyar Kiye Jaa”). He walks in with a “Koi hai? Arre koi hai?” (anybody there?). And an old man (Iftikhar) materializes and offers him a room for the night in the cob-web infested house.
Surprisingly the room has a clean patch. And as is the norm since time immemorial (my first experience was in the Ashok Kumar- Madhubala starrer “Mahal”) Vinod Mehra hears a lady scream and then sob and then sing plaintively. Sure enough, Vinod runs out of the room seeking the old man and asks for an explanation.
Then the movie goes into “Bees Saal Pehle” there was a Choudhury (Abhi Bhattacharya) in a city nearby, whose only heir (Ritesh) was in love with a sweet girl (Farida Jalal) of the area but had to marry another damsel (Anupama) to relieve her of her distress. By the time the movie got to this point in the story it had given us a party song, a romantic song, a line of a bhootiya (haunting) song and a “questioning the god” song.
Essentially the movie had eight songs with one of them appearing twice in the movie. The singers used were Lata Mangeshkar, Ranu, Asha Bhonsle, Kishore Kumar and Hemant Kumar as playback singers. S.H.Bihari was the lyricist and Hemant Kumar was the producer (Geetanjali Pictures) and music composer. Movie was directed by Probir Roy. The title card said that Ritesh (Hemant Kumar’s son) was introduced in this movie and I was surprised to see Hrishikesh Mukherjee’s name in the star cast. I didn’t get to the part where Hrishida makes a screen appearance as by then I had found my song to go with this post.
Going by the time of release of this movie, today’s song could well be one of the last songs that Hemant Kumar sang for Hindi movies. His journey started in 1935 with recording a song for All India Radio, Bengali non-film songs happened in 1937 and first film song was for “Nimai Sanyas” in Bengali in 1941. His first Hindi film came in the form of “Anand Math” of Filmistan in 1952. He had a 50-year long career dedicated to music- he was a Rabindra Sangeet exponent. I am sure we have had Hemantda’s detailed biography in a few posts of this blog.
We remember Hemant Kumar Mukherjee, of the wonderful voice, with a song sung and composed by him in the later part of his career, today on his 99th birth anniversary.
Song-Poochhe to kaun poochhe ye baat aasmaan se(Bees Saal Pehle)(1972) Singer-Hemant Kumar, Lyrics-S H Bihari, MD-Hemant Kumar
Lyrics
poochhe toh kaun poochhe
yeh baat aasmaan se
yeh kaisi dushmani thhi
bijli ko aashiyaan se
poochhe to kaun poochhe
barbaadiyon ko apni
aabaadiyaan samajh le ae
barbaadiyon ko apni
aabaadiyaan samajh le ae
aisa junoon laaye
har aadmi kahaan se
poochhe toh kaun poochhe
yeh baat aasmaan se
yeh kaisi dushmani thhi ee
bijli ko aashiyaan se
poochhe toh kaun poochhe
- In: Anuradha Paudwal songs | Devnagri script lyrics by nahm | Duet | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Kumar Sanu - Anuradha Paudwal Duet | Kumar Sanu Song | Love song | Lover's tête-à-tête | Lyrics contributed by readers | Part Background | Post by nahm | Romantic song | Songs of 1980s (1981 to 1990) | Songs of 1990 | Yearwise breakup of songs
- 11 Comments
This article is written by Nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
3971 | Post No. : | 15056 | Movie Count : |
4132 |
“Dheere Dheere“ –
Dheere Dheere Machal Ae Dil-e-Beqaraar
Dheere Dheere Chal Chaand Gagan Mein
Dheere Se Jaana Bagiyan Mein O Bhanwra
Dheere Se Aa Ja Ri Ankhiyan Mein Nindiyaa Aa Ja Ri Aa Ja
Dheere Dheere Bol Koi Sun Na Le
Dheere Chal Dheere Chal O Bheegi Hawa
O More Sainya Ji Utrenge Paar Re Nadiyaa Dheere Baho
Pal Pal O Pal Samay Tu Dheere Dheere Chal
Then there are songs have the word in different context, like;
O Gaadi Waale Gaadi Dheere Haank Re
Man Re Tu Kaahe Na Dheer Dharay
And this category of songs cannot be thought of without the superbly melodious “Dheeme Dheeme Gaaun, Dheere Dheere Gaaun”.
All the above songs are already posted in the blog. I had actually planned to do a series on ‘dheere dheere’ songs. I also have plans for a few more such word based theme posts. But for all these themes I am finding only newer songs. So the series idea is dropped, will just be preparing random posts for which ever song appeals.
Here I am presenting a song which suits the theme to the ‘T’. Its from the movie ‘Aashiqui’ (1990) which is making its debut here. More than 29 years ago this movie came and the music created a storm. I personally am witness to the rage these songs were. In recent days I have been listening to the songs of this film and I am having to revise my choice of best song in the movie. This song ‘Dheere Dheere Se Meri Zindagi Mein Aana” used to by my favourite and I thought this was the best. But the other songs like the title song “Saanson Ki aroorat Hai Jaise”, “Jaan-e-Jigar Jaan-e-Mann”, “Main Duniya Bhulaa Doonga”, “Nazar Ke Saamne Jigar Ke Ppaas”, “Ab Tere Bin Jee Lenge Hum”, “Tu Meri Zindagi Hai “, “Dil Ka Aalam Ab Kya Sunaaun Tumhen” etc. Total 9 songs all are chartbusters. At the time this movie came and songs were so popular, it was a known fact that the songs were all from the Music Bank created by T-series (Gulshan Kumar). I think Mahesh Bhatt may have got to select the songs he wanted for his film. That is the only explanation for such high quality melodious songs in one film, when films used to succeed on only one or two good songs. Such was the condition of film music, despite the ghazal already having made a big comeback in Hindi film music. All songs in a film couldn’t be ghazal recitiations like in ‘Umrao Jaan’, so the film makers were making use of the urdu ghazal selectively.
There was at least one song in the above mentioned list which is a direct lift from an existing older song.
The music of the film was by Nadeem-Shrawan, and the singers were Kumar Sanu and Anuradha Paudwal. The lyrics are by Rani Malik for this song. The film had newcomers Anu Agarwal and Rahul Roy for hero and heroine, with support cast of Deepak Tijori as the friend, Reema Laagu as the mother, Tom Alter as the warden, among others.
Here is an excerpt of a review on imdb.com :
“Each and every song of this movie is timeless. Nadeem-Shravan may not be creative and experimental like A. R. Rehman, but it is true that if “melody” had a second name it would be Nadeem-Shravan. “Aashiqui”, “Dil Hai Ki Manta Nahin”,”Sadak”, “Saajan”, “Deewana”, “Dil Ka Kya Qusoor”, “Salami”, “Damini”, “Dil Waale”, “Raja Hindustani”, “Jeet”, “Pardes” are examples of this genius combination. Mahesh Bhatt is one of the finest filmmakers we had, but it is sad that his biggest commercial success is probably his weakest work as a director, or probably got overshadowed by the lovable music.”
I can’t agree more with the above para. I don’t know the songs of ‘Dil Waale’ and ‘Jeet’ of the above listed films, but can add ‘Hum Hain Raahi Pyaar Ke’ and ‘Dhadkan’ which came much later, to this list. ‘Pardes’ would be the highest point or the culmination of this phenomena called Nadeem-Shrawan.
The music of this film did make a clean sweep of the Filmfare Awards of 1991
Best Music Director : Nadeem Saifi – Shravan Rathod
Best Lyricist : Sameer (For the song “Nazar Ke Saamne”)
Best Playback Singer – Male :
Kumar Sanu (For the song “Ab Tere Bin”)
Best Playback Singer – Female :
Anuradha Paudwal (For the song “Nazar Ke Saamne”)
This is the tally of these artists in the blog so far,
| Nadeem Shrawan | 15 |
| Anuradha Paudwal | 35 |
| Kumar Sanu | 22 |
| Sameer | 30 |
No wonder that the songs of ‘Aashiqui’ have been rehashed multiple times and reused a couple of times for ‘Aashiqui’ – 2 & 3. I have come across very very high praise for Nadeem-Shrawan, some go to the extent of calling them SD Burman-ish. Output wise I am inclined to agree that they were able to maintain a particular standard, which was a difficult task, given the market and commercial requirements. As for being SDB-ish, I have found a song or two by them to be in the SDB mode.
Anyway, the songs of this movie are on their way to becoming sort of folklore/folk songs in the next century 🙂 🙂 , at the current rate and trends.
Video
Audio
Song – Dheere Dheere Se Meri Zindagi Mein Aana (Aashiqui) (1990) Singer – Kumar Sanu, Anuradha Paudwal, Lyrics – Rani Malik, MD – Nadeem Shravan
Lyrics
dheere dheere se
meri zindagi mein aana
dheere dheere se
dil ko churaanaa
tum se pyaar hamen hai kitna jaane jaana
tum se mil kar tum ko hai bataana
dheere dheere se
meri zindagi mein aana
dheere dheere se
dil ko churaanaa
tum se pyaar hamen hai kitna
jaane jaana
tum se mil kar tum ko hai bataana
jab se tujhe dekha
dil ko kahin aaraam nahin
mere hothon pe ek tere siwa
koi naam nahin
apna bhi haal tumhaare jaisa
hai saajan
bas yaad tujhe karte hain
aur koyi kaam nahin
ban gayaa hoon main
teraa deewaana
dheere dheere se dil ko churaana
oo dheere dheere se meri zindagi mein aana
dheere dheere se dil ko churaanaa
tu ne bhi aksar mujh ko jagaaya
raaton mein
aur neend churaai
meethi meethi baaton mein
tu ne bhi beshaq
mujh ko kitna tadpaaya
phir bhi teri har ek adaa pe
pyaar aaya
aa jaa aa jaa ab kaisa sharmaanaa
dheere dheere se dil ko churaana
oo dheered heere se meri zindagi mein aana
dheere dheere se dil ko churaanaa
tum se pyaar hamen hai kitna jaane jaanaa aa
tum se mil kar tum ko hai bataana
dheere dheere se meri zindagi mein aana
dheere dheere se dil ko churaanaa
———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Nahm)
———————————————————-
धीरे धीरे से
मेरी ज़िंदगी में आना
धीरे धीरे से
दिल को चुराना
तुम से प्यार हमें है
कितना जाने जानां
तुम से मिल कर
तुम को है बताना
ओह ….
धीरे धीरे से
मेरी ज़िंदगी में आना
धीरे धीरे से
दिल को चुराना
तुम से प्यार हमें है
कितना जाने जानां
तुम से मिल कर
तुम को है बताना
जब से तुझे देखा
दिल को कहीं आराम नहीं
मेरे होंठों पे एक तेरे सिवा
कोई नाम नहीं
अपना भी हाल तुम्हारे जैसा
है साजन
बस याद तुझे करते हैं
और कोई काम नहीं
बन गया हूँ मैं
तेरा दीवाना
धीरे धीरे से
दिल को चुराना
धीरे धीरे से
मेरी ज़िंदगी में आना आ
धीरे धीरे से
दिल को चुराना
तू ने भी अक्सर मुझ को
जगाया रातों में
और नींद चुराई
मीठी मीठी बातों में
तू ने भी बेशक
मुझ को कितना तड़पाया
फिर भी तेरी हर एक अदा पे
प्यार आया
आ जा आ जा अब कैसा
शरमाना
धीरे धीरे से
दिल को चुराना
धीरे धीरे से
मेरी ज़िंदगी में आना आ
धीरे धीरे से
दिल को चुराना
तुम से प्यार हमें है
कितना जाने जानां
तुम से मिल कर
तुम को है बताना
धीरे धीरे से
मेरी ज़िंदगी में आना आ
धीरे धीरे से
दिल को चुराना
Baabul Mora, Naihar Chhuto Hi Jaaye
Posted on: May 27, 2019
- In: "Baabul" song | Background song | Chitra Singh Songs | Classical composition | Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | Feelings of heart | Guest posts | Jagjit Singh - Chitra Singh Duet | Jagjit Singh songs | Love song | Lyrics contributed by readers | Poignant Song | Post by Sudhir | Rajesh Khanna present (without lip syncing) | Rajesh Khanna songs | Song used in more than one film | Songs of 1973 | Yearwise breakup of songs
- 3 Comments
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3965 | Post No. : | 15047 |
Songs Repeated in Hindi Films – 2
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
One of the most iconic songs of Saigal Sb. A song that is a definitive representation of Hindi film music of the 1930s. That incomparable rendition by Saigal Sb under the music direction of RC Boral was recorded live for the film ‘Street Singer’ (1938). Recorded more than eight decades ago, this remains a signature piece for time immemorial. The vision of Saigal Sb, leaving his home, just carrying his harmonium with him, walking with a slow measured pace, and singing this thumri – it is one of the lasting images of Hindi cinema. That version of the thumri from the ‘Street Singer’ can be viewed here – “Baabul Mora, Naihar Chhuto Hi Jaaye“.
Anecdotes around that live recording and shooting tell of a microphone hidden in the harmonium, of the slow pace of walking so as to complete the singing and the visual shot keeping within the range of the camera. Playback singing had already been invented (1935) and was in progressive use in the industry. And yet, this song was recorded live. The performance can only be called – unprecedented, incomparable and peerless. Nothing more fascinates the diehard fans of Saigal Sb, than this one song by him. Many singers have sung this, but the Saigal version remains untouched, unsurpassed.
In the film, this song spans an extended sequence of scenes. And small parts of this song are also rendered by Kanan Devi. There is a sequence where Kanan Devi attempts to sing this song in the theatre. Later, Bhola (KLS) departs from their shared home, upset that Manju (Kanan Devi) is enamored by Amar Babu (Jagdish Sethi), and wants to move in with him. But after just one day away from Bhola, Manju returns home searching for him. And finds that he has left. She makes a phone call to Amar Babu, requesting him to bring his car. They start to drive towards the road that leads to Bhola and Manju’s home village. In the meantime, the scene shifts between Manju searching for Bhola, and Bhola walking away with the harmonium. The song is reprised here three or four times, sometimes just the mukhda, sometimes just the antaraa.
Amar Babu is driving the car with dismay in his heart. A windstorm arrives. There is lot of dust in the air, and visibility is not good. Manju alights from the car, and starts following the path on foot – the path that Bhola would have taken returning to his village. Tired and overcome by storm, Bhola falls down by the roadside. Manju sees someone lying on the road and rushes to him. The tryst happens again. Amar Babu watches them from a distance. And then with a wry smile on his face, he returns to his car, to start the lonely journey back to his home. Bhola and Manju start their foot journey back to their village. Once again the song is heard in the voice of Kanan Devi, as the visual shows the two mates, in a silhouette against a darkening sky. The hearts have met, they are returning home, and the lady’s voice is telling – “Le Babul Ghar Aapno, Main Chali Piya Ke Des. . .”.
Thirty five years later, in 1973, this classical thumri is now included in the film ‘Aavishkaar’, starring Sharmila Tagore and Rajesh Khanna. This time, the music composition is by Kanu Roy, who transformed it into a duet, with the participating voices of Jagjit Singh and Chitra Singh. This time, in the picturization, this is presented as a background song, as the visual action on screen is mostly silent – and yet very expressive.
‘Aavishkaar’ presents a scenario of a brief hiatus in the lives of two people very much in love. In love they are, and they get married, and they start to live together. Maybe, just love is never enough. What love is – it needs to be examined, re examined and re invented often. And then it becomes love, more love and more meaningful. Else, just the drudgery of the consistent proximity, which used to be like heaven to start with, turns into stagnant boredom. Expectations still riding high, the lull now breeds contempt – a contempt that is actually screaming for and seeking a rejuvenated level of understanding and sharing. That is what ‘Aavishkaar’ is about.
The film starts on a day when it is the wedding anniversary of the protagonist couple. Amar (Rajesh Khanna) is aware, but still, broodingly ignores. He works late in office, he goes to see a film with a female co-worker, giving the audience the impression that he is seeking extra marital happiness. On his way back at night, he finally musters enough thought and courage, and buys a bouquet of Rajnigandha flowers. Arriving home, a certain scene transpires before he enters the house, and on an impulse, he places the bouquet in a flower pot next to the door, and enters the house, pretending that he does not remember the anniversary. A long night passes. There are flashbacks, there are arguments, there is even physical violence – highlighting the drift that has occurred in the relationship. Basu Bhattacharya has handled the conflict and the interactions very deftly. In my mind, this is the best handling of the situation of a very loving relationship gone sour. Many other films come to mind – ‘Arth’, ‘Dooriyaan’, ‘Anubhav’, ‘Aandhi’, ‘Grih Pravesh’, ‘Aap Ki Kasam’, the comical ‘Pati, Patni Aur Who’, ‘Abhimaan’ . . . and more. In ‘Aavishkaar’, the director portrays the conflict, the pain, and the reconciliation, at a very psychological level.
So, after a distraught and a tension filled hostile night, mostly sleepless and lot of exchanges and memories, the new day dawns. The rigmarole of the daily routine beckons. Mansi (Sharmila Tagore) gets up early and opens the front door to pick up the milk delivery. And then she sees. . . the bouquet standing in the flower pot. She picks it up. And the voice of Jagjit Singh drifts in from the background. She finds Amar standing behind her. . . and there is an embrace. A lot changed and a lot settled in that night of strife.
The two stanzas play out slowly. The first one as the couple are embracing and then they move back into the home. The second stanza is an external shot, mixing flashback again possibly, as we see the couple on the beach, in a mood of frolic, as the singer croons yet once again to say. . . “Le Babul Ghar Aapno, Main Chali Piya Ke Des. . .”.
The two instances that we are so familiar with, of the use of this song in Hindi films, both seem to have happy conclusion. But that was not the original thought when Wajid Ali Shah wrote and composed this thumri, way back in 1856. The British had played a game of deception with the Nawab of Awadh. In a bloodless coup, Wajid Ali Shah was dethroned and sent to Calcutta, and the British annexed Lucknow and the kingdom of Awadh. The Nawab was completely heartbroken, on leaving his beloved city, and his cultural roots. That is the time when this timeless poem was conceived.
Yes, the interpretations works both ways. There is this indication of a newlywed bride, going to her new matrimonial home. There is sadness on leaving the parent’s home, but there is also an eagerness and joyful elation of being with the one, with whom a new bond of love will be explored. And, there is the gloomy and poignant interpretation. Looking at the sad dilemma that was faced by Wajid Ali Shah – he was sentenced to leave behind his beloved city, his happy pastimes, and the people who made up his life that far. The discussions in literature talk about the passing passage of life into afterlife. That too, is a leaving behind of the home that one thinks to be their own, and then embark on a journey to meet the Maker. This jusxtaposition is captured so beautifully and so splendidly in this brief two verse thumri – “Main Chali Piya Ke Des. . .”.
In the context of this series, I bring on this song today to highlight another dimension of reuse that we see so often in Hindi films – the reuse of traditional poetry and folk music. This particular thumri is so simply a dear favorite of singers, that gathering the number of different renditions by different artists would be a big exercise in itself. Just to give you an idea, this thumri has been sung by the following singers – the list goes all the way from Bade Ghulam Ali Khan to Alisha Chinoy. The names, in no particular order are – Ustad Faiyaz Khan, Gauhar Jaan, Ustad Bade Ghulam Ali Khan, Siddheswari Devi, Begum Akhtar, Rasoolan Bai, Naina Devi, Kesarbai Kerkar, Ustad Mushtaq Hussain Khan, Malka Jaan, KL Saigal, Jagmohan Sursagar, Kannan Devi, Ustad Khadim Husain Khan, Girija Devi, Shobha Gurtu, Pandit Bhimsen Joshi, Pandit Jitendra Abhisheki, Kishori Amonkar, Jagjit Singh and Chitra Singh, Jagjit Singh (solo), Rajan-Sajan Mishra, Alisha Chinoy, Mahendra Chopra. . . and I am sure, many more artists of repute.
If I talk about Hindi films, then besides the two instances already covered in the write up above, this thumri appears in two more films. In 1954, Manna Dey has sung this for the film ‘Mahatama Kabir’ – a really wonderful rendition. Then later in 1964, Lata Mangeshkar has sung this for the Bhojpuri film ‘Naihar Chhutal Jaaye’.
[Ed Note: Dear Arun ji adds two more instances of this song being used in Hindi films, both from early 1930s. This song has been rendered by Durga Khote in the 1931 film ‘Trapped’ aka ‘Farebi Jaal’. Then again in 1934, this thumri appears in the list of songs for the film ‘Naachwaali’ – no information available regarding singer or music director.]
Such reuse that involves traditional poetry and folk songs, is really very simple, because this material is beyond the intellectual property disputes. For that matter, we have seen many such other creations being used in films across the decades. On the devotional side, the poems of Meerabai, Kabir Das, and Soordas are very popular and are used quite freely by the producers. Then we have the adabi poets, once again a traditional treasure that does not have any copyright issues attached. Ghazals of Ghalib are quite popular and have been used in many films across the decades. As I scanned the songs in HFGK I find that the ghazal “Dil e Nadaan Tujhe Hua Kya Hai” appears in 9 films from 1931 to 1980. The ghazal “Nuktacheen Hai Gham e Dil” appears in four films, “Ye Na Thee Hamaari Qismat” appears three times, “Phir Mujhe Deeda e Tar Yaad Aaya” also appears in three films, and so on.
Checking for Meerabai’s bhajans, one finds the popular ones like “Mere To Girdhar Gopal”, “Main To Gidhar Ke Ghar Jaaun”, “Tum Jo Todo Piya” etc., being used in many films. Not a precise search, but my estimate is that Meerabai’s bhajans appear in Hindi films more than 100 times. The search cannot be precise because there are many instances where the traditional bhajans or ghazals have been used without giving credit to the original poet. Additional note – Amir Khusro’s poetry appears in Hindi films no less than 10 times, of which at least 4 are occurrences of “Kaahe Ko Byaahi Bides. . .”.
The more difficult proposition would be to trace the folk songs reuse across Hindi films. With so much variations, and without acknowledgement to the original folk source, it is difficult to make an estimate of folk music reuse in films. But I will surely add that this segment would be more voluminous than the bhajans and ghazals. The song, or variations thereof, of “Jhumka Gira Re. . .” has been used in no less than four films.
Coming to the film ‘Aavishkaar’. The film is produced under the banner of Aarohi Film Makers and is directed by Basu Bhattacharya. The songs of this film are written by Gyandev Agnihotri and Kapil Kumar. And yes, this traditional thumri originally created by Wajid Ali Shah. The cast of actors is listed as Rajesh Khanna, Sharmila Tagore, Deena Gandhi, Denis Klement, Satyendra Kappu, Monika Jasnani, Devendra Khandelwal, Margaret, Mahesh Sharma, and Minna Johar etc.
Interesting side note – this film is the 2nd in the now famous trilogy by Basu Bhattacharya, on the topic of marital discord, the first one being ‘Anubahv’ (1971) and the 3rd being ‘Grih Pravesh’ (1977).
More interesting side notes. As we talk about reuse, I must mention the other interesting reuse in this film. Probably this is the only film where we can hear Sharmila Tagore singing. At one place in the film, the iconic Manna Dey song “Hansne Ki Chaah Ne. . .” is being sung by Sharmila. Then, at another place in the film, the song from ‘Teesri Kasam’ (1966) – “Duniya Banaane Waale, Kya Tere Mann Mein Samaai” is playing on the radio, and we can also hear Sharmila singing along with it.
So much for today. In the next episode, we shall explore another very interesting aspect of re-use of songs.
Song – Baabul Mora, Naihar Chhuto Hi Jaaye (Aavishkaar) (1973) Singers – Jagjit Singh, Chitra Singh, Lyrics – Traditional, MD – Kanu Roy
Jagjit Singh + Chitra Singh
Lyrics
baabul mora. . .
naihar chhuto hi jaaye
baabul mora. . .
baabul mora. . .
naihar chhuto hi jaaye
chaar kahaar mil mori
doliyaan sajaaye re
mora apna begaana
chhuto jaaye. . .
naihar chhuto hi jaaye
[dialogue – Rajesh Khanna, Sharmila]
angnaa to parbat bhaya
deori bhai bides
le babul ghar aapno
main chali piya ke des
main chali piya ke des
main chali piya ke des
baabul mora. . .
naihar chhuto hi jaaye
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
बाबुल मोरा॰ ॰ ॰
नईहर छूटो ही जाये
बाबुल मोरा॰ ॰ ॰
बाबुल मोरा॰ ॰ ॰
नईहर छूटो ही जाये
चार कहार मिल मोरी
डोलियाँ सजाये रे
मोरा अपना बेगाना
छूटो जाये॰ ॰ ॰
नईहर छूटो ही जाये
[संवाद – राजेश खन्ना, शर्मिला टागोर]
अंगना तो परबत भया॰ ॰ ॰
डेयोड़ी भई बिदेस
ले बाबुल घर आपनो
मैं चली पिया के देस
मैं चली पिया के देस
मैं चली पिया के देस
बाबुल मोरा॰ ॰ ॰
नईहर छूटो ही जाये
Aao manaayen jashn e mohabbat
Posted on: May 24, 2019
This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3962 | Post No. : | 15040 |
Hullo to all Atulwaale
Majrooh Sultanpuri was an Urdu poet and also a lyricist or song writer for Bollywood movies. He was born in 1919 in Sultanpur Uttar Pradesh as Asrar ul Hassan Khan to a father who was a police officer. His father, though, a police officer, was not too keen on his son receiving English education and Majrooh was therefore sent for traditional ‘Madrasa education’ which led to his obtaining the qualification first of Dars-e-Nizami – a seven-year course which concentrated on religious affairs along with proficiency in Arabic and Persian- and then the certificate of Alim.(Personally, I don’t know what Alim is). He thereafter joined Lucknow’s Takmeel-ut-Tib College of Unani. He was a struggling Hakim when he happened to recite one of his ghazals at a mushaira in Sultanpur. The ghazal was a hit with the audience and Majrooh decided to drop his fledgling medical practice and began writing poetry seriously. Soon he was a ‘regular’ at mushairas and a “shagird” i.e. disciple of the then top name in Urdu Mushairas viz: Jigar Moradabadi.
While Majrooh is popular as a film lyricist and is widely known in that capacity, be it known that he also created one of the best-known verses of Urdu poetry, “Main akela hee chala tha janibe manzil magar, log saath aate gaye aur carvan banta gaya!” (I set off alone towards the destination but people joined in and soon it became a caravan!) Majrooh Saab (I think that is how an elder should be addressed) visited Bombay (now Mumbai) to attend a Mushaira where producer A.R. Kardar was part of the audience. He contacted Majroohsaab through Jigar Moradabadi and offered him a chance to write for movies which Majroohsaab refused as he didn’t think highly of them. But he relented on Jigar Moradabadi’s persuasion. Kardar then took him to Naushadsaab who tested whether Majrooh, gave him a tune and asked him to write something to fit that and Majrooh returned with “Jab Usne Gesu Bikhraye, Badal Aaye Jhoom Ke”; Naushad was impressed and they worked together in Majrooh’s first movie “Shahjehan” in 1946.So that then was Majrooh’s entry into movies. His work lasted well into the next millennium with movies that had songs penned by him releasing as late as 2004 – a forgettable masala movie “Ek se Badkar Ek” had “aankhon hi aankhon mein yeh kya baat ho gayi” which was penned by Majroohsaab. And I must say the song was good inspite of the movie.
A small trivia here: 2011 had a movie called “Soundtrack” which had my favourite Majrooh song of all times “ruk jaana nahin tu kahin har ke” and the makers of this movie were decent enough to give credit to Laxmi-Pyare and Majroohsaab.
In his long innings in Bollywood he had associated with the father S D Burman from “Paying Guest” (or even before that) to “Abhimaan” and with the son R D Burman we had albums like “Caravan” “Yaadon Ki Baraat”“Teesri Manzil” and all the etceteras that anyone cares to add. Majroohsaab also had association with another father -son pair. Can anyone forget “rahe na rahe hum mehka karenge” or “ab kya misaal doon mein tumhare shabab ki” with Roshan’s music? His work with Roshan’s son Rajesh Roshan is nothing less and equally popular. If I am not wrong the association started with “Kunwara Baap” in 1974 and went on with works like “Udhar ka Sindoor’’ “Jay Vijay’’ “Inkaar’’ –remember ’’tu mungda mein gud ki dali’’ was from the pen of Majroohsaab, unbelievable no? the 2001 release “Mujhe meri biwi se bachaao” was the last time Rajesh Roshan got to work with Majroohsaab. Of course, we cannot forget all the other albums the two have associated for in the intervening years – “Doosra Aadmi” “Janta Hawaldaar” “Ek baap chhe bete” etc.
“Doosra Aadmi” was a movie that was produced by Yash Chopra and directed by Ramesh Talwar. This was Ramesh Talwar’s debut as director. It was written by Raju Saigal and Sagar Sarhadi and had a cast of Rakhee, Shashi Kapoor, Rishi Kapoor, Parikshat Sahni, Satyen Kappu, Deven Verma, Gita Siddharth, Sheetal etc.
Atulji has posted the first song from this movie in 2008. He had given a brief of the story in that post. He followed it up with a post that had Deven Verma singing a beautiful song.
Here is the next song from this movie which was requested by someone called Bharati in the comments section to the song “Kya Mausam hai”. It is sung by Kishore Kumar and Lata Mangeshkar. It is more of a background song played at a house-party and Rakhee and Rishi waltz to the tune in a dimly lit room with Parikshat Sahni looking not-so-approvingly as he is the only person who knows that Rakhee is looking for Shashi Kapoor in Rishi Kapoor.
Today on the occasion of Majrooh saab’s remembrance day and Rajesh Roshan’s 64th birthday a song they gave us in 1977 i.e. 42 years back.
Song-Aao manaayen jashne mohabbat (Doosra Aadmi)(1977) Singers-Lata, Kishore Kumar, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-Rajesh Roshan
Both
Lyrics
Aaa
aao manaayen jashn-e-mohabbat
jaam uthhaayen jaam ke baad
shaam se pehle kaun ye soche
kya hona hai shaam ke baad
aao manaayen
hamaari tamanna tumhen pyaar karna
hamein aur karna kya
hamein aur karna kya
mohabbat mein ruswa
huye bhi toh kya hai
duniya se darna kya
aage koyi ilzaam nahin hai
chaahat ke ilzaam ke baad
aao manaayen jashn-e-mohabbat
jaam uthaayen jaam ke baad
aao manaayen
yeh aalam hai jaise
udda jaa raha hoon
tumhein leke baahon mein
tumhein leke baahon mein
tumhaare labon se
hamaare labon tak
nahin koyi raahon mein
kaise koyi
abb dil ko sambhaale
itne haseen paighaam ke baad
aao manaayen jashn-e-mohabbat
jaam uthhaayen jaam ke baad
shaam se pehle kaun ye soche
kya hona hai shaam ke baad
aao manaayen
Thaare waaste
Posted on: May 11, 2019
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3949 | Post No. : | 15024 |
15 august 1947 and 26 january 1950 are popularly regarded as two important days in the history of modern India. India got freedom fromm British rule on 15 august 1947 whereas India became a republic on 26 january 1950.
There were two more days in India that have escaped the attention of people, but they have had equally profound effect on India.
It was on 24 july 1991 that India liberalised its economy, and that was a game changing moment for the economy of India. From a struggling economy dependent on foreign aid, this day India achieved economical freedom. Today, 28 years later, India is the sixth largest economy in the world (in nominal terms) and it will become the third largest economy in the world in another decade.
Another game changing day came about on 11 may 1998, exactly 21 years ago. This day is now celebrated in India as National technology day. It was on 11 may 1998 that India, defying immense world wide pressure, carried out nuclear explosens in Pokharan and proudly, and unapologetically described India as a nuclear power.
A large population of India are mainly interested in own interests and are not bothered about bigger things like national interest, national pride etc. Those were the days when Indians sugffered from low self esteem as well as inferiority complex. Reasons were not far to seek. One reason was ofcourse poor Indian economy. That matter was addressed in 1991, and the results of this belated step would begin to bear fruit only in the years to come.
Five nuclear powers had set up a discriminatory club of nuclear haves-they had made a discriminatory law that allowed them to do all the nuclear tests that they wanted but prohibited others to carry out any nuclear tests. India was againt this discrimination and felt that thy too belonged to this exclusive group as and when they decided to become a nuclear state.
This discriminatory treaty ws called NPT (Non Proliferation treaty) which came int force in 1970. All the five nuclear powers at that time were given privileges vis a vis nuclear tests that were not available to to other countries. Under this treaty, nuclear have nots were not required to give up their nuclear weapons while the have nots were not allowed to have them.
Indian objection was that China, despite being a nuclear have and a signatory to NPT had violated it by passing know how to Pakistan. Indian objection to NPT was also because both China and Pakistan, its two intransigent neighbours had nuclear weapons (whether declared or clandestine) and so India, in their national interes was unwilling to sign this treaty.
In 1996, one more discriminatory treaty, viz CTBT (Comprehensive Nuclear Test Ban treaty) was created and all nations of the world were required to sign it. This treaty forbid countries to carry out any kinds of nuclear explosions. This was discriminatory because the nuclear haves had already carried out number of nuclear exposion tests whereas the nuclear have nots were being forbidden to do the same.
India did not sign NPT and CTBT. Pakistan too did likewise.
Despite these treaties, Self respecting Indians felt that India needed to assert themselves, no matter what the treaties prescribed. PV Narsimha Rao, the architect behind the economic liberalisation, decided that he would as well carry out the nuclear test. But USA, thanks to its satellites, got wind of the intentions and prevailed over India to stop it.
After the elections, P V Narsimha Rao lost election, but his seccessor, Atal Bihari Vajpayee was determined to carry out this test. Learning from the earlier foiled attempt, he ensured that this time USA was unable to get wind of Indian intentions. USA became aware of Indian intention only after India had done their tests.
The date was 11 may 1998. Three explosions (one fusion bomb and two fission bomb) were exploded on this day. It was followd by two more fission explosion on 13 may 1998.
Atal Bihari Vajpayee announced that India was “now a full fledged nuclear state”.
How these tests were conducted keeping high tech USA spy satellites in the dark is the stuff of fiction and legend. Enough reading materail is available on this topic. It is very interesting if you are the kind who love reading thrillers/ spy novels/ adventure novels etc. And to imagine that all this ACTUALLY happened. One USA senator described it as “the biggest failure of our intelligence gathering agencies in the past ten years or more”.
The aftermath of these tests, and how India dealt with them was even more impressive and awe inspiring if you are a self respecting Indian. The world condemned these tests and stringent economic sanctions were imposed on India by USA and Japan, among others. It ws here that the well planned and thought out measures by Atal Bihari Vajpayee and others paid off. Atal Bihari Vajpayee and Lal Krishn Advani, after these tests began to mock Pakistan on a daily basis. This mocking and the increasing domestic pressure began too much for Pakistan and they too carried out their nuclear tests on 28 may 1998, despite international pressure. Sanctions were imposed on Pakistan as well.
Vajpayee had planned for the aftermath of these tests and so they were ready. But Pakistan, in trying to match India found itself in doldrums as a result of economic sanctions. Pakistan was in the good books of USA at that time, and so USA began to get worried about the economy of Paakistan and tried to find ways to lift the economic sanctions of Pakistan. Desperate to lift Pakistan sanctions, USA devised a way out and lifted the sanction on Pakistan by end of 1998. With that even Indian sanctions were lifted.
It may sound counter intuitive, but these tests enhanced Indian stature in the world. USA, the first to comdemn Indian and imposed sanctions on India began to realise that India was a responsible nuclear power. India gained acceptability from USA and other nations followed. It was a turning point in India’s engagement with the world- long overdue but still incomplete, investment in assuring Indian security.
India was a non signatory of NPT and CTBT still it was made member of three of four global non proliferation regimes, and got a waiver for the fourth viz NSG.
India were subjected to so many economic and technological sanctions from USA in the past that Indians had stopped bothering about them. These sanctions made them develop their own indigenous technologies. For instance, USA prohibited the sale of supercomputers to India in 1980s. India in response developed their own superomputer. USA in 1990s ensured that India would not be given cryogenic technology used for launching satellites. India developd their own cryogenic engine.
On this day in 1998, India also test fired Trishul missile successfully. Hansa-3, the first indigenously built aircraft was test flown on this as well. In recognition of these feats, 1 may is celebrated as “national Technological day”. But to my mind, this day should be regarded as national self respect day. It was on this day that made other nations begin to look at India with renewed respect and awe. Subsequently, growth of Indian economy has added to Indian clout considerably.
These tests, which are poularly known as “Pokharan II”, led to a movie being made on this topic in 2018. This movie called “Parmanu” (2018) was a nice imaginary take on this very important happening in modern Indian history. This movie was directed by Abhishek Verma for Zee Studios and JA Entertainment. The movie had John Abraham, Diana Penty, Boman Irani, Aditya Hitkari, Vikas Kumar, Yogendra Tiku, Ajay Shankar, Anuja Sathe, Darshan Pandya, Zachary Coffin, Mark Bennington, Satinder Singh Gahlot, Praveena Deshpande etc in it.
The movie was released on 5 may 2018. It was the first Hindi movie of 2018 that I watched and I quite liked it. I have already covered one song from this movie.
My favourite dialogue from the movie is:
ab ham dar ke shaant nahin baithhenge
kar ke shaant baithhenge
Today, on this Indian self respect day (my nomenclature), here is a song from “Parmanu”(2018). This song is sung by Divya Kumar and chorus. Vayu is the lyricist. Music is composed by Sachin Jogar.
The song is picturised as a background song in the movie.
Video
Audio
Song-Thaare waaste (Parmanu)(2018) Singer-Divya Kumar, Lyrics-Vayu, MD-Sachin Jigar
Lyrics
josh mein jala
zalzalaa chala
ab rukengee na ham
dar mita chala
sar uthha chala
ab jhukenge na ham
josh mein jala
zalzalaa chala
ab rukengee na ham
dar mita chala
sar uthha chala
ab jhukenge na ham
ho o
thaare waaste re
maadhi re ae ae
jaan lagaa denge ham
thaare waaste re
maadhi re ae ae
duniya hila denge ham
josh mein jala
zalzalaa chala
ab rukengee na ham
dar mita chala
sar uthha chala
ab jhukenge na ham
josh mein jala
zalzalaa chala
ab rukengee na ham
dar mita chala
sar uthha chala
ab jhukenge na ham
hmmmm
khwaabon ne jaise ki zanjeeren pahni thhhi
aasmaan se tha faasla
ab raah pakki hai
ye baat hakki hai
phir se uthha haai hausla
thaare waaste re
maadhi re
maadhi re
jaan lagaa denge ham
thaare waaste re
maadhi re ae ae
duniya hila denge ham
josh mein jala
zalzalaa chala
ab rukengee na ham
dar mita chala
sar uthha chala
ab jhukenge na ham
hmmmm
ik pyaas aadhi thhi
ik aas pyaasi thhi
ik karz dil pe thha rakhha
poora hua apna
toota sa wo sapna
chubhta jo aankhon mein aaya thha
ho o
thaare waaste re
maadhi re ae ae
jaan lagaa denge ham
thaare waaste re
maadhi re ae ae
duniya hila denge ham
josh mein jala
zalzalaa chala
ab rukengee na ham
dar mita chala kar
uthha chala
ab jhukenge na ham
josh mein jala
zalzalaa chala
ab rukengee na ham
dar mita chala kar
uthha chala
ab jhukenge na ham
Ab Ghar Aa Ja, Piya Morey Aa Ja
Posted on: April 17, 2019
- In: 15K Song Milestone Celebration Posts | Background song | Calling the beloved | Classical composition | Devnagri script lyrics by Sudhir | Feelings of heart | Guest posts | Javed Ali Solo Song | Love song | Lyrics contributed by readers | Missing the loved ones | Post by Ava Suri | Rail song | Songs of 2000s (2001 to 2010) | Songs of 2003 | Yearwise breakup of songs
- 15 Comments
This article is written by Ava Suri, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
3925 | Post No. : | 14992 | Movie Count : |
4102 |
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Atul Song-A-Day 15K Song Milestone Celebrations – 4
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
It is that time of the year again. Time to celebrate another landmark of this beloved blog by all the members who contribute to it. Congratulations to the blog, its members and readers for hitting the 15K landmark.
I tend to ‘wake up’ only during the celebrations, though I like to keep afoot of the blog, not as much as I used to. Time was when I was tethered to a chair and computer for eight hours a day when I was working. There were many hours to be whiled away at times and it was easy to read the blog more often. Now that I am retired and a new member of Grandparents Club, I find less time to sit at the laptop. I often read posts on my mobile and find it hard to post comments from there. Nevertheless, it is still my number two most visited blog. Number one is my own blog, sorry, heh heh.
From something that was once Atul ji’s hobby, posting a song a day, this blog has burgeoned into a treasure trove of information. Various contributors keep the blog humming and it now has two fathers, Atul ji has been joined by Sudhir ji. This makes it easier for the blog to keep growing. There are a number of regular contributors, Arunkumar ji Deshmukh is the Bhishm Pitamah of the blog. Nalini ji is passionate about the blog, commenting and writing posts. Sadanandji, Avinash ji, Nahm ji, Mahesh ji, Satyajit ji, Gajendraji, Satishji are some of the other stalwarts. Raja is a personal friend of mine as well as the co-mentor of the blog. Forgive me if I have forgotten the names of other contributors – my memory is shaky post-retirement. 🙂
What do I love most about this blog? Number one reason is the sheer amount of information I gather by being here. Number two is the consistency of high standards in keeping the posts original and error free. Number three is the liveliness of the blog, the constant refreshment of content.
Hindi film music is a vast ocean, no, it is more like the skies that are endless. Luckily for the lovers of this blog, there will always be new songs and new posts to keep us occupied.
Now about this song. When new movies are promoted on television, they are accompanied by one or two big songs from the film. It becomes the signature song for the movie. Hence we get to know the popular songs from each movie and hum it more often. Yet there are often hidden gems within the songs of each movie, less popular but more beautiful. We do not hear them unless we watch the movie and are struck by it or listen to the complete playlist. ‘Haasil’ has a signature song too, “Ankhen Bhi Hoti Hain Dil Ki Zubaan”. But I am struck more by this song – “Ab Ghar Aa Ja”, a classical number which plays in the background during a poignant passage in the film.
‘Haasil’ (2003) was directed by Tigamanshu Dhulia and featured Jimmy Shergill, Irfan Khan and Hrishita Bhatt. College politics and gang war in Allahabad form the backdrop in which Jimmy and Hrishita meet and fall in love. Unfortunately, Jimmy becomes involved in the gang wars between two student leaders and is forced to flee to Mumbai. But soon he realises that he cannot keep hiding and lose his girlfriend in the bargain. He decides to return to Allahabad and face the consequences.
This song plays when the hero is traveling back to Allahabad from Mumbai in a train. The picturisation is very apt, the hero is pensive as he misses his girl, also because he knows he is soon going face danger. His mood is reflected in this slow classical number.
This song will debut the movie ‘Haasil’ on the blog. If I am not mistaken, singer Javed Ali debuts on the blog too. I hope you will like the song as much as I do.
Video
Audio
Song – Ab Ghar Aa Ja, Piya Morey Aa Ja (Haasil) (2003) Singer – Javed Ali, Lyrics – Satyaprakash, MD – Jatin Lalit
Lyrics
(Based on Video Version)
piya morey aa ja
tum bin kaun
mora dukh jaane
ab ghar aa ja
kaahe aiso nithur
bhayo bataa de
ho
kaahe aiso nithur
bhayo bataa de
ho
tum bin saawan jiyaara jalaave
ab… ghar aa ja
hum se chhal na kariyo
piya morey
hum se chhal na kariyo
piya morey
hamri preet hai
tumhri pooja
hamri preet hai
tumhri pooja
ab… ghar aa ja
ghar aa ja
ghar aa ja
ghar aa..aa ja
(Based on Audio Version)
ab.. ghar aa ja
piya morey aa ja
ab ghar aa ja
piya morey aa ja
ab ghar aa ja
piya morey aa ja
tum bin kaun
mora dukh jaane
tum bin kaun
mora dukh jaane
ab ghar aa ja
piya more aa ja
tum bin kaun
mora dukh jaane
ab ghar aa ja…
kaahe aiso nithur
bhayo bataa de
ho
kaahe aiso nithur…
nithur…
kaahe aiso nithur
bhayo bata de
ho
tum bin saawan
jiyara jalaave
ab ghar aa ja
piya morey aa ja
ab ghar aa ja
hum se chhal naa kariyo
piya morey
ham se chhal naa kariyo… piya…
piya…
piya…
piya…
hum se chhal naa kariyo
piya morey
hamaree preet hai
tumhri puja
hamaree preet hai
tumahri puja
ab ghar aa ja
piya morey aa ja
tum bin kaun
mora dukh jaane
tum bin kaun
mora dukh jaane
ab ghar aaja…
ghar aa ja…
ghar aa..aa ja…
———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
———————————————————-
(विडियो पर आधारित)
पिया मोरे आ जा
तुम बिन कौन
मोरा दुख जाने
अब घर आ जा
काहे अइसो निठुर
भयो बता दे
हो
काहे अइसो निठुर
भयो बता दे
हो
तुम बिन सावन
जियरा जलावे
अब॰ ॰ ॰ घर आ जा
हमसे छल ना करियो
पिया मोरे
हमसे छल ना करियो
पिया मोरे
हमरी प्रीत है
तुम्हरी पूजा
हमरी प्रीत है
तुम्हरी पूजा
अब॰ ॰ ॰ घर आ जा
घर आ जा
घर आ जा
घर आ॰॰आ जा
(औडियो पर आधारित)
अब॰ ॰ ॰ घर आ जा
पिया मोरे आ जा
अब घर आ जा
पिया मोरे आ जा
अब घर आ जा
पिया मोरे आ जा
तुम बिन कौन
मोरा दुख जाने
तुम बिन कौन
मोरा दुख जाने
अब घर आ जा
पिया मोरे आ जा
तुम बिन कौन
मोरा दुख जाने
अब घर आ जा॰ ॰ ॰
काहे अइसो निठुर
भयो बता दे
हो
काहे अइसो निठुर॰ ॰ ॰
निठुर॰ ॰ ॰
काहे अइसो निठुर
भयो बता दे
हो
तुम बिन सावन
जियरा जलावे
अब घर आ जा
पिया मोरे आ जा
अब घर आ जा
हमसे छल ना करियो
पिया मोरे
हमसे छल ना
करियो॰ ॰ ॰ पिया॰ ॰ ॰
पिया॰ ॰ ॰
पिया॰ ॰ ॰
पिया॰ ॰ ॰
हमसे छल ना करियो
पिया मोरे
हमरी प्रीत है
तुम्हरी पूजा
हमरी प्रीत है
तुम्हरी पूजा
अब घर आ जा
पिया मोरे आ जा
तुम बिन कौन
मोरा दुख जाने
तुम बिन कौन
मोरा दुख जाने
अब घर आ जा॰ ॰ ॰
घर आ जा॰ ॰ ॰
घर आ॰॰आ जा॰ ॰ ॰
Achha Lagta Hai
Posted on: April 16, 2019
- In: 15K Song Milestone Celebration Posts | Background song | Devnagri script lyrics by K Satish Shenoy | Duet | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Happy song | joie de vivre | Love song | Lover's tête-à-tête | Lyrics contributed by readers | Mohit Chauhan - Shreya Ghoshal Duet | Mohit Chauhan Songs | Post by K Satish Shenoy | Shreya Ghoshal Songs | Songs of 2010s (2011 to 2020) | Songs of 2011 | Yearwise breakup of songs
- 20 Comments
This article is written by K Satish Shenoy, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
3924 | Post No. : | 14991 | Movie Count : |
4101 |
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Atul Song-A-Day 15K Song Milestone Celebrations – 3
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Founders of Infosys (who started their venture reportedly on a Rs 10K seed capital) may not have imagined where their efforts will lead to, one day. Apple company, which started their journey from a garage, may not have guessed how big they will grow one day. Atul Ji when he single-handedly started this blog (with moral encouragement from friends like Raja Ji – as I understand & others who showed thumbs up at that time) may not have had an idea how far the journey will progress.
But here we – Atulites – are, looking at 15000 posts!!!!. No mean feat in the era of information & social media explosion. No success is without a reason. I would say that sheer commitment, passion, dedication of Atul Ji, Sudhir ji, Arun Ji, Sadanand Ji and all the other contributors & innumerable visitors to the blog have helped to make it to where we are today. Acha lagata hai na?
This post utilises three punch words, all prompted by today’s song. They are : ‘achha lagata hai’, ‘seedhe point pe aao na’ & ‘short me batalao na’.
I have covered ‘achha lagata hai’ in first para. I will now ‘come to the point’ in this Para 🙂 . Today’s song is from film ‘Aarakshan’ (2011). After ‘permission’ from seniors, to write on recent songs, I have chosen this one. This film makes its debut in ASAD, with this post.
The film is by Prakash Jha on the topic of reservation. I have seen this movie. It was not at all hard hitting as I expected. But I loved the music by Shankar Ehsaan Loy. The singers are Mohit Chauhan & Shreya Ghoshal. Lyrics are by Prasoon Joshi. I took to this song from the word Go. Fresh tune, feel young lyrics, joyously sung, lovingly enacted by Saif & Deepika, exciting orchestration are what appealed to me. ‘sun ke achha laga‘. I hope aap ko bhi achha lagega . I feel young all over again listening to this song 🙂 .
Today’s generation loves to keep it short – no patience for details/clarity, eh? ‘LOL’, ‘ASAP’ ‘ILU’ and such short forms are the flavour of the youngsters. Hence, as for the last punch word ‘short me batalao na’, I end this post. 🙂
Video
Audio
Song – Achha Lagta Hai (Aarakshan) (2011) Singer – Mohit Chauhan, Shreya Ghoshal, Lyrics – Prasoon Joshi, MD – Shankar Ehsaan Loy
Chorus
Lyrics (Based on Audio Version)
jhatak kar zulf jab tum
tauliye se baarishein azaad karti ho
achha lagta hai
hila kar honth jab bhi
haule haule guftagu ko saaz karti ho
achha lagta hai
oo oo oo
khushboo se behlaao na
seedhe point pe aao na
aaankh me aankhein daal ke keh do
khwaabon mein tehlaayo na
zara short mein
batlao na
seedhe point pe
aao na
seedhe point pe aao na. . .
la la laa laa
la la lal laa laa
la la laa laa
la la lal laa laa
alag ehsaas hota hai. . .
tumhaare paas hone ka
sarakti sarsarahat ki nadi mein reshmi lamhe
bheegone ka
o ho ho
zara sa mod kar gardan
jab apni hi adaa pe naaz karti ko
achha lagta hai
oo oo oo
lafzon se behlaao na
jhoothi moothi behkaao na
haathon ko haathon mein le ke
wo teen shabd tapkaao na
zara short mein
batlaao na
seedhe point pe
aao na
haan seedhe point pe aao na. . .
wo tere dhyaan ki khushboo
main sar tak odh leta hoon
bhatakti saans ko
teri gali mein gungunaane
chhod deta hoon
ho ho ho
tum apni khidkiyon ko khol kar
jab bhi naye aaghaaz karti ho
achha lagta hai
oo oo oo
gali gali gali gali gali
gali bhatkaao na
ghadi ghadi uljhaao na
senti ho
main jaan gai hoon
action bhi dikhlaao na
zara short mein
batlaao na
seedhe point pe
aao na
o seedhe point pe aao na. . .
achhaa. . .
o seedhe
o seedhe
o seedhe point pe
aao na. . .
la la laa laa
la la lal laa laa
la la laa laa
la la lal laa laa
la la laa laa
la la lal laa laa
———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by K Satish Shenoy)
———————————————————-
झटक कर ज़ुल्फ़ ज तुम तौलिये से
बारिशें आज़ाद करती हो
अच्छा लगता है
हिला कर होंठ जब भी
हौले हौले गुफतगु को साज़ करती हो
अच्छा लगता है
ओ ओ ओ
खुशबू से बहलाओ ना
सीधे पौइंट पे आवो ना
आँख में आंखे डाल के कह दो
ख़्वाबो में टहलाओ ना
ज़रा शौर्ट में
बतलाओ ना
सीधे पौइंट पे
आवो ना
सीधे पौइंट पे आवो ना॰ ॰ ॰
ल ल ला ला
ल ल लल ला ला
ल ल ला ला
ल ल लल ला ला
अलग एहसास होता है॰ ॰ ॰
तुम्हारे पास होने का
सरकती सरसराहट की नदी में रेशमी लम्हे
भिगोने का
ओ हो हो
ज़रा सा मोड़ कर गर्दन
जब अपनी ही अदा पे नाज़ करती हो
अच्छा लगता है
ओ ओ ओ
लफ्जों से बहलाओ ना
झूठी मूठी बहकाओ ना
हाथों को हाथ में ले के
वो तीन शब्द टपकाओ ना
ज़रा शौर्ट में
बतलाओ ना
सीधे पौइंट पे
आवो ना
सीधे पौइंट पे आवो ना॰ ॰ ॰
वो तेरे ध्यान की खुशबू
मैं सर तक ओढ़ लेता हूँ
भटकती सांस को
तेरी गली में गुनगुनाने छोड़ देता हूँ
हो हो हो
तुम अपनी खिड़कीयों को खोल कर
जब भी नए आग़ाज़ करती हो
अच्छा लगता है
ओ ओ ओ
गली गली गली गली गली
गली भटकाओ ना
घड़ी घड़ी उलझाओ ना
सेंटी हो
मैं जान गई हूँ
एक्शन भी दिखलाओ ना
ज़रा शौर्ट में
बतलाओ ना
सीधे पौइंट पे
आवो ना
सीधे पौइंट पे आवो ना॰ ॰ ॰
अच्छा ॰ ॰ ॰
ओ सीधे
ओ सीधे
ओ सीधे पौइंट पे
आवो ना॰ ॰ ॰
ल ल ला ला
ल ल लल ला ला
ल ल ला ला
ल ल लल ला ला
ल ल ला ला
ल ल लल ला ला
Doli Ho Doli
Posted on: April 10, 2019
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3918 | Post No. : | 14981 |
“Raajput”(1982) was produced by Musheer Riaz and directed by Vijay Anand for M R Productions, Bombay. This “social” movie had Dharmendra,Hema Malini,Rajesh Khanna, Vinod Khanna, Ranjeeta Kaur, Tina Munim,Rehman, Ranjeet, Nazir Hussain, Om Shivpuri, Indrani Mukherjee, Iftekhar, Purnima, Murad, Mohan Sherry, Prem Sagar, Tej Sapru, Brahma Bhardwaj, Harbans Darshan M Arora etc in it.
The movie had six songs in it. Four songs (including one muliple version song) has been covered in the past.
Here is the fifth song from “Raajput”(1982) to appear in the blog. This song is sung by Rafi and female chorus. Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.
The song is a bacround song which is picturised as a bidaai song. The picturisation shows Hema Malini is a doli, with this song being played in the background. The picturisation shows Rajesh Khanna (the bridegroom), alongwith Tej Sapru (his father) and other members of Barat party. In a distance Dharmendra is seen astride a horse.
Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra. He points out that he audio of this song is longer than the video by one stanza and more. Lyrics are as per the full audio version.
Audio( Full)
video(Partial)
Song-Doli ho doli (Raajput)(1982) Singer-Rafi, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal
Female Chorus
Lyrics(Provided by Prakashchandra)
doli ho doli ee
ho doli
doli ho doli ee
jab jab guzri tu iss dagar se
bichhdaa koyee humjoli ee
doli ho doli
ho doli
doli
ho doli ee
maayad ri laadli
baabaa sa ri pyaari
chhod peehar ye le chaali ee
maayad ri laadli
baabaa sa ri pyaari
chhod peehar ye le chaali ee
tu kyaa jaaney
kaun suhaagan
tu kyaa jaaney
kaun suhaagan
tu kyaa jaaney
kaun abhaagan
jo baithha bas uss ko uthhaayaa
apne raste ho li ee
doli
ho doli
ho doli
doli ho doli ee
ik aangan tu phulwaa baante
ik aangan bikhraaye kaante
tere aagey peechhe dukh sukh
kheley aankh michauli ee
doli ho doli
ho doli
doli ho doli ee
maayad ri laadli
baabaa sa ri pyaari
chhod peehar ye le chaali ee
jag mein aissaa kyun hota hai
ik hanstaa hai
ik rotaa hai
tujh se kitni baar ye poochhaa
tu ik baar na boli ee
doli ho doli
jab jab guzri
tu iss dagar se
bichhdaa koyee humjoli ee
doli ho doli
doli ho doli ee
Pardesi pardesi jaana nahin
Posted on: April 6, 2019
- In: "pardesi" song | Alka Yagnik Song | Background song | Blog ten year challenge (2009-2019) | Devnagri script lyrics by Avinash Scrapwala | Feelings of heart | Guest posts | Lyrics contributed by readers | Multiple version song | Post by Avinash Scrapwala | Song sung by three or more singers | Songs of 1990s (1991 to 2000) | Songs of 1996 | Suresh Wadkar songs | Udit Narayan Song | Yearwise breakup of songs
- 10 Comments
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3914 | Post No. : | 14974 |
———————————————–
Blog 10-Year Challenge (2009-19) – Song No. 27
————————————————
Welcome all to today’s(6 april 2019) post in the ‘Blog Ten Year Challenge Series’. The song I am going to present today is, by the standards of the blog, from a very recent movie ‘Raja Hindustani-1996’. And this is the movie falling under ‘Blog 10-year challenge’ today on 06.04.20019.
On this day ten years ago (viz on 6 april 2009), Songs of following movies were posted on the blog:-
‘Raja Hindustani-1996’
‘Jawaan Mohabbat-1971’
‘Bin Baadal Barsaat-1963’
‘Baap Bete-1959’
‘Chhaliya-1960’
‘Chaand-1959’
All these movies except ‘Raja Hindustani-1996’ have already achieved ‘Yippeeee’ed’ status on the blog. 🙂
If one look back at the years that have passed by after this movie ‘Raja Hindustani-1996’ was released, almost ‘twenty-three’ years have elapsed since. Many things have happened during these twenty-three years in my life. I have been through many changes and shifting of places in my personal life during all these years.
My last post was about my stay at Kota-Rajasthan and my fond memories of that stay. My parents were staying at Parli Vaijnath at that time and my journey to home took thirty-six hours consisting of of train-bus-travel and transit time. The route I would take was Kota to Ratlam by broad gauge train. Ratlam to Purna junction or Indore junction, Indore to Akola and Akola to Parli Vaijnath by bus or Purna to Parli Vaijnath by train of South-Central railway.
Once I had even travelled the complete route by Bus. I travelled from Parli Vaijnath to Akola (seven hours). From Akola I took State Transport Bus for Indore (fourteen hours) and from Indore to Kota another state transport Bus (of MP) travelling almost eight hours.
I was a bachelor then. However, this travel and the journeys continued after my marriage and after having two daughters.
I was still at Kota Site when I got married. So, after that my wife was my co-traveller (:) ) and sometimes we were accompanied by my younger brother or my Father to support us in carrying our luggage. My elder daughter became a new member in our travelling team after her birth. In between my wife was alternatively staying with me for few months and them with my parents at Parli Vaijnath.
Finally, the project at Kota was completed in 1996 and I left for Phulpur-Allahabad leaving my family at Parli Vaijnath.
I reached Phulpur on 15th August 1996 and started there process of settling down there and began looking for a family accommodation so that I could bring my family to stay with me.
I was also doing my graduation through an ‘open university (IGNOU)’ then and did not want to change my study centre Kota. The next examinations were falling due in December and for that I was supposed to travel to Kota again. I attended my exams and took the same route to home via Indore. The Indore connection was important because I had my friends there whose friendship was cultivated by me during my stay at Kota as they were working there for a company from Indore.
I would meet my friends of Indore and spend some time with them. I often stayed at Indore for few days, visited nearby places of interests (tourists places) , some famous temples and watched a few movies also (and that might be a subject of an article in future 🙂 ) But this time, my plan was to visit Kota for my examinations and from there to go to Parli Vaijnath via Indore.
I took a luxury bus from Indore to Akola. This bus had video facility. Those were the days when many people among such bus travellers were quite keen to watch movies in Bus and they would even argue with the transporters if the video was not working. I was more interested in sleeping which was much needed for me because of the previous equally gruelling travel by road.
That day (or rather night) they played two movies back to back. One was ‘Ghatak-1996’ and other was ‘Raja Hindustani-1996’. I watched some parts of these moving in my half-sleep half-awoke state. I liked some songs and some part of both movies. I don’t think I got to watch this movie ‘Raja Hindustani’ again though I recall having watched ‘Ghatak’ again sometime later.
Both the movies were highly successful at the box-office and their music particularly of ‘Raja Hindustani’ was very popular. Both movies earned award nominations and won some of these awards as well.
‘Raja Hindustani-1996’ was directed by Dharmesh Darshan for ‘Cineyug’. It was produced by Alive Morani, Karim Morani and Bunty Soorma. It had Amir Khan, Karisma Kapoor, Suresh Oberoi, Johny Level, Navneet Nishan, Veeru Krishnan, Kunal Khemu (child artist then), Pramod Moutho, Mohnish Behl, Tiku Talsania, Farida Jalal and Archana Puran Singh.
Story of this movie was written by Dharmesh Darshan. And he was co-author in writing the dialogues of this movie alongwith Javed Siddiqui.Editing of this movie was done by Bharat.
Lyrics of this movie were written by Sameer. And as per Wikipedia this movie had total eight songs including two multiple version song (where one song was having three versions).
Music of this movie was composed by Nadeem-Shravan. Whereas the background music was given by Surinder Sodhi.
Alka Yagnik, Alisha Chinai, Bela Sulakhe, Kumar Sanu, Sapna Awasthi, Sapna Mukherjee, Suresh Wadkar and Udit Narayan have given their voices to the songs of this movie.
‘Raja Hindustani-1996’ was released (as per ‘wiki’) on 15th November’1996.
This movie had some very good soundtracks and as mentioned by Atul ji while posting the first song of the movie Aaye ho meri zindagi me tum bahaar banke
, couple of them were reminiscent of the music of the seventies.
When I noted that this movie was eligible for ‘ten-year challenge’, I promptly decided to take up the ‘challenge’. 🙂 I noted that this song has a female version to, and so it was a ‘multiple version’ song. I am sending our editors the lyrics for the female version of this song and requesting them to update the same in the post of this song.
Personally, I like this song Aaye ho meri zindagi me tum bahaar banke (both versions) very much. After watching this movie on that bus journey, this song was playing in my mind for the next few days. Another song “Kitna pyaara tujhe rab ne banaaya” was also very good.
And what to say about the song under discussion ! It was an enormous hit. This song was the highlight of the movie for many people.
The movie was inspired by ‘Jab Jab Phool Khile-1965’. If that 1965 movie had a “pardesi” song viz ‘pardesiyon se ankhiyaan milaana’, then ‘Raja Hindustani-1996’ had ‘its own “pardesi” song, viz Pardesi Pardesi Jaana Nahin’- which is the song under discussion.
The ‘pardesi’ song from ‘Jab Jab Phool Khile’ was a multiple version song having three versions. Not to be left behind, this “Raja Hinustani” song also has three versions. This song plays important role in taking the story of the movie forward. Like when heroine’s father comes to know about his daughter falling in love with a taxi driver, then – when the hero-heroine are separated due to misunderstanding , with heroine’s stepmother sowing seeds of ‘conflict’ further and heroine is also pregnant at this time, and finally third time – in the end when all ends well and the hero and heroine are re-united.
During all those years I had forgotten that this song was a multiple version song with three versions, and the ‘challenge’ hence got compounded for me. I had to listen to this song many times during its drafting. Also, with the female version to the earlier song added this post serve a purpose of ‘four songs’ “)
In the Suresh Wadkar version of ‘pardesi pardesi jaana nahin’ the hero sings couple of lines which in one version is lip synced by the hero and in another version he lip-syncs in Udit Narayan’s voice. Credit for this third version also mentioned the name of Udit Narayan (as taken from ‘wiki’ page of this movie), I think that is correct. I would request knowledgeable readers to throw more light on this and correct please.
With today’s song on the blog plus addition of the female version to the earlier song this movie ‘Raja Hindustani’ will have its five songs covered on the blog.
I know you are eager to listen this song again after so many years so without taking this article too long I am taking you to the song instead which itself is like an ‘epic song’. 🙂
To finish the tale, after reaching Parli Vaijnath, I travelled back to Phulpur, with my wife and daughter accompanying me, with my father also travelling with us to help us in getting settled at Phulpur.
We stayed at Phulpur for a few months, before it was time for my wife to rejoin my parents at Parli Vaijnath in what could be described as a “Pardesi pardesi jaana nahin” situation for me. 🙂
The first part of the song is sung by Sapna Awasthi (lip syncing by Kalpana Iyer), Alka Yagnik (for Pratibha Sinha) and Udit Narayan (lip synced by Aamir Khan).
Second version is sung by Kumar Sanu (on Aamir Khan) and Alka Yagnik (on Karishna Kapoor).
The movie ending third version is sung by Suresh Wadkar (for Johny Lever), Bela Sulakhe (for Navneet Nishan) and Udit Narayan (for Aamir Khan).
Let us now enjoy this wonderful, entertaining and rocking melodious 🙂 song.
Part I (Video) Singers – Sapna Awasthi, Alka Yagnik,Udit Narayan
Part II (Video) Singers – Kumar Sanu, Alka Yagnik
Part III (Video) Suresh Wadkar, Bela Sulakhe, Udit Narayan
Song-Pardesi pardesi jaana nahin (Raja Hindustani)(1996) Lyrics-Sameer, MD-Nadeem Shrawan
——————————
Lyrics
————————-
(Part-I)
————————-
Main ye nahin kehti ee
Ke pyaar mat karnaa
Kisi musaafir ka magar
Aitbaar mat karnaa aa
Hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm
Pardesi pardesi jaana nahin
Pardesi pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Pardesi pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Pardesi mere yaaraa aa
Waadaa nibhaana
Mujhe yaad rakhnaa
Kahin bhool naa jaana aa
Pardesi pardesi jaana nahin
Pardesi pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Pardesi mere yaaraa
Waadaa nibhaana
Tum yaad rakhnaa
Kahin bhool na jaana
Pardesi pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Maine tumko chaaha
Tumse pyaar kiyaa aa
Sab kuchh tum pe yaar
Apnaa waar diyaa
Maine tumko chaaha
Tumse pyaar kiyaa aa
Sab kuchh tum pe yaar
Apnaa waar diyaa aa
Ban gayi jogan
Maine preet ka jog liyaa
Na sochaa na samjha
Dil ka rog liyaa aa
Pardesi mere yaara aa
Laut ke aana
Tum yaad rakhnaa
Kahin bhool naa jaana aa
Pardesi pardesi jaana nahin
Tu jaana nahin
Pardesi pardesi jaana nahin
Re jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Bhool na jaana aa aa
Bhool na jaana aa aa
Bhool na jaana
o o o o
Har pal meri yaad tumhen tadpaayegi
Main jaagoonga
Neend tumhe naa aayegi
Har pal meri yaad tumhen tadpaayegi
Tadpaayegi ee
Main jaagoonga
Neend tumhen naa aayegi ee
Chhod ke aise haal mein jo tum jaaoge
Tum jaaoge ae
Sach kehta hoon jaan
Bahot pachhtaaoge ae
Pardesi mere yaaraa aa
Mujhe naa rulaana aa
Tum yaad rakhnaa
Kahin bhool na jaana aa
Pardesi pardesi jaana nahin
Pardesi pardesi jaana nahin
Mujhe chhod ke ae ae
Mujhe chhod ke
Pardesi mere yaara aa
Waada nibhaana
Pardesi pardesi jaana nahin
mujhe yaad rakhna
kahin bhool na jaana
pardesi pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
(dialogues not included)
Pardesi pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Pardesi mere yaara aa
Haan aa aa aa aa aa
Waadaa nibhaanaa aa
Pardesi mere yaara aa
Haan aa aa aa aa aa
Laut ke aanaa aa
Mujhe yaad rakhnaa
Kahin bhool na jaana
O mere pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
O mere pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Aa aa aa aa aa aa
Aa aa aa
Aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
——————————————————
(Part-II)
—————————————————–
Main ye nahin kehta aa
Ke pyaar mat karnaa aa
Kisi musaafir ka magar
Aitbaar mat karnaa aa
Hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Pardesi pardesi jaana nahin
hmm hmm hmm hmm
Pardesi pardesi jaana nahin
hmm hmm hmm hmm
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Pardesi pardesi jaana nahin
hmm hmm hmm hmm
Munh mod ke ae
Dil tod ke ae
Pardesi mere yaaraa
Waadaa nibhaana
Mujhe yaad rakhna
Kahin bhool naa jaana aa
Pardesi pardesi jaana nahin
hmm hmm hmm hmm
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Pardesi pardesi jaana nahin
hmm hmm hmm hmm
Munh mod ke ae
Dil tod ke ae
Pardesi mere yaaraa
Waadaa nibhaana
Tum yaad rakhnaa
Kahin bhool na jaana
Pardesi pardesi jaana nahin
hmm hmm hmm hmm
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Haaye ae ae
Aa aa aa aa
Aa aa aa aa
Mere dil mein yoonhi rehna
Tum pyaar pyaar ban ke
Aaye ho meri zindagi mein
tum Bahaar banke ae
Phoolon ke mausam mein milne aate hai
hmm hmm hmm hmm
Patjhad mein panchhi ban kar ud jaate hain
Phoolon ke mausam mein milne aate hain
hmm hmm hmm hmm
Patjhad mein panchhi ban kar ud jaate hain ae
Hansti aankhon ko aansoo de jaate hain
hmm hmm hmm hmm
Waadaa kar ke bhi naa waapas aate hain
Pardesi mere yaara aa
guzraa zamaana aa
Use yaad rakhna
Kahin bhool na jaana aa
Pardesi pardesi jaana nahin
hmm hmm hmm hmm
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Aa aa aa aa
Aa aa aa aa
Aa aa
Bhool naa jaana aa
Bhool naa jaana aa
Bhool naa jaana aa
O o o o
Sach kehte hain duniya waale
Pyaar naa kar
hmm hmm hmm hmm
Pyaar to hai ik rog buraa
Is rog se dar
Sach kehte hain duniya waale
Pyaar naa kar
hmm hmm hmm hmm
Pyaar to hai ik rog buraa
Is rog se dar
Deewaanon ki kismat mein tanhaayi hai
hmm hmm hmm hmm
Ishq ka dooja naam to yaar judaayi hai
Pardesi mere yaaraa aa
Mujhe naa rulaana aa
Tum yaad rakhnaa
Kahin bhool na jaana aa
Pardesi pardesi jaana nahin
hmm hmm hmm
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Pardesi mere yaaraa
O o o
o o o
o o o
Waadaa nibhaana aa
Pardesi mere yaaraa
O o o
o o o
o o o
o o o
Laut ke aana aa
Mujhe yaad rakhnaa
Kahin bhool na jaana
O mere pardesi jaana nahin
hmm hmm hmm
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
————————————–
Part III
————————————–
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Pardesi ..
Pardesi …
Pardesi pardesi jaana nahin
Jaana nahin
Hamen chhodke ae
Ho o o
Hamen chhodke ae
Pardesi pardesi jaana nahin
Tu jaana nahin
Hamen chhodke ae
Hamen chhodke
Pardesi pardesi jaana nahin
Hamen chhodke ae
Hamen chhodke
Hmm hmm hmm
hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm
Pardesi mere yaaraa
Waadaa nibhaana
Hamen yaad rakhnaa
Kahin bhool na jaana
Pardesi
pardesi
jaana nahin
Mujhe chhodke ae
Mujhe chhodke
Mujhe chhodke
Haan aa
Mujhe chhodke
————————————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————————————
(भाग – १)
—————-
मैं ये नहीं कहती ई
के प्यार मत करना
किसी मुसाफिर का मगर
ऐतबार मत करना आ
हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म
हम्म
हम्म हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म
परदेसी परदेसी जाना नहीं
परदेसी परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
परदेसी परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
परदेसी मेरे यारा आ
वादा निभाना
मुझे याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ
परदेसी परदेसी जाना नहीं
परदेसी परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
परदेसी मेरे यारा आ
वादा निभाना
तुम याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ
परदेसी परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
मैंने तुमको चाहा
तुमसे प्यार किया आ
सब कुछ तुम पे यार
अपना वार दिया
मैंने तुमको चाहा
तुमसे प्यार किया आ
सब कुछ तुम पे यार
अपना वार दिया आ
बन गयी जोगन
मैंने प्रीत का जोग लिया
ना सोचा ना समझा
दिल का रोग लिया आ
परदेसी मेरे यारा आ
लौट के आना
तुम याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ
परदेसी परदेसी जाना नहीं
तू जाना नहीं
परदेसी परदेसी जाना नहीं
रे जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
भूल ना जाना आ आ
भूल ना जाना आ आ
भूल ना जाना ओ ओ ओ ओ
हर पल मेरी याद तुम्हे तडपाएगी
मैं जागूँगा
नींद तुम्हे ना आएगी
हर पल मेरी याद तुम्हे तडपाएगी
तडपाएगी ई
मैं जागूँगा
नींद तुम्हे ना आएगी ई
छोडके ऐसे हाल में जो तुम जाओगे
तुम जाओगे ए
सच कहता हूँ जान
बहोत पछताओगे ए
परदेसी मेरे यारा आ
मुझे ना रुलाना आ
तुम याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ
परदेसी परदेसी जाना नहीं
परदेसी परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
परदेसी मेरे यारा आ
वादा निभाना
मुझे याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ
परदेसी परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
(कुछ संवाद जो यहाँ पर शामिल नहीं किये गए)
परदेसी परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
परदेसी मेरे यारा आ
हाँ आ आ आ आ आ
वादा निभाना आ
परदेसी मेरे यारा आ
हाँ आ आ आ आ आ
लौट के आना आ
मुझे याद रखना
कहीं भूल ना जाना
ओ मेरे परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
ओ मेरे परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
आ आ आ आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
———————————————————–
(भाग – २)
———————————————————-
मैं ये नहीं कहता आ
के प्यार मत करना आ
किसी मुसाफिर का मगर
ऐतबार मत करना आ
हम्म हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
परदेसी परदेसी जाना नहीं
हम्म हम्म हम्म
परदेसी परदेसी जाना नहीं
हम्म हम्म हम्म
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
परदेसी परदेसी जाना नहीं
हम्म हम्म हम्म
मुंह मोडके ए
दिल तोडके ए
परदेसी मेरे यारा
वादा निभाना
मुझे याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ
परदेसी परदेसी जाना नहीं
हम्म हम्म हम्म
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
परदेसी परदेसी जाना नहीं
हम्म हम्म हम्म
मुंह मोडके ए
दिल तोड़ के ए
परदेसी मेरे यारा
वादा निभाना
तुम याद रखना
कहीं भूल ना जाना
परदेसी परदेसी जाना नहीं
हम्म हम्म हम्म
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
हाए ए ए
आ आ आ आ
आ आ आ आ
मेरे दिल में यूंही रहना
तुम प्यार प्यार बन के
आये हो मेरी ज़िन्दगी में
तुम बहार बनके ए
फूलों के मौसम में मिलने आते है
हम्म हम्म हम्म
पतझड़ में पंछी बन कर उड़ जाते हैं
फूलों के मौसम में मिलने आते है
हम्म हम्म हम्म
पतझड़ में पंछी बन कर उड़ जाते हैं
हंसती आँखों को आँसू दे जाते हैं
हम्म हम्म हम्म
वादा कर के भी ना वापस आते हैं
परदेसी मेरे यारा आ
गुजरा ज़माना आ
उसे याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ
परदेसी परदेसी जाना नहीं
हम्म हम्म हम्म
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
आ आ आ आ
आ आ आ आ
आ आ
भूल ना जाना आ
भूल ना जाना आ
भूल ना जाना आ
ओ ओ ओ ओ
सच कहते है दुनिया वाले
प्यार ना कर
हम्म हम्म हम्म
प्यार तो है इक रोग बुरा
इस रोग से डर
सच कहते है दुनिया वाले
प्यार ना कर
हम्म हम्म हम्म
प्यार तो है इक रोग बुरा
इस रोग से डर
दीवानों की किस्मत में तन्हाई हैं
हम्म हम्म हम्म
इश्क का दूजा नाम तो यार जुदाई है
परदेसी मेरे यारा आ
मुझे ना रुलाना आ
तुम याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ
परदेसी परदेसी जाना नहीं
हम्म हम्म हम्म
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
परदेसी मेरे यारा
ओ ओ ओ
ओ ओ ओ
ओ ओ
वादा निभाना आ
परदेसी मेरे यारा
ओ ओ ओ
ओ ओ ओ
ओ ओ
लौट के आना आ
मुझे याद रखना
कहीं भूल ना जाना
ओ मेरे परदेसी जाना नहीं
हम्म हम्म हम्म
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
———————————————————–
(भाग -३)
———————————————————–
हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म
परदेसी …
परदेसी …
परदेसी परदेसी जाना नहीं
जाना नहीं
हमें छोडके ए
हो ओ ओ
हमें छोडके ए
परदेसी परदेसी जाना नहीं
तू जाना नहीं
हमें छोडके ए
हमें छोडके
परदेसी परदेसी जाना नहीं
हमें छोडके ए
हमें छोडके
हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म हम्म
परदेसी मेरे यारा
वादा निभाना
हमें याद रखना
कहीं भूल ना जाना
परदेसी
परदेसी
जाना नहीं
मुझे छोडके ए
मुझे छोडके
मुझे छोडके
हाँ आ
मुझे छोडके
Recent comments