Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Majrooh Sultanpuri


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3717 Post No. : 14650

Mohammed Rafi – Duets – ‘अ’  से  ‘ह’ तक  (From ‘अ’ to ‘ह’) – 23
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

‘ड’ – डाल भी दे ज़ुल्फों की छाँव ज़ालिमा धूप चढ़ी जाये ॰ ॰ ॰

– – – –

दिल तोड़ने वाले, तुझे दिल ढूंढ रहा है
आवाज़ दे तू कौन सी नगरी में छुपा है

But maybe not. जिस नगरी में तुम चले गए हो, वहाँ से आवाज़ इधर नहीं आ सकती। The only sound that remains is the recordings available,

– – – –

Now this song today has a very interesting peculiarity, that was brought to our group’s notice by Bakshish Singh ji. I will come that shortly.

Today’s song, another vintage Chitragupt creation, which has remained kind of obscure and unfamiliar to the listening public. In its time, the music of this film was quite popular on the radio, especially the Mukesh song “Babam Babam Bam Bam Lehri” and the Kamal Barot song “Suna Hai Jabse Mausam Hai Pyaar Ke Kaabil”. The song presented in this post was also heard on the radio, but now it has been unheard for a long time.

Ramu Dada is a film by Sheikh Mukhtar. It is directed by Adarsh for the banner of Adarshlok, Bombay. The main star cast is listed as Sheikh Mukhtar, Jaimala, Prince Saleem, Honey Irani, Sapru, Nilofer, Rajan Haksar, Jagdish Shrivastav and Chand Usmani etc. In this, the name Prince Saleem is the same person as Salim Khan that we are more familiar with – part of the Salim-Javed team of story writers (‘Sholay’ (1975) et al.), father of actor Salman Khan.

Geet Kosh lists 9 songs of this film. Three of these are already showcased on our blog. This post brings on board the fourth song of this film. All the songs are penned by Majrooh Sb and the music is composed by Chitragupt. In this song, Rafi Sb’s voice is accompanied by the voice of Lata ji. On screen, this song is performed by Salim Khan and Jaimala.

Now coming to the interesting peculiarity of this song. This song is one of those that has a slight variation in between the audio and video versions; or in other words, in between the 78 rpm recording and the recording actually filmed. Readers will recall that I discussed another such song earlier in the year – “Rangeen Bahaaron Se Hai Gulzaar China Town” from the 1962 film ‘Chinatown’. This song has a similar peculiarity. The verses noted in the lyrics section below are based on the audio version of this song, taken from the 78 rpm record. That version also supplies the title line for this post, and that is because the Geet Kosh takes this as the original wording for listing. The lines of the mukhda of this song has been modified in the video version.

The mukhda in the audio version is worded as,

Male Voice:
daal bhi de zulfon ki chhaaon
zaalima dhoop chadhi jaaye
Female Voice:
lo na sanam zulfon ka naam
baat mein baat badhi jaaye

In the video version filmed, the mukhda is worded as

Male Voice:
daal bhi de palkon ki chhaaon
zaalima dhoop chadhi jaaye
Female Voice:
lo na sanam palkon ka naam
preet mein reet badhi jaaye

Please listen to the mukhda rendition in the two versions. When we listen to the audio version, it sounds very normal and correct, nothing is amiss. However, when we listen to the video version, the lines of the mukhda rendition sound somewhat altered and out of sync with the music. The most likely explanation is that these lines have been overlaid on to an earlier version of this song. Meaning that the song was filmed with the version that is present on the 78 rpm records. Then for some reason (unknown at this time), the mukhda lines were re-recorded with the sight variation in words, and then this recording was carefully dubbed onto the existing celluloid reels. However, the dubbing is not perfect. We can clearly make out a slight variation in the pace of music for these lines. And careful examination will also show that the lip sync for the mukhda lines is out of sync.

Having established this variation, however I have not been able to locate any information as to why this change was made, why was this change was so essential and necessary. I request friends and readers to add more information regarding the why of this change.

Meanwhile, check out these variant versions of the song.

(Audio – . . .zulfon ki chhaon. . .)

(Video – . . .palkon ki chhaon. . .)

Song – Daal Bhi De Zulfon Ki Chhaon  (Ramu Dada) (1961) Singer – Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar, Lyrics – Majrooh Sultanpuri, MD – Chitragupt

Lyrics (based on the audio version)

daal bhi de zulfon ki chhaaon
zaalima dhoop chadhi jaaye
lo na sanam zulfon ka naam
baat mein baat badhi jaaye
daal bhi de zulfon ki chhaaon
zaalima dhoop chadhi jaaye
lo na sanam zulfon ka naam
baat mein baat badhi jaaye

kaahe tera
jalta dil hai bechara
aata nahin
aanchal haath tumhaara
kaahe tera
jalta dil hai bechara
aata nahin
aanchal haath tumhaara
ye rangeen ghata
paa ke hawa
udti jaaye
lo na sanam zulfon ka naam
baat mein baat badhi jaaye
daal bhi de zulfon ki chhaaon
zaalima dhoop chadhi jaaye

ye kya hua
uljhi chaal tumhaari
dekho na ji
latt phir bikhri hamaari
ye kya hua
uljhi chaal tumhaari
dekho na ji
latt phir bikhri hamaari
na kyun jaaye bikhar
ham se nazar
ladti jaaye
ke daal bhi de zulfon ki chhaaon
zaalima dhoop chadhi jaaye
lo na sanam zulfon ka naam
baat mein baat badhi jaaye

duniya kahe
sajna pyaar bura hai
yehi na ho
to ye duniya bhi kya hai
duniya kahe
sajna pyaar bura hai
yehi na ho
to ye duniya bhi kya hai
ye main dekh rahi
chaah teri
badhti jaaye
ke lo na sanam zulfon ka naam
baat mein baat badhi jaaye
daal bhi de zulfon ki chhaaon
zaalima dhoop chadhi jaaye
lo na sanam zulfon ka naam
baat mein baat badhi jaaye

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

डाल भी दे ज़ुल्फों की छाँव
ज़ालिमा धूप चढ़ी जाये
लो न सनम ज़ुल्फों का नाम
बात में बात बढ़ी जाये
डाल भी दे ज़ुल्फों की छाँव
ज़ालिमा धूप चढ़ी जाये
लो न सनम ज़ुल्फों का नाम
बात में बात बढ़ी जाये

काहे तेरा
जलता दिल है बेचारा
आता नहीं
आँचल हाथ तुम्हारा
काहे तेरा
जलता दिल है बेचारा
आता नहीं
आँचल हाथ तुम्हारा
ये रंगीन घाटा
पा के हवा
उड़ती जाये
लो न सनम ज़ुल्फों का नाम
बात में बात बढ़ी जाये
डाल भी दे ज़ुल्फों की छाँव
ज़ालिमा धूप चढ़ी जाये

ये क्या हुआ
उलझी चाल तुम्हारी
देखो ना जी
लट फिर बिखरी हमारी
ये क्या हुआ
उलझी चाल तुम्हारी
देखो ना जी
लट फिर बिखरी हमारी
ना क्यों जाये बिखर
हमसे नज़र
लड़ती जाये
के डाल भी दे ज़ुल्फों की छाँव
ज़ालिमा धूप चढ़ी जाये
लो न सनम ज़ुल्फों का नाम
बात में बात बढ़ी जाये

दुनिया कहे
सजना प्यार बुरा है
येही ना हो
तो ये दुनिया भी क्या है
दुनिया कहे
सजना प्यार बुरा है
येही ना हो
तो ये दुनिया भी क्या है
ये मैं देख रही
चाह तेरी
बढ़ती जाये
के लो न सनम ज़ुल्फों का नाम
बात में बात बढ़ी जाये
डाल भी दे ज़ुल्फों की छाँव
ज़ालिमा धूप चढ़ी जाये
लो न सनम ज़ुल्फों का नाम
बात में बात बढ़ी जाये

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3715 Post No. : 14644

In 1989, a new actor made his debut as a hero and that movie had a song of fond hope- papa kehte hain bada naam karega. That movie became a hit and the debutant actor, Aamir Khan really made his father proud. With passage of time, Aamir Khan has grown from strength to strength and he has in fact made his papa proud beyond his wildesh imagination.

That proud father was Tahir Hussain (19 September 1938 – 2 February 2010) whose 80th birth anniversary falls today. Tahir Hussain was a leading movie maker of his time and he was the younger brother of legendary Nasir Hussain.

Both brothers made movies that provided wholesale entertainment to the moviegoers. Extremely popular music used to be the hallmark of these movies. Just recall some of the movies that Tahir Hussain produced- “Caravan”(1971), “Anamika”(1973), “Madhosh”(1974), “Zakhmee”(1975), “Hum Hain Raahi Pyaar Ke”(1993) etc.

He was also a director, writer, actor etc in some of his, or his brother’s movies.

On tis occasion, here is a song from “Madhosh”(1974), this movie, a relatively lesser known movie, had Mahendra Sandhu, Reena Roy, Jay Shree T, Rakesh Roshan, Johny Walker, Helen, Ravindra Kapoor, Aamir Khan (then a child actor), Dilip Dhawan, Faisal Khan, Kiran Kumar etc in it.

The movie had five songs in it. Two of these songs have been covered.

This song, the third from the movie to appear in the blog is a duet. It is sung by Asha Bhonsle and Kishore Kumar. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by R D Burman.

The song is picturised on Reena Roy and Mahendra Sandhu. The audio quality in the picturised value is poor and fails to do justice to the song. So I have provided the audio link which preserves the outstanding quality of this song, which is an archtypical R D Burman composition of those days. It is songs like this that used to rule the airwaves in India those days !

Audio

Song-Kasam khaao tum ek baar(Madhosh)(1974) Singers-Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman

Lyrics

kasam khaao tum ek baar
mere yaar
mere dildaar
chale to na jaaoge tum baabu
kahin le ke mera pyaar
he ae
he he he he he he
kasam khata hai mera pyar mere yaar mere dildaar
aayega deewaana le ke doli sanam kal hi tere dwaar

aa haa aa ha
aa ha aa ha aaha
kasam khao tum ek baar

paagal kaho mujhe ke deewaani kaho
lalala
ab to teri huyi balam jo ho so ho
lalala
meri bala se koi rahe ya na rahe

lalalala
aa aa
magar meri nazar mein tu basi rahe
lalalalaaa
he ae
he he he he he he

basa kar mera sansaar
mere yaar
mere dildaar
chale to na jaaoge tum baabu
kahin le ke mera pyaar
he ae
he he he he he he
kasam khaata hai mera pyaar

rang se tere chhunri meri rangi rahe
lalala
maathe meri bindiya teri lagi rahe
lalala
chanda sooraj ko to mudke na dekhoon main

lalala
agar meri baahon mein tu saji rahe
lalalaaa
he ae
he he he he he he

saja kar mera sansaar
mere yaar mere dildaar
chale to na jaoge tum baabu
kahin tum le ke mera pyaar
he ae
he he he he he he
kasam khaata hai mera pyaar

lala
mere yaar
lalala
mere dildaar
lalalala
aayega deewaana le ke doli sanam kal hi tere dwaar
aa haa
aa aa
aa haa
aa aa
he he


This article is written by Raja, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3652 Post No. : 14505

Today is the death anniversary of one of India’s biggest superstars, Rajesh Khanna, affectionately referred to as Kaka. He passed away on the 18th of July 2012. I remember being shocked to hear of his death – and even wrote an emotional post on my blog on the occasion. Although I did know that he had been suffering from cancer, the news hit me hard. Today, it is already 6 years since his death. How time flies!

Maybe it’s a reflection of the person he was, but it seems to me that any conversation about Kaka invariably goes beyond his films, and delves into his personal life and relationships. His, admittedly none too positive, image seems to take over – at the cost of discussion about his films. This is unfortunate – but, to some extent, Kaka probably brought this on himself.

We all know he let success go to his head – and paid a heavy price for it. Like I’ve said before, maybe that was one of his roles here on this earth. To NOT be a role model, to be someone that can be held up as an example by parents to children of how NOT to let success get to your head. Anyway, later in life, Kaka did admit to the mistakes he’d made – and, on this Remembrance Day, I think I’d like to not talk about his mistakes. I’ve discussed them at length in previous posts – I don’t want to repeat myself.

Today, as I remember him, all I want to do is to thank him for the performances he gave me when I was just a young boy, growing up in the late 60s / early 70s. I’m going to pause just a bit here to remember those performances.

There were many – his filmography of that period and his success rate would put any other actor in the shade. Not even the big 3 (Dilip, Raj Kapoor and Dev Anand) who came before him could deliver that many hits in that short a time frame. Or the biggie who followed right after. But personally I couldn’t care less about the box-office success of those films. I was just a young boy – what did I know about the box-office? All I knew was, there was this “hero” on screen who, through his smile, or tilt of the head, or “guru” kurta, or dialogue delivery had me mesmerized in film after film, singing one blissful song after another (at that time I didn’t know about playback).

I didn’t always understand the storyline, or even all the dialogues, but everytime he would be romancing  the heroine, whether it was Sharmila or Mumtaz or Tanuja or Hema or another, it felt like all was just perfect with the world. It wasn’t as if other heroes didn’t have romantic scenes with the heroines, but somehow it seemed different in Kaka films. Later, when I thought about this, I felt it was possibly because romance was usually intrinsic to Kaka films. It formed part of the main plot itself. Whereas for others, it was an important element no doubt, but the storyline often had a crime-related plot – like smuggling.  Note that wherever romance IS the plot, the film seems very Kaka-like. For example, ‘Aa Gale Lag Ja’ (1973) could very well have been a Kaka film, though it had Shashi Kapoor in the main lead.

Of course, it was not always a happy ending. Kaka would often die in the film, breaking my heart.  This only made the film a bigger hit, so storylines were devised accordingly.

I thoroughly enjoyed those films – have fond memories of ‘Aradhana’, ‘Aan Milo Sajna’, ‘Kati Patang’, ‘Dushman’, ‘Apna Desh’, ‘Haathi Mere Saathi’, ‘Mere Jeevan Saathi’, and so many others. Whether it was “Mere Sapnon Ki Rani”, “Yahaan Wahaan Saare”, “Ye Shaam Mastaani”, “Waada Tera Waada”, “Rona Kabhi Nahin Rona”, “Dilbar Jaani”, “O Mere Dil Ke Chain” or any of his numerous hits of the time, I knew them all by heart – all stanzas. We’d often sing these songs amongst friends.

At that time I had no idea about Kaka beyond his screen presence. Ignorance was truly bliss.

Then things began changing.

Suddenly he didn’t seem to have the same magic anymore. I tend to associate this with his “long hair” phase but, to be fair to him, that was just the fashion of the time. Hamming seemed to have set in – even the films seemed to lack that romantic feel about them. The last couple of movies I remember of that era that I saw, and could accept, were ‘Aap Ki Kasam’ (1974) and ‘Prem Kahaani’ (1975).

Mehbooba (1976) was probably the first big shock for me. It was highly hyped at the time – what with the two biggest names, Kaka and Hema, as the lead actors. Not to mention RD Burman’s music. I remember the film being a big flop. Later I read that the decline started even earlier but for me, at that age, Mehbooba was the marker.

That was a terrible period for him. Flop after flop. I clearly remember ‘Bundalbaaz’, ‘Chalta Purza’, ‘Aashiq Hoon Baharon Ka’, even BR Chopra’s ‘Karm’ (another much-awaited film) – all failed. But there were more.

Oh, one thing. I said I didn’t know about box-office but there was one indicator for me. I used to travel by school bus to school, 30 km away. En-route there was a film theatre. From the bus, we could see which film was running. That gave us a pretty good idea of hit or flop. I remember ‘Yaadon Ki Baaraat’ running for many weeks, whereas ‘Bundalbaaz’ and ‘Chalta Purza’ just came and went.

After watching ‘Aashiq Hoon Baharon Ka’, I really couldn’t take it anymore. What had happened to my “Ye Shaam Mastaani” Rajesh Khanna? How had he morphed into this “I am in love, you are in love, he is in love, she is in love” Rajesh Khanna? I stopped seeing his movies. I couldn’t bear to.

Later, in the mid-80s, I did watch a few – but only because they were on Doordarshan. ‘Thodisi Bewafai’ (1980), ‘Avtaar’ (1983) and ‘Aakhir Kyon’ (1985). I quite liked them. But only these.

For the next 25 years, I stayed away from Kaka films that I had not watched. Sure, I watched the old ones to relive their magic. But none of his post-1977 films. Only a few years ago, I mustered the courage to watch this category. I think it had to do with his death. Maybe I felt I was doing him grave injustice by avoiding these films. After all, he must have worked just as hard in them, as in his early films. So why not at least give them a shot? For Kaka’s sake.

I started with the more successful ones – at least those with popular songs. Like ‘Agar Tum Na Hote’ (1983), ‘Kudrat’ (1981), ‘Rajput’ (1982). I kept my expectations very low. I quite liked all these films. And I was quite impressed by Kaka too. I don’t recall seeing much of the hamming  that I had dreaded. Sure they were very different from his early 1970s films – but that’s to be expected.

Recently I got into the mood again – and did a Kaka binge. I watched ‘Amrit’ (1986), ‘Dhanwaan’ (1981), ‘Dard’ (1981), ‘Aanchal’ (1980), ‘Janta Hawaldar’ (1979) and ‘Amar Deep’ (1979), all within the last month. As usual, keeping expectations low. I liked some more than the others, of course. But what I realized is each of their story lines is very different from the rest. That also made me realize that Kaka’s movies often had that – different story lines. This, at a time in the late 70s or in the 80s, when usually you had formulaic dhishum-dhishum films, either as multi-starrers, or hero taking revenge on the villain.

I now plan to watch more Kaka films of the period. Even if they’re not good, that’s ok. I keep my expectations low – and I’m watching them for Kaka. His looks aren’t what they were in the early 1970s – but that only seems to make him all the more real for me. And, worst case, the film will probably have a reasonable story line.

Moving on to today’s song.

Now having watched all these Kaka films recently, and most of them not being much represented on the blog, I was somewhat spoilt for choice today. I could have picked at least half a dozen Kaka songs from these films alone – and I do plan to write up more from these films. But for today, I’ve chosen “Paise Ka Kaajal” from ‘Aanchal’ (1980).

Firstly, this song comes in the category of “ye gaana IS film mein hai?” for me. I’d heard it all those years ago but didn’t know which film it was from. Secondly, ‘Aanchal’ is not represented yet on the blog, so it makes its debut today. Thirdly, it is a song & dance – and I quite like song & dance. 🙂 What I particularly liked about this one, apart from the song itself, is Kaka’s style. Not that he was a great dancer, but his style here reminded me of the Kaka of the early 1970s, when he’d dance similarly opposite heroines of the time. 🙂

The film stars Kaka, Rekha, Raakhee, Amol Palekar and Prem Chopra. It’s a village-based story, where Kaka and Amol Palekar are brothers, with Raakhee married to Amol Palekar. Since Kaka is her husband’s younger brother, Raakhee treats him with great affection. Kaka too has highest regard for his bhabhi. Prem Chopra, who has a score to settle with Amol Palekar, plays mischief, creating misunderstanding in his mind about the relationship between Raakhee and Kaka. Also, doing the same to Rekha, who is in love with Kaka.

To be honest, the film picks up only in the second half – the first half is rather slow. But maybe it is a build-up to show the relationships between the characters. I was rather keen for the film to get on with the plot. 🙂

In any case, do listen to this fairly catchy tune composed by RD Burman.  Lyrics are by Majrooh Sultanpuri. The song is sung by Kishore Kumar and Asha Bhosle. As usual, the lyrics have been provided to me by Avinash ji. He is always very helpful in this respect, sending me lyrics for any post I plan to write.

Not only this, he is a huge Kaka fan – a much bigger fan than I am. Avinash ji did tell me that he might not be able to write a post for Kaka on this occasion. So this is our joint tribute to Kaka, as we remember him fondly today.

Kaka, hope you are at peace, wherever you are. And thanks for all the memories.

Video

Audio

Song – Paise Ka Kaajal Daike Na Lo Hamri Jaan (Aanchal) (1980) Singer – Kishore Kumar, Asha Bhosle, Lyrics – Majrooh Sultanpuri, MD – RD Burman
Chorus

Lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)

paise ka kaajal
daike na lo hamri jaan
paise ka kaajal
daike na lo hamri jaan
laakhon ki hai hamri jaan babuaa
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki naa aa aa aa aa

o o o o
nainaa hai chanchal
kaise na maarenge baan
nainaa hai chanchal
kaise na maarenge baan
ho
ham ho gaye hain jawaan babuaa
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki naa aa aa aa aa

mele mein bhi ham akele hain
tum hamre sang aao naa
sang aao naa
are phir jaate jaate ye chhalla
nishaani mein de jaao naa
are de jaao naa
aa ha
chhalla mera naa mehanga pade
loot jaaoge khade hi khade
ho
bachaaye tumhe raam
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki naa 

o o o o o o o o o o o
nainaa hai chanchal
kaise na maarenge baan
ho
ham ho gaye hai jawaan babuaa
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki naa aa aa aa aa aa aa

jeewan se jaaoge sainyyaan
jo hamse nazar mil gayee
nazar mil gayee
ho kitni dafaa hamre kaaran
yahin pe chhuri chal gayee
chhuri chal gayee
are hum dilwaale bhi dikhlayenge
dekh lena tumko le jaayenge
bachaaye tumhe raam
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki naa aa
o o o o
paise ka kaajal
daike naa lo hamri jaan
laakhon ki hai hamri jaan babuaa
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki naa aa aa aa aa

main jo is aanchal ko chhodun to
jag me rahaa kya mera
rahaa kya mera
are duniya ko maalum kya hai
jo tumse hai naata mera
hai naata mera
sab hai jhootha taraana tera
harjaaee kya hai thikaana tera
sikhaaye tumhe raam
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki naa 
o o o o o o o o o o o
nainaa hai chanchal
kaise na maarenge baan
ho
ham ho gaye hai jawaan babuaa
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki naa aa aa aa aa aa

paise ka kaajal
daike na lo hamri jaan
laakhon ki hai hamri jaan babuaa
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki naa aa aa aa aa aa

dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki naa 

dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki naa 

dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki naa 

dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki dhhikki naaki
dhhikki naaki naa 

———————————————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————————————

पैसे का काजल
दैके ना लो हमरी जान
पैसे का काजल
दैके ना लो हमरी जान
लाखों कि है हमरी जान बबुआ
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी ना आ आ आ आ
ओ ओ ओ ओ
नैना है चंचल
कैसे ना मारेंगे बाण
नैना है चंचल
कैसे ना मारेंगे बाण
हो
हम हो गए है जवान बबुआ
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी ना आ आ आ आ

मेले में भी हम अकेले है
तुम हमरे संग आओ ना
संग आओ ना
अरे फिर जाते जाते ये छल्ला
निशानी में दे जाओ ना
अरे दे जाओ ना
आ हा
छल्ला मेरा ना महंगा पड़े
लूट जाओगे खड़े ही खड़े
हो
बचाए तुम्हे राम

धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी ना

ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ
नैना है चंचल
कैसे ना मारेंगे बाण
हो
हम हो गए है जवान बबुआ
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी ना आ आ आ आ आ आ

जीवन से जाओगे सैंय्या
जो हमसे नज़र मिल गयी

नज़र मिल गयी
हो कितनी दफा हमरे कारण
यही पे छुरी चल गयी

छुरी चल गयी
अरे हम दिलवाले भी दिखलायेंगे
देख लेना तुम्हे जायेंगे
बचाए तुम्हरे राम
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी

ओ ओ ओ
पैसे का काजल
दैके ना लो हमरी जान
लाखों कि है हमरी जान बबुआ
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी ना आ आ आ आ

मैं जो इस आँचल को छोडूं तो
जग में रहा क्या मेरा
रहा क्या मेरा
अरे दुनिया को मालुम क्या है
जो तुमसे है नाता मेरा
है नाता मेरा
सब है झूठा तराना तेरा
हरजाई क्या है ठिकाना तेरा
सिखाये तुम्हे राम

धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी ना

ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ
नैना है चंचल
कैसे ना मारेंगे बाण

हो
हम हो गए है जवान बबुआ
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी ना आ आ आ आ आ

पैसे का काजल
दैके ना लो हमरी जान
लाखों कि है हमरी जान बबुआ
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी ना आ आ आ आ आ
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी ना

धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी धिक्की नाकी
धिक्की नाकी ना

 


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3631 Post No. : 14457

Today 27th June (27th June, 1939 – 4th Jan, 1994) is the 79th birth anniversary of Rahul Dev Burman, whom we fondly remember as ‘Pancham’.

On this occasion here is a song from the 1985 Movie ‘Sitamgar’. Th film was directed by Raj N Sippy for Bikramjeet Films International, Bombay and produced by Bikram Singh Dehal. It had Dharmendra, Parveen Babi, Rishi Kapoor, Poonam Dhillon, Dr. Shreeram Lagoo, Prem Chopra, Jagdish Raj, Gurbachan, Ranvir Raj, Azad, Tilak Mehta, Raj Kaul, Shamsuddin, Nath Kamle, Ved Akash, Ashok Gaekwad, Master Alankar and Baby Geeta. Narendra Nath, Sonia Shania and Sudhir make special appearance in this movie.

Ved Aakash and Pankaj Kharbanda were the Chief Assistant Directors of this movie. Ashok Gaekwad was the Associate Director for this movie. V.N. Mayekar was the editor while Sakharam Borse assisted him in editing. Story and Screenplay of this movie was written by Mirza Brothers and dialogues were written by Dr. Rahi Masoom Raza. The movie was passed by the Censor Board on 08.03.1985.

This movie had six songs written by Majrooh Sultanpuri and composed by RD Burman (Manohari, Babloo and Martin were assistants). Asha Bhonsle, Kishore Kumar and Lata Mangeshkar gave their voices to the songs in this movie.

As the movie makes its debut on the blog today I can select only one song for today’s presentation. Going by the songs of this movie that I have already heard, I can say that some of them are very nice songs.

In 1985 the following movie with music composed by RD Burman were released,

  1. Rahi Badal Gaye
  2. Ram Tere Kitne Naam
  3. Hum Dono
  4. Ek Se Bhale Do
  5. Lava
  6. Zabardast
  7. Sitamgar
  8. Saagar
  9. Alag Alag
  10. Oonche Log
  11. Aawara Baap
  12. Arjun
  13. Hum Naujawan
  14. Shiva Kea Insaaf

From the above list one can easily understand that he was still there composing good music whereas it is said that he was passing through a lean phase and was overshadowed by other music directors during those years in the 1980s. Well, that is the subject for another post and so I am limiting my write-up for this presentation here only.

This movie also falls under one of my objective of ‘movie having the same title’. So far on the blog we have ‘Sitamgar’ from 1958 already launched earlier. As mentioned in HFGK Vol VI movie with same title was also released in 1934 & 1954, making it four times so where movies with same titles have been released. With today’s song, the film ‘Sitamgar’ of 1985 makes a debut on our blog.

Remembering Pancham Da today and his music let us move to the today’ song now. . .

 

Song – Hum Kitne Nadaan The Yaaro (Sitamgar) (1985) Singer – Kishore Kumar, Lyrics – Majrooh Sultanpuri, MD – RD Burman

Lyrics

ham kitne naadaan the yaaron
aaj ye samjhe
aaj ye jaana

ham kitne naadaan the yaaron
aaj ye samjhe
aaj ye jaana
sach hai agar to ek mohabbat
jhooth hai baaki saara fasaana
ham kitne naadaan the yaaron
aaj ye samjhe
aaj ye jaana

pad gaye jaise in aankhon pe
zulm ke nafrat ke parde
pad gaye jaise in aankhon pe
zulm ke nafrat ke parde
zindagi tera mujrim hoon main
ho sake to o maaf kar de
andhi raah ke andhe safar mein
beet gaya jeene ka zamaana
ham kitne naadaan the yaaron
aaj ye samjhe
aaj ye jaana

ab ye mohabbat ka
ehsaan hai
ye jo thhodi jaan hai mujhme
ab ye mohabbat ka
ehsaan hai
ye jo thhodi jaan hai mujhme
aap hi main jiska qaatil hoon
zindaa wo insaan hain mujhme
ham kitne naadaan thhe yaaron
aaj ye samjhe
aaj ye jaana
sach hai agar to ek mohabbat
jhooth hai baaki saara fasaana
ham kitne naadaan the yaaron
aaj ye samjhe
aaj ye jaana

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

हम कितने नादान थे यारों
आज ये समझे
आज ये जाना

हम कितने नादान थे यारों
आज ये समझे
आज ये जाना
सच है अगर तो एक मोहब्बत
झूठ है बाकी सारा फ़साना
हम कितने नादान थे यारों
आज ये समझे
आज ये जाना

पड़ गए जैसे इन आँखों पे
ज़ुल्म के नफरत के परदे
पड़ गए जैसे इन आँखों पे
ज़ुल्म के नफरत के परदे
ज़िन्दगी तेरा मुजरिम हूँ मैं
हो सके तो ओ माफ़ कर दे
अंधी राह के अंधे सफ़र में
बीत गया जीने का ज़माना
हम कितने नादान थे यारों
आज ये समझे
आज ये जाना

अब ये मोहब्बत का
एहसान है
ये जो थोड़ी जान है मुझमे
अब ये मोहब्बत का
एहसान है
ये जो थोड़ी जान है मुझमे
आप ही मैं जिसका कातिल हूँ
ज़िंदा वो इंसान हैं मुझमे
हम कितने नादान थे यारों
आज ये समझे
आज ये जाना
सच है अगर तो एक मोहब्बत
झूठ है बाकी सारा फ़साना
हम कितने नादान थे यारों
आज ये समझे …
आज ये जाना …


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3603 Post No. : 14380

“Dekha Pyaar Tumhaara”(1963) was directed by K Parvez (aka Kalptaru) for Mamta Movies, Bombay. The movie had Naaz, Subi Raj, Bhagwan, Achla Sachdev, Helen, Madan Puri, Sadhna Chaudhry, Shyam etc in it.

THe movie had six songs in it.

One song has been covered and that was five years ago.

Here is the second song from “Dekha Pyaar Tumhaara”(1963) to appear in the blog. This song is sung by Lata. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by Raj Ratan.

The song is picturised as a joie de vivre song on Naaz, with Subiraj and Achla Sachdev also visible in the picturisation.


Song-Aayi bahaar mere angna mein aali (Dekha Pyaar Tumhaara)(1963) Singer-Lata, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-Raj Ratan

Lyrics

l’la l’la l’la l’la lallaa lallaa laa
aayi bahaar mere
aayi bahaar mere angna mein aali
doloon main bani phoolon ki daali
o o o o
aayi bahaar mere
aayi bahaar mere angna mein aali
doloon main bani phoolon ki daali

o o o
l’ la laa
l’ la laa
l’ la laa la laa
ho o o
tan se
mann se
rang chhoote
jaise chaand kiran
mukh se phoote
jaise chaand kiran
mukh se phoote
honth ban gaye phoolon ke boote
honth ban gaye phoolon ke boote
zulf ho gayi
ho zulf ho gayi kuchh aur kaali
ho o o o
aayi bahaar mere
aayi bahaar mere angna mein aali
doloon main bani phoolon ki daali

o o o
l’ la laa
l’ la laa
l’ la laa la laa
ho o o o
chham chham
karti
gungunaati
aise jhoom chali
dagmagaati
aise jhum chali
dagmagati
jyon chale koi madhura ki maati
jyon chale koi madhura ki maati
hamse jaaye nahin
o hamse jaaye nahin chunari sambhaali
ho o o o
aayi bahaar mere
aayi bahaar mere angna mein aali
doloon main bani phoolon ki daali

o o o
l’ la laa
l’ la laa
l’ la laa la laa
ho o o
dil ka armaan
dil mein jaga
kya kahoon main jiya
kaa se laga
kya kahoon main jiya
kaa se laaga
paas hai mere sapnon ka raaja
paas hai mere sapnon ka raaja
phir bhi raah takoon
ho phir bhi raah takoon main nainon waali
o o o o
aayi bahaar mere
aayi bahaar mere angna mein aali
doloon main bani phoolon ki daali
ho o o o


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3597 Post No. : 14357

Today (24 may 2018) is the 18th remembrance day of Majrooh Sultanpuri (1 October 1919 – 24 May 2000).

Majrooh Sultanpuri was active in Hindi movies from 1946 till he passed away in 2000. He had the longest knock of them all as far as lyricists were concerned. He was not slow and steady as one would expect, rather he was quite fast and steady. That way he was like a hare that never relaxed and maintained a furious pace throughout. While doing that, he maintained a very high quality throughout.

One great quality of people with long innings is that they are great man managers. Majrooh sultanpuri was no exception. He got along well with most colleagues, including even temperamental colleagues.

According to my calculations, Majrooh Sultanpuri penned 2168 lyrics in 328 movies right from “Shahjahaan”(1946) till “One Two Ka Four”(2001). This blog has 1040 of these songs. Majrooh Sultanpuri is the number one lyricist in the blog and he is followed by Rajinder Krishan, another “lambi race ka ghoda”.

The first two movies of Majrooh Sultanpuri were “Shahjahaan”(1946) and “Qeemat”(1946). Majrooh Sultanpuri penned 7 (out of 10) songs in “Shahjahaan”(1946) and penned all the nine songs of “Qeemat”(1946). Both these songs had music by Naushad. These two movies are already YIPPEED. so one can say that all the songs penned by Majrooh sultanpuri in his debut year are already covered in the blog.

The next Majrooh Sultanpuri movie was “Doli”(1947). “Doli” (1947) was directed by S K Ojha. The movie had Amar, Jayant, Madhuri, Pratima Devi, Shashikala, Sulochana Chatterji, Wasti, Sushil Kumar, Putli Bai, Nand Kishore, Chopra, Amir Ali etc in it.

There were nine songs in the movie that were penned by three lyricists,

Four songs from the movie have been discussed in the past.

Majrooh Sultanpuri had written the lyrics for four of these songs. Two songs penned by Majrooh Sultanpuri are among the songs covered in the blog.

As a tribute to Majrooh Sultanpuri, here is another song from the movie which is penned by him.

This is the fifth song from “Doli”(1947) to appear in the blog. This rare song is sung by Shamshad Begam. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by Ghulam Mohammad.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

PS-It appears that the song has another stanza that is missing from the song. Till a longer version of this rare song becomes available, we have to make do with the version which is available as of now.

I have not been able to get a few words right in the lyrics. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections as applicable.


Song-Kis deepak ki dhun mein bechaara jalta hai patanga pyaara (Doli)(1947) Singer-Shamshad Begam, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-Ghulam Mohammad

Lyrics

Kis deepak ki dhun mein bechaara
jalta hai patanga pyaara
Kis deepak ki dhun mein bechaara
jalta hai patanga pyaara
aa tujh ko behna
rasta dikhaaa den
ho o
raste mein laakhon
deepak jala den
aa tujh ko behna
rasta dikhaaa den
ho o
raste mein laakhon
deepak jala den
ye chaand taare
la kar bichha den
ye chaand taare
la kar bichha den
jaan gayi
jaan gayi
bhed saara aa aa
jalta hai patanga pyaara
jaan gayi
jaan gayi
bhed saara aa aa
jalta hai patanga pyaara
Kis deepak ki dhun mein bechaara
jalta hai patanga pyaara

iske siwa kuchh nahin mere bas mein
ho o
do chaar mein kya
keh doon main das mein
iske siwa kuchh nahin mere bas mein
ho o
do chaar mein kya
keh doon main das mein
behna waari
?? mein
behna waari
?? mein
dikhlaa doon main deepak tihaara
haay raam
dikhlaa doon main deepak tihaara aa aa
jalta hai patanga pyaara


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3596 Post No. : 14354

Mohammed Rafi – Duets – ‘अ’  से  ‘ह’ तक  (From ‘अ’ to ‘ह’) – 10
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

‘ग’ – गोरी नागन बन के ना चला करो॰ ॰ ॰

याद ना जाये बीते दिनों की ॰ ॰ ॰

Some solace that we have a treasure of your songs to live by. Else the memories of the past would have been a difficult thing to live with.

The 1960 film ‘Naache Naagin Baaje Been’ is turning out to be a treasure hunt. The film is packed with such wonderful melodies. I pick today’s 9th song of the series from this film.

On screen this song is performed by Chandrashekhar and Kum Kum. Kum Kum is at her bewitching best in this dance sequence, as she is in practically all dances she has performed on screen. Throughout the entire dance sequence, one does not see her let up the ‘बलखाना’ as she takes on the challenge thrown by the hero, that she should not move like a ‘नागन’ – wonderfully executed dance steps.

The song is from the pen of Majrooh Sb, and the lilting composition is from the mind of Chitragupt. Enjoy this wonderful song, and the enchanting dance that accompanies it.

[Author Note: There are three lines in the second antaraa, that have been spliced out, most likely a damaged portion of the original celluloid film. I tried to check out more video versions of this song, but apparently, this error seems to be very old, and is propagating through all available versions that I could check quickly. I then tried to bring in the audio of this song. However unfortunately, the audio version of this song from the 78 rpm recordings contains only two antaraas. The antaraa that is not present in the audio version, is the very antaraa that has the missing lines in the video. So no luck. 😦 🙂 .]

Song – Gori Naagan Ban Ke Na Chala Karo (Naache Naagin Baaje Been) (1960) Singer – Mohammed Rafi, Suman Kalyanpur, Lyrics – Majrooh Sultanpuri, MD – Chitragupt
Chorus

Lyrics

hmmm hmmmmm hmmmmmm  hmmmhmm
hmmm hmmmmm hmmm hmm
hmmm hmmmmm hmmmmmm  hmmmhmm
hmmm hmmmmm hmmm hmm

gori naagan ban ken na chala karo
jaadu maarega sapera koi aaye ke
dil haath mein le kar jalaa karo
main to chalungi hazaaron bal khaaye ke
gori naagan ban ken na chala karo
jaadu maarega sapera koi aaye ke

hmmm hmmmmm hmmmmmm  hmmmhmm
hmmm hmmmmm hmmm hmm

aaaa aaaa aaaaa aaaaa
aaaa aaaaa aaaa aa

chunri deewaane ab chhod de meri
ab chhod de meri
kiski gulaabi tere nainon mein bhari
tere nainon mein bhari
aaa chunri deewaane ab chhod de meri
kiski gulaabi tere nainon mein bhari
nain kyon na ho gulaabi
chaal kyon na ho sharaabi
yahi rut hai chalungi lehraaye ke
gori naagan ban ken na chala karo
jaadu maarega sapera koi aaye ke
dil haath mein le kar jalaa karo
main to chalungi hazaaron bal khaaye ke

hmmm hmmmmm hmmmmmm  hmmmhmm
hmmm hmmmmm hmmm hmm

aaaa aaaa aaaaa aaaaa
aaaa aaaaa aaaa aa

chhoti si ye baat badh jaaye na kahin
badh jaaye na kahin
pyaar ka zehar chadh jaaye na kahin
chadh jaaye na kahin
chhoti si ye baat badh jaaye na kahin
haaye pyaar ka zehar chadh jaaye na kahin
dil (. . . . . . . )
(. . . . . . . )
dil haath mein le kar jalaa karo
main to chalungi hazaaron bal khaaye ke
gori naagan ban ken na chala karo
jaadu maarega sapera koi aaye ke

aaaa aaaa aaaaa aaaaa
aaaa aaaaa aaaa aa

aaaa aaaa aaaaa aaaaa
aaaa aaaaa aaaa aa

jogi tera jaadu mann bas jaaye na
mann bas jaaye na
latt suljhaao koi phas jaaye na
koi phas jaaye na
oo jogi tera jaadu mann bas jaaye na
latt suljhaao koi phas jaaye na
sun sun matwaare
chaahe duniya pukaare
main to rahoongi ye laat uljhaaye ke
gori naagan ban ken na chala karo
jaadu maarega sapera koi aaye ke
dil haath mein le kar jalaa karo
main to chalungi hazaaron bal khaaye ke

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

हम्मम हम्मममम हम्ममममम हम्मममम
हम्मम हम्मममम हम्मम हम्म
हम्मम हम्मममम हम्ममममम हम्मममम
हम्मम हम्मममम हम्मम हम्म

गोरी नागन बन के ना चला करो
जादू मारेगा सपेरा कोई आए के
दिल हाथ में ले के जला करो
मैं तो चलूँगी हजारों बल खाये के
गोरी नागन बन के ना चला करो
जादू मारेगा सपेरा कोई आए के

हम्मम हम्मममम हम्ममममम हम्मममम
हम्मम हम्मममम हम्मम हम्म

आss आss आsss आsss
आss आsss आss आs

चुनरी दीवाने अब छोड़ दे मेरी
अब छोड़ दे मेरी
किस की गुलाबी तेरे नैनों में भरी
तेरे नैनों में भरी
आ चुनरी दीवाने अब छोड़ दे मेरी
किस की गुलाबी तेरे नैनों में भरी
नैन क्यों ना हों गुलाबी
चाल क्यों ना हो शराबी
यही रुत है चलूँगी लहराए के
गोरी नागन बन के ना चला करो
जादू मारेगा सपेरा कोई आए के
दिल हाथ में ले के जला करो
मैं तो चलूँगी हजारों बल खाये के

हम्मम हम्मममम हम्ममममम हम्मममम
हम्मम हम्मममम हम्मम हम्म

आss आss आsss आsss
आss आsss आss आs

छोटी सी ये बात बढ़ जाये ना कहीं
बढ़ जाये ना कहीं
प्यार का जहर चढ़ जाये ना कहीं
चढ़ जाये ना कहीं
छोटी सी ये बात बढ़ जाये ना कहीं
प्यार का जहर चढ़ जाये ना कहीं
दिल (॰ ॰ ॰ ॰ ॰)
(॰ ॰ ॰ ॰ ॰)
(॰ ॰ ॰ ॰ ॰)
दिल हाथ में ले के जला करो
मैं तो चलूँगी हजारों बल खाये के
गोरी नागन बन के ना चला करो
जादू मारेगा सपेरा कोई आए के

आss आss आsss आsss
आss आsss आss आs

आss आss आsss आsss
आss आsss आss आs

जोगी तेरा जादू मन बस जाये ना
मन बस जाये ना
लट्ट सुलझाओ कोई फस जाये ना
कोई फस जाये ना
ओ जोगी तेरा जादू मन बस जाये ना
लट्ट सुलझाओ कोई फस जाये ना
सुन सुन मतवारे
चाहे दुनिया पुकारे
मैं तो रहूँगी ये लट्ट उलझाए के
गोरी नागन बन के ना चला करो
जादू मारेगा सपेरा कोई आए के
दिल हाथ में ले के जला करो
मैं तो चलूँगी हजारों बल खाये के


This article is written by Peevesie’s mom , a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3570 Post No. : 14307

Hullo to all in Atuldom

My post today (27 april 2018) should be read after reading what our dear Rajaji wrote last year in this post of his. In there he has poured a lot of love for the handsome actor- producer- (and lastly) a politician. He has spoken for all the fans of Vinod Khanna.

It is simply unbelievable that a year has passed since this most charming actor passed away. I remember how shocked I was on reading the news on our WhatsApp group that day. The news must have broken on the news channels about noon, around the time when Vividh Bharati – All India Radio’s commercial channel- starts their farmaishie filmy gaane etc. I used to have this habit of listening to this programme, with headphones on, as I commute around (I have stopped it since). Now that day, I was most happy with the content of the programme as every single song was from a Vinod Khanna movie and all of which I simply love. It occurred to me that those songs were being played as a tribute to the departed artist, only when I read all the WA messages on returning home. It was very very saddening. But then life is like that, and apparently Vinod was ill for sometime before his death. And as Rajaji has mentioned in his post last year, there were photographs being shared on social media of a rather sick Vinod, but I always thought that must be a look for some forthcoming movie. But that was not how it was to be.

I cannot forget the look on his face when he is listening to the recorded message from his wife. And then the pain on discovering that his wife has been unfaithful- in Gulzar’s song less wonder “Achanak”. Can remember how he smartly outwits Jeetendra’s father as villain in “Anokhi Ada”. Thinking of him singing “nainon mein darpan hain darpan mein koi dekoon jise subaha shaam” with Saira Banu on a cycle in “Aarop”.

After having made his debut in 1968 through Sunil Dutt’s “Man Ka Meet” and doing roles of secondary characters as Manoj Kumar’s friend in “Purab Aur Paschim”; Shammi Kapoor’s younger brother who loses track of ‘good and bad’ in “Jaan Pehchaan”; an inspector out to nab the smuggler (Rajesh Khanna) in “Sachha Jhootha”; and a few villainous characters we saw him as a confused educated unemployed man in “Mere Apne” which was followed by “Achanak” and a small blink and miss role in “Parichay”- all of which were made by Gulzar. No mention of Vinod Khanna is complete without thinking of the “Jabbar Singh” he played in “Mera Gaon Mera Desh”- he was unforgettable, he is unforgettable, we can’t forget him.

How can we forget him- when the radio plays “priye praneshwari” or “koi hota jisko apna” or “bambai se aaya mera dost” or “ruk jaana nahin tu kahi haarke” or “darbaar mein uparwaale ke” or “bhaagi re bhaagi re brijbala kanha ne pakda rang dala” or “lagi aaj saawan ki phir who jagi hai” and all the other famous and not so famous songs featuring him.

Though his pairing with Amitabh was always enjoyed we cannot forget that he paired well with Feroz Khan, Shatrughan Sinha, Vinod Mehra, Rajesh Khanna, Dharmendra, Jeetendra, Sunil Dutt etc. As I was writing this post I wondered if he has never worked with Sanjeev Kumar and I saw that among yesterday’s posts is a song from “Chowkidaar” which had Sanjeev Kumar and VK is also there. The later year heroes Govinda, Salman Khan, Shahrukh Khan etc also co-starred with him playing an elder brother or father figure to them. He has done more than two movies each with most of the heroines of his era; be it Leena Chandavarkar, Bharati, Saira Banu, Zeenat Aman, Hema Malini, Rakhee, Parveen Babi, Reena Roy, Shaban Azmi, Rekha, Yogita Bali etc. and in his second innings Dimple Kapadia, Meenakshi, Madhuri, Madhavi, Jaya Prada, Sridevi etc. God, he had a good career and we were well entertained by him.

“Kudrat” was one of the movies where he co-starred Rajesh Khanna and Hema Malini. It also had Raaj Kumar and Priya Rajvansh in important roles. It was directed by Chetan Anand and had rebirth as its theme. It had great songs written by Majrooh Sultanpuri and Qateel Shifai and R D Burman was the music director. The song with this post is written by Majrooh and sung by Suresh Wadkar and Asha Bhonsle. It is a typical pahadi folk song performed by local dancers and as is the norm in Indian films the stars in the audience are drawn in to dance and shake a hip or leg with the performers. So, we can see Vinod Khanna starting the dance and trying to drag Hema Malini into it. This is followed by Aruna Irani (who plays the missing link between the two births of the main characters) Rajesh Khanna and Priya joining in. The song is meant to transport Hema into memories of her past birth and give her hints of link between Madho and Paro, Vinod catches Hema staring at Rajesh Khanna. And from here the story moves towards what the purpose of the movie is – getting justice for Madho and Paro (Rajesh and Hema) for the crime done to them by Raaj Kumar, father of Priya in this movie.

Thinking of the handsome Vinod Khanna today.


Song-Saawan nahin bhaadon nahin (Kudrat)(1981) Singers-Suresh Wadkar, Asha Bhonsle, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman
Male chorus
Female chorus
All Chorus

Lyrics

taakita dhim takita dhim
taakita dhim dhim dhim dhim
taakita dhim takita dhim
taakita dhim dhim dhim dhim

ho o o
saawan nahin bhaado nahi
saawan nahin bhaado nahin
o bindiya waali bata aa
bin baadal bijli kidhar chamki
o bin baadal bijli kidhar chamki
dhim taakita dhim takita dhim
taakita dhim dhim dhim dhim

Ha aa
taakita dhim takita dhim
taakita dhim dhim dhim dhim

Ha aa
toone abhi dekha hai kya
toone abhi dekha hai kya
pagle nazar toh uthha aaa
bin baadal bijli idhar chamki
ho oo bin badal bijli idhar chamki

dhim taakita dhim takita dhim
taakita dhim dhim dhim dhim
dhim taakita dhim takita dhim
taakita dhim dhim dhim dhim

ho oohoo ohoooo
dhim taakita dhim takita dhim (oh ho ho ho hoho)
taakita dhim dhim dhim dhim (ho ho hoho)
dhim taakita dhim takita dhim (oh ho ho ho ho)
taakita dhim dhim dhim dhim

arey sun kar ke mele ki dhoom
hum aaye hain tumhre gaanv
sunkar ke mele ki dhoom
hum aaye hain tumhre gaanv

haan gori sambhaalo humein
kar do chunariya ki chaanv
gori sambhaalo humein
kar do chunariya ki chhaanv

arrey dil pe kahin gir na pade
dil pe kahin gir na pade
dhadke hamaara jiya aaa
bin baadal bijli kidhar chamki
o bin baadal bijli kidhar chamki

dikhti nahin sar pe dhoop
saawan ke andhe ho kya ha ha

dikhti nahin sar pe dhoop
saawan ke andhe ho kya

arre bijli kahaan baaware
gora badan hai mera ha aa

arey bijli kahaan baaware
gora badan hai mera

arey thoda sa main balkha gayi
thoda sa main bal kha gayi
toh jhooma mera jhumka
ho bin baadal bijli idhar chamki
ho ooo

ho bin badal bijli idhar chamki
oo saawan nahin bhaado nahi
saawan nahin arey bhaado nahin
o bindiya waali bata aa
bin baadal bijli kidhar chamki
o bin baadal bijli
idhar chamki
oo bin badal bijli
kidhar chamki


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3564 Post No. : 14288

“Baaraat”(1960) was produced and directed by K Amarnath for K Amarnath Productions, Bombay. This “social” movie had Ajit, Shakila, Mukri, Salim, Protima Devi, Murad, Shalini, Brahm Bhardwaj, Gulnar, Pandey, Amrit Rana, Ravikant, Sheila Kashmiri, Sajjan etc in it.

The movie had eight songs in it. Three of these songs have been covered in the past.

Here is the fourth song from “Baaraat”(1960) to appear in the blog. The song is sung by Lata and chorus. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by Chitragupta.

The song is picturised as a “aankh michauli” cum “sahelis teasing a lady” genre of song on Shakila and her sahelis, with Ajit also visible in the picturisation.


Song-Pakdi gayi pakdi gayi lo gori ki chori pakdi gayi (Baaraat)(1960) Singer-Lata, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-Chitragupta
Chorus

Lyrics

o o o o
o o o
o o o
aa aa aa aa
aa aa aa aa
pakdi gayi pakdi gayi
lo gori ki chori pakdi gayi
pakdi gayi pakdi gayi
lo goori ki chori pakdi gayi

moondi moondi ankhiyaan
chala nahin jaaye
ae ji mohe chhedo na
mar gayi main to haaye
haaye pakdi gayi pakdi gayi
lo gori ki chori pakdi gayi

moondi moondi ankhiyaan
chala nahin jaaye
ae ji mohe chhedo na
mar gayi main to haaye
haaye

aankh chadha ke patti zaalim
haaye bajaaye taali
charsau beesi karke mujhse
mere hi sar daali
aankh chadha ke patti zaalim
haye bajaaye taali
chaar sau beesi karke mujhse
mere hi sar daali

par humne bhi chhoda pakad ke
chor
pakdi gayi pakdi gayi
lo gori ki chori pakdi gayi

moondi moondi ankhiya chala nahi jaye
ae ji mohe chhedo na
mar gayi main to haaye
haaye

bol rahi punjab ki chhori
sun le har koi banda
toot nahin sakta
ye lambi zulfon ka hai phanda
bol rahi punjab ki chhori
sunle har koi banda
toot nahin sakta
ye lambi zulfon ka hai phanda

jaane aayega kaise idhar se
chor

khet ke kone kone par hai nainon ki rakhwaali
jhoom rahi thhi main to jaise baajre ki baali
khet ke kone kone par hai nainon ki rakhwaali
jhoom rahi thhi main to jaise baajre ki baali

daiyya kheton mein aaya kidhar se
chor
pakdi gayi pakdi gayi
lo gori ki chori pakdi gayi

moondi moondi ankhiyaan chala nahin jaaye
ae ji mohe chhedo na
mar gayi main to haaye
haaye haaye chor


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3553 Post No. : 14256

“Anaadi”(1975) was directed by Asit Sen for I S Films, Bombay. The “social” movie had Shashi Kapoor, Sharmila Tagore, Mausami Chatterji, Kabir Bedi, Mehmood (friendly appearance), Utpal Dutt, Kader Khan, Dina Pathak, Shamim, Devkishan Ahuja, HRaindranath Chattopadhyay, Anita Guha, Mushtaq Merchant, Birbal, Asit Sen etc in it, with specuial appearances by Anil Dhawan, Poornima, Krishnkant and Paintal.

Unlike its namesake of 1959, which had Raj Kapoor in it, his kid brother Shashi Kapoor starred movie “Anaadi”(1975) has ended up becoming an obscure movie, despite being a movie of recent vintage by the standards of this blog.

“Anaadi”(1975) had five songs in it and they too have been forgotten. Here is the first song from the movie to appear in the blog. This song is sung by Kishore Kumar. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.

The song is picturised as a boat song on Shashi Kapoor and Mausami Chatterji. We find Kabir Bedi and Utpal Dutt spying them with binoculars.

I wonder what the movie was all about. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie.

With this song, “Anaadi”(1975) makes its debut in the blog.


Song-Tere baghair jaane jaana (Anaadi)(1975) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-Laxmikant Pyarelal
Chorus

Lyrics

tere baghair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana
haaye tere bagair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana
ke akela main jiunga kaise
tere baghair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana
ke akela main jiyunga kaise
tere baghair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana

aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa

ye palken jinmein hain mere sapne
ye palken jinmein hain mere sapne
ye lab jo lagte hain mere apne
inko main ganwa doonga
ho o to rahunga kaise
kaise
kaise
tere baghair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana

aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa

phiroonga ho ho ke main pareeshaan
phiroonga ho ho ke main pareeshaan
chhupaaye aankhon mein laakh toofaan
gham ke in toofaanon ko
ho o main piyunga kaise
kaise
kaise
tere baghair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana

aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa

ghazab hai jeewan ki tez dhaara
ghazab hai jeewan ki tez dhaara
chhuda den lahren jo sang mara
main tanha kinaare tak
ho o pahuchoonga kaise
kaise
kaise
tere baghair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana
ke akela main jiyunga kaise
tere bagair jaane jaana
sochta hoon yahi main deewaana


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2018) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 14600 song posts by now.

This blog is active and online for over 3700 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14650

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1147
Total Number of movies covered =4002

Total visits so far

  • 10,802,066 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,626 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: