Archive for the ‘Devotional song’ Category
- In: Devnagri script lyrics by Avinash Scrapwala | Devotional song | Guest posts | Kavi Pradeep solo songs as a singer | Kavi Pradeep songs as a singer | Lyrics contributed by readers | Mahendra Kapoor solo | Mahendra Kapoor songs | Multiple version song | Post by Avinash Scrapwala | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1975 | Theme song | Title song | Yearwise breakup of songs
- 2 Comments
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 58 # Remembering Singer-Poet – Kavi Pradeep #
———————————————–—————————————————-
Today (11th December, 2017 is the nineteenth ‘Remembrance anniversary’ (06.02.1915 – 11.12.1998) of Ramchandra Narayanji Dwivedi whom we fondly remember and whose name has been engraved in the history of Indian Cinema and Poetry as Kavi Pradeep.
On this occasion here is a song from “Jai Santoshi Maa-1975” which is penned by Kavi Pradeep (he has written all the six songs for this movie) and also lent his voice to the background version of this (today’s) song in the movie.
“Jai Santoshi Maa” was produced by Satram Rohra for ‘Bhagyalakshmi Chitra Mandir, Bombay’ and directed by Vijay Sharma.
It had Ashish Kumar, Kanan Kaushal, Rajnibala, Bela Bose, Asha Potdar, Leela Mishra, Manhar Desai, B.M. Vyas, Rajan Haksar, Kundan, Neelam, Padmarani, Lata Arora, Johny Whisky, Surendra Mishra, Dilip Dutt, Uma Dutt, Tiwari, Dubey Trilok Kapoor, Anand Marathe, Shri Bhagwan, Mahipal, and Anita Guha as ‘Santoshi Maa’.
Bharat Bhushan makes an ‘guest appearance’ in this movie.
The seventies was a very special decade for Hindi movies. It saw the emergence of the first superstar of the industry and later on the rise of an angry young man on screen. Action films, formula films, multi starrer movies came to the fore in this decade. Story presentation and action underwent changes from the earlier decades. Towards the end of the decade, we found disco music entering in Hindi film music in a big way.
This decade also saw one of the greatest mythological hit of all times viz. ‘Jai Santoshi Maa’ in 1975.
Released in the same year as Sholay, this was a low budget movie but later on created records for collection. I have blurred memories about tales that many women started ‘santoshi maata vrat’ after watching this movie.
All the songs of this movie were very popular. Today’s song in particular holds a special nostalgic value for me.
I was just above 7 years old at that time. I remember that we watched both Sholay and Jai Santoshi Maa on the same day at Akola. I remember the name of the theatres. ‘Shalini’ talkies, which had that typical theatre like built inside and ‘Manek’ talkies – one of the old in the city and still maintained well and spacious.
Today when I checked the release dates of both these movies, I find that “Jai Santoshi Maa” was passed by Censor Board on 28.05.1975 and “Sholay” was passed by Censor Board on 12.08.1975).
The song being presented today has two versions. One version is sung by Kavi Pradeep and the other by Mahendra Kapoor with chorus in both of them. music is given by C. Arjun and lyrics are by Kavi Pradeep ji.
This song, oozing with devotion and spirituality has a calming effect on me and it puts me at peace. No wonder that this is a song that I like to listen to again and again.
(Note: – In HFGK Vol-V this song is mentioned as appearing at number two and six, which normally should be in the order of appearing of the songs in the movie. However, I would like to mention here that this needs to be corrected in HFGK as in the movie this song appears at number one and two respectively in the voices of Mahendra Kapoor and Kavi Pradeep.
HFGK mentions the song ‘main to aarti utaaroon re’ at number one while in the movie it comes at number number five. And, at number six is the last song of the movie ‘madad karo he… madad karo santoshi maata’).
Let us now listen to this wonderful song …
Version I
Audio
Version II II (Video)
Song-Yahaan wahaan jahaan tahaan mat poochho kahaan kahaan (Jai Santoshi Maa)(1975) Singer-Kavi Pradeep/ Mahendra Kapoor, Lyrics-Kavi Pradeep, MD-C Arjun
Lyrics
Version I
——————–
Jai Santoshi maa aa aa
Jai Santoshi ee maa aa aa
Jai Santoshi maa aa aa
Yahaan wahaan jahaan tahaan
Mat poochho kahaan kahaan
Hai Santoshi Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Badi man bhaawan
Nirmal paawan
Prem ki ye pratimaa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Is devi ki dayaa ka hamne ae ae
Adbhut phal dekha aa
Ho o o adbhut phal dekha
Ho o o
Pal mein palat de ye bhakton ki ee
Bigdi bhaagya rekha aa
Bigdi bhaagya rekha
Badi balshaali
Hmm hmm
Mamtaa waali
Hmm hmm
Badi balshaali
Mamtaa waali
Jyoti punj ye maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Ye maiyya to bhaav ki bhookhi ee
Bhakti se bhaave
Ho o o bhakti se bhaave
Ho o o prem poorwak jo koyi pooje
Man waanchhit paave ae
Man waanchhit paave
Mangal karni
Hmm hmm
Chintaa harni
Hmm hmm
Mangal karni
Chinta harni
Dukh bhanjan ye maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Yahaan wahaan jahaan tahaan
Mat poochho kahaan kahaan
Hai Santoshi Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
——————————-
Version II (Mahendra Kapoor & Chorus)
———————————
Yahaan wahaan jahaan tahaan
Mat poochho kahaan kahaan
Hai Santoshi Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Jal mein bhi
Thal mein bhi
Chal mein
Achal mein bhi
Atal vital mein bhi maa
Apni Santoshi Maa
Apni Santoshi maa
Yahaan wahaan jahaan tahaan
Mat poochho kahaan kahaan
Hai Santoshi Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Badi anokhi chamatkaarini
Ye apni Maai
Ye apni maai
Ye apni maai
Raayee ko parbat kar sakti
Parbat ko raayee
Parbat ko raayee
Parbat ko raayee
Dwaar khulaa
Darbaar khula hai ae ae
Aao behan bhaai
Iske dar par
Kabhi daya ki kami nahin aayi
Daya ki kami nahin aayi
Pal mein Nihaal kare
Dukh ka nikaal kare
Pal mein nihaal kare
Dukh ka nikaal kare
Turant kamaal kare maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Yahaan wahaan jahaan tahaan
Mat poochho kahaan kahaan
Hai Santoshi Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Is Amba mein Jagdamba mein
Ghazab ki hai shakti
Ghazab ki hai shakti
Ghazab ki hai shakti
Chinta mein doobey huye logon
Kar lo iski bhakti
Kar lo iski bhakti
Kar lo iski bhakti
Apna Jeevan saunp do isko o
Paa lo re mukti
Sukh sampati ki daataa
Ye maa kya nahin kar sakti
Maa ye kya nahin kar sakti
Bigdi banaane waali
Dukhde mitaane waali
Bigdi banaane waali
Dukhde mitaane waali
Kasht hataane waali maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Yahaan wahaan jahaan tahaan
Mat poochho kahaan kahaan
Hai Santoshi Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Gaurisut Ganpati ki beti
Ye hai badi bholi
Ye hai badi bholi
Ye hai badi bholi
Dekh dekh kar iska mukhda
Har ik dishaa doli
Har ik dishaa doli
Har ik dishaa doli
Aao re bhakton ye maataa hai ae
Sab ki hamjoli
Jo maangoge tumhen milega
Bhar lo re jholi
Suno re bhaai
Bhar lo re jholi
Ujjwal Ujjwal
Ho nirmal nirmal
Ujjwal Ujjwal
Nirmal nirmal
Sundar sundar Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Yahaan wahaan jahaan tahaan
Mat poochho kahaan kahaan
Hai Santoshi Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
————————————
———————————————————-
Lyrics in Devnagri Script (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————-
Version I (Kavi Pradeep)
———————————————————-
जय संतोषी माँ आ आ
जय संतोषी ई माँ आ आ
जय संतोषी माँ आ आ
यहाँ वहाँ जहां तहां
मत पूछो कहाँ कहाँ
है संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
बड़ी मन भावन
निर्मल पावन
प्रेम की ये प्रतिमा
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
इस देवी की दया का हमने ए ए
अद्भूत फल देखा आ
हो ओ ओ अद्भूत फल देखा
हो ओ ओ
पल में पलट दे ये भक्तों की ई
बिगड़ी भाग्य रेखा आ
बिगड़ी भाग्य रेखा
बड़ी बलशाली
हम्म हम्म
ममता वाली
हम्म हम्म
बड़ी बलशाली
ममता वाली
ज्योति पुंज ये माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
ये मैय्या तो भाव की भूखी ई
भक्ति से भावे
हो ओ ओ भक्ति से भावे
हो ओ ओ प्रेम पूर्वक जो कोई पूजे
मन वांछित पावे ए
मन वांछित पावे
मंगल करणी
हम्म हम्म
चिंता हरनी
हम्म हम्म
मंगल करणी
चिंता हरनी
दुःख भंजन ये माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
यहाँ वहाँ जहां तहां
मत पूछो कहाँ कहाँ
है संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
————————————–
Version II ( Mahendra Kapoor)
—————————————
यहाँ वहाँ जहां तहां
मत पूछो कहाँ कहाँ
है संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
जल में भी
थल में भी
चल में
अचल में भी
अतल वितल में भी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
यहाँ वहाँ जहां तहां
मत पूछो कहाँ कहाँ
है संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
बड़ी अनोखी चमत्कारिणी
ये अपनी माई
ये अपनी माई
ये अपनी माई
राई को परबत कर सकती
परबत को राई
परबत को राई
परबत को राई
द्वार खुला
दरबार खुला है
आओ बहन भाई
इसके दर पर
कभी दया की कमी नहीं आयी
दया की कमी नहीं आयी
पल में निहाल करे
दुःख का निकाल करे
पल में निहाल करे
दुःख का निकाल करे
तुरंत कमाल करे माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
यहाँ वहाँ जहां तहां
मत पूछो कहाँ कहाँ
है संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
इस अम्बा में जगदम्बा में
ग़ज़ब की है शक्ति
ग़ज़ब की है शक्ति
ग़ज़ब की है शक्ति
चिंता में डूबे हुए लोगो
कर लो इसकी भक्ति
कर लो इसकी भक्ति
कर लो इसकी भक्ति
अपना जीवन सौंप दो इसको
पा लो रे मुक्ति
सुख सम्पति की दाता
ये माँ क्या नहीं कर सकती
माँ ये क्या नहीं कर सकती
बिगड़ी बनाने वाली
दुखड़े मिटाने वाली
बिगड़ी बनाने वाली
दुखड़े मिटाने वाली
कष्ट हटाने वाली माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
यहाँ वहाँ जहां तहां
मत पूछो कहाँ कहाँ
है संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
गौरीसूत गणपति की बेटी
ये है बड़ी भोली
ये है बड़ी भोली
ये है बड़ी भोली
देख देख कर इसका मुखड़ा
हर इक दिशा डोली
हर इक दिशा डोली
हर इक दिशा डोली
आओ रे भक्तो हए माता है ए
सब की हमजोली
जो मांगोगे तुम्हे मिलेगा
भर लो रे झोली
सुनो रे भाई
भर लो रे झोली
उज्जवल उज्जवल
निर्मल निर्मल
सुन्दर सुन्दर माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
यहाँ वहाँ जहां तहां
मत पूछो कहाँ कहाँ
है संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Hullo to all in Atuldom
Today’s post is under instructions from my husband- Peevesie’s Dad. Oh yes, he is a silent-satulite (a term coined by team Atulites when referring to spouses of Atulites, the term has no geographical or scientific connotation and will be found only in Atulite-lingo 🙂 ). He had asked me to write a post after we returned from a pilgrimage of Sabarimala, which is the abode of Swami Ayyappa. And as far as possible I fulfil every farmaish/ request of his (actually the children, Peevesie more than her brother, rag the two of us for going out of our way to fulfil each other’s requests- there have been no demands between the two of us only requests).
Read more on this topic…
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Arab Ka Sitaara”(1946) was directed by Nanubhai Vakil for Roshan Pictures, Bombay. This obscure movie, describe as a costume drama in HFGK, had Amirbai Karnataki, Prakash, Cuckoo, Rafi, Ansari, P D Lal, Malka, Hemlata, Agha Shapur etc in it.
The movie had ten songs in it. Details about the singers of these songs are not known for any of these songs.
A few songs from this movie are available and so one can guess about the singers of this song.
And guess what ! This movie has at least two songs that were sung by Rafi ! Seeing that Rafi was struggling to make his mark as a playback singer in 1946, these solo songs sung by him in this movie must be one of his earliest songs in HFM.Indeed it was just the 11th solo song in HFM for Rafi in his fledgeling career.
Today, on the occasion of Eid, here is this devotional song from “Arab Ka Sitaara”(1946). Rafi is the singer. Shewan Rizvi is the lyricist. Music is composed by S Qureshy.
On looking at the cast, I find a name called Rafi. Could this be this Rafi ! It is known that he had acted in “Laila Majnu”(1945) and “Jugnu”(1947). So why he could not act in this movie ? I request our knowledgeable readers to throw light on this movie as well as on my guess about Rafi in this movie.
With this song, “Arab Ka Sitaara”(1946) makes its debut in the blog.
Song-Milta hai kya namaaz mein sajde mein jaa ke dekh le (Arab ka Sitaara)(1946) Singer-Rafi, Lyrics-Shewan Rizvi, MD-S Qureshy
Lyrics
milta hai kya namaaz mein
sajde mein jaa ke dekh le
milta hai kya namaaz mein
sajde mein jaa ke dekh le
hoga khuda ke saamne
sar ko jhuka ke dekh le
hoga khuda ke saamne
sar ko jhuka ke dekh le
fikr o alam
na koi gham
hoga tujhe teri kasam
fikr o alam
na koi gham
hoga tujhe teri kasam
thhodi si der ke liye
masjid mein aa ke dekh le
thhodi si der ke liye
masjid mein aa ke dekh le
leti hai bas usi ka naam
kaliyaan chaman mein subah shaam
kaliyaan chaman mein subah sham
leti hai bas usi ka naam
kaliyaan chaman mein subah shaam
kaliyaan chaman mein subah sham
aankhon se bekhudi ke tu
parde hata ke dekh le
aankhon se bekhudi ke tu
parde hata ke dekh le
duniya ko dekhta hai kya
rab se bhi apni lau laga
duniya ko dekhta hai kya
rab se bhi apni lau laga
karke neeyat namaaz ki
jalwe khuda ke dekh le
karke neeyat namaz ki
jalwe khuda ke dekh le
milta hai kya namaaz mein
sajde mein jaake dekh le
Har har gange har har bol
Posted on: April 30, 2017
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Do Bhai”(1961) was directed by Vishram Bedekar for All India Pictures. The movie had Abhi Bhattacharya, Shakila, Anil Kumar, Helen, Sulochana, Daisy Irani, Manorama, Rajan Haksar, Indira Bansal, Durga Khote, Om Prakash etc in it.
Read more on this topic…
Bol Hari Bol Hari Hari Bol
Posted on: December 29, 2016
This article is written by Bharat Upadhyay, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Sureeli Suman – 22
————————-
Produced by Gulshan Kumar under ‘T Series’ by Super Cassettes Industries Limited,
an album ‘He Govind He Gopal’ with Suman Kalyanpur’s sureele devotional offerings. The album had ten gems out of which five have already been discussed, in this musical Blog. This is the sixth one, so with this, more than half of that Album will be covered, still four more before Hari Ichchha permitting, I complete the list.
Read more on this topic…
This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Hullo to all in Atuldom
We are nearing the end of 2016. There is a trend everywhere; people take stock of ‘the year that was’. I thought why not do the same from my perspective.
Read more on this topic…
Ilaahi tu to rab ul aalami hai
Posted on: December 10, 2016
This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Prabhat Film Company’s ‘Padosi’ (1941) can be regarded as the first Hindi film based on the theme of Hindu-Muslim unity. This theme was considered as a courageous and risky proposition as sword pf Damocles was bound to hang over the head any producer dealing with such an explosive subject. The fanaticism prevalent in both these communities could wreck the box office prospects of the film. Defyung such dire predictions, ‘Padosi’ (1941) went on to became a box office hit.
Read more on this topic…
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Sohni Mahiwal” (1958) was a Chaudhary Art Production movie. It was directed by Raja Nawathe. The movie had Bharat Bhushan, Nimmi, Kumar, Achla Sachdev, Mukri, Lotan, Chand Burque, Om Prakash etc in it.
Read more on this topic…
Recent comments