Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Song sung by three or more singers’ Category


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4938 Post No. : 16788

Today’s song is from an early period costume film-His Highness-1937.

The film was made by Prakash Pictures, who were into making C grade stunt, action and Costume films, before they became famous for Religious and Mythological films in the early 40’s. There was nothing new in the film story, except that in addition to several villains, it had some animals opposing them along with good people. The film was directed by Balwant Bhatt, the elder brother of Nanubhai Bhatt-father of Mahesh Bhatt. The cast of the film was jayant, Sardar Akhtar, Shiriun bano, Umakant, Ismail, Radha, M.Zahoor and many others. There were 2 MDs. The usual MD of Prakash- Shankar Rao Vyas and Lalloobhai Naik. All the 12 songs of the film were written by Sampatlal Shrivastav ‘ Anuj’.

Today’s song is a Parody song. What is a Parody / ” Humorous imitation of a serious composition” is a simple definition. Like Comedy songs, Romantic songs, Childrens songs, Loris, etc, parody songs are also an important segment of poetry. Parody has a very long history. Actually one can say that a Parody is a type of comedy poem. In early Sanskrit Literature also we find Parody, which was called ” Vidamban Kavya” (विडंबन काव्य ).

When the Talkie films started, songs became an integral part of films. Once the set of film making became stable in initial 5-6 years, the films started having Parody songs in it. I remember, I had done a series on “Parody songs in Hindi films” from 16-3-2013 to 2-4-2013, on this Blog, featuring 10 Parody songs from films. In the first post of that series 9 years ago, I had given information on the first few Parody songs in Hindi films. I reproduce here a small relevant portion of that post, for the benefit of our new readers….

” The very FIRST Parody song in Hindi films came as early as 1936. It came from a film called ” Sunehra Sansaar”-1936. It was a Parody of a famous patriotic song by Dr.Iqbal-” Saare jahan se achha Hindosta hamara…” The parody song was ‘ Saare jahan se achha saabun bana hamara,hum kishtiyan hai iski…’

The lyricist was Vijay Kumar, B.A. and the Music Director was K C Dey. When the song was released, instead of becoming popular, it drew people’s ire for distorting a patriotic song. There was criticism and several protests.

Another Music Director Master Mohd. (who was well known for composing many patriotic songs in those days, in his films) decided to make a Parody of K C Dey’s famous song, ‘Jao jao aye mere sadhu…’ from Pooran Bhagat-1933.

He included this parody song in the same year in his film ‘ Miss Frontier Mail ‘-1936. The lyrics for this song were- gaao gaao aye mere aye mere sadhu…’.It was sung by Minu,the Mystique in the film. This Minu was actually Minoo Cooper, a regular singer in Bombay city Parsi circles. He used to sing in many Hotels in those days. He has also sung a few more songs in Hindi films later.

This retaliatory Parody song was well received by the audience and it became popular too.

So, parody songs entered Hindi films with an interesting History behind them ! ”

In addition to the above, there is an example of a famous Parody song which became popular in its time. The story is, when singer actor Surendra was discovered by Sagar Movietone, they decided to project him as Bombay’s answer to Calcutta’s K L Saigal. Impressed with Surendra’s singing capabilities, Sagar made him a hero in his first film ” Deccan Queen ”-1936. In this film Surendra was given a Parody song for saigal’s famous song ” Balam aaye baso mere mann mein” from film Devdas-1935. In this film the song was ” Birha ki aag lagi mere mann mein”.

Thus one finds that parody songs became instant hits in their first appearance in the initial years 1936-1937 itself. In the subsequent years many such Parody songs featured in films. The most important condition for a Parody song is that the Original song must be so popular that people will recognise it from the tune of the parody song itself. For presenting my series on parody songs, I had searched and collected about 250 parody film songs. A big list was available on the then popular group “Hamara Forum”, on the internet.

Coming to today’s parody song “Kabhi tum ko bhi hum se pyaar tha”, from film His Highness-37, it was a Parody of the famous Ghazal “wo jo hum mein tum mein qarar tha, tumhe yaad ho ke na ho” written by the famous Urdu poet Momin Khan Momin (1800-14-5-1852). he was also known as Hakeem Khan, due to his ancestral profession. He died from an accidental fall from his terrace.

The Hero of the film was Jayant. Jayant was born as Zakaria Khan,on 15-10-1912 at Alwar, Rajasthan. His father Syed Ahmed Khan was originally from Peshawar, but was working as a Sports Coach in the court of the Maharaja of Alwar,Rajasthan. Along with his elder brother Jahangir Khan, Jayant used to sell ‘Makka-Bhutta’ (Maize) on a roadside thela and thus earned his pocket money, with which he used to see films. When he grew up, he was taken by his father to the Maharaja, who recruited him as Second Lieutenant in his Army. Jayant soon got bored with this life, left the job and came to Bombay in search of a job in films. When he met Vijay Bhatt of Prakash pictures, this 6’1″ tall,handsome and young man was liked by him. Jayant also knew Horse riding and swimming. He was named JAYANT by Vijay Bhatt and offered a role in their film Nayi Duniya-1934. Rajkumari Banaraswali also debuted in this film.

Excellent Urdu delivery and handsome personality earned Jayant Hero’s roles in Bambai ki Sethani,Bombay Mail, Lal chithi, Shamsheer-e-Arab, Azadveer, Passing show, Snehlata, Top ka gola, Challenge, His Highness, Khwab ki duniya, Mr.X, State Express, Hero no.1, Sardar and Mala. By now his salary was 3700 per month. He was more at ease in Costume and stunt films than social flicks.

Khwaab ki Duniya-37 was based on the story of Invisible Man and this was the first film as a Director for Vijay Bhatt. Babubhai Mistry from Surat used Trick photography in this film,by using Black Thread on black background.

Jayant was married to 13 year old Kamarbano Sultan. His first son,Imtiaz khan was born on 15-10-42 and second son was born on 21-10-43. He was Amjad Khan (Gabbar singh of Sholay). As a child, Amjad khan was very frail and weak till his second year. Later in his youth, of course he expanded out of proportion. Jayant’s elder brother Jahangir Khan died suddenly in an accident. Jayant was very much attached to him. To forget the sorrow, Jayant started smoking and drinking. After he was out of Prakash Pictures, he was taken by Minerva for Sikander’s role. When Sohrab Modi saw him smoking and drinking on sets, he was summarily thrown out and the role went to Prithwiraj Kapoor, for whom it was a Milestone in his career.

Jayant worked in Aladdin, Laila, Bulbul e Baghdad, Mere saajan, Zewar and Dawat. He even went to Lahore to act in “Poonji” and “Shirin Farhad”. When Shirin Farhad became a resounding flop, Jayant stopped getting roles, but he never went to anyone to ask for roles. P N Arora went to Jayant’s house to sign him for Doli. After Partition, his finances became critical and he had to sell even family jewelry for his drinks. He acted in character roles in Amar ,Insaniyat, Madhumati, Maya, Memdidi, Son of India, Kabli Khan, Hakikat, Leader, Himalay ki God mein, Sangharsh, Do Raaste, Heer Ranjha, Mera Gaon Mera Desh etc. He worked in 105 films. Can you imagine Jayant singing ? Yes, he had sung a song in the film State Express-1938, along with Sardar Akhtar.

Jayant was a family man. Till the end he had only one wife and he followed the rule to partake the dinner at home with all family members daily. He contracted Cancer, lost his voice in 1970. His last film was ‘Love and God’,which was released 11 years after his death.

Jayant died on 2-6-1975. ( Thanks to shri Harish Raghuvanshi ji, for Jayant’s profile in his Gujarati book ,Inhe na Bhulana ).

The story of film His Highness was…….

When the king of Rajnagar dies, the Queen (Gulab) discovers that he had bequeathed the throne not to her mad son Pratap (Umakant), but to their nephew, the young Prince Kirit (Madhav). This made the queen very angry.

Captain Dilip (Jayant), Kirit’s bodyguard, takes the boy and his animal pals, Tiger (Dog Tiger) and Bahadur (Horse Bahadur), on an outing along with servants Ram (Lekhraj) and Rahim (Chhotejan). A group of ruffians surround Dilip and Kirit and attack them, knocking Dilip unconscious, and kidnapping Kirit. Bahadur gallops away to inform Ram and Rahim while Tiger takes off after the goons. Meanwhile, back at the palace, the aged prime minister (Jal Writer), Princess Asha (Sardar Akhtar), and Asha’s maid Kala (Shirin), are told of the kidnapping. Kala then overhears the queen planning to place the blame on Dilip for the kidnapping, thus doing away with him. Kala finds and informs Dilip that it is safest if he stays away from the kingdom for the time being.

Tiger finds Kirit but is unable to free him. However, the dog is able to lead Dilip, on horseback, to the cabin where the prince is being held. Dilip, Tiger and Bahadur put up a good fight against the ruffians, but the crooked Jalim Singh has Dilip arrested. Jalim attempts to take off with Kirit, but Ram and Rahim are able to rescue him.

The queen learns that the prince has been saved by some unknown persons and arranges that the boy should be found and killed, and that the killer will be appointed Prime Minister. Her plan is foiled by a masked man and eventually Kirit is returned safely to the palace.

But with Dilip having vanished, the minister must find someone else to play bodyguard. The Queen suggests her loyal follower Captain Ajaya (M. Zahoor), but the minister disapproves of that choice. When the Queen starts to form another dastardly plan, the mysterious masked man makes an appearance and cautions her to take no actions against Kirit. But the Queen soon ignores the warning and arranges a plot to frame the minister for some crime, thus leaving Kirit with no protection. But she didn’t count on the involvement of Asha, Kala, Tiger, Bahadur and Tommy (Dog Tommy) in trying to save the life of the child prince. (Thanks to pedrotheapebomb.com) .

let us now enjoy the Parody song,a Triad, sung by Rajkumari, Lallobhai and Ismail.


Song- Kabhi tum ko hum se bhi pyaar thha (His Highness)(1937) Singers- Rajkumari Dubey, Lallubhai, E.Ismail, Lyricist- Sampatlal Shrivastav ‘Anuj’, MD- Not known

Lyrics

Kabhi tum ko hum se bhi pyaar thha
tumhen yaad ho ke na yaad ho
Kabhi tum ko hum se bhi pyaar thha
tumhen yaad ho ke na yaad ho
wo wafa ki kasmein jo khaayin thhin
tumhen yaad ho ke na yaad ho
wo wafa ki kasmein jo khaayin thhin
kabhi chaandni mein jo khol kar
maine zulfen shaanon pe daal deen
kabhi chaandni mein jo khol kar
maine zulfen shaanon pe daal deen
mujhe tum ne dil se laga liyaa
tumhen yaad ho ke na yaad ho
mujhe tum ne dil se laga liyaa
tumhen yaad ho ke na yaad ho
tumhen yaad ho ke na yaad ho

kabhi ham bhi tum bhi thhe o sanam
tumhen yaad ho ke na yaad ho

na taka thha aapki jeb mein
tumhen yaad ho ke na yaad ho

wo anarkali ke baazaar mein
maine girvi rakkhi thhi chappalen
wo jo tumko lassi pilaayi thhi
tumhen yaad ho ke na yaad ho
tujhe yaad ho ke na yaad ho
na machine gun se na tope se
mujhe maara nakhron ke teer se
na machine gun se na tope se
mujhe maara nakhron ke teer se
main ?? ka jawaan thha
tumhen yaad ho ke na yaad ho
tumhen yaad ho ke na yaad ho
tumhen yaad ho ke na yaad ho o o


This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4935 Post No. : 16782

Geeta Dutt – Solos and Duets – 07
———————————————
I started this series in December 2020 with great enthusiasm, just after Geeta Dutt’s 900th song post had appeared in the blog.  The following 6 posts appeared in the series up to June 2021.

Geeta Dutt – Solos and Duets

1 Pandit Ho Ya Laala, Ya Gandhi Topiwala
2 Dil Ko Laga Ke Bhool Ki
3 Gaa Ae Dil Matwaale Jhoom Kar Saaz Utha Le
4 Hato Hato Jaao Ji Jaao, Jhoothi Baaten Na Banaao
5 Hamen Maar Gai Re Tirchhi Nazariya Tori
6 Dekho To Dil Hi Mein Jalte Hain Jalne Waale

There has been a long break in this series inadvertently. Meanwhile, I have compiled a list of group songs of Mohammed Rafi – Geeta Roy/Dutt with other singers.

Sl. No. Song Film Composer
Singers Year Lyricist
1 Hum Banjaare Sang Hamaare Saajan C Ramachandra
Mohd Rafi, Lalita Deulkar, Geeta Dutt 1947 Moti
2 Sambhal Sambhal Ke Jaiyyo Saajan C Ramachandra
Mohd Rafi, Lalita Deulkar, Geeta Dutt 1947 Ram Murti
3 Kyon Karta Maan Jawaani Ka Naach Husnlal Bhagatram
Mohd Rafi, Lata Mengeshkar, Geeta Dutt 1949 Mulkh Raj Bhakri
4 Lab Pe Fariyaad Hai Dil Barbaad Hai Naach Husnlal Bhagatram
Mohd Rafi, Lata Mengeshkar, Geeta Dutt 1949 Mulkh Raj Bhakri
5 Ban Ban Kar Mit Gayin Hai Taqdeer Ki Lakeeren Gauna Husnlal Bhagatram
Mohd Rafi, Geeta Dutt, Shamshad 1950 Qamar Jalaalabaadi
6 Mere Jaisi Nahin Milegi Khamosh Sipahi Hans Raj Bahal
Mohd Rafi, Geeta Dutt, Ram Kamlaani 1950 D N Madhok
7 Kabhi Ye Saath Na Choote Kisi Ki Yaad Hans Raj Bahal
Mohd Rafi, Geeta Dutt, Paaro 1950 Moti
8 Hum Hain Kheton Ke Maharaj Hamen Darr Kaahe Ka Sheesh Mahal Vasant Desai
Mohd Rafi, Geeta Dutt, Pushpa Hans 1950 Nazim Panipati
9 Humne Bhi Pyar Kiya Nakhre Hans Raj Bahal
Mohd Rafi, Lata Mangeshkar, Geeta Dutt 1951 Hasrat Lakhnavi
10 Ulfat Ki Zindagi Ke Jo Saal Hon Hazaar Hungama C Ramachandra
Mohd Rafi, Lata Mangeshkar, Geeta Dutt 1952 Rajinder Krishan
11 Kya Bataaun Mohabbat Hai Kya Parbat Shankar Jaikishan
Mohd Rafi, Lata Mangeshkar, Geeta Dutt 1952 Shailendra
12 Nadiya Kinaare Mora Dera Mashaal Jale Saari Ratiyaan Tarang Chitragupta
Mohd Rafi, Shamshad, Geeta, Chitragupta 1952 Ram Murty
13 Mera Dulha Shehar Se Aaya Re Do Dulhe B S Kalla
Mohd Rafi, Geeta Dutt, Sarla 1955 Pt Indra
14 Ek Taraf..Joru Ne Nikala Hai Deewala Madhur Milan Bulo C Rani
Mohd Rafi, Geeta Dutt, A R Ojha 1955 Raja Mehndi Ali Khan
15 Aaj Tera Gunehgaar Banda Khul Ja Sim Sim Hans Raj Bahal
Mohd Rafi, Geeta Dutt, Shashi Raj 1956 Asad Bhopali
16 Gunaahon Ka Chirag Kabhi Jal Na Sakega Agra Road Roshan
Mohd Rafi, Geeta Dutt, Shamshad 1957 Bharat Vyas
17 Bhaiya Kaam Karo Mat Aaraam Karo Balyogi Upmanyu Chitragupta
Mohd Rafi, Geeta Dutt, Usha Mangeshkar 1958 Bharat Vyas
18 Hamen Maar Gayi Tirchhi Nazariya Tori Chaal Baaz Chitragupta
Mohd Rafi, Geeta Dutt, Usha Mangeshkar 1958 Anjum Jaipuri
19 Do Do Hain Deewaane Mere Parwaane Baazigar Chitragupta
Mohd Rafi, Balbeer, Geeta Dutt 1959 Prem Dhawan
20 Kaun Jaane Re Baba Jawani Ki Hawa Ravi
Mohd Rafi, Asha Bhonsle, Geeta Dutt 1959 Shailendra
21 Teri Taqdeer Ka Sitaara Kamaal Hai Zabak Chitragupta
Mohd Rafi, Balbeer, Geeta Dutt 1961 Prem Dhawan
22 Takht Na Hoga Taaj Na Hoga Aaj Aur Kal Ravi
Mohd Rafi, Manna Dey, Geeta Dutta 1963 Sahir Ludhianvi
23 Agar Hum Tumhen Dekh..Jinhen Rukh Se Parda Haqdaar Bulo C Rani
Mohd Rafi, Geeta Dutt, Nirmala, Manna Dey 1964 Prem Warbartani
24 Hum Khoob Jante Hain Kya Dil Mein Hai Tumhaare – Film Hi Film
– Saajan Ki Galiyaan (UR)
Shankar Jaikishan
Mohd Rafi, Suman Kalyanpur, Geeta Dutt 1983
(1960s)
Hasrat Jaipuri

Songs at Sl. No. 6, 7, 9, 13, 14, 15, 17, 23 & 24 are not yet posted in the blog.  The song I am presenting today is at Sl. No. 17, i.e. from the film ‘Balyogi Upmanyu’ (1958).  Bharat Vyas is the lyricist of this mythological film’s songs composed by Chitragupt.  Here Mohammed Rafi and Usha Mangeshkar are accompanying Geeta Dutt for singing this song talking of hard work, fruits of hard work, farming, self-confidence, hope and a certain bragging attitude etc.  But the happy spirit of the song is infectious, and one can listen to it again and again.

The following 2 songs of this movie are posted in the blog, making this the 3rd song.

Baalyogi Upmanyu(1958)(2/8) MD-Chitragupta

Duniya Ke Anyaaiyon Anyaay Ki Hoti Khair Nahin

Mann Nirgun Ke Geet Ab Gaata Jaa

I found this song a few days ago, while looking for Chitragupt-Rafi songs, and I thought it is a very enjoyable and nice composition.  All three singers are in sync with the accompanying chorus.  I need to post some solos to even out the series.  There are too many songs by Geeta Dutt in obscure films.  I have not done bad so far, considering the songs were all new songs for me.   Hope to find some known, popular songs not yet posted to fit in the series.


Song – Kaam Karo. . . Mat Araam Karo (Balyogi Upmanyu) (1958) Singer – Mohammed Rafi, Geeta Dutt, Usha Mangeshkar, Lyrics – Bharat Vyas, MD – Chitragupt
Male Chorus
Female Chorus
Male + Female Chorus

Lyrics

sukhi nahi woh
jo sone chaandi mein hain..ae madhosh
dhani bade nirdhan hain bhaiyaa..aa
sachcha dhan santosh

ho ho oooo
haay ea
aa haa haa
aa haa
haa haa haa
aaaa aaaa
aa haa haa
aa haa
haa haa haa
aaaa aaaa
aa haa haa
aa haa
haa haa haa
aaaa aaaa

neelam aur panne se (??) hamaare
sone si chamke ret ho ooo
neelam aur panne se (??) hamaare
sone si chamke ret ho ooo
chaandi se baadal
barse gagan se
jhoome hamaare khet ho
ho bhaiya
kaam karo
mat aaraam karo
kaam karo
(ho ho  oo oooo)
mat aaraam karo
kaam karo
(ho ho  oo oooo)
mat aaraam karo

raja hain hum
maharaaja hain hum
hamein duniya ne na pehchaana
ho ho  ho ho ho ho ho ho
ha ha ha aa aa haa aa aaa
rajaa hain hum
maharaajaa hain hum
hamein duniya ne na pehchaana aa
ambar hai pyaara
chhat par hamaara
dharti hamaara khazaana
ho bhaiya
kaam karo
mat aaraam karo
kaam karo
(ha ha ha aa aaa aaa aa)
mat aaraam karo
kaam karo
mat aaraam karo
(aa aaa aaaa aaaaa)

apne parishram ki na jo miley
wo khaane ki aadat hai khoti
apne parishram ki na jo miley
wo khaane ki aadat hai khoti
hum ko to laage meethhi badi
apne mehnat ki rookhi do roti
ho bhaiyaa
kaam karo
mat aaraam karo
kaam karo
(ho ho  oo oooo)
mat aaraam karo
kaam karo
(ho ho  oo oooo)
mat aaraam karo

o ho ho ooooo
jab girtaa hamaara paseena
to ye dharti ugalti nageena
ho ho  ho ho ho ho ho ho
ha ha ha aa aa haa aa aaa
jab girtaa hamaara paseena
to ye dharti ugalti nageena aa
ham maruthal ko madhuban banaate
rituon ka badal den maheena
ham maruthal ko madhuban banaate
rituon ka badalte maheenaa
ho bhaiyya
kaam karo
mat aaraam karo
kaam karo
(ho ho  oo oooo)
mat aaraam karo
kaam karo
(ho ho  oo oooo)
mat aaraam karo
kaam karo
(ho ho  oo oooo)
mat aaraam karo
(ho ho ooooo)


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4925 Post No. : 16762

Today’s song is from the film with a funny name- Pilpili Saheb-1954.

When I saw this film’s posters in Hyderabad in 1954 , I laughed at the title of the film. I thought that the film had to do something with the yellow colour ! None of my friends knew the meaning of this word. After intense discussion, we decided to go to our Hindi teacher-Mathur sir. He was from Allahabad and was a very jovial person. He treated the students with a lot of humour and gentle talk. So we did not feel any fear or awkwardness to ask him this question. Otherwise, in those days asking such questions to any teacher was a certain invitation to caning !

Mathur Sir explained that Pilpili Saheb means a villager who dons modern western clothes, like Pant, Shirt, Coat, Hat etc. Listening to this reply, I felt an urge to see the film. As such the film had few comedians like Agha, Sunder and Mehmood.

Out of the 9 songs of the film, 4 songs are already on the blog. The first song appeared here on 4-3-2011. It was a duet of Meena Mangeshkar and Mohd. Rafi. That time Atul ji had called the song a very rare song and rightly so. That was because Meena Mangeshkar had sung very few songs in Hindi films. (She had already become Meena Khadikar after her recent marriage then, in 1953). She sang only 13 songs in 11 films, during a period of 38 years ( 1952 ton 1990). Earlier it was felt that her songs are only 12 in 10 films, but Mahesh Mamdapur has found out one more song of Meena from film Pehli Shadi-1953, with Asha Bhosle and Mohantara Ajinkya (nee Talpade). Thank you, Mahesh ji. Today’s song is a triad with Usha Mangeshkar and a newcomer Shaminder Singh Pal.

Here is a short Bio of singer Shaminder Singh, for the benefit of those who are not aware of this less known singer, who sang in Hindi films between 1954 to 1973.This was written by our Sadanand Kamath ji on 18-9-2012 in one of his posts. Thanks for this.

Shaminder( also known as Bhai Shaminder Singh) born in 1930/31, belonged to a wealthy landlord sikh family in Muktsar Sahib district of Punjab. It is said that the family owned almost half of the village where they stayed. Since his childhood, he was fond of music. He was a fan of Mohammed Rafi and Talat Mehmood whose songs he would listen to on the radio for hours and sing in sync with their songs. He adored Lata Mangeshkar as a Goddess. As he grew up, singing became his hobby and he could sing songs in the style of Rafi and Talat at ease.

As I said earlier, singing a duet song with Lata Mangeshkar was his obsession and to achieve his goal, he left his village for Bombay (Mumbai) some time in 1953 and met Sardul Kwatra, who was an upcoming music director. Sardul found that Shaminder had the quality of a professional playback singer. He felt that there was a man who could sing in a voice which had a blend of Rafi and Talat. So he decided to use him as a playback singer for songs in his Punjabi film ‘Vanjara’ (1954) which was being produced by Sardul’s family. In this film, there was a duet song which he was planning to get Shamshad Begum to sing with Shaminder. However, Shaminder was bent upon singing this song with Lata Mangeshkar. To fulfill his obsession, he offered a carrot to Sardul by way of financing his Punjabi film. This trick worked with Sardul. I had read elsewhere that Sardul Kwatra was a charming person especially among women folks. Probably with his charm, he must have persuaded Lata Mangeshkar to sing a Punjabi song with a newcomer Shaminder. Fortunately for Shaminder, not only this duet song but all songs sungs by him in this film became hits with the masses of Punjab.

Having tasted success, Shaminder was now interested in singing in Hindi films and again his obsession was singing a duet with Lata Mangeshkar. He got the chance to sing with her in the film ‘Pilpili Saheb’ (1954). It is said that he also got a chance to sing with Asha Bhonsle in some other films but I could not locate any such song in YT. In any case, he did get the chance to sing a song with Geeta Dutt in the film ‘Son of Alibaba’ (1954). I find that he sang almost all of his Hindi film songs under the baton of Sardul Kwatra. Later, Mohinder also took him as a playback singer for Punjabi films.

Having fulfilled his obsession to sing with Lata Mangeshkar, he was no longer very much interested in playback singing. In all, he sang only 15 Hindi songs in 8 films, namely Pilpili Saheb-54, Pensioner-54, Tees Maar Khan-55, Son of Alibaba-55, Jalwa-55, Ghar ghar mein diwali-55, Kala Chashma-62 and finally Mera Desh mera Dharam-73. By late 50s/early 60s, he turned to acting in Punjabi and Hindi films. In Punjabi films he mostly acted in lead roles while in Hindi films, he got side roles in a few films like ‘Aas Ka Panchhi’-1961, ‘Anpadh’ -1962, Bank Robbery-1969 and Sultana Daku-1972. He acted mainly in Punjabi films.
He passed away some time in the early 90s.( The article is a little adapted to include his film and song details.)

I had given the storyline of the film Pilpili Saheb-1954, some 11 years ago, as a comment on the film’s second song presented on 3-11-2011. For the benefit of our new readers, here it is…

PILPILI SAHEB(1954) was a Kwatra film production,produced by Malika and N.S.Kwatra,Directed by H.S.Kwatra and Music by Sardul Kwatra. Thus it was an all family affair.
The film cast was full of funsters like Agha,Sunder,Mehmood and a couple of beauties like Shyama,Kuldip kaur,Lalita kumari,Helen,Mumtaz(old),but still it failed at the Box office.

The story and Dialogues were by S.P.Bakshi and S.K.Prabhakar and s/play by Ravi Kapoor.

Pilpili Saheb is an Emotional-Romantic Musical-Comedy-Thriller Family Drama Film crafted with excellence by H.S. Kwatra. The Story revolves around the life of Pilpili Saheb (played by Agha)- A Kind-Hearted man living alone in this world and loves to live by his means and falls in love with Rani (played by Shyama)- A Sweet girl and wants to marry her. He crossed every obstacle and hurdles in front of him and wanted her to love him- without knowing she is married to another man (played by Pran), leading to consequences.

In this film Agha is PILPILI SAHEB.In his villege,he loves Rani(Shyama) for whom he wants to build a Taj Mahal,but first he must win her love to marry her and she should die before him !

To get her he tries everything,leaves the village,rides a Donkey,cleans utensils,becomes a photographer,acts on stage-a clown,a villain,a Hero etc etc.
There is a twist in the tale.Thru a stage artist,it is revealed that Rani is already a married woman and her husband is Pran.
Even his friend Sunder who loves Kuldip Kaur,marries and lives happily.

Indian cine goers have fixed ideas about the end results of a film-like Good wins over Bad,Lovers either unite or die,The Poor wins in the end etc.The end either has to be a Tragedy or a happy ending.

Pilpili Saheb had an utterly strange ending which was seen as cheating by the viewers,instead of getting amused. Therefore,although the film had good music,comedy scenes etc,still it failed miserably at the Box office.

Let us now listen to this rare song of Meena Mangeshkar, with sister Usha Mangeshkar and Shaminder Singh.


Song-Sapnon ki duniya mein naye rang laaya (Pilpili Sahab)(1954) Singers- Shaminder Singh, Usha Mangeshkar, Meena Mangeshkar, Lyricist- Shailendra, MD- Sardul Kwatra

Lyrics

dhintanana dhite dhite dhintanana
dhintanana dhite dhite dhintanana
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
dhintanana dhite dhite dhintanana

sapnon ki duniya mein naye rang laaya
o man bhaaya
phaagun aaya
phaagun aaya
phaagun aaya
phaagun aaya
sapnon ki duniya mein naye rang laaya
o man bhaaya
phaagun aaya
phaagun aaya
dhintanana dhite dhite dhintanana

galiyon mein nikli hain gokul ki goriyaan
gokul ki goriyaan
gokul ki goriyaan
o o o o o o
haathon mein
haan haan haathon mein pichkaari
nainon mein doriyaan
nainon mein doriyaan
nainon mein doriyaan
o o o o
aa aa aa aa aa
aankhon mein aao tumhen dil ne bulaaya
jiya lahraaya
phaagun aaya jee
phaagun aaya
phaagun aaya
phaagun aaya
dhintanana dhite dhite dhintanana

ankhiyaan churaa ke yoon bachke na jaao ji
bachke na jaao ji
bachke na jaao ji
o o o o o
rang daalo
haan haan rang daalo hamko
ya aap rang jaao ji
aap rang jaao ji
aap rang jaao ji
o o o o o o
aa aa aa aa aa
aise mein jisne bhi daaman bachaaya
wo pachhtaaya
phaagun aaya jee
phaagun aaya
phaagun aaya
phaagun aaya
sapnon ki duniya mein naye rang laaya
o man bhaaya
phaagun aaya
phaagun aaya
phaagun aaya
phaagun aaya
dhintanana dhite dhite dhintanana
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4918 Post No. : 16744

Hullo Atuldom

“Trimoorti” (1974) was produced and directed by Rajendra Bhatia. It had a cast of Parveen Babi, Kanchan Mattoo, Arpana Choudhary, Sanjay Khan, Rakesh Roshan, Asrani, Achala Sachdev, A.K. Hangal, Arvind Trivedi, Gulshan Bawra, Krishnakant, and I.S.Johar, Parveen Paul, Keshto Mukherjee, Sarita Joshi etc. Its music director was Rahul Dev Burman and Gulshan Bawra was the lyricist.

The blog has this song which was posted in 2017 on Parveen Babi’s anniversary.
I was reminded of this movie when I saw one of its song on some channel. The song had Asrani, Sanjay and Rakesh Roshan uniformly dressed. That made me wonder “what is happening!!!” as actors normally like to standout or look unique etc. I also saw a few other songs and in most of these the heroes are uniformly dressed. I haven’t seen the movie but I presume there must be an element of comedy in it if the song with this post is an indication. It has Asrani, Sanjay and Rakesh Roshan pampering their mother in the voices of Nitin Mukesh, Kishore Kumar and Bhupinder.

4th January is the remembrance date of Panchamda, a.k.a. Rahul Dev Burman. 3rd January was the 81st birthday of Sanjay Khan and 1st january was the 82nd birthday of Govardhan Asrani known popularly as Asrani. This post wishes Sanjay Khan and Asrani (belated) wishes health and happiness on their birthdays and thank RDB for giving us years of happiness with his music.


Song-Achhi achhi pyaari pyaari bholi bhaali maa (Trimurti)(1974) Singers-Kishore Kumar, Nitin Mukesh, Kishore Kumar, Bhupinder Singh, Lyrics-Gulshan Baawra, MD-R D Burman
Kishore Kumar + Bhupinder Singh
Kishore Kumar + Bhupinder Singh + Nitin Mukesh

Lyrics

achhi achhi pyaari pyaari bholi bhaali maa
o maa o maa
achhi achhi pyaari pyaari bholi bhaali maa
o maa o maa
duniya bhar ki khushiyaan humko dene waali
o maa o maa

achhi achhi pyaari pyaari bholi bhaali ma
o maa o maa
o maa o maa

toone jaag jaag ke raaton mein
humen meethhi neend sulaaya hai
teri mamta ke saaye ne humen
sardi garmi se bachaaya hai

har haal mein ye ghar swarg lage
ye to maa teri maaya hai

o maa o maa
o maa o maa
achhi achhi pyaari pyaari bholi bhaali ma
o maa o maa

maara jo kabhi galti pe humen
humse dukh zyaada tujhko hua

hum aansu baha ke chhup ho gaye
lekin maa tera man roya

aisi mamta ki moorat ki
jeevan bhar karte rahe pooja
o maa o maa
o maa o maa
achhi achhi pyaari pyaari bholi bhaali ma
duniya bhar ki khushiyaan humko dene waali maa
o maa o maa
o maa o maa
o maa o maa
o maa o maa


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4914 Post No. : 16735 Movie Count :

4555

Hullo Atuldom

Time for a yearly roundup!!!! 2021 coming to a close. 2022 just a sunrise away. Hope we have different experiences in 2022, experiences that make us glad and bring a smile to our lips which stays the whole year.

I am sure Atulji or Sudhirji or one of the other blog-contributors, who have the patience to go through the statistics etc., will give us a table of how many new movies debuted on the blog in 2021, and other related info about which date saw how many posts etc. But the best that happened this year, IMO, is the series that Atulji undertook to enlist all the movies, music directors etc that Lata Mangeshkar was associated with in her looonnngg career.

On the way out of 2021 here is a song from the 1993 release “Shatranj”. A movie that I saw at the time of its release on cable TV, before the Satellite TV Tsunami hit us. It was produced by Arun S. Thakur, directed by Aziz Sejawal, had music by Anand Milind, and Sameer was the lyricist. S P Balasubramaniam, Abhijeet, Udit Narayan, Jolly Mukherjee, Kumar Sanu, Sudesh Bhonsle, Jayshree (popular as Bombay Jayshri in classical music circles), Poornima, Sadhana Sargam (i.e. all the good singers of the 90s) were used in the movie.

Kadar Khan was the dialogue writer of the movie which begins like “Chalti ka Naam Gaadi” (CKNG) which means we have three brothers -bachelors- who are reared by the eldest brother Dharamraj (Kadar Khan), the other two brothers being Dino and Dinky (Jackie and Mithun). The eldest brother has a problem with the female gender of the populace (like Ashok Kumar in CKNG), the other two don’t have any such issues and Renu & Radha (Divya Bharaati and Juhi Chawla) are their girl friends. Then there is a female called Rosie (Jamuna who appeared in a few films in the 80s and 90s, not much is known about her) who is shown to like the elder brother Dharamraj since childhood (Sarfaraz Khan, Kadar Khan’s own son played the younger Dharamraj). The reason for Dharamraj’s problem with females is shown as his step-mother who was nasty to him and his brothers as children.

The story has the necessary villain in the character of Prajapati (Kiran Kumar) the manager to the brothers’ father’s (Vikas Anand) business and also his killer. He is cheating the brothers’s step-mother and step-brother (Shakti Kapoor) and using their business as a front for his illegal activities (what else). The brothers have some misunderstandings with Dharamraj when Renu & Radha enter their lives, which get resolved; then the hard-feelings towards the step-family also is sorted out and the cause of all the problems in their lives (Prajapati) is brought to his logical end. And then “The End”.

Oh I forgot to mention a few more tributes that the movie paid to CKNG. CKNG had ‘Mohan Garage’ here the brothers have ‘Dharam Garage’. There was a ‘car’ in CKNG even this movie had a ‘car’ important to the story. CKNG begins with a song on the pet car, this one too begins with a song on the car. Additionally the brothers have a pet Monkey/ Chimpanzee. So let us have the movie debuting on the blog with the film-opening song that shows us the bonding between the brothers. This song is in the voices of SPB, Abhijeet and Udit Narayan.

There used to be a show called ‘Superhit Muqabla’ on Doordarshan Metro of those years (28 years back) which was on the lines of the legendary Binaca Geetmala. The show used to retire songs from the list of popular songs, which were complied based on vinyl records and cassette sales & and viewership of the show as such, after a 25 week run to make place for newer songs, very much like Binaca Geetmala. And songs of “Shatranj” (1993) were on this show for many weeks.

With this song we also say thank you to the entertainer Kadar Khan who left us today, in 2018, in Canada, where he was staying with his sons following his retirement from Bollywood. His last release was ‘Hogaya Dimaagh ka Dahi” in 2015 October (after a gap of seven years when ‘Mehbooba’ and ‘Deshdrohi’ released). He was a recipient of three Filmfare awards viz:

Best Dialogue for “Meri Awaz Suno” in 1982.

Best Comedian for “Baap Numbri Beta Dus Numbri” in 1991.

Best Dialogue (again) for “Angaar” in 1993.

He was conferred the Padma Shri, posthumously in 2019 by the Government of India.

He was 81 when he passed away.

Video


Audio

Song-Ek se bane do do se bane teen (Shatranj)(1993) Singers-S P Balasubrahmaniam, Abhijeet, Udit Narayan, Lyrics-Sameer, MD-Anand Milind

Lyrics

ek se bane do
do se bane teen
hum jidhar se guzrein
woh safar ho rangeen
ek se bane do
do se bane teen
hum jidhar se guzrein
woh safar ho rangeen
humsa koi hoga nahin
arre humsa koi hoga nahin
Londan ho chaahe ho cheen
tara rum pum pum pum
ek se bane do
do se bane teen
hum jidhar se guzrein
woh safar ho rangeen
ek se bane do
do se bane teen
hum jidhar se guzrein
woh safar ho rangeen

apni yeh gaadi hai
sabse agaadi hai
dekho ajooba hai yeh
apni yeh gaadi hai
sabse agaadi hai
dekho ajooba hai yeh
koi ye jaane na
isko pehchaane na
apni mehbooba hai yeh
hum jo bulaate hain
yeh daudi aati hai
hum jo bulaate hain
yeh daudi aati hai
jeevan ki raahon mein
khushiyan lutaati hai
aisi yahaan gaadi kahaan
sabse hai ye behtareen

chham chham
chham chham
chham chham
kaali saadi waali (chham chham)
ladki bholi bhali (chham chham)
aise na bal kha ke chal (chham chham)
gori gori baahen (chham chham)
qaatil teri adaayein (chham chham)
dil mera jaayen machal
ek se bane do
do se bane teen
hum jidhar se guzrein
woh safar ho rangeen
ek se bane do
do se bane teen
hum jidhar se guzrein
woh safar ho rangeen

uthhte hain sote hain
hanste hain rote hain
rehte hain hum saath saath
sapne sajaate hain
masti lutaate hain
chaahe ho din chaahe raat
hum ek dooje ka
daaman na chhodenge
mar jaayenge lekin rishta na todenge
hum jo miley
toh hai wahi
tasveer aisi haseen
tara rum pum pum pum
ek se bane do
do se bane teen
hum jidhar se guzrein
woh safar ho rangeen
ek se bane do
do se bane teen
hum jidhar se guzrein
woh safar ho rangeen
humsa koi hoga nahin
hey humsa koi hoga nahin
londan ho chaahe ho cheen
tara rum pum pum pum
ek se bane do
do se bane teen
hum jidhar se guzrein
woh safar ho rangeen
ek se bane do
do se bane teen
hum zidhar se guzrein
woh safar ho rangeen


This article is written by Mahesh Mamadapur, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4913 Post No. : 16733

There have been two excellent reviews of 83 film which was released recently on 24 December 2021. As such there is not much to add to the review per se. But then the event itself is engraved in golden moments and letters in the annals of sporting history of our country. Well, there always was hockey in which we ruled the roost in those days. People had little doubts in their minds on the continued dominance of West Indies which had already won the first as well as the second world cup in 1975 and 79 respectively. Dark horses India created history by upsetting West Indies in the finals by successfully defending a modest score of 183 runs, a record which stands tall to this day.

Apart from songs and films, railways and cricket (of bygone era) remain amongst the favourite topics on the blog. So, when Avinash ji posted his euphoric post on having watched the film 83 first day first show, there was lot of buzz on our WhatsApp group and its was rather decided that whosoever watches the film should make attempts to write a post on the experiences of not only the film or the event but their own expectations, memories etc.

Well, I am here with my post and would request whatapp group members to ignore reading the next one-line para for obvious reasons and the cliché for which I have become rather infamous. 🙂

I was all but 9 in 1983, having born in Feb’74.

Thus, I knew about India having won the 1983-world cup only a few years later. [Sachin Tendulkar at 10 in the movie is seen dancing in the streets (on someone’s shoulders)]. As such, this post of mine could be some sort of damp squib for keen readers. To add to the misery of writing this post, I am not an avid follower of cricket or for that matter any sport. But, whenever India plays, I always follow up with keen interest. For the said reasons, I am yet to see a full IPL match and can say with enough conviction that I will never ever watch such a match. Further, I have almost completely stopped watching television and my TV table is now occupied by various indoor plants, a new hoppy which I have recently cultivated. Above the TV, creepers such as money plants and broken heart are scaling up the wall to reach the slab. 🙂

However, I have been following follow-up stories of 1983 world cup with all interests. I could completely understand what Kapil Dev’s unbeaten innings of 175 meant for the team, tournament and our country as a whole. With the advent of internet, I have visited web sites pertaining to cricket world cup several times and tried the understand the circumstances under which India went on to upset the two-time defending champions. A perfect example of dark horses turning out to be derby winners. A day after the match, London Times, a British newspaper apparently had the headline “Kapil’s men turn world upside down” on its front page.

With whatever little I have watched on cricket, Kris Srikkanth has been one of my favourite cricketers. In my opinion, he remains one of the few players who played mainly for the crowds. He successfully faced some of the most lethal fast bowlers of different teams.

I remember reading an article in India Today magazine wherein there was a beautiful article entirely dedicated to him. I had been searching for this article published in March 1987 all these years and with renewed interest, I happened to get hold of it in the magazines’ s archives articles. I would recommend readers to spare time to read the article. There have been many a great Indian cricket player over the years. But, the style, controlled aggression, antics on field etc, no one can match the peerless Kris Srikkanth.

Ball racing to the boundary like a bullet was the hallmark of his batting. For every ball that he faced it was always the viewers and not Kris Srikkanth who were afraid that the ball would end up disturbing the furniture behind. He long walks away from the crease towards square-leg umpire, frequent twisting of his nose, closing of his eyes in a flutter, the cursory glance at the skies as if he was reporting to someone after each ball, the meticulous and fast curling of the bat, his legs positioned wide apart on the crease while batting etc. will remain etched in active memories of avid lovers of the game.

Coming back to 1983, but remaining with Kris Srikkanth and his batting style, I am always happy of the fact that with a regal 38 he was the highest scorer of the finals in spite of a few towering batsmen on the opposite camp. Viv Richards scored 33 and that was the second highest individual score in the final.

With all such fond memories, the viewing of the film was for me like travelling back in a time machine. My wife along with my daughter studying II PU are now placed at D.K. Friday 24, the release date of the film, they ended up at U.K. on an unexpected, unplanned and a totally unscheduled visit. My wife has played this pleasant prank on me a couple of times and so even though it was quite surprising, it took just a nano second for me to realise that, yes, they were here for a visit.

On Saturday, 25 Dec, my daughter started this slow and silent campaign that we ought to watch a movie in the only (non-ac) theatre in this town. I do not even bother to follow up which movie plays as I do not go to theatres often. But in this case and to my inner delight it was 83 of all the films that was being screened on that day. And seeing that my daughter was killing time brooding and surfing net for tickets, story etc. I decided that the movie had to be watched anyhow. And so, I saw the film along with my daughter.

Watching films in movie theatres with my wife needs a special mention here. I was placed in Mumbai when I got married in 2003. (Yes, in 3 years, I will be slaying the seven-year itch for the third consecutive time)  🙂

Instead of watching some junk Hindi or Hollywood movie, I thought I would begin my married-life-film-watching-experiences-with-spouse by watching a scientific documentary in the newly opened world’s largest IMAX dome theatre at Bhakti Park, Wadala. My Monorail site was hardly half a km away from the theatre though my residence was far away.

I later realised that my excitement of watching a documentary in a dome theatre was wholly a one-way traffic. Having a keen interest in astronomy, I got rivetted to the documentary show on stars, planets and galaxies. Being a dome theatre, the seats were obviously push back as well as quite reclining on which my wife comfortably dozed off for the entire show. On completion of the show of which I was totally absorbed in, I asked my wife if she had enjoyed the show. She had a brutal reply that she had dozed off from the word go. I realised that we both were travelling in the vastness of space while the documentary was being screened. The only difference was that I had my eyes wide open.  🙂

Thus, being the experience (there were a few more), my wife decided to stay put at home for some house-hold chores and I accompanied my daughter for the 83 show.
The description of the movie has been amply presented in the two posts posted and will be elaborated more when others write in. And so, I will have limited non-chronological bullet-wise observations on the film.

• The film aptly starts with the now legendary catch taken by Kapil Dev dismissing a batsman who could have easily denied India the Cup. Viv Richards. As the ball tends to safely fall into the hands of Kapil Dev, the titles begin, and the movie starts.

• Ranveer Singh has gotten into the skin of the character he plays that of captain Kapil Dev himself. Many a times, his dialogue delivery is simply impeccable. Hats off to him for his efforts in portraying the role with such similarity.

• Kris Srikkanth remains what he has been to the team during their hey days and during the various film promos and stories told on TV earlier too, a complete entertainer.

• The film has tried to keep the aura of those days alive by displaying the runs scored, nature of batsman getting out etc. I only wish, they had more such displays and retained them for a bit longer time than shown in the movie.

• The mood of the nation, prior, during and after the tournament has been captured well.

• The unbeaten knock of 175 by Kapil Dev against Zimbabwe in a do or die match as well as that of the tournament should have been covered in more detail especially since the actual recording and telecast never happened.

• The rotating of the antenna by Indian public with TV sets for better reception brought back fond memories.  🙂

• The premonition of players and other officials remaining still in their positions in the pavilion when the batsman was in good flow is to be seen to be believed and appreciated.

• Kapil Dev pep talk in the dressing room should have been more elaborate and frequent even if they were in Hindi. It has been shown as if he hardly spoke which I feel could not have been the case.

• Kapil Dev’s encouragement talk to his players during the innings break that West Indies team have to still make the “paltry” 183 runs and we will not allow them to achieve it easily is quite emotional and superb.

• PR Man Singh, the Indian manager who accompanied the team to the tournament has been played quite well by Pankaj Tripathi of Mirzapur TV series fame. Given the time space he occupies in the film, Pankaj Tripathi had done full justice to the role. I understand he went to stay with the real Man Singh for a few days in Hyderabad to prepare himself for the role. Much appreciated.

• Wamiqa Gabbi plays Madan Lal’s wife. Why am I mentioning this? I really donno.  🙂  So, (Don’t) keep guessing.

The detailed wiki page of the film has a soundtrack length of about 54 minutes. For obvious reasons, there is no playback as far as songs are concerned. For many in this blog self included the names of present lyricists, singers, composers etc. are all Greek and Latin. Our Avinash ji offered me to send lyrics of any song that I could pick up in the film. That indeed would have made my task a lot easier and I thank him for the outreach.

However, surfing the net whilst writing the post, I came across a very apt song for the occasion. On 17 August 1983 Lata Mangeshkar apparently performed live in a concert in Delhi to facilitate and also raise funds for the winning team on their spectacular victory in the Cricket World Cup tournament.

Joining her in chorus were Nitin Mukesh, Suresh Wadkar and even members of the team including the captain himself. The song for the special occasion was written by renowned lyricist Indeewar and the tune composed by Hridaynath Mangeshkar. It gives me immense pleasure to bring forth this special song to the readers of the blog.

I would also like to reproduce a snap taken during the Cup award ceremony with Indians occupying the entire ground at Lord’s. It amply showcased the euphoric mood of our nation on winning the world cup in 1983.

Lastly, I would like to end the post with my strong conviction that it’s never too late to honour Kapil Dev with the Bharat Ratna for what he has achieved for our country.
Jai Hind.

Concert song sung on 17 August 1983.


Song-Bharat vishv Vijeta apna Bharat vishv vijeta (Patriotic NFS)(1983) Singers-Lata, Nitin Mukesh, Suresh Wadkar, Lyrics-Indeewar, MD-Hridaynath Mangeshkar

Lyrics

Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta
Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta
sang hai vishv vijeta apna
sang hai vishv vijeta
sang hai vishv vijeta apna
sang hai vishv vijeta
har ek disha mein vijay miley hamen
iska bal hai deta
har ek disha mein vijay miley hamen
iska bal hai deta
Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta
Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta

ek taraf Bharat ke khilaadi
ek taraf thha saara jahaan
ek taraf Bharat ke khilaadi
ek taraf thha saara jahaan
jahaan ekta wahaan safalta
jahaan manobal vijay wahaan
jahaan ekta wahaan safalta
jahaan manobal vijay wahaan
khele apne khilaadi yoon
thha kaun jo takkar leta
khele apne khilaadi yoon
thha kaun jo takkar leta
Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta
Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta
sang hai vishv vijeta apna
sang hai vishv vijeta
sang hai vishv vijeta apna
sang hai vishv vijeta

khel ki duniya mein Bharat ne
likha hai itihaas naya
khel ki duniya mein Bharat ne
likha hai itihaas naya
jeet sada kaayam rakhne ko
jaga hai vishwaas naya
jeet sada kaayam rakhne ko
jaga hai vishwaas naya
yahi haathh laye hain vijay ye
yahi to Bhaagy praneta
yahi haathh laye hain vijay ye
yahi to Bhaagy praneta
Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta
Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta
sang hai vishv vijeta apna
sang hai vishv vijeta
sang hai vishv vijeta apna
sang hai vishv vijeta

vande maatram, vande maatram, vande maatram
vande maatram, vande maatram, vande maatram
vande maatram, vande maatram, vande maatram
vande maatram, vande maatram, vande maatram

————————-
Devnagri script lyrics
————————-

भारत विश्व विजेता अपना,
भारत विश्व विजेता,
भारत विश्व विजेता अपना,
भारत विश्व विजेता |
संग है विश्व विजेता अपना,
संग है विश्व विजेता,
संग है विश्व विजेता अपना,
संग है विश्व विजेता |
हरेक दिशा में विजय मिले हमें,
इसका बल है देता,
हरेक दिशा में विजय मिले हमें,
इसका बल है देता |
भारत विश्व विजेता अपना,
भारत विश्व विजेता,
भारत विश्व विजेता अपना,
भारत विश्व विजेता |

एक तरफ भारत के खिलाडी,
एक तरफ था सारा जहाँ,
एक तरफ भारत के खिलाडी,
एक तरफ था सारा जहाँ |
जहां एकता, वहां सफलता,
जहां मनोबल, विजय वहां |
जहां एकता, वहां सफलता,
जहां मनोबल, विजय वहां |
खेले अपने खिलाडी यूं,
था कौन जो टक्कर लेता?
खेले अपने खिलाडी यूं,
था कौन जो टक्कर लेता?
भारत विश्व विजेता अपना,
भारत विश्व विजेता,
भारत विश्व विजेता अपना,
भारत विश्व विजेता |
संग है विश्व विजेता अपना,
संग है विश्व विजेता,
संग है विश्व विजेता अपना,
संग है विश्व विजेता |

खेल की दुनिया में भारत ने लिखा है इतिहास नया,
खेल की दुनिया में भारत ने लिखा है इतिहास नया,
जीत सदा कायम रखने को जगा है विश्वास नया |
जीत सदा कायम रखने को जगा है विश्वास नया |
यही हाथ लाए है विजय ये, यही तो भाग्य प्रणेता,
यही हाथ लाए है विजय ये, यही तो भाग्य प्रणेता |
भारत विश्व विजेता अपना, भारत विश्व विजेता,
भारत विश्व विजेता अपना, भारत विश्व विजेता |
संग है विश्व विजेता अपना, संग है विश्व विजेता,

वंदे मातरम, वंदे मातरम. वंदे मातरम |
वंदे मातरम, वंदे मातरम. वंदे मातरम |
वंदे मातरम, वंदे मातरम. वंदे मातरम |
वंदे मातरम, वंदे मातरम. वंदे मातरम |


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day:

4912 Post No. : 16732

Rajesh Khanna – The Phenomenon – 9
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –- – –

Today 29th December’2021 is the seventy-nineth birth anniversary (29 December 1942 – 18 July 2012) of Rajesh Khanna, born as Jatin Khanna.

On this occasion we pay our tributes to him and listen a song from one of his movies.

In this ninth episode of ‘Rajesh Khanna- The Phenomenon’ we look at Rajesh Khanna movies in the year 1982. In the year 1982 the following six movies of Rajesh Khanna were released (including ‘Disco Dancer’* where he had a friendly appearance).

S No Movie Title Director Passed by Censor Board
01 Ashaanti Umesh Mehra 01.05.1982
02 Dharam Kaantaa Sultan Ahmed 28.07.1982
03 Disco Dancer* B. Subhash 10.12.1982
04 Jaanwar Ali Raza 20.12.1982
05 Raajput Vijay Anand 08.04.1982
06 Suraag** Dr Jagmohan Mundra 01.01.1982

(*Friendly Appearance, **Guest Appearance)

In the previous post in this series ‘Rajesh Khanna – The Phenomenon – 8’ we had discussed how Rajesh Khanna in the late seventies switched on to different roles exploring and introspecting himself and taking a new challenge for his ‘second innings’.

In the late seventies and early eighties, he has a string of successful movies viz. ‘Amardeep’ (1979), ’Thodi Si Bewafaai’ (1980), and critically acclaimed movies like ‘Red Rose) (1980), ‘Phir Wohi Raat’ (1980), and ‘Bandish’ (1980).

In 1981 he tasted more success with movies like ‘Dard’, ‘Dhanwan’, ‘Dil e Naadan’, ‘Qudrat’ and ‘Fifty-Fifty’.

‘Qudrat’ (1981) was a multi-starrer movie and had good success at the box-office. That saw Kaka putting more efforts to change his image and considering films in the ‘multi-starrer’ and ‘action’ genres, which he thought earlier was not his ‘cup of tea’. It can also be said that these two ‘genres’, where he was not doing films, were partly responsible for the failure of his earlier movies on the box-office.

In 1982 we had Kaka’s films like ‘Raaput’, ‘Ashaanti’, ‘Dharam Kaanta’ which were multi-starrer as well as action movies. He further continued doing such ‘multi-starrer-masaala’ films like ‘Paapi Pet Ka Sawaal Hai’, ‘Dharm Aur Qaanoon’, ‘Maqsad’, ‘Bewafaai’, ‘Awaam’, ‘Vijay’, etc. coming in the next few years.

Today’s song is from one of the above movies and that movie is ‘Ashaanti’. This song also beautifully catches the ‘spirit of team efforts’ instead of a ‘one-man-show’ and advocates ‘helping each other’ to get success.

‘Ashaanti’ is directed by Umesh Mehra for Eagle Films, Bombay, and is produced by Parvesh C. Mehra.

The movie has Rajesh Khanna, Zeenat Aman, Parveen Babi, Shabana Azmi, Mithun Chakravarty, Kanwaljeet, Amrish Puri, Jeevan, Narendra Nath, Monty, Mac Mohan, Kishore Kapoor, Yusuf Khan, Ram Sethi, Nadira, Satyen Kappu, Bob Christo, Mohan Choti, Avtar Gill, Ajay Agrawal, Amir Jambra, Yusuf, Ganesh, and others. Prem Kishan and Ramesh Deo makes a special appearance in this movie.

This movie was passed by Censor Board on 01.05.1982.

This movie has five songs composed by RD Burman. Lyrics for all the five songs are penned by Anand Bakshi. Following is the list of songs this movie had.

S.No. Song Title Singer/s Posted On
01. Ru ru ru ru … Dil diya hai maine dil diya hai Asha Bhonsle, Amit Kumar
02 Main hoon sharaabi, nahin ji nahin Shailendra Singh
03 Naa tujhse naa mujhse oye naa mujhse naa tujhse,
hamse hai yah duniya
Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Shailendra Singh
04 Suniye main jis shahar mein jaati hoon…
laungi mirchi main Kolhapurchi
Lata Mangeshkar, Asha Bhonsle, 19.11.2017
05 Shakti de ma … o pag pag thokar khaaun chal naa paaun … Chandrashekhar Gadgil, chorus 29.12.2012

That was all around forty years back now. And if we go back further ten years to the year 1972. That is around fifty years back from now, we have the following movies of Rajesh Khanna released in that year.

(Rajesh Khanna movies – 1972)

S No Movie Title Director Passed by
Censor Board
01 Anuraag** Shakti Samanta 22.11.1972
02 Apnaa Desh Jambu 28.03.1972
03 Bawarchi Hrishikesh Mukherjee 30.06.1972
04 Dil Daulat Duniya Prem Narayan Arora 12.06.1972
05 Joroo Ka Ghulaam A Bhim Singh 07.09.1972
06 Maalik A Bhim Singh 26.10.1972
07 Mere Jeewan Saathi Ravi Nagaich 19.09.1972
08 Shaahzaadaa K. Shankar 05.09.1972

(*Guest appearance, ** Friendly/Special Appearance)

We can see all the above movies had great music too as usual for Kaka movies.

Coming back to the today’s song it is from the movie 1982 movie ‘Ashaanti’. As mentioned above Lyrics for all the songs are written by Anand Bakshi and music is composed by RD Burman.

In today’s song Rajesh Khanna is lip-syncing for the voice of Kishore Kumar, Mithun Chakravarty for Shailendra Singh, Kanwaljeet for Kishore Kumar and Zeenat Aman, Parveen Babi and Shabana Azmi are lip-syncing for the voice of Asha Bhonsle.

We can see many others in the picturisation of this song.

Let us now enjoy this foot-tapping song now …

Video

Audio

Song – Na Tujh Se Na Mujh Se, Na Mujh Se Na Tujh Se (Ashaanti) (1982) Singer -Kishore Kumar, Asha Bhosle, Shailendra Singh, Lyrics – Anand Bakshi, MD – RD Burman
Kishore Kumar + Asha Bhosle
Shailendra Singh + Asha Bhosle
Chorus

Lyrics

naa tujh se
naa mujh se
oye naa mujh se
naa tujh se
hamse hai ye duniya aa

naa tujh se
naa mujh se
naa mujh se
naa tujh se
hamse hai ye duniya aa
arey main bin tere
tu bin mere
kya
o saathiyaa
ho o saathiyaa

naa tujh se
naa mujh se
naa mujh se
naa tujh se
hamse hai ye duniya aa
main bin tere
tu bin mere
kya
o saathiyaa
ho ho o saathiyaa

tera sahaaraa ban jaaun main
mera shaaraa tu ban jaa
tera sahaaraa ban jaaun main
mera shaaraa tu ban jaa
main nadiya ki dharaa banoon
mera kinaaraa tu ban ja
dhadke tera dil
to dhadke mera jiya
o saathiyaa
ho ho o saathiyaa

naa tujh se
naa mujh se
naa mujh se
naa tujh se
hamse hai ye duniya aa
main bin tere
tu bin mere
kya
o saathiyaa
ho o saathiyaa

ho o mere binaa ye kis kaam ki
hoye hoye
iske bina main kis kaam ka
arey mere binaa ye kis kaam ki
hoye hoye
iske bina main kis kaam ka
meri ya botal ki baat hai  
aashiq hai tu kiske naam ka
dil aadhaa aadhaa donon ko hamne diya
o saathiyaa
ho ho o saathiyaa
naa tujh se
naa mujh se
naa mujh se
naa tujh se
hamse hai ye duniya aa
main bin tere
tu bin mere
kya
o saathiyaa
ho o o saathiyaa aa

naa tujh se
naa mujh se
naa mujh se
naa tujh se
hamse hai ye duniya aa
arey main bin tere
tu bin mere
kya
o saathiyaa
ho o saathiyaa

do haathon se ye taali baje
la la laa
mehfil akele se naa saje
la la la laa
do haathon se ye taali baje
mehfil akele se naa saje
sab ho magar jo ik tu naa ho
tere binaa ye ji na lagey
baati na ho jo kaise jaley ye diyaa
ho o o o saathiyaa
o ho ho o saathiyaa

naa tujh se
naa mujh se
naa mujh se
naa tujh se
hamse hai ye duniya aa
main bin tere
tu bin mere
kya kya kya kya

naa tujh se
naa mujh se
naa mujh se
naa tujh se
hamse hai ye duniya aa
main bin tere
tu bin mere
kya
o o saathiyaa aa
o saathiyaa aa

——————————————————————————–
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
——————————————————————————–

ना तुझ से
ना मुझ से
ओये ना मुझ से
ना तुझ से

हमसे है ये दुनिया आ
ना तुझ से
ना मुझ से
ना मुझ से
ना तुझ से
हमसे है ये दुनिया आ
अरे मैं बिन तेरे
तू बिन मेरे
क्या
ओ साथिया
हो ओ साथिया

ना तुझ से
ना मुझ से
ना मुझ से
ना तुझ से
हमसे है ये दुनिया आ
मैं बिन तेरे
तू बिन मेरे
क्या
ओ साथिया
हो हो ओ साथिया

तेरा सहारा बन जाऊं मैं
मेरा सहारा तू बन जा
तेरा सहारा बन जाऊं मैं
मेरा सहारा तू बन जा
मैं नदिया कि धरा बनूं
मेरा किनारा तू बन जा
धडके तेरा दिल
तो धडके मेरा जिया
ओ साथिया
हो हो ओ साथिया

ना तुझ से
ना मुझ से
ना मुझ से
ना तुझ से
हमसे है ये दुनिया आ
अरे मैं बिन तेरे
तू बिन मेरे
क्या
ओ साथिया
हो ओ साथिया

हो ओ मेरे बिना ये किस काम कि
होए होए
इसके बिना में किस काम का
अरे  मेरे बिना ये किस काम कि
होए होए
इसके बिना मैं किस काम का
मेरी या बोतल कि बात है
आशिक है तू किसके नाम का
दिल आधा आधा दोनों को हमने दिया
ओ साथिया
हो हो ओ साथिया
ना तुझ से
ना मुझ से
ना मुझ से
ना तुझ से
हमसे है ये दुनिया आ
मैं बिन तेरे
तू बिन मेरे
क्या
ओ साथिया
हो ओ ओ साथिया

ना तुझ से
ना मुझ से
ना मुझ से
ना तुझ से
हमसे है ये दुनिया आ
मैं बिन तेरे
तू बिन मेरे
क्या
ओ साथिया
हो हो ओ साथिया

दो हाथों से ये ताली बजे
ल ल ला
महफ़िल अकेले से ना सजे
ल ल ल ला
दो हाथों से ये ताली बजे
महफ़िल अकेले से ना सजे
सब हो मगर जो इक तू ना हो
तेरे बिना ये जी ना लगे
बाती न हो जो कैसे जले ये दिया
हो ओ ओ ओ साथिया
ओ हो हो ओ साथिया

ना तुझ से
ना मुझ से
ना मुझ से
ना तुझ से
हमसे है ये दुनिया आ
मैं बिन तेरे
तू बिन मेरे
क्या क्या क्या क्या

ना तुझ से
ना मुझ से
ना मुझ से
ना तुझ से
हमसे है ये दुनिया आ
मैं बिन तेरे
तू बिन मेरे
ओ साथिया आ
ओ साथिया आ आ


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4910 Post No. : 16725

‘Nikaah'(1982) was produced and directed by B R Chopra. The movie had stars Raj Babbar, Deepak Parashar, Salma Agha, Asrani, Iftekhar etc. Originally titled ‘Talaaq Talaaq Talaaq’ led to protests from Islamic clerics so the title was changed to ‘Nikaah’ This movie was Bollywood debut for Pakistani singer-actor Salma Agha whose grandfather Rafiq Ghaznavi was a well known music director of Hindi movies during 1940s.

The movie had six songs in it. The songs of the movie were extremely popular during its time.

Five songs have been covered in the past. Here are their details:-

Blog post number Song Date of post Singer (s)
1264 Beete huye lamhon ki kasak saath to hogi 11 May 2009 Mahendra Kapoor
5654 Dil ke armaan aansuon mein beh gaye 18 March 2012 Salma Agha
6541 Fazaa bhi hai jawaan jawaan 29 August 2012 Salma Agha
9569 Dil ki ye aarzoo thhi koi dilruba miley (Nikaah) 3 April 2014 Mahendra Kapoor, Salma Agha
15025 Chupke chupke raat din aansoo bahaana yaah hai MD-Ghulam Ali 11 May 2019 Ghulam Ali

Here is the sixth and final song from ‘Nikaah’ (1982) to appear in the blog.

The song is a wedding ritual ‘nok jhonk’ qawwaali song sung by Mahendra Kapoor (lip synced by Asrani and two lines by Deepak Parashar), Asha Bhonsle and Salma Agha, with male and female chorus. I am unable to identify the actress who lip syncs in Asha Bhonsle’s voice. I reqeuest our knowledgeable readers to help identify her.  Asha Bhosle’s voice is lip synced by Hina Kauser. Thanks Prakash ji for the identification.

With this song, all the songs of ‘Nikaah’ (1982) are covered in the blog. ‘Nikaah’ (1982) thus joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog.


Song-Chehra chhupa liya hai kisi ne hijaab mein (Nikaah)(1982) Singers-Mahendra Kapoor, Asha Bhonsle, Salma Agha, Lyrics-Hasan Kamal, MD-Ravi
Male chorus
Female Chorus

Lyrics

chehra chhupa liya hai kisi ne hijaab mein aen
chehra chhupa liya hai kisi ne hijaab mein aen
chehra chhupa liya hai kisi ne hijaab mein aen

haan aan aan chehra chhupa liya hai kisi ne hijaab mein aen
arre jee chaahata hai aag laga doon naqaab mein aen
jee chaahata hai aag laga doon nakaab mein aen
jee chaahata hai aag laga doon nakaab mein aen

aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
bijlee thhee ik jo hamne chhupa lee naqaab mein aen aen
bijlee thhee ik jo hamne chhupa lee naqaab mein aen aen
arre lag jaatee varna aag tumhaare shabaab mein aen

lag jaatee varna aag tumhaare shabaab mein aen
lag jaatee varna aag tumhaare shabaab mein aen

aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa
ham husn ke parvaane jalne se na darte ae ae
ham husn ke parvaane jalne se na darte ae ae
anjaam e mohabbat kee parvaah nahin karte ae
anjaam e mohabbat kee parvaah nahin karte ae
ik baar hee dete hain dil apna haseenon ko
ik baar hee marte hain sau baar nahin marte ae ae
ik baar hee marte hain sau baar nahin marte ae ae

parvaane se pehle jalee aur parvaane ke saath jalee
woh toh jala bas pal do pal ko shama toh saaree raat jalee
ek parvaana jala
kis kadar shor macha
ek parvaana jala
kis kadar shor macha
shama chup-chaap jalee
lab pe shikwa naa gila
shama chup-chaap jalee
lab pe shikwa naa gila
kya hai jalne kaa maza
husn se poochho zara
kya hai jalne kaa maza
husn se poochho zara
kyun ke
parvaane ko jal jaana hamne hee sikhaaya hai ae

parvaane ko jal jaana hamne hee sikhaaya hai ae
woh tab hee jala hamne
jab khud ko jalaaya hai ae

woh tab hee jala hamne
jab khud ko jalaaya hai ae

aashiq kee jaan ishq mein jaane se peshtar
aashiq kee jaan ishq mein jaane se peshtar r r r
arre khud husn doobta hai wafa ke chanaab mein ae

khud husn doobta hai wafa ke chanaab mein ae
chehra chhupa liya hai kisi ne hijaab mein aen
jee chaahata hai aag laga doon nakaab mein aen

gar husn naheen hota yeh ishq kahaan hota aa aa
gar husn naheen hota yeh ishq kahaan hota aa aa
phir kis se wafa karte, phir kis kaa bayaan hota aa aa
phir kis se wafa karte, phir kis kaa bayaan hota aa aa
taqraar se kya haasil
kuchh bhee naa hua hota
taqraar se kya haasil
kuchh bhee naa hua hota

taqraar se kya haasil
kuchh bhee naa hua hota
gar tum naa haseen hote
gar main naa jawaan hota
gar tum naa haseen hote
gar main naa jawaan hota

jis roz se iss husn kaa deedaar kiya hai
bas pyaar kiya, pyaar kiya, pyaar kiya hai
yeh jhoothh hai ke tumne hamen pyaar kiya hai
hamne tumhen zulfon mein girftaar kiya hai

aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa
jis roz se iss husn kaa deedaar kiya hai
bas pyaar kiya, pyaar kiya, pyaar kiya hai
yeh jhoothh hai ke tumne hamen pyaar kiya hai
hamne tumhen zulfon mein girftaar kiya hai

hamne tumhen zulfon mein girftaar kiya hai

tum husn ho ham ishq hain
gar tum tum naheen toh ham naheen
hai baat sachchi bas yahee
koyee kisee se kam naheen
hai baat sachchi bas yahee
koyee kisee se kam naheen

ek naghma hai ek raag hai
donon taraf ik aag hai
tum se hamen shikwa bhee hai
phir bhee tumheen se pyaar hai
tum bin hame kab chain hai
hamko bhee yeh ikraar hai

dekhen toh hosh gum ho
naa dekhen toh hosh gum m m m
arre ye phans gayee hai jaan meree kis azaab mein aen
yeh phans gayee hai jaan meree kis azaab mein aen
chehra chhupa liya hai kisi ne hijaab mein aen

o o o
bijlee thhee ik jo hamne chhupa lee naqaab mein aen aen
lag jaatee varna aag tumhaare shabaab mein aen

lag jaatee varna aag tumhaare shabaab mein aen
chehra chhupa liya hai kisi ne hijaab mein aen
lag jaatee varna aag tumhaare shabaab mein aen
lag jaatee varna aag tumhaare shabaab mein aen
aa aa aa aa aa aa aa

 


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4908 Post No. : 16721 Movie Count :

4552

The magic of ’83 endures. . .

Some years before the ’83’ was planned and launched, ’83 already had made an appearance in another film that came in 2007. This film is not about ’83, but is about the inspiration that ’83 becomes for an orphan child who loves to play cricket.

The film is ‘Chain Kulii Ki Main Kulii’. Probably not a well known film, and probably many readers may not be aware of it. It did not appear on YouTube for a very long time. The clips that are available now were uploaded as recently as 2019. But in terms of financial stats, it is deemed to be a successful film.

Another very key aspect of this film – Kapil Dev makes a live appearance in this film, as himself. Watching the film way back when, as Kapil Paa ji suddenly appears in the hotel lobby where the India team (in the film storyline) is staying, it was really a pleasant surprise. Plus more – I was reminded of the disclaimer at the beginning of the film that announces this film to be a work of fiction, and that all characters are fictitious, and that any resemblance to persons living or dead is purely coincidental. So maybe, Kapil Paa ji, appearing in the film as Kapil Paa ji is merely a pure ‘coincident’. 🙂

Ah, but I stray. Way back then, I was already in the mode for over two decades of not seeing films, or to be precise, not seeing films on the big screen. A friend handed me a copied DVD of the film, telling that a very interesting film it is, must watch. I did. And sincerely, I very much liked it, enough to immediately make a copy of it i.e. pirate a pirated DVD. My concern was / is that whenever I tried to bring up this film in discussions, most people expressed ignorance. And I used to wonder. So I considered this pirated DVD to be a prized possession.

The main character in this film is a cricket bat. Let me explain. Karan (role played by Zain Khan) is an orphan child just stepping into his teens. He is an inmate of John’s orphanage, which is a motley group of children of all ages. Their keeper is John Kakkar (role played by Rajesh Khera). His appearance and mannerism is a throwback on the character of Fagin in the novel ‘Oliver Twist’ by Charles Dickens. And the motley group of children call him by his nickname – Hitler.

Karan desires two things, to become part of a family, and to play cricket. As is the case in every such motley group, there is the local bully child. He is Raghav (role played by Raj Bhansali), and his fans call him Raghav Dada. He is envious of Karan’s batting skills, and often has squabbling spats with him. One day, he snatches Karan’s bat and throws it such that it breaks. Karan is distraught and pained, but can do nothing.

Some days later, a cartload of toys donated by someone arrive at the orphanage. The children pounce on them and there is quite a melee as they try to grab what they fancy to be their favorite. There is a cricket bat in that cart, and it somehow makes its way into Karan’s hand.

And now starts the magic. As Karan is examining that sturdy but worn out bat, his eyes pick out four letters etched with a knife on the shoulder of the bat. The letters are – KD83. Having been fed on the cricketing stories, especially of the 1983 world cup victory and Kapil Paa ji by Bholu Dada (role played by Sushil Parashar), one of the caretakers of the children at the orphanage, the joyous fantasy of Karan knows no bounds when he deciphers these letters to be ‘Kapil Dev – 1983’. He is earnestly convinced that fortune has played him a golden hand and sent him the actual bat with which Kapil Paa ji had played the World Cup tournament in 1983.

The love affair is instantly established, and Karan does not part with the bat even while sleeping.

Concurrently at that time, Pakistan’s cricket team is on tour of India, and the one day match series is in progress. India team is performing dreadfully, and they are already two down in the five match series. The coach (role played by Vijay Krishna) is a troubled man. On a fateful day in between matches, he is on road in his car, and waiting at a traffic light, when a cricket ball lands on his windshield, as if dropping in from the skies. He is intrigued. He parks the car, and based on some trajectory estimations and some inquiries, he reaches a dusty barren maidan where a group of teenagers are squabbling about who should go to retrieve the ball. He walks in and asks in a commanding tone, who hit this shot. Karan, who has hit that shot, is terrified and in complete denial mode. However Raghav, sensing a possible opportunity to get Karan into trouble quickly and vociferously points out that Karan has hit the shot.

Karan is waiting for some punishment. But the coach surprises him by saying he wants to see more of his batting. So the coach of the India team is bowling and Karan is facing him. Coach bowls one over, and each delivery is dispatched high and far away from the ground. With an intervening scene of the Coach trying to convince and cajole John ‘Hitler’ to allow Karan to go with the Coach for some time, the next scene is the cricket stadium. It is late evening. Coach has summoned the selection committee members, Varun, the captain of the India team (role played by Rahul Bose), and Sohail (role played by Vineet Kumar Singh) the fast bowler in the India  team. Coach convinces and invites the present audience to view Karan’s exploits with the bat. With lots of doubts and misgivings, and with a dash of derision, they agree. Of course everyone is stunned to view the ensuing flourish of shots by Karan on the bowling of the recognized fast bowler.

With some back and forth between the selectors, the coach and the team captain, there is agreement to experiment with Karan, on a trial basis, for one match against Pakistan. And the stage is set for the career debut of ostensibly the youngest ever cricketer to make an appearance in an international match.

Interesting segue here as to how Karan starts any of his innings. As he takes his stance, he would lift the bat and touch it to his forehead, say a prayer to Kapil Paa ji, and then whisper a brief chant – “Chain Kulii Ki Main Kulii”. Apparently, this is one of those phrase jingles that children make up, and use it as a conversation enhancer no matter what the emotional content or context of the situation be. Something like a ‘तकिया कलाम’ (takia kalaam). As he chants this short jingle, we see a momentary aura around the bat and Karan’s hands, and the batting magic is initiated.

Karan opens the innings with Varun. Pakistan team is captained by Rafique (role played by Bobby Bedi). Their main bowler is Wasim (role played by Chandan Anand). The opening pair each score an unbeaten century for an unbeaten partnership of 356. Of course India goes on to win the match. Karan continues in the rest of games as the opening partner for Varun. India wins the next match, and then the series.

Other performers visible in this clip are – the two umpires, roles played  by Gary Tantony and Krishan Prem Upadhyay; and in the commentator’s box Maru Sharma (role played by Nasir Khan) and Nadira (role played by Manini Mishra).

There are other interesting twists and turns in the story before it ends. There is a love angle in Varun’s life, Malini (role played by Meera Vasudevan), whom Karan quite magnanimously ‘approves’; Varun has an estranged father, and Karan becomes instrumental in bringing them together once again; there is the magical tryst between the prodigal batting sensation and his legendary inspiration – the phenomenal Kapil Paa ji, an encounter in which the legend ‘recognizes’ his bat and autographs it for the prodigy; and the happily ever after decision of Varun and Malini to adopt Karan. Close to the end of the movie there are episodes that also bring a transformation in Karan – the realization that his batting prowess is not actually in the bat engraved with KD83, but in his own self.

In my opinion, this film is a wholesome entertainer, with lots of interesting imaginary cricket imagery included – Kapil Paa ji is for real though. The full movie is available on YouTube, and I would recommend it to those who may not have seen it before.

This song being showcased today plays in the background as Karan makes his batting debut against Pakistan. The song has been penned by Irfan Siddique and set to music by Salim-Sulaiman. There are six singers listed against this track – Kailash Kher, Vijay Prakash, Hrushitesh Kamarker, Mangal Mishra, John Stewart and Salim Merchant. Being quite unfamiliar with the voices of the current singers, I request other readers to please help identify the main singer. As far as I can make out, there is one lead voice and a chorus of supporting voices.

Some interesting additional viewing. Here is the link for the short Films Division Newsreel clip of the reception accorded to the winning team by the then President Giani Zail Singh, and Prime Minister Indira Gandhi.

And here is the link for the last full get together of the Kapil’s Devils earlier this year, on 25th June, 2021, when OPUS has announced the release of the limited edition coffee table book on this victory (only 1983 copies to be monogrammed). I say last ‘full get together’, because sadly Yashpal Sharma, one of the mainstay batsmen of the team, especially during the 1983 World Cup tournament, passed away on 13th July, 2021, just eighteen days after recording this session.

The time line has now seen 38 more years since 1983, and we are now in the 39th year of continued celebrations of that path breaking first of the first world cricketing championship victory. There are, there have been and there will be many more such victories. But the legendary sensation of the magical fortunes and cricketing prowess that came to fruition on that fateful unforgettable day of 25th June, 1983 has cast an everlasting spell whose charm is indelible for generations to come.

Jai Hind.

 

Song – Koi Tere Aage Tik Paaye Na  (Chain Kulii Ki Main Kulii) (2007) Singer – Kailash Kher, Vijay Prakash, Hrushitesh Kamerker, Mangal Mishra, John Stewart, Salim Merchant, Lyrics – Irfan Siddique, MD – Salim-Sulaiman
Chorus

Lyrics

de de de de
de de de de
de
de de
de de de de
de de de de
de

de de de de
de de de de
de
de de
de de de de
de de de de
de

dhadakka

aa
de de de de
de de de de
de
de de
de de de de
de de de de
de

de de de de
de de de de
de
de de
de de de de
de de de de
de

dhadakka

koi tere aage tik paaye naa
de de de de
de de de de
de
de de
jo bhi tere saamne aayega
de de de de
de de de de
de
de de
koi tere aage tik paaye naa
jo bhi tere saamne aayega
tu kar de
dhamaaka
sab dekhen aaj tamaasha
tu kar de
dhamaaka
har ball ko de tamaacha
de chauka
de chhakka
aaj ho jaaye ho jaaye dhoom dhadakka
chauka
de chhakka
aaj ho jaaye ho jaaye dhoom dhadakka
chauka
de chhakka
aaj ho jaaye ho jaaye dhoom dhadakka
chauka
de chhakka
aaj ho jaaye ho jaaye dhoom dhadakka. . .

de de de de
de de de de
de
de de
de de de de
de de de de
de
de de
de chauka
de de de de
de de de de
de
de de
de de de de
de de de de
de
de de
de chhakka
de de de de
de de de de
de
de de
de de de de
de de de de
de
de de
dhoom dhadakka
de de de de
de de de de
de
de de
de de de de
de de de de
de
de de

kya mode
kya tode
tu na kisi ko bhi chhode
na naape
na toley
sab hil hil hil hil doley
tu ne natkhat
yun jhatpat
kya jaadu chalaaya sarpat
teri harkat
hai aafat
tak dhinak dhinak dhin tak tak

tu kar de
dhamaaka
ab sab se le le tu panga
tu kar de
dhamaaka
chal aaj macha de danga
de chauka
de chhakka
aaj ho jaaye ho jaaye dhoom dhadakka
chauka
de chhakka
aaj ho jaaye ho jaaye dhoom dhadakka
chauka
de chhakka
aaj ho jaaye ho jaaye dhoom dhadakka
chauka
de chhakka
aaj ho jaaye ho jaaye dhoom dhadakka

aaa aaa aaaaa
de de de de
de de de de
de
de de
aaa aaa aaaaa
de de de de
de de de de
de
de chauka
(aaa aaa aaaaa)
(de de de de)
(de de de de)
(de)
de chhakka
(aaa aaa aaaaa)
(de de de de)
(de de de de)
(de)
dhoom dhadakka
(aaa aaa aaaaa)
(de de de de)
(de de de de)
(de)
de de de de
de de de de
de
dhadakka

————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
————————————————

दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे दे
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे

दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे दे
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे

धड़क्का

आ॰॰
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे दे
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे

दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे दे
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे

धड़क्का

कोई तेरे आगे टिक पाये ना
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे दे
जो भी तेरे सामने आएगा
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे दे
कोई तेरे आगे टिक पाये ना
जो भी तेरे सामने आएगा
तू कर दे
धमाका
सब देखें आज तमाशा
तू कर दे
धमाका
हर बॉल को दे तमाचा
दे चौका
दे छक्का
आज हो जाये हो जाये धूम धड़क्का
चौका
दे छक्का
आज हो जाये हो जाये धूम धड़क्का
चौका
दे छक्का
आज हो जाये हो जाये धूम धड़क्का
चौका
दे छक्का
आज हो जाये हो जाये धूम धड़क्का
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे दे
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे दे
दे चौका
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे दे
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे दे
दे छक्का
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे दे
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे दे
धूम धड़क्का
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे दे
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे दे

क्या मोड़े
क्या तोड़े
तू ना किसी को भी छोड़े
ना नापे
ना तोले
सब हिल हिल हिल हिल डोले
तूने नटखट
यूं झटपट
क्या जादू चलाया सरपट
तेरी हरकत
है आफत
तक धिनक धिनक धिन तक तक

तू कर दे
धमाका
अब सब से ले ले तू पंगा
तू कर दे
धमाका
चल आज मचा दे दंगा
दे चौका
दे छक्का
चौका
दे छक्का
आज हो जाये हो जाये धूम धड़क्का
चौका
दे छक्का
आज हो जाये हो जाये धूम धड़क्का
चौका
दे छक्का
आज हो जाये हो जाये धूम धड़क्का

आss आss आsss
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे दे
आss आss आsss
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
दे चौका
(आss आss आsss)
(दे दे दे दे)
(दे दे दे दे)
(दे)
दे छक्का
(आss आss आsss)
(दे दे दे दे)
(दे दे दे दे)
(दे)
धूम धड़क्का
(आss आss आsss)
(दे दे दे दे)
(दे दे दे दे)
(दे)
दे दे दे दे
दे दे दे दे
दे
धड़क्का


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4908 Post No. : 16719

Today’s song is from the film Harihar Bhakti-1956. This was a story from Vishnu Puran. It is also mentioned in Shiv Puran as a story on Banasur. of course the story was adapted to suit the film requirements. When such stories are used for films, naturally there is plenty of room for adaptation and imagination, because every detail is not mentioned in the original story.

The 50’s decade for Hindi films was a Golden period for religious and Mythological films. Ever since the Talkie films started, the maximum and consistently religious films were made in this decade. In the 10 year period 124 religious films were made, which works out to an average of one such film per month for 10 continuous years. I have been watching films since the late 40s, but I too have seen maximum films in this decade only.

I loved seeing religious films. As such ours was a religious minded family. We had constructed a big Shiv temple within the compound of our house. It was open to all people, with a separate entry point. This was possible as it was about 30 feet away from our bungalow on an adjacent plot. Every festival was celebrated and Mahashivratri was a big event. Due to all this ,I became interested in reading Vedas, Purans and other religious books. I am not a religious person in actions. I hardly visit temples or do regular daily pooja at home. But I am a strong believer in my religion and I am convinced that the Hindu religion is the greatest in the world.However, I dont go out and show off my religious opinions. I believe that Religion is a Personal matter and one should limit it to his doorstep only.

Nevertheless, I am pained to see the apathy and ignorance of our religion in the younger generation. The other day, I saw one video in which questions on religion, Ramayan and Mahabharat were asked to college students and to my dismay 99 % of students gave wrong answers or no answers. It is not their fault. Today the lifestyles have become suchthat the parents themselves do not set any example for their children in this matter. Anyway, this is a different issue…..

Initially, I used to like religious films for their trick scenes and miracles. Later on I started observing how the original stories have been twisted, adapted or even changed to suit the cinematic needs. The efforts are to exaggerate in order to impress the audience, no matter if the story gets distorted.

I am sure that very few people today know there are two major sects in religion. They are ” SHAIV”s – those who worship Lord Shiv and the other is “VAISHNAV”s – those who worship Lord Vishnu. Few generations ago, there were no marriages between these two sects. Today, of course people do not even know which sect they belong to.

Film Harihar Bhakti-56 is about this division of sects and how in one case, Shiv ji and Vishnu ji came face to face in case of a Shiv devotee whom Shiv ji had given a Boon and Vishnu ji wanted to kill him for Mankind. HARIHAR BHAKTI-1956 is a story of the age-old feud between the Vaishnaites (Vishnu Bhakt) and the Shaivites (Shiv Bhakts).it tells us that the GOD is one,in different forms.

A Raghuvir chitra niketan film,it was produced and directed by C.Raghuvir.The music was by K.Datta(Datta Korgaonkar) and lyricists were S.P.Kalla,Odak and Agrawal.

BANASUR the king of Rakshasas was a great Shiv bhakta and after a hard tapasya,he gets a boon from Lord Shiva that he will NOT die at the hands of any mortal.Powered with this boon,he starts torturing Vaishnavites and converting them forcibly to Shaivites.
Banasur(Ulhas) has a daughter Usha(Asha Mathur).he wants her to marry only a Shiv Bhakta.Usha,one day sees a young man Anirudha(Vivek) in her dreams and falls in his love.he is grandson of Krishna.Chitralekha(Nayantara),her saheli brings Anirudha-in his sleep-to Usha and they get married.Banasur learns this and fights with Anirudha,throwing Sarp-Astra over him.His grandfather krishna comes to know this thru Naradmuni and he is ready to fight Banasur.Banasur calls for Shiva’s help.

Now Krishna and Shiva are against each other but knowing Krishna as an avatar of Lord Vishnu,Shiva allows him to kill Banasur.
It was a very interesting film with a lot of trick scenes and very melodious music by K.Datta.

The Bombay film industry has seen many talented artistes end their careers and lives sadly. S P Kalla is yet another such example.
TIME is not only a great healer but also a great crusher. Once upon a time, S P Kalla was moving in the Top bracket of the industry, but his TIME changed so much that he had to live all alone and one day end it all by himself !

Sooraj Prakash Kalla or S P Kalla was a resident of Jodhpur, Rajasthan. In the early 50s he was having a nice job in the state Secretariat in Jaipur. He was a good writer of songs. During his service tenure, once he visited Bombay casually and then stayed back here only, leaving the lucrative steady job, to enter the film industry as a lyricist. His first film was ‘Lanka Dahan’-52, in which he wrote all 8 songs. Due to his easy and meaningful Lyrics he started getting film after film. After about 20-25 films, he turned to Film direction and succeeded in this too. Some of the films he directed were, Aastik, Naya kadam, Shyam ki Jogan etc.

He acted in the film kailashpati-62. He directed films-Aastik-56, Shyam ki Jogan-57 and Naya Kadam-58. He wrote 49 songs in 8 films

Having won laurels here he became a Producer and that proved to be his nemesis. He lost everything he had earned. Family life became miserable and all friends deserted him. Finally he separated from his family and went back to Jaipur. There he got two Rajasthani films for direction. Then he got some serials and video films. Some of his serials on TV were ‘ Samay ki Dhara’ and ‘Teesmar khan’,which were popular.

He became an alcohol addict and closeted himself in a small room, where he ended his own life on 20-5-2007.

Today’s song is sung by Mubarak begum, Sulochana kadam and Chonkar. Enjoy the song….


Song- Chori chori aayi Gori milne piya dhadke jiya (Harihar Bhakti)(1956) Singers- Mubarak Begum, Sulochana Kadam , Chonkar, Lyricist- S.P.Kalla, MD- K.Datta

Lyrics

Chori chori aayi Gori milne piya
dhhadke jiyaa
o jee rasiyaa
Chori chori aayi Gori milne piya
dhhadke jiyaa
o jee rasiyaa
hum to aayenge teri galiyaan
kare kyon jiya
dil jo diya pyaar kiya
Chori chori aayi Gori milne piya
dhhadke jiyaa
o jee rasiyaa

laaj maren ye donon ankhiyaan
donon ankhiyaan aan aan
laaj maren ye donon ankhiyaan
kahin na dekh len bairi sakhiyaan
kahin na dekh len bairi sakhiyaan
mil na paayenge
suno jee piyaa
chhodo bainyya
padoon painyyaan
jaao sainyyaan
haule haule man bole suno batiyaan
beete ratiyaan
beete ratiyaan
haule haule man bole suno batiyaan
beete ratiyaan
beete ratiyaan
hum to aayenge teri galiyaan

?? kyon jiya
dil jo diya pyaaar kiya
Chori chori aayi Gori milne piya
dhhadke jiyaa
o jee rasiyaa

ab na chhodenge haathh tera
ab na chhodenge haathh tera
janam janam ka saath mera
saath mera
saath mera
janam janam ka saath mera
saath mera
saath mera
tumhaari yaad mein laage na jiyaa
bolo chhaliyaa
jaadoo kyon kiyaa
?? kyon liya
haule haule man bole suno batiyaan
beete ratiyaan
beete ratiyaan
Chori chori aayi Gori milne piya
dhhadke jiyaa
o jee rasiyaa
hum to aayenge teri galiyaan
?? kyon jiya
dil jo diya
pyaar kiyaa

da dir dir dir
di dir dir dir daani dum
dum dum
daani dum
din tananananana
de re na de re na
na dir dir dir dir
ditum ditum
dim tum
dim tum
dim tum
tananananana
dere de
dere na

Chori chori aayi Gori milne piya
dhhadke jiyaa
o jee rasiyaa
Chori chori aayi Gori milne piya
dhhadke jiyaa
o jee rasiyaa


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over THIRTEEN years. This blog has over 16700 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2022) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16781

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1305
Total Number of movies covered=4565

Total visits so far

  • 15,000,781 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,960 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: