Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Devnagri script lyrics by Avinash Scrapwala’ Category


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 58 # Remembering Singer-Poet – Kavi Pradeep #
———————————————–—————————————————-

Today (11th December, 2017 is the nineteenth ‘Remembrance anniversary’ (06.02.1915 – 11.12.1998) of Ramchandra Narayanji Dwivedi whom we fondly remember and whose name has been engraved in the history of Indian Cinema and Poetry as Kavi Pradeep.

On this occasion here is a song from “Jai Santoshi Maa-1975” which is penned by Kavi Pradeep (he has written all the six songs for this movie) and also lent his voice to the background version of this (today’s) song in the movie.

“Jai Santoshi Maa” was produced by Satram Rohra for ‘Bhagyalakshmi Chitra Mandir, Bombay’ and directed by Vijay Sharma.
It had Ashish Kumar, Kanan Kaushal, Rajnibala, Bela Bose, Asha Potdar, Leela Mishra, Manhar Desai, B.M. Vyas, Rajan Haksar, Kundan, Neelam, Padmarani, Lata Arora, Johny Whisky, Surendra Mishra, Dilip Dutt, Uma Dutt, Tiwari, Dubey Trilok Kapoor, Anand Marathe, Shri Bhagwan, Mahipal, and Anita Guha as ‘Santoshi Maa’.

Bharat Bhushan makes an ‘guest appearance’ in this movie.

The seventies was a very special decade for Hindi movies. It saw the emergence of the first superstar of the industry and later on the rise of an angry young man on screen. Action films, formula films, multi starrer movies came to the fore in this decade. Story presentation and action underwent changes from the earlier decades. Towards the end of the decade, we found disco music entering in Hindi film music in a big way.

This decade also saw one of the greatest mythological hit of all times viz. ‘Jai Santoshi Maa’ in 1975.

Released in the same year as Sholay, this was a low budget movie but later on created records for collection. I have blurred memories about tales that many women started ‘santoshi maata vrat’ after watching this movie.

All the songs of this movie were very popular. Today’s song in particular holds a special nostalgic value for me.

I was just above 7 years old at that time. I remember that we watched both Sholay and Jai Santoshi Maa on the same day at Akola. I remember the name of the theatres. ‘Shalini’ talkies, which had that typical theatre like built inside and ‘Manek’ talkies – one of the old in the city and still maintained well and spacious.

Today when I checked the release dates of both these movies, I find that “Jai Santoshi Maa” was passed by Censor Board on 28.05.1975 and “Sholay” was passed by Censor Board on 12.08.1975).

The song being presented today has two versions. One version is sung by Kavi Pradeep and the other by Mahendra Kapoor with chorus in both of them. music is given by C. Arjun and lyrics are by Kavi Pradeep ji.

This song, oozing with devotion and spirituality has a calming effect on me and it puts me at peace. No wonder that this is a song that I like to listen to again and again.

(Note: – In HFGK Vol-V this song is mentioned as appearing at number two and six, which normally should be in the order of appearing of the songs in the movie. However, I would like to mention here that this needs to be corrected in HFGK as in the movie this song appears at number one and two respectively in the voices of Mahendra Kapoor and Kavi Pradeep.

HFGK mentions the song ‘main to aarti utaaroon re’ at number one while in the movie it comes at number number five. And, at number six is the last song of the movie ‘madad karo he… madad karo santoshi maata’).

Let us now listen to this wonderful song …

Version I
Audio

Version II II (Video)

Song-Yahaan wahaan jahaan tahaan mat poochho kahaan kahaan (Jai Santoshi Maa)(1975) Singer-Kavi Pradeep/ Mahendra Kapoor, Lyrics-Kavi Pradeep, MD-C Arjun

Lyrics

Version I
——————–
Jai Santoshi maa aa aa
Jai Santoshi ee maa aa aa
Jai Santoshi maa aa aa

Yahaan wahaan jahaan tahaan
Mat poochho kahaan kahaan
Hai Santoshi Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa

Badi man bhaawan
Nirmal paawan
Prem ki ye pratimaa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa

Is devi ki dayaa ka hamne ae ae
Adbhut phal dekha aa
Ho o o adbhut phal dekha
Ho o o
Pal mein palat de ye bhakton ki ee
Bigdi bhaagya rekha aa
Bigdi bhaagya rekha
Badi balshaali
Hmm hmm
Mamtaa waali
Hmm hmm
Badi balshaali
Mamtaa waali
Jyoti punj ye maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa

Ye maiyya to bhaav ki bhookhi ee
Bhakti se bhaave
Ho o o bhakti se bhaave
Ho o o prem poorwak jo koyi pooje
Man waanchhit paave ae
Man waanchhit paave
Mangal karni
Hmm hmm
Chintaa harni
Hmm hmm
Mangal karni
Chinta harni
Dukh bhanjan ye maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa

Yahaan wahaan jahaan tahaan
Mat poochho kahaan kahaan
Hai Santoshi Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa

——————————-
Version II (Mahendra Kapoor & Chorus)
———————————

Yahaan wahaan jahaan tahaan
Mat poochho kahaan kahaan
Hai Santoshi Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Jal mein bhi
Thal mein bhi
Chal mein
Achal mein bhi
Atal vital mein bhi maa
Apni Santoshi Maa
Apni Santoshi maa
Yahaan wahaan jahaan tahaan
Mat poochho kahaan kahaan
Hai Santoshi Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa

Badi anokhi chamatkaarini
Ye apni Maai
Ye apni maai
Ye apni maai

Raayee ko parbat kar sakti
Parbat ko raayee
Parbat ko raayee
Parbat ko raayee

Dwaar khulaa
Darbaar khula hai ae ae
Aao behan bhaai
Iske dar par
Kabhi daya ki kami nahin aayi
Daya ki kami nahin aayi
Pal mein Nihaal kare
Dukh ka nikaal kare
Pal mein nihaal kare
Dukh ka nikaal kare
Turant kamaal kare maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Yahaan wahaan jahaan tahaan
Mat poochho kahaan kahaan
Hai Santoshi Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa

Is Amba mein Jagdamba mein
Ghazab ki hai shakti
Ghazab ki hai shakti
Ghazab ki hai shakti

Chinta mein doobey huye logon
Kar lo iski bhakti
Kar lo iski bhakti
Kar lo iski bhakti

Apna Jeevan saunp do isko o
Paa lo re mukti
Sukh sampati ki daataa
Ye maa kya nahin kar sakti
Maa ye kya nahin kar sakti
Bigdi banaane waali
Dukhde mitaane waali
Bigdi banaane waali
Dukhde mitaane waali
Kasht hataane waali maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Yahaan wahaan jahaan tahaan
Mat poochho kahaan kahaan
Hai Santoshi Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa

Gaurisut Ganpati ki beti
Ye hai badi bholi
Ye hai badi bholi
Ye hai badi bholi

Dekh dekh kar iska mukhda
Har ik dishaa doli
Har ik dishaa doli
Har ik dishaa doli

Aao re bhakton ye maataa hai ae
Sab ki hamjoli
Jo maangoge tumhen milega
Bhar lo re jholi
Suno re bhaai
Bhar lo re jholi

Ujjwal Ujjwal
Ho nirmal nirmal
Ujjwal Ujjwal
Nirmal nirmal
Sundar sundar Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Yahaan wahaan jahaan tahaan
Mat poochho kahaan kahaan
Hai Santoshi Maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa
Apni Santoshi Maa
Apni santoshi maa

————————————

———————————————————-
Lyrics in Devnagri Script (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————-
Version I (Kavi Pradeep)
———————————————————-

जय संतोषी माँ आ आ
जय संतोषी ई माँ आ आ
जय संतोषी माँ आ आ

यहाँ वहाँ जहां तहां
मत पूछो कहाँ कहाँ
है संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ

बड़ी मन भावन
निर्मल पावन
प्रेम की ये प्रतिमा
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ

इस देवी की दया का हमने ए ए
अद्भूत फल देखा आ
हो ओ ओ अद्भूत फल देखा
हो ओ ओ
पल में पलट दे ये भक्तों की ई
बिगड़ी भाग्य रेखा आ
बिगड़ी भाग्य रेखा
बड़ी बलशाली
हम्म हम्म
ममता वाली
हम्म हम्म
बड़ी बलशाली
ममता वाली
ज्योति पुंज ये माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ

ये मैय्या तो भाव की भूखी ई
भक्ति से भावे
हो ओ ओ भक्ति से भावे
हो ओ ओ प्रेम पूर्वक जो कोई पूजे
मन वांछित पावे ए
मन वांछित पावे
मंगल करणी
हम्म हम्म
चिंता हरनी
हम्म हम्म
मंगल करणी
चिंता हरनी
दुःख भंजन ये माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ

यहाँ वहाँ जहां तहां
मत पूछो कहाँ कहाँ
है संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ

————————————–
Version II ( Mahendra Kapoor)
—————————————
यहाँ वहाँ जहां तहां
मत पूछो कहाँ कहाँ
है संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
जल में भी
थल में भी
चल में
अचल में भी
अतल वितल में भी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
यहाँ वहाँ जहां तहां
मत पूछो कहाँ कहाँ
है संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ

बड़ी अनोखी चमत्कारिणी
ये अपनी माई
ये अपनी माई
ये अपनी माई

राई को परबत कर सकती
परबत को राई
परबत को राई
परबत को राई

द्वार खुला
दरबार खुला है
आओ बहन भाई
इसके दर पर
कभी दया की कमी नहीं आयी
दया की कमी नहीं आयी
पल में निहाल करे
दुःख का निकाल करे
पल में निहाल करे
दुःख का निकाल करे
तुरंत कमाल करे माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
यहाँ वहाँ जहां तहां
मत पूछो कहाँ कहाँ
है संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ

इस अम्बा में जगदम्बा में
ग़ज़ब की है शक्ति
ग़ज़ब की है शक्ति
ग़ज़ब की है शक्ति

चिंता में डूबे हुए लोगो
कर लो इसकी भक्ति
कर लो इसकी भक्ति
कर लो इसकी भक्ति

अपना जीवन सौंप दो इसको
पा लो रे मुक्ति
सुख सम्पति की दाता
ये माँ क्या नहीं कर सकती
माँ ये क्या नहीं कर सकती
बिगड़ी बनाने वाली
दुखड़े मिटाने वाली
बिगड़ी बनाने वाली
दुखड़े मिटाने वाली
कष्ट हटाने वाली माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
यहाँ वहाँ जहां तहां
मत पूछो कहाँ कहाँ
है संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ

गौरीसूत गणपति की बेटी
ये है बड़ी भोली
ये है बड़ी भोली
ये है बड़ी भोली

देख देख कर इसका मुखड़ा
हर इक दिशा डोली
हर इक दिशा डोली
हर इक दिशा डोली

आओ रे भक्तो हए माता है ए
सब की हमजोली
जो मांगोगे तुम्हे मिलेगा
भर लो रे झोली
सुनो रे भाई
भर लो रे झोली

उज्जवल उज्जवल
निर्मल निर्मल
सुन्दर सुन्दर माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
यहाँ वहाँ जहां तहां
मत पूछो कहाँ कहाँ
है संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ
अपनी संतोषी माँ

Advertisements

This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 57 #
———————————————–—————-

In a few of my earlier posts on the blog, I have discussed how some songs become part of our memories and keep haunting us from time to time, either for some reasons or sometimes without any reasons.

Some songs bring back memories and some just bring back feeling of nostalgia. There are some songs that stay with us because they are part of our growing years.

We keep looking for such separated at childhood songs for our listening pleasure and/or nostalgia till we manage to locate them.

Today’s song is one such song which hadstayed in my memory over the years and and one that I was looking for since 1985-86 when I started collecting cassettes of songs.

This song was still there in my memory and had continued to stay undetected even two decades later when I discovered this blog.

It was only when I got my first copy of HFGK of the decade 1971-1980 (i.e. Vol-V) that I found out the name of this movie the song was from. It was more that one year later that I had realised that this song was not yet covered here.

Whenever I find un discussed songs like this, I start imagining in my mind that the song may have been a special song, being held back for some special occasion. Sometimes such songs do get discussed, but not necessarily on a special occasion and often without much fanfare either when I would feel that the song was worthy of better covereage. 😊

I decided to watch this movie ‘Patanga-1971’ which is available on YT which was the name of the movie this “special” song was from.

The reason why this song was stuck up in my mind could be because I may have watched the movie with my Parents or Uncles in my early childhood when I was too young to recall much. I must have been three and half years or little more then as the dates of the release of the movie suggests. I also feel that this song (from this movie) may have been a frequently played song on radio during those years.

I would categorise this song is the same category of my nostalgic songs as ‘Kaisa jaadu daalaa ma banarasi roomaal waala’ and ‘Joode mein gajra mat baandho’ which haunting me for many years before I finally managed to locate them.

Coming back to the song being presented today, if you watch the movie, you will find no reason for this song to be there in the movie where it appears. It just comes as a ‘filler’ and has no connection with the storyline or no connected events also. (That is what I can conclude by watching the movie till this song and a little more after the song is over).

The movie itself, as other song posts of this movie suggests, was not a success I think, and moves forward on a predictable story line, except that Ajit does not plays a villain’s role in this movie.

The song is very nice to listen to and watch too. Jayshree T and the actor (I am unable to identify the actor?) have given a rocking performance on the soulful singing of Asha Bhonsle and Rafi Saab.

Lyrics by Hasrat Jaipuri are also very good and Shankar Jaikishan’s music is as expected and melodious.

Now, it was only the ‘mukhda’ of this song ‘patangaa jal jal jal mar jaaye…’ and there after only its tune that was there playing in my mind over all these years. While preparing this post I have now listened to it and watched it many times.

This is the fifth song (including one multiple version) to be posted on the blog. Four songs have been posted earlier on the blog which also includes the more popular (?) ‘Thodaa ruk jaayegi to tera kyaa jaayegaa’ .

I am not aware how today’s song fared at that time and would request knowledgeable readers to throw more light on it and the movie.

(Note: – In HFGK, Vol -V 1971-1980 under song list of the songs of this movie today’s song is mentioned at number two while in the movie it is on number four and I don’t know if it is just by mistake or there is any reason for that).

‘Patanga-1971’ (or Patangaa-1971) was directed by Kedar Kapoor for K.R. Films, Bombay.

It was produced by Kedar Kapoor and R.S. Sharma.

It had Shashi Kapoor, Vimi, Ajit, Sajjan, Wasti, Ashok Kapoor, Laxmi Chhaya, Zeb Rehman, Jagdish Raj, Ram Mohan, Leela Mishra, Pravin Paul, Geeta, Amina Bai, Ram Avtaar, Shekhar Purohit, Prem, Shiv Chander, Ravinder Kumar, Haroon, Lal, Nasir, Balram, Santosh, Rajkumar, Basant, Jayshree T and Rajinder Nath.

Story of this movie was written by Vinod Kumar. Screenplay and dialogues were written by Pt.Mukhram Sharma.
Editing of this movie was done by B.S.Glaad.

There are eight songs (seven+one) in this movie, with one song having two parts. Lyrics of these songs are written by Neeraj (four songs), Hasrat Jaipuri (three songs) and Indeewar (one song).

Music for this movie was composed by Shankar – Jaikishan (assited by Dattram and Sabastian).
This movie was passed by Censor Board on 20.08.1971.

As mentioned above the today’s song is the fifth song of this movie being posted today after a gap of almost two years.

Let us now enjoy the today’s song.


Song-Patanga jal jal jal mar jaaye (Patanga)(1971) Singers-Rafi, Asha Bhonsle, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Shankar Jaikishan

Lyrics

O lehriye waali
O motiyonwaali
O lehraa
O lehraa
O lehraa aa

Bum
Bum
Hmm hmm
Hoye hoye hoye hoye
Hai
Hai
Hoye
Hoye
Hoye
Hai
Hai
Hoye
Hoye
Burrrrr aahaa
Haaye haaye
Hai hai
Haaye
Haaye

Patangaa aa
Patangaa jal jal jal mar jaaye
Ye deepak jhoom jhoom lehraaye
Patangaa jal jal jal mar jaaye
Ye deepak jhoom jhoom lehraaye ae
Ye deepak lau usi se lagaaye
Patangaa bhed jaan naa paaye
Ye deepak lau usi se lagaaye
Patangaa bhed jaan naa paaye

Man ki agan ko haaye nahin jaanaa aa
Aag se khela ye parwaanaa aa
Man ki agan ko haaye nahin jaanaa aa
Aag se khela ye parwaanaa aa
Man ki lagi hai tan ujiyaaraa
Jalte rehna bhaag hamaaraa
O o o
Ye batiyaan kaun tujhe samjhaaye
Ye batiyaan kaun tujhe samjhaaye

Patangaa jal jal jal mar jaaye
Ye deepak jhoom jhoom lehraaye ae
Ye deepak lau usi se lagaaye
Patangaa bhed jaan naa paaye ae

Kaam hai aasaan hunh
bas mar jaana aa
Kaam hai mushkil
khud ko jalaana aa
Kaam hai aasaan
haan bas mar jaana aa
Kaam hai mushkil
khud ko jalaana aa

Tore milan mein jaan to jaaye
Pyaar ki lekin aan na jaaye
O o o
Hamesha preet ki reet nibhaaye
Hamesha preet ki reet nibhaaye
Ye deepak lau usi se lagaaye
Patangaa bhed jaan naa paaye

Patangaa jal jal jal mar jaaye
Ye deepak jhoom jhoom lehraaye ae

Tera ujaala paaun jahaan par
Pankh pasaare aaun wahaan par
Haaye
Tera ujaala paaun jahaan par
Pankh pasaare aaoon wahaan par
Bhor bhaye tak panth nihaaroon
Tere liye main umr guzaaroon
Ho o o
Mujhe to aur koyi naa bhaaye
Mujhe to aur koyi naa bhaaye

Patangaa jal jal jal mar jaaye
Ye deepak jhoom jhoom lehraaye ae
Ye deepak lau usi se lagaaye
Patangaa bhed jaan naa paaye ae

Patangaa jal jal jal mar jaaye
Ye deepak jhoom jhoom lehraaye ae

————————————————-
Lyrics in Devnagri Script (provided by Avinash Scrapwala)
————————————————-

ओ लहरिये वाली
ओ मोतियोंवाली
ओ लहरा
ओ लहरा
ओ लहरा आ

बम
बम
हम्म हम्म
होए होए होए होए
है
है
होए
होए
ब्रुर्र्र्रररर आहा
होए
होए
हाय हाय
है है
हाय हाय

पतंगा आ
पतंगा जल जल जल मर जाए
ये दीपक झूम झूम लहराए
पतंगा जल जल जल मर जाए
ये दीपक झूम झूम लहराए ए
ये दीपक लौ उसी से लगाए
पतंगा भेद जान ना पाए
ये दीपक लौ उसी से लगाए
पतंगा भेद जान ना पाए

मन की अगन को हाय नहीं जाना आ
आग से खेला ये परवाना आ
मन की अगन को हाय नहीं जाना आ
आग से खेला ये परवाना आ
मन की लगे है तन उजियारा
जलते रहना भाग हमारा
ओ ओ ओ
ये बतिया कौन तुझे समझाए
ये बतिया कौन तुझे समझाए

पतंगा जल जल जल मर जाए
ये दीपक झूम झूम लहराए ए
ये दीपक लौ उसी से लगाए
पतंगा भेद जान ना पाए ए

काम है आसान हुंह
बस मर जाना आ
काम है मुश्किल
खुद को जलाना आ
काम है आसान बस मर जाना आ
काम है मुश्किल खुद को जलाना आ

तोरे मिलन में जान तो जाए
प्यार की लेकिन आन न जाए
ओ ओ ओ
हमेशा प्रीत की रीत निभाये
हमेशा प्रीत की रीत निभाये
ये दीपक लौ उसी से लगाए
पतंगा भेद जान ना पाए ए

पतंगा जल जल जल मर जाए
ये दीपक झूम झूम लहराए ए

तेरा उजाला पाऊं जहां पर
पंख पसारे आऊँ वहाँ पर
हाए
तेरा उजाला पाऊं जहां पर
पंख पसारे आऊँ वहाँ पर
भोर भये तक पंथ निहारूं
तेरे लिए मैं उम्र गुजारूं
हो ओ ओ
मुझे तो और कोई ना भाए
मुझे तो और कोई ना भाए

पतंगा जल जल जल मर जाए
ये दीपक झूम झूम लहराए ए
ये दीपक लौ उसी से लगाए
पतंगा भेद जान ना पाए ए

पतंगा जल जल जल मर जाए
ये दीपक झूम झूम लहराए ए


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

# Superstar Child Artist – Junior Mehmood # 3
—————————————————-

Welcome back all to this series where we are discussing songs from movies of Junior Mehmood and particularly those songs where he is seen performing whilelip syncing in the voices of various playback singers.

I started this series with songs sung by Rafi Saab for Junior Mehmood. And so far in this series the following two posts have been posted on the blog;

1) Lagey koi lottery koi jackpot lagey (Rivaaz)(1972)

2) Na Koi Paisa Na Ilm Banaao Bambai Mein Film (Bansi Birju) (1972)

This third post is a delayed one. It is not just delayed but it comes after a long gap (almost two and half years).
And though I thought then(i.e. by Nov-2015) that I would conclude the series within a year then ,now this series stands extended and I intend to include a few more songs in this series that are sung by other singers for Junior Mehmood. (By doing so I also intend to find out the total number of songs lip synced by him).

Jr. Mehmood started his acting career at the age of eight. Unfortunately, the very first film which he got a chance to work in ‘Kitna Nazook Hai Dil’ (as mentioned by Junior Mehmood himself in an interview available on YT and other sources too) never got released and was shelved.

There are intereting stories about how Junior Mehmood got a chance to work in films and how he got this name ‘Junior Mehmood’. He himself narrated this tale in his interviews available on YT.

His real name is Naeem Sayyad and he was born (on 15th November’1956) to a ‘middle class’ family living in Mumbai.
His father was an Engine Driver in railways and the family used to live in the railway quarters at Antop Hill Mumbai (as mentioned in the biography of Jr Mehmood available on YT). There were six siblings – four brothers and two sisters, including himself.

His elder brother used to do photography on film sets and would share the happenings on the films sets among family members which little Naeem would listen with interest. His eagerness to watch film shootings made him visit the sets of a movie with his brother.

During one such occasion when a child artist working in this movie ‘Kitna Nazook Hai Dil’ was not able to remember and deliver a dialogue, little Naeem watching the shoot from the crowd reacted ‘kya itni si line nahin bol sakta’ 😊

The director of the movie took a look at him and asked little Naeem if he could deliver the dialogue and perform. He immediately accepted the challenge and delivered a flawless performance which impressed everybody present on the sets. And soon news about the ‘potential’ this little child spread in the film industry by ‘word of mouth’.

While watching film personalities on sets little Naeem started mimicking various actors /artists and performing dance numbers picturised on them. ‘Gumnaam-1965’ – ‘ham kaale hain to kya huaa dilwaale hain’ …was one of the most popular dance numbers that he used to perform on.

Little Naeem thus started receiving offers to act in movies as a ‘child artist’.

He got an opportunity to work with the great actor Mehmood in the movie ‘Suhaag Raat-1968’. During the shooting of this film he got a chance to work and interact with Mehmood who was also impressed by the potentialof little Naeem.

It so happened that Mehmood Senior was to celebrate the first birthday of his daughter Jinny and he invited almost all present on the sets of ‘Suhaag Raat-1968’ except little Naeem. Little Naeem was hurt a lot and he told Mehmood Saab that since his father was not a big film personality he (Mehmood Saab) had not invited him. Going further he also told Mehmood that given a chance to perform in this party he will definitely ‘rock’ the party – aapki poori party hilaa doonga – by peforming on Mehmood’s own ‘ham kaale hain to …’.

His performance in this party left everyone amazed and Mehmood called his father and advise him to send little Naeem for training and guidance under him. Mehmood also named him as ‘Junior Mehmood’.

Thus started the ‘era’ of ‘Junior Mehmood’ in Hindi movies and he entertained people for almost five-six years if we consider his golden period in Hindi Movies.

His first released film was ‘Naunihaal-1967’.

(The complete list of his movies/filmography needs to checked and authenticated to have accurate number of movies if we need to discuss them year wise.)

In the ‘1968 movie – Brahmachari’ he performed on Mehmood’s famous ‘ham kaale hain to kya huaa dilwaale hain’ from ‘Gumnaam-1965’’.

It was after ‘Brahmachari’ that he shot to fame and his career took off in Hindi movies and he became the most loved child artist of those years if not for the entire decade.

He was among those few personalities who possesed the prized the imported car (Impala) in Bombay during those years. He was only eleven years old at that time (as told by him in this interview here)

For today’s post initially, I had decided to present a song sung by Rafi Saab and even got uploaded one of the songs that was not available there on YT, but while I going through the filmography of Junior Mehmood I discovered some more songs including this song under discussion that I was not aware of till a couple of weeks back.

So, I decided to introduce this song from the late sixties, as the other songs from the later years can always be discussed later (since nowadays we are still in the ‘Fabulous Years 1941-50’ on the blog and even introducing some of the rare gems from this period, so we still have a long way to go and many songs to be discussed …)

Further, when I went through the list of movies of Junior Mehmood mentioned in the ‘filmography’ on various sources I foundnd that many of his movies are not mentioned in this list. So, I have decided to go through HFGK to check and update his list of movies till 1980 at least which will require a lot of time and during this process we can always discuss the remaining songs along with the details of his ‘filmography’.

Today’s song is sung by Shanti Mathur and composed by Dattaram.
Lyrics of this song are written by Bharat Vyas.

One song from this movie ‘Baalak-1969’ was posted on the blog on 02.10.2012.

Today (15 november 2017), on the occasion of the 61st birth anniversary of Junior Mehmood we wish him a very happy birthday and a healthy and entertaining life ahead.

Let us now enjoy this song where Junior Mehmood can be seen playing a ‘bigdaa huaa shaitaan bachchaa’ …

(the video link available on YT seems to have been edited and also have some lines missing, hence an audio link of the full song has been uploaded)

Video

Audio (Full)

Song-Mera naam hai Mehmood(Baalak)(1969) Singer-Shanti Mathur, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Dattaram

Lyrics

Mera naam hai Mehmood
Rehta har jagah maujood
Peeta rehta hoon Bidi
Khaata rehta hoon Amrood

Mera naam hai Mehmood
Rehta har jagah maujood
Peeta rehta hoon Bidi
Khaata rehta hoon Amrood
Mera naam hai Mehmood

Langdaa mil jaaye to uski taang tod doon
Andhaa mil jaaye to uski aankh phod doon
Saamne ho koi bhi bandook chhod doon
Aunty ho ya Uncle main gardan marod doon
ho main gardan marod doon
Mera naam hai Mehmood
Rehta har jagah maujood
Peeta rehta hoon Bidi
Khaata rehta hoon Amrood
Mera naam hai Mehmood

Koi mujhe lafangaa kehta
Koi kahe mawaali
Lekin main to gaata rehta
Bhajan aur Qawwaali
Peeth pe laade gadhe ka bojhaa
Kaun school ko jaaye
Ham to Maa ke pet se saari
vidya seekh ke aaye
Ho saari vidya seekh ke aaye
Hey mera naam hai Mehmood
Rehta har jagah maujood
Peeta rehta hoon Bidi
Khaata rehta hoon Amrood
Mera naam hai Mehmood

Jitney jahaan mein Ullu ke patthhe ho gaye
Saare ke saare wo yahaan ikatthhe ho gaye
Kya ho gayi kharaab hai tabeeyat aap ki
Ya shaadi hai yahaan pe koi
Mere baap ki
Arrey mere baap ki
Mera naam hai Mehmood
Rehta har jagah maujood
Peeta rehta hoon Bidi
Khaata rehta hoon Amrood

Mera naam hai Mehmood
Rehta har jagah maujood
Peeta rehta hoon Bidi
Khaata rehta hoon Amrood
Mera naam hai Mehmood

——————————————————-
Devnagri Script lyrics( (Provided by Avinash Scrapwala)
——————————————————-
मेरा नाम है महमूद
रहता हर जगह मौजूद
पीता रहता हूँ बीडी
खाता रहता हूँ अमरुद

मेरा नाम है महमूद
रहता हर जगह मौजूद
पीता रहता हूँ बीडी
खाता रहता हूँ अमरुद

लंगडा मिल जाए तो उसकी टांग तोड़ दूं
अंधा मिल जाए तो उसकी आँख फोड़ दूं
सामने हो कोई भी बन्दूक छोड़ दूं
आंटी हो या अंकल मैं गर्दन मरोड़ दूं
मैं गर्दन मरोड़ दूं
मेरा नाम है महमूद
रहता हर जगह मौजूद
पीता रहता हूँ बीडी
खाता रहता हूँ अमरुद

कोई मुझे लफंगा कहता
कोई कहे मवाली
लेकिन मैं तो गाता रहता
भजन और क़व्वाली
पीठ पे लादे गधे का बोझा
कौन स्कूल को जाए
हम तो माँ के पेट से सारी
विद्या सीख के आये
हो सारी विद्या सीख के आये
है मेरा नाम है महमूद
रहता हर जगह मौजूद
पीता रहता हूँ बीडी
खाता रहता हूँ अमरुद

जितने जहां में उल्लू के पठ्ठे हो गए
सारे के सारे वो यहाँ इकठ्ठे हो गए
क्या हो गयी खराब है तबियत आप कि
या शादी हैं यहाँ पे कोई
मेरे बाप कि
अरे मेरे बाप कि
मेरा नाम है महमूद
रहता हर जगह मौजूद
पीता रहता हूँ बीडी
खाता रहता हूँ अमरुद

मेरा नाम है महमूद
रहता हर जगह मौजूद
पीता रहता हूँ बीडी
खाता रहता हूँ अमरुद
मेरा नाम हैं महमूद


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Shaahi Chor”(1955) was produced by Ramniklal N Shah and directed by Naseem Siqqiqui for Shah Pictures, Bombay. This costume movie had Shakeel, Daljeet, Hiralal, Jayant, Noor, Yashodhara Katju, Chaand Burque, Sadiq, Prakash, Shiela, malika, Mumtaz, Nadir, Qamar, Devraj, Aziz Siddiqui, Nazeer Kashmiri, Ansari, Wazir Mohammad Khan etc in it.

This forgotten movie had eight rare songs in it. Three songs from the movie have been covered in the past.

Here is the fourth song from “Shaahi Chor”(1955) to appear in the blog. This song is sung by Rafi, Asha Bhonsle and chorus. Shewan Rizvi is the lyricist. Music is composed by Dhaniram.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of this song.


Song-Aaye hain mehfil mein dil ko thhaam ke(Shaahi Chor)(1955) Singers-Rafi, Asha Bhonsle, Lyrics-Shewan Rizvi, MD-Dhaniram
Male chorus
Female chorus

Lyrics

aa aa aa
aa aa aaaa
aa aa aa aa
aaye hain mehfil mein dil ko thhaam ke
ham nahin shaida kisi gulfaam ke ae ae
ham to aashiq hain tumhaare naam ke
ham to aashiq hain tumhaare naam ke
aji ham to aashiq hain tumhaare naam ke

haan
kya kare koi tumhaara aitbaar
har kadam pe tumko ho jaata hai pyaar
har kadam pe tumko ho jaata hai pyaar
peechhe pad jaate ho har gulfaam ke ae ae
peechhe pad jaate ho har gulfaam ke
aur kehte ho
ham to aashiq hain tumhaare naam ke
ham to aashiq hain tumhaare naam ke
arre waah
ham to aashiq hain tumhaare naam ke

aa aa aaa
haaye kya badla aa aa
wafaaon ka mila aa
aaye thhe karne muhabbat ka gila haaye
aaye thhe karne muhabbat ka gila
kar diye tukde dil e naakaam ke ae ae
kar diye tukde dil e naakaam ke
haaye
ham to aashiq hain tumhaare naam ke
ham to aashiq hain tumhaare naam ke

arre waah waah
ham to aashiq hain tumhaare naam ke

aa aa aa
tum to kehte thhe
ke ham jab aayenge
aasmaan se chaand taare laayenge

aasmaan se chaand taare laayenge
aaye ho haathhon se dil ko thhaam ke ae ae
aaye ho haathhon se dil ko thhaam ke
aur kehte ho
ham to aashiq hain tumhaare naam ke
ham to aashiq hain tumhaare naam ke
aji haan
ham to aashiq hain tumhaare naam ke

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

आ आ आ
आ आ आआ
आ आ आ आ
आये हैं महफ़िल में दिल को थाम के
हम नहीं शैदा किसी गुलफाम के ए ए
हम तो आशिक हैं तुम्हारे नाम के
हम तो आशिक हैं तुम्हारे नाम के
अजी हम तो आशिक हैं तुम्हारे नाम के

हाँ आ
क्या करे कोई तुम्हारा ऐतबार
हर कदम पे तुमको हो जाता है प्यार
हर कदम पे तुमको हो जाता है प्यार
पीछे पड़ जाते हो हर गुलफाम के ए ए
पीछे पड़ जाते हो हर गुलफाम के ए ए
और कहते हो
हम तो आशिक हैं तुम्हारे नाम के
हम तो आशिक हैं तुम्हारे नाम के
अरे वाह
हम तो आशिक हैं तुम्हारे नाम के

आ आ आआ
हाय क्या बदला आ आ
वफाओं का मिला आ
आये थे करने मुहब्बत का गिला
हाय
आये थे करने मुहब्बत का गिला
कर दिए टुकड़े दिल ए नाकाम के ए ए
कर दिए टुकड़े दिल ए नाकाम के
हाय
हम तो आशिक हैं तुम्हारे नाम के
हम तो आशिक हैं तुम्हारे नाम के
अरे वाह वाह
हम तो आशिक हैं तुम्हारे नाम के

आ आ आ
तुम तो कहते थे
के हम जब आयेंगे
आसमान से चाँद तारे लायेंगे
आसमान से चाँद तारे लायेंगे
आये हो हाथों से दिल को थाम के ए ए
आये हो हाथों से दिल को थाम के
और कहते हो
हम तो आशिक हैं तुम्हारे नाम के
हम तो आशिक हैं तुम्हारे नाम के
अजी हाँ
हम तो आशिक हैं तुम्हारे नाम के


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

‘Hero’(1983) was produced and directed by Subhash Ghai for Mukta Arts Limited, Bombay. Introducing newcomer pairs in lead roles was the in thing those day. It had started with ‘Bobby’(1973), which was followed by ‘Love Story’(1980), ‘Rocky’(1981) and then ‘Betaab’(1983).

‘Hero’(1983) introduced Jackie Shroff and Meenakshi Sheshadri. That way, ‘Hero’ differed from the above mentioned movies where well established actor fathers had produced those movies to launch their sons. As it is well known, ‘Bobby’(1973) was the launch vehicle for Rishi Kapoor (produced by Raj Kapoor), ‘Love Story’(1980) was produced by Rajendra Kumar for his son Kumar Gaurav, ‘Rocky’(1981) was produced by Sunil Dutt to launch his son Sanjay Dutt while ‘Betaab’(1983) was produced by Dharmendra for his son Sunny Deol. So full marks to Subhash Ghai for not indulging in nepotism. 🙂

All these movies had well established actors to play supporting roles, viz ladke ka baap, ladki ka baap etc. 🙂

The support cast of ‘Hero’(1983) makes for an impressive read. Former heartthrob Shammi Kapoor plays ladki ka baap and Police commissioner. Bharat Bhushan, a hero from an even earlier era, is also there. Whose who of baddies, viz Amrish Puri, Madan Puri and Shakti Kapoor are there too take care of the dirty tricks department.

Last but not the least, this movie also had Sanjeev Kumar. Unlike other actors, who would only play one kind of a role in which they were typecast, Sanjeev Kumar could play any role, without worrying how it would be received. And invariably he would pull off any kind of roles. He would play the husband, father and father in law of the same actress in different movies and he would be accepted in all three roles. He has acted opposite Jaya Bhaduri in all three kinds of roles. He would also act as the father of actors who were in his own age group or even older to him. He played father of Shahshi Kapoor in ‘Trishool’(1979) who was older to him in age. 🙂

He played not one or two, but as many as nine roles in the film ‘Naya Din Nayi Raat’ (1974).

He played lots and lots of memorable roles during his two decades long career. Thakur of ‘Sholay’ (1975) readily comes to mind. In fact, it is difficult to find a role where he failed to do justice to the role, be it a mental patient in ‘Khilona’ (1970) or as the husband of a female politician in ‘Aandhi’ (1975).

His roles won him critical acclaims from public, film industry as well as Government of India. He was nominated for Filmfare award 14 times and he won the Filmfare best lead actor for his roles in ‘Aandhi’ and ‘Arjun Pandit’ (1976). He had also won the award as the best supporting actor in ‘Shikaar’ (1968). He got the best actor award from Government of India for ‘Dastak’ (1970) as well as ‘Koshish’(1972). His role in ‘Angoor’ (1983) has been listed among the top 25 acting performance in Indian movies by the ‘Forbes’ magazine.

It is difficult to believe that Sanjeev Kumar (9 july 1938 – 6 november 1985) was only 47 years old when he passed away, with his cupboard full of awards and his cap full of feathers. His lack of discipline in taking care of his lifestyle was primarily to blame. Losing him at such a young age was a big loss to Indian cinema in general and Hindi cinema in particular.

On the occasion of the 33rd death anniversary of Sanjeev Kumar, here is a song from ‘Hero’. the song is picturised as a qawwaali song, cum villain’s den song, cum dancing under duress song etc etc. 🙂

The song is sung by Suresh Wadkar, Lata and chorus. It is lip synced by Sanjeev Kumar, Meenakshi Sheshadri and others. The occasion is graced by Shammi Kapoor as well as a galaxy of villains. 🙂

Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal. So this song, in addition to paying tribute to Sanjeev Kumar, serves as a belated greeting song for the birthday of Laxmikant as well (which fell on 3 November).

Lyrics of this song are sent to me by Peevesie’s mom, who on this occasion is unable to provide a write-up for a change as she is travelling.

 

 

Video

Audio

Song – Mohabbat ye mohabbat (Hero) (1983) Singers – Suresh Wadkar, Lata, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Laxmikant Pyarelal
Male chorus
Female chorus

Lyrics(Provided by Peevesie’s mom)

hmmmm
qayaamat hai ye
nazaakat hai ye
sharaarat hai ye
shikaayat hai ye
qayaamat hai ye
nazaakat hai ye
sharaarat hai ye
shikaayat hai ye

sharaafat hai ye
adaawat hai ye
inaayat hai ye
ibaadat hai ye
sharaafat hai ye
adaawat hai ye
inaayat hai ye
ibaadat hai ye
shikaayat sharaafat adaawat inaayat
ibaadat baghaawat
oo oo oo oo oo

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

mohabbat mohabbat mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

oo oo oo oo oo oo
oo oo oo oo oo oo
oo oo zindagi ki shaan hai ye
zindagi ki shaan hai ye
aadmi ki jaan hai

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

oo oo
kehne ko shabnam kaa katra
kehne ko shabnam kaa katra
katre mein toofaan hai
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

(mohabbat ye mohabbat)
(mohabbat ye mohabbat)

hmmm
is’se jo takraayega
is’se jo takraayega
wo bahut pachhtaayega
wo bahut pachhtaayega

toot kar reh jaayega
reh jaayega
oo raasta iska jo roke
raasta iska jo roke
wo bada naadaan hai

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

(mohabbat ye mohabbat)
(mohabbat ye mohabbat)

sa sa ga ma pa
ma ga re ga ma
ma ga sa ni
pa ni ni sa
ni sa ni sa re ga sa
sa re ga re ga ma pa re sa
dha pa da pa ma ga
pa ma pa ma ga ma ga re
ma ga ma ga re ga re sa

ho oo
dil kaa matlab ishq hai
dil kaa matlab ishq hai
kuchh nahin sab ishq hai
kuchh nahin sab ishq hai

rab hai kya
rab ishq hai
rab ishq hai
oo bas wo dil ghar hai khuda kaa
bas woh dil ghar hai khuda kaa
jismein ye mehmaan hai

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

(mohabbat ye mohabbat)
(mohabbat ye mohabbat)

koyi kitna ho ghareeb
koyi kitna ho ghareeb
pyaar jisko hai naseeb
pyaar jisko hai naseeb

wo bada hai khushnaseeb
khushnaseeb
oo jiski kismat mein nahin ye
jiski kismat mein nahin ye
khaak woh insaan hai

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
(mohabbat ye mohabbat)
(mohabbat ye mohabbat)

oo zindagi ki shaan hai ye
aadmi ki jaan hai
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

—————————————
(climax version)
—————————————
qayaamat hai ye
shikaayat hai ye
ibaadat hai ye
baghaawat hai ye

inaayat adaawat
qayaamat shikaayat
ibaadat baghaawat
oooooooo
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat mohabbat mohabbat
mohabbat mohabbat mohabbat
mohabbat mohabbat

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

ह्म्म्म
क़यामत है ये
नजाकत है ये
शरारत है ये
शिकायत है ये
क़यामत है ये
नजाकत है ये
शरारत है ये
शिकायत है ये
शराफत है ये
अदावत है ये
इनायत है ये
इबादत है ये
शराफत है ये
अदावत है ये
इनायत है ये
इबादत है ये
शिकायत शराफत अदावत इनायत
इबादत बग़ावत
ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत मोहब्बत मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ
ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ
ओ ज़िन्दगी कि शान है ये
ज़िन्दगी कि शान है ये
आदमी कि जान है
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
ओ ओ ओ ओ
कहने को शबनम का कतरा
कहने को शबनम का कतरा
कतरे में तूफ़ान है
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
(मोहब्बत ये मोहब्बत)
(मोहब्बत ये मोहब्बत)

ह्म्म्म
इस से जो टकराएगा
इस से जो टकराएगा
वो बहुत पछतायेगा
वो बहुत पछतायेगा
टूट कर रह जाएगा
रह जाएगा
हो ओ रास्ता इसका जो रोके
रास्ता इसका जो रोके
वोह बड़ा नादान है
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
(मोहब्बत ये मोहब्बत)
(मोहब्बत ये मोहब्बत)

स स ग म प्
म ग रे ग म
म ग सा नि
प नि नि सा
नि सा नि सा रे ग सा
सा रे गा रे ग म प् रे सा
ध प द प म गा
प म प म ग म ग रे
म ग म ग रे ग रे सा

हो ओ ओ
दिल का मतलब इश्क है
दिल का मतलब इश्क है
कुछ नहीं सब इश्क है
कुछ नहीं सब इश्क है
रब है क्या
रब इश्क है
रब इश्क है
ओ ओ बस वो दिल घर है खुदा का
बस वो दिल घर है खुदा का
जिसमें ये मेहमान है
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
(मोहब्बत ये मोहब्बत)
(मोहब्बत ये मोहब्बत)

कोई कितना हो ग़रीब
कोई कितना हो ग़रीब
प्यार जिसको है नसीब
प्यार जिसको है नसीब
वोह बड़ा है खुशनसीब
खुशनसीब
ओ ओ जिसकी किस्मत में नहीं ये
जिसकी किस्मत में नहीं ये
ख़ाक वोह इंसान है
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
हो ओ ज़िन्दगी कि शान है ये
आदमी कि जान है
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत

—————————————
(climax version)
—————————————

क़यामत है ये
शिकायत है ये
इबादत है ये
बग़ावत है ये
इनायत अदावत
क़यामत शिकायत
इबादत बग़ावत

मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत मोहब्बत मोहब्बत
मोहब्बत मोहब्बत मोहब्बत
मोहब्बत मोहब्बत


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Lakeeren”(1954) was directed by Harbans for Susheel Pictures, Bombay. This “Social” movie had Ashok Kumar, Nalini Jaiwant, Sulochana Chatterji, Kamal, Pran, Tiwari, Durga Khote, Amir Banoo etc in it.

The movie had eleven songs in it. Four of these songs have been covered in the past.

Here is the fifth song from “Lakeeren”(1954) to appear in the blog. The song is sung by Talat Mehmood. Shewan Rizvi is the lyricist. Music is composed by Hafeez Khan.

Only the audio of the song is available. From the cast, it seems that this song was picturised on Ashok Kumar. Nevertheless, I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this melancholic song.


Song-Duniya se jaa raha hoon duniya ke gham uthha ke(Lakeeren)(1954) Singer-Talat Mehmood, Lyrics-Shewan Rizvi, MD-Hafeez Khan

Lyrics

duniya se ja raha hoon
duniya ke gham utha ke
duniya se ja raha hoon
duniya ke gham utha ke
kaati hai zindagaani
aansoo baha baha ke
duniya se ja raha hoon

takraaya aandhiyon se taaqat rahi jahaan tak
rakhta tujhe chhupa ke ae aarzu kahaan tak
rakh di hai shaama teri ab saamne hawa ke ae
kaati hai zindagaani aansu baha baha ke
duniya se ja raha hoon

duniya bahut buri hai
duniya mein basne waalon
meri tarah na rona
kuchh der hansne waalon
roya hoon zindagi bhar ek baar muskuraa ke
kaati hai zindagaani
aansu baha baha ke
duniya se ja raha hoon

chhaaya hua hai har su
mere liye andhera
hai dard o gham ne mujhko
chaaron taraf se ghera

(coughing sound)

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

दुनिया से जा रहा हूँ
दुनिया के ग़म उठा के
दुनिया से जा रहा हूँ
दुनिया के ग़म उठा के
काटी है जिंदगानी
आंसू बहा बहा के
दुनिया से जा रहा हूँ

टकराया आँधियों से ताक़त रही जहां तक
रखता तुझे छुपा के ए आरज़ू कहाँ तक
रख दी है शमा तेरी अब सामने हवा के
काटी है जिंदगानी
आंसू बहा बहा के
दुनिया से जा रहा हूँ

दुनिया बहुत बुरी है
दुनिया में बसने वालों
मेरी तरह न रोना
कुछ देर हंसने वालों
रोया हूँ ज़िन्दगी भर इक बार मुस्कुरा के
काटी है जिंदगानी
आंसू बहा बहा के
दुनिया से जा रहा हूँ
छाया हुआ है हर सु
मेरे लिए अँधेरा
है दर्द ओ ग़म ने मुझको चारों तरफ से घेरा

(खांसने कि आवाज़)


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Pahla Aadmi”(1950) was a “historical” movie which was directed by Bimal Roy for New Theatres, Calcutta. The movie had Smriti Biswas, Balraj Vij, Pahadi Sanyal, Ashita Bose, Pal Mahendra, Zahar Roy, Vijay Kumar, Heeralal, Asit sen, Bhoopendra Kapoor, Bela Bose, Puttan, Pt Natwar, Chandtara, Maya etc in it.

The movie had eleven songs in it. Here is the first song from “Pahla Aadmi”(1950) to appear in the blog. This song is sung by Sandhya Mukherji. Lyrics are penned by Prakash BA. Music is composed by RC Boral.

Ony audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of this song.

With this song, “Pahla Aadmi”(1950) makes its debut in the blog.


Song-Ashqon mein chhipi apni ulfat ki kahaani hai (Pahla Aadmi)(1950) Singer-Sandhya Mukherji, Lyrics-Prakash BA, MD-RC Boral

Lyrics

ashqon mein chhipi apni
ashqon mein chhipi apni
ulfat ki kahaani hai
ye aah lute dil ki
ab unko sunaani hai

barbaad mohabbat ki fariyaad karoon kis’se
veeraan khizaan dil ki aabaad karoon kaise
dil ke lahu se unki
dil ke lahu se unki
tasveer banaani hai
ashqon mein chhipi apni

aabaad tujhe dekhoon
itni hi tamanna hai
mujhko na bhula de tu
bas itna hi kehna hai
ab aag lagi dil mein
ab aag lagi dil mein
aur aankhon mein paani hai
ashqon mein chhipi apni
ulfat ki kahaani hai
ashqon mein chhipi apni

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

अश्कों में छिपी अपनी
अश्कों में छिपी अपनी
उल्फत कि कहानी है
ये आह लुटे दिल कि
अब उनको सुनानी है

बर्बाद मोहब्बत कि फ़रियाद करूँ किस से
वीरान खिजाँ दिल कि आबाद करूँ कैसे
दिल के लहू से उनकी
दिल के लहू से उनकी
तस्वीर बनानी है
अश्कों में छिपी अपनी

आबाद तुझे देखूं
इतनी ही तमन्ना है
मुझको न भुला दे तू
बस इतना हि कहना है
अब आग लगी दिल में
अब आग लगी दिल में
और आँखों में पानी है
अश्कों में छिपी अपनी
उल्फत कि कहानी है
अश्कों में छिपी अपनी


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Little is known about “Bikhre Phool”(1948). HFGK in fact has kept this movie in the appendix of part II opining that the movie appeared to be a movie of 1940s.

A song from this movie has recently been uploaded on YT. The uploader has put the year of release of this movie (or at lease the release of the song) as 1948. So we at least know now that the movie was released in 1948.

HFGK tells us that this movie was a Sunrich production movie and that it had at least 8 songs in it, if not more. Singers are known for just four songs.

Here is the first song from “Bikhre Phool”(1948) to appear in the blog. This pathos filled song is sung by Shamshad Begam. Lyricist is not known. HFGK mentions the music director as Prakash, a name that rings no bell. I wonder if this MD could be Khemchand Prakash.

I request our knowledgeable readers to throw light on this movie as well as on this song.

For now, let us enjoy this rare song from “Bikhre Phool”(1948), which is a movie so obscure that little details about it are available.


Song-Yoon ghar ko ujadte huye…bhagwaan bachaa lo (Bikhre Phool)(1948) Singer-Shamshad Begam, MD-Prakash

Lyrics

yoon ghar ko
ujadte huye ae ae ae
dekha nahin jaata
ham ro chuke hain itnaa
ke roya nahin jaataa
toofaan ne ghera hai hamen
aa ke sambhaalo o o o

bhagwaan bacha lo
girton ko uthha lo
bhagwaan bacha lo
girton ko uthha lo

majboor hai
fariyaad ko chhoda nahin jaata
majboor hai
fariyaad ko chhoda nahin jaata
dukhiyon se ye dar aapka chhoda nahin jaata
dukhiyon se ye dar aapka chhoda nahin jaata
dukh dard ke haathon se hamen aake chhuda lo
dukh dard ke haathon se hamen aake chhuda lo
bhagwaan bacha lo
girton ko uthha lo o o

jis dard ke uthhne se nikal jaati hon aahen
jis dard ke uthhne se nikal jaati hon aahen
jis paap se jeewan ki badal jaati hon raahen
jis paap se jeewan ki badal jaati hon raahen
us paap ke saagar se hamen aa ke nikaalo
us paap ke saagar se hamen aa ke nikaalo
bhagwaan bacha lo
girton ko uthha lo o o o o

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

यूं घर को
उजड़ते हुए ए ए ए
देखा नहीं जाता
हम रो चुके हैं इतना
के रोया नहीं जाता
तूफ़ान ने घेरा हैं हमें
आ के संभालो ओ ओ ओ
भगवान् बचा लो
गिरतों को उठा लो
भगवान् बचा लो
गिरतों को उठा लो

मजबूर है
फ़रियाद को छोड़ा नहीं जाता आ
मजबूर है
फ़रियाद को छोड़ा नहीं जाता आ
दुखियों से ये दर आपका छोड़ा नहीं जाता
दुखियों से ये दर आपका छोड़ा नहीं जाता आ
दुःख दर्द के हाथों से हमें आ के छुड़ा लो
दुःख दर्द के हाथों से हमें आ के छुड़ा लो
भगवान् बचा लो
गिरतों को उठा लो ओ ओ

जिस दर्द के उठने से निकल जाती हों आहें ए ए
जिस दर्द के उठने से निकल जाती हों आहें  ए ए
जिस पाप से जीवन की बदल जाती हों राहें
जिस पाप से जीवन की बदल जाती हों राहें
उस पाप के सागर से हमें आ के निकालो
भगवान् बचा लो
गिरतों को उठा लो ओ ओ ओ ओ


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Patjhad”(1948) was directed by Ravindra Dave for Pancholi Arts Films, Lahore. The movie had Meena Shorey, Amarnath, G N Butt, Om Prakash, Shamlal, Rani Mumtaz, Kamal, Geeta, zafar, Ghulam Qadir, Cuckkoo etc in it.

One song from “Patjhad”(1948) has been covered in the past. Here is the second song from “Patjhad”(1948)to appear in the blog.

HFGK is silent about the singers of the songs of this movie. The uploader of this song mentions Zeenat Begam as the singer. D N Madhok is the lyricist. music is composed by Ghulam Haider.

Only the audio of this song is available. The movie does not seem to be available. Songs of this movie are uploaded and the details provided by the uploaders contritute the only information that are available on these songs, including this song.


Song-Saari duniya bhula di hamne magar(Patjhad)(1948) Singer-Zeenat Begam, Lyrics-D N Madhok, Lyrics-Ghulam Haider

Lyrics

dil lootne waale ae
yaad na karna aa
yaad na karna
bhool bhi jaa
saari duniya
saari duniya bhula di hamne magar
hamne magar
teri yaad ko dil se bhula na sake
bhula na sake
saari duniya
dil muhaabbat ki yaad mein
jal hi gaya
jal hi gaya
aur ye jal ke bechaara pighal hi gaya
pighal hi gaya
laakhon aansoo
laakhon aansoo bahaaye hamne magar
hamne magar
apne dil ki lagi ko bujha na sake
bujha na sake

baat honi thhi kya
aur kya ho gayi
jaa ke taqdeer meri kahaan so gayi
duniya deewaar ban ke
ae ae ae
duniya deewaar ban ke khadi ho gayi
khadi ho gayi
darmiyaan se use ham hata na sake
hata na sake
saari duniya
saari duniya bhula di hamne magar
hamne magar
teri yaad ko dil se bhula na sake
bhula na sake

aap ko ye mubaarak ho aabaadiyaan
aabaadiyaan
mere hisse mein aayi hain barbaadiyaan
barbaadiyaan
apne haathhon se dil ko veeraana kiya
veeraana kiya
phir veeraane ko basti bana na sake
bana na sake
saari duniya
saari duniya bhula di hamne magar
hamne magar
teri yaad ko dil se bhula na sake
bhula na sake

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

दिल लूटने वाले ए
याद ना करना आ
याद ना करना
भूल भी जा
सारी दुनिया
सारी दुनिया भुला दी हमने मगर
हमने मगर
तेरी याद को दिल से भुला न सके
सारी दुनिया

दिल मुहब्बत कि याद में
जल हि गया
जल हि गया
और ये जल के बेचारा पिघल हि गया
पिघल हि गया
लाखों आंसू
लाखों आंसू बहाए हमने मगर
हमने मगर
अपने दिल कि लगी को बुझा न सके
बुझा न सके

बात होनी थी क्या
और क्या हो गयी
जा के तकदीर मेरी कहाँ सो गयी
दुनिया दीवार बन के
ए ए ए
दुनिया दीवार बन के खड़ी हो गयी
खड़ी हो गयी
दरमियाँ से उसे हम हटा न सके
हटा न सके
सारी दुनिया
सारी दुनिया बुला दी हमने मगर
हमने मगर
तेरी याद को दिल से भुला न सके
भुला न सके

आप को ये मुबारक हो आबादियाँ
आबादियाँ
मेरे हिस्से में आयी हैं बरबादियाँ
बरबादियाँ
अपने हाथों से दिल को वीराना किया
वीराना किया
फिर वीराने को बस्ती बना न सके
बना न सके
सारी दुनिया
सारी दुनिया बुला दी हमने मगर
हमने मगर
तेरी याद को दिल से भुला न सके
भुला न सके


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Sawaal”(1943) was directed by Niranjan for Geetanjali Movietone, Bombay. This “social” movie had Mumtaz Shanti, Ulhas, Radharani, Rajrani, Sadiq, Agha, Niranjan, V Sherali, Habeeb, Babu Bhai etc in it.

Two songs from the movie have been covered in the past.

Here is the third song from “Sawaal”(1943) to appear in the blog.

HFGK is silent about the singers for four out of ten songs of the movie, including this song. Listening to the song, one can make out that this song is sung by Parul Ghosh. Wali Sahab is the lyricist. Music is composed by Pannalal Ghosh.

The lyrics by Wali Sahab are superb. It is a hidden gem of a song that has sadly become rare and obscure with time.


Song-Aaj pehlu mein dard sa kya hai (Sawaal)(1943) Singer-Parul Ghosh, lyrics-Wali Sahab, MD-Pannalal Ghosh

Lyrics

aaj pehlu mein dard sa kya hai ae
aaj pehlu mein dard sa kya hai ae
kuchh nahin hai to phir hua kya hai ae
kuchh nahin hai to phir hua kya hai

tum hi jab mera aasra na bane ae
tum hi jab mera aasra na bane ae
phir na poochho ke aasra kya hai ae
phir na poochho ke aasra kya hai ae

yaad aate ho o o o
yaad karti hoon oon oon
yaad aate ho o o o o
yaad karti hoon oon oon
ab bataao meri khata kya hai ae
ab bataao meri khata kya hai ae

maut se jiski ibtida ho wali
us mohabbat ki intehaa kya hai ae
us mohabbat ki intehaa kya hai ae
aaj pehlu mein dard sa kya hai ae
us muhabbat ki intaha kya hai
us muhabbat ki intaha kya hai
aaj pehlu mein dard sa kya hai ae

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

आज पहलु में दर्द सा क्या है ए
आज पहलु में दर्द सा क्या है ए
कुछ नहीं है तो फिर हुआ क्या है ए
कुछ नहीं है तो फिर हुआ क्या है ए

तुम ही जब मेरा आसरा ना बने ए
तुम ही जब मेरा आसरा ना बने ए
फिर न पूछो के आसरा क्या है ए
फिर न पूछो के आसरा क्या है ए

याद आते हो ओ ओ ओ
याद करती हूँ ऊं ऊं
याद आते हो ओ ओ ओ
याद करती हूँ ऊं ऊं
अब बताओ मेरी खता क्या है ए
अब बताओ मेरी खता क्या है ए

मौत से जिसकी इब्तिदा हो वली
उस मोहब्बत कि इन्तहा क्या है ए
उस मोहब्बत कि इन्तहा क्या है ए
आज पहलु में दर्द सा क्या है ए
उस मोहब्बत कि इन्तहा क्या है ए
उस मोहब्बत कि इन्तहा क्या है ए
आज पहलु में दर्द सा क्या है ए

 


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 13800 song posts by now.

This blog is active and online for over 3400 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13806

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1031
Total Number of movies covered =3767

Total visits so far

  • 9,917,236 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,543 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3250 days.

%d bloggers like this: