Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Songs of 1949’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Nisbat”(1949) was directed by S Shamsuddin for Hindustan Art Productions, Bombay. This social movie had Yakoob, Munawwar Sultana, Mirza Musharraf, S Mazhar, Baby Zubeida, H Prakash, Sofia, Jillo etc in it.

The movie had eight songs in it that were penned by three lyricists.

Two song from the movie have bee covered in the blog in the past.

Here is the third song from “Nisbat”(1949) to appear in the blog. This rare song is sung by Shamshad Begam. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by Pt Govindram.

Shamshad Begam had sung five solos and one duet (with Rafi) in this movie. So my guess is that she had sung for the leading lady who should be Munawwar Sultana. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

I have not been able to get one word (may be more) right in the lyrics. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections in the lyrics as applicable.


Song-Mere armaanon ke gulshan pe bahaar aa hi gayi(Nisbat)(1949) Singer-Shamshad Begam, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-Pt Govindram

Lyrics

Mere armaanon ke gulshan pe bahaar aa hi gayi
Mere armaanon ke gulshan pe bahaar aa hi gayi
ho ghata chha hi gayi
haan haan
ghata chha hi gayi

yoon mili unse nazar
yoon mili unse nazar
jhoom ke lahra hi gayi
yoon mili unse nazar
jhoom ke lahra hi gayi
ho ghata chha hi gayi
haan haan
ghata chha hi gayi

dhadkanen gaane lagin
khwaab dikhlaane lagin
haan
dhadkanen gaane lagin
khwaab dikhlaane lagin
lahar dil mein uthhi aisi
mujhe tadpa hi gayi
lahar dil mein uthhi aisi
mujhe tadpa hi gayi
ho ghata chha hi gayi
haan haan
ghata chha hi gayi

dil kahe chup na rahoon
dil ki baat unse kahoon
dil kahe chup na rahoon
dil ki baat unse kahoon
main to ik ??
magar soch ke sharma hi gayi
ho ghata chha hi gayi
haan haan
ghata chha hi gayi

dard sachcha ho agar
us mein hota hai asar
dard sachcha ho agar
us mein hota hai asar
meri bechain tamanna bhi
sukoon poaa hi gayi
ho ghata chha hi gayi
haan haan
ghata chha hi gayi
yoon mili unse nazar
yoon mili unse nazar
jhoom ke lahra hi gayi
yoon mili unse nazar
jhoom ke lahra hi gayi
ho ghata chha hi gayi
haan haan
ghata chha hi gayi
Mere armaanon ke gulshan pe bahaar aa hi gayi
ho ghata chha hi gayi
haan haan
ghata chha hi gayi

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Roomaal”(1949) was directed by Ramchandra Thakur for Varuna Films, Bombay. This social movie had Nargis, Rehman, Jeewan, Indu, Jairaj, Badri Prasad, Majnu, Jillobai, Cuckkoo, Ramesh Thakur, Urvashi, Jankidas, Deepak, Peetoo, Boy Ratan, Azim, Shaamu, Mukesh, Sohanlal, Ahmad etc in it.

The movie had ten songs in it that were penned by three lyricists and two music directors. While the distribution of songs among the lyricists is known, the distribution of the songs among the two music directors (Hansraj Bahl and Aziz Khan) is not known.

Three songs from the movie have been covered in the blog in the past. Here is the fourth song from “Roomaal”(1949) to appear in the blog. This song is sung by zeenat Begam. Roopbani is the lyricist. The music director is not known.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Ae rote huye saawan mujhe kuchh to bataa(Roomaal)(1949) Singer-Zeenat Begam, Lyrics-Roopbaani

Lyrics

ae rote huye saawan
mujhe kuchh to bata
dil toot gaya mera
ab main karoon kya

ae rote huye saawan
hamne bhi kisi ko
thha apna banaaya
aur dil mein basaaya
usne bhi mohabbat ka aa
afsaana na suna
afsaana na suna

har zakhm mera dil hai ae
aur dil mein hain armaan
har zakhm mera dil hai ae
aur dil mein hain arman
kis kis ko main samjhaaun
mujhe ae ae itna to samjha
ae rote huye saswan
mujhe kuchh to bata
dil toot gaya mera
ab main karoon kya

aankh hon jo do chaar
to palkon mein chhupa loon
palkon me inchhupa loon
dariya ko bhala aankhon mein
loon kaise chhupa
loon kaise chhupa
ae rote huye saawan
mujhe kuchh to bata
dil toot gaya mera
ab main karoon kya


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Kinaara” (1949) was directed by Ambalal Dave for New India Theaters, Bombay. The movie had Geeta Bali, Madhusudan Acharya, Ram Singh, Sharda, Kanta Kumari, R S Dubey, Pandey, Charubala, M S Bhalla, Jamu Patel, S Nazir, Bismillah Khan etc in it.

Two songs (out of 12 in the movie) have been covered in the past.

Here is the third song from “Kinaara” (1949) to appear in the blog. This song is sung by Lata. Lyricist of this song is not known. . Madhusudan Acharya is the music director.

Only the audio of this song is avaialable. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

This rare song marks an “artificial” landmark for the blog. This song is the 2700th song from the decade of 1940s (1941 to 1950) to appear in the blog. The decade had 10254 songs from 1191 movies. The blog now has 2700 songs from 680 of these movies.


Song-O jaane waali ye jawaani chaar din ki (Kinaara)(1949) Singer-Lata, Madhusudan Acharya

Lyrics

o jaane waali
ye jawaani chaar din ki
jaane waali
ye jawaani chaar din ki
ye jawaani chaar din ki
jaane waali ye jawaani chaar din ki
ye jawaani chaar din ki
hansne gaane ki kahaani chaar din ki
ye kahaani chaar din ki
hansne gaane ki kahaani chaar din ki
ye kahaani chaar din ki

do din sukh ke
do din dukh ke
pal bhar mauj bahaar
ha ha ha ha ha
do din sukh ke
do din dukh ke
pal bhar mauj bahaar
dhale jawaani chadhe budhaapa aa aa
dhale jawaani chadhe budhaapa
kar lena tu pyaar
jaane waali ye jawaani chaar din ki
ye jawaani chaar din ki

roop khila kahin dhoop khili
hai masti ka baazaar aar
roop khila kahin dhoop khili
hai masti ka baazaar aar
pyaar se duniya mein bik jaata
bina mol sansaar
pyaar se duniya mein bik jaata
bina mol sansaar
jaane waali ye jawaani chaar din ki
ye jawaani chaar din ki

ye jawaani ee ee ee
ye jawaani ek lahar hai
jyun baadal ki chhaaya
rang raliyaan kar le tu bande ae ae
rang raliyaan kar le tu bande
tarsegi phir kaaya
jaane waali ye jawaani chaar din ki
ye jawaani chaar din ki
jaane waali ye jawaani chaar din ki
ye jawaani chaar din ki
o jaane waali ye jawaani chaar din ki


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Maa Ka Pyaar”(1949) was directed by Ram Daryani for Krishin Movietone, Bombay. The movie had Sulochana Chatterji, Ranjeet Kumari, Manorama, Jeewan, Kuldeep, Ratan, Kumar, Gope, Cuckoo, Babulal etc in it.

This obscure “social” movie had ten obscure songs in it.

One song from the movie has been covered in the past. Here is the second song from “Maa Ka Pyaar”(1949) to appear in the blog. This song is sung by Lata. I C Kapoor is the lyricist. Music is composed by Pt Govindram.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of this “remonstrating with the Almighty” genre of song.


Song-Toone jahaan banaa kar ehsaan kya kiya hai (Maa Ka Pyaar)(1949) Singer-Lata, Lyrics-I C Kapoor, MD-Pt Govind Ram

Lyrics

tu ne jahaan bana kar
tu ne jahaan bana kar
ehsaan kya kiya hai
ehsaan kya kiya hai
bas khelne ka apne saamaan kar liya hai
bas khelne ka apne saamaan kar liya hai
ehsaan kya kiya hai
tu ne jahaan bana kar
tu ne jahaan bana kar
ehsaan kya kiya hai
ehsaan kya kiya hai

lekin tere khilaune aen
lekin tere khilaune
aansoo baha rahe hain
sun le pukaar unki ee ee
sun le pukaar unki
tujh ko bula rahe hain
tujh ko bula rahe hain
marne ki aarzoo mein
marne ki aarzoo mein
kab tab koi jiya hai
kab tab koi jiya hai

gar teri ye thhi khwaahish
ham munh se kuchh na kahte
gar teri ye thhi khwaahish
ham munh se kuchh na kahte
jo naach tu nachaata aa
jo naach tu nachaata
wo naachte hi rahte
jo naach tu nachaata
wo naachte hi rahte
matti ke but banaata
matti ke but banata
ye dil kyun de diya hai
ye dil kyun de diya hai
tu ne jahaan bana kar
tu ne jahaan bana kar
ehsaan kya kiya hai
ehsaan kya kiya hai


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Raat Ki Raani” (1949) was directed by Jagdish Sethi for J S Pictures, Bombay. The movie had Munawwar Sultana, Shyam, Sulochana Chatterji, Madan Puri, Jagdish Sethi, Om Prakash, Chaman Puri etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

It is an interesting exercise to find out what well known HFM personalities did on their debut.

Based on their achievements, one may well think that people started succeeding right from the beginning of their careers. In most cases, that is hardly the case, though.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

I am quite interested in looking up at songs related statistics in the blog. Seeing that we have notched quite a good number of songs in the blog, we have some good statistics to discuss.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Lekh”(1949) was directed by G Rakesh for Liberty Art Productions, Bombay. The movie had Suraiyya, Sitara, Motilal, Ishu Jaagirdaar, Cuckoo, Anand Pal, Suraiyya Chaudhry, Sudhir, Gurudasram, Chamam Puri, Ameena Bai, Rekha, Sarita Veer, Kanwal, Vats, Pittoo, Atma Prakash etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Searching for songs from as yet unrepresented movies is an important activity for me. As we keep adding more and more movies to the blog, searching for songs from as yet unrepresented movies becomes increasingly difficult, especially for movies from the earlier decades.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Nakli Baap”(1949), an out and out obscure movie by now, was directed by Ahmad Ghazi for Babu Productions, Bombay. The movie had Mehrunnisaa, Shyama, Chandrika, Dilawar, Habib, Sheikh, Aziz Premi, Jagmohan, arvind Kumar, Maqba, a M Patel, F Mirza, Kanta Patel, Bajrang, Rafiq, Gafoor, Chhote, Babu, Sethi, Shyam, Dawood etc in it.
Read more on this topic…


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 13500 song posts by now.

This blog is active and online for over 3300 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13529

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1015
Total Number of movies covered =3712

Total visits so far

  • 9,561,942 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,104 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3250 days.

%d bloggers like this: