Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Songs of 1943’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Zabaan”(1943) was produced and directed by Jayant Desai for Jayant Desai productions, Bombay. This “social” movie had Ishwar lal, Kaushalya, Mubarak, Diit, Vatsala Kumthekar, Bhagwandas, Kantilal etc in it.

The movie had twelve songs in it. All of them were actor-singer songs, viz the songs were sung by the actors themselves.

Two of these songs have been covered in the past.

Here is the third song from “Zabaan”(1943) to appear in the blog. The song is sung by Ishwar Lal. One can notice that his voice is similar to C Ramchandra’s singing voice.

Mahrul Qadri is the lyricist. Music is composed by C Ramchandra.

Only the audio of this rare song is available. The song was picturised on Ishwarlal himself who was the lead actor of the movie.


Song-Bigdi huyi kismat ko ik roz banaana hai (Zabaan)(1943) Singer-Ishwar lal, Lyrics-Mahir Ul Qadri, MD-C Ramchandra

Lyrics

Bigdi huyi kismat ko
haan aan aan
Bigdi huyi kismat ko
ik roz banaana hai
Bigdi huyi kismat ko
ik roz banaana hai
ab main nahin jaaunga
ab main nahin jaaunga
khud unko hi aana hai

haan aan aan
duniya meri haalat par
haan aan
duniya meri haalat par
hansti hai to hansne do o o o
mujhko to mohabbat mein
mujhko to mohabbat mein
kuchh kar ke dikhaana hai
mujhko to mohabbat mein
kuchh kar ke dikhaana hai

haan aan aan
wo husn pe gar apne ae
magroor hain
hone do o o o o
wo husn pe gar apne ae
magroor hain
hone do o o o o
ab ishq ki baari hai
haan aan
ab ishq ki baari hai
aur mera zamaana hai
ab ishq ki baari hai
aur mera zamaana hai
ab main nahin jaaunga
ab main nahin jaaunga
khud unko hi aana hai

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Shri Ramanuja”(1943) was directed by Debki Kumar Bose for Shree Films, Calcutta. This movie had Biman Bannerji, Master Kumud, Dhiraj Bhattacharya, Bipin Gupta, B R Tandon, Vitthaldas Panchotia, Natwar, Hiralal, Vikram Kapoor, Vibhuti Ganguly, Prafull Mukherji, Tulsi Chakraborty, Nawaazish, Puttan, Meera Dutt, Radharani, Renuka, Chhaaya Devi etc in it.

“Shri Ramanuja”(1943) had 17 songs in it and all of them are obscure songs.

Here is the first song from “Shri Ramanuja”(1943) to appear in the blog. This is a “wake up” song, which is sung by an unknown male singer. Narottam Vyas is the lyricist. Music is composed by Anupam Ghatak.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of this song. I request our knowledgeable readers to help identify the singer.

With this song, “Shri Ramanuja”(1943) makes its debut in the blog.


Song-Hua sawera moorakh ab to jaag re (Shri Ramanuja)(1943) Lyrics-Narottam Vyas, MD-Anupam Ghatak

Lyrics

hua sawera
moorakh ab to jaag re
hua sawera
moorakh ab to jaag re
hua sawera
moorakh ab to jaag re
hua sawera
moorakh ab to jaag re
jaag re
jaag re
soya neend mein kyun madmaata aa
soya neend mein kyun madmaata
mitaa andhera
jaag re
mita andhera
jaag re
jaag re
jeewan jag mein nikla sooraj
lekar naya ujera
jeewan jag mein nikla sooraj
lekar naya ujera

hua sawera
moorakh ab to jaag re
hua sawera
moorakh ab to jaag re
soya neend mein kyun madmaata aa
soya neend mein kyun madmaata
mita andhera
jaag re
mita andhera
jaag re
jaag re
jeewan jag mein nikla sooraj
lekar naya ujera
jeewan jag mein nikla sooraj
lekar naya ujera
hua sawera
moorakh ab to jaag re ae ae
hua sawera
moorakh ab to jaag re


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today (9 november 2017) is the death anniversary of Ghulam Haider ( 1908- 9 november 1953). He left this world when he was jist in his 40s, but by that time he had revolutionised the HFM scenario.

In the earlier days, Hindi film music was based on classical music and common people failed to identify much with them. It was Ghulam Haider, who introduced the revolutionary concept that HFM should draw from folk music. He introduced Punjabi folk music style songs in HFM and the rest, as they say, was history. Other music directors too began to compose music based on folk music of other regions like UP, Bangal, Maharashtra, Gujrat etc and that made HFM immensely popular among ordinary people. And that popularity continues to this date.

Though Ghulam Haider made his debut as a music director in 1930s with “Swarg Ki Seedhi”(1935) and “Majnu”(1935), he came into his own starting from 1941 when he delivered “Khazaanchi”(1941), “Khaandaan”(1942), and “Zameendaar”(1942). All these three movies were musical blockbusters. All three movies have already been YIPPEED in the blog.

Overall, Ghulam Haider composed music for 24 Indian movies where he composed some 189 songs. 22 movies and 113 songs of Ghulam Haider are covered in the blog. Six of these movies have been YIPPEED.

“Poonji”(1943) is not yet YIPPEED. “Poonji” (1943) was directed by Vishnu R pancholi and Ravindranath Dave for Pancholi Art Pictures, Lahore. This movie had M Ismail, Raagini, Jayant, Manorama, Ajmal, Baby akhtar, Durga Mota, Miss Pandey, Anwari, G N Butt etc in it. Four out of ten songs from the movie have been covered in the past. Here is the fifth song from “Poonji”(1943) to appear in the blog. It is sung by Shamshad Begam. The lyricist (there were three of them in the movie) is not known. Music is composed by Ghulam Haider, of course.

I have not been able to get one word (may be more) right in the lyrics. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks suggest corrections as applicable.


Song-Balamwa re sajanwa re jab se naina se naina lage (Poonji)(1943) Singer-Shamshad Begam, MD-Ghulam Haider

balamva re
sajanva re
jab se naina se naina lage
balamvaaa
sajanva re
jab se naina
balam
jab se naina
saajan
jab se naina se naina lage

more man ki duniya
baagi(?) kasur hai nyaara
more man ki duniya
baagi(?) kasur hai nyaara
hai jisne jeeta
usne sab kuch hara
hai jisne jeeta
usne sab kuch hara
saanvariya
prem lagan ho jis ke man mein
saari rain jage
re balam
jab se naina
saajan
jab se naina se naina lage
balamvaa
sajanva re
jab se naina balam
jab se naina saajan
jab se naina se naina lage

chupke chupke nainon mein aaye
chupke chupke nainon mein aaye
aur dheere dheere man mein samaaye
aur dheere dheere man mein samaaye
sanvariya re
nainan baan lage more man mein
ho re
sanvariya re
nainan baan lage more man mein
ghaayal kaise bache
re balam
jab se naina
saajan
jab se naina se naina lage
balamva re
sajanva re
jab se naina se naina lage

o bhole baalam
preet ki reet anokhi
o bhole baalam
preet ki reet anokhi
ye ki nahin jaati zaalim kisi se
nain mile tab hoti
ye ki nahin jaati zaalim kisi se
nain mile tab hoti
saanvariya re
laakh chhupa lo
man ki duniya
ho re
saanwariya re
laakh chhupa lo
man ki duniya
daaku chor thhage
re balam
jab se naina
saajan
jab se naina se naina lage
balamvaa
sajanva re
jab se naina
balam
jab se naina
saajan
jab se naina se naina lage


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Sawaal”(1943) was directed by Niranjan for Geetanjali Movietone, Bombay. This “social” movie had Mumtaz Shanti, Ulhas, Radharani, Rajrani, Sadiq, Agha, Niranjan, V Sherali, Habeeb, Babu Bhai etc in it.

Two songs from the movie have been covered in the past.

Here is the third song from “Sawaal”(1943) to appear in the blog.

HFGK is silent about the singers for four out of ten songs of the movie, including this song. Listening to the song, one can make out that this song is sung by Parul Ghosh. Wali Sahab is the lyricist. Music is composed by Pannalal Ghosh.

The lyrics by Wali Sahab are superb. It is a hidden gem of a song that has sadly become rare and obscure with time.


Song-Aaj pehlu mein dard sa kya hai (Sawaal)(1943) Singer-Parul Ghosh, lyrics-Wali Sahab, MD-Pannalal Ghosh

Lyrics

aaj pehlu mein dard sa kya hai ae
aaj pehlu mein dard sa kya hai ae
kuchh nahin hai to phir hua kya hai ae
kuchh nahin hai to phir hua kya hai

tum hi jab mera aasra na bane ae
tum hi jab mera aasra na bane ae
phir na poochho ke aasra kya hai ae
phir na poochho ke aasra kya hai ae

yaad aate ho o o o
yaad karti hoon oon oon
yaad aate ho o o o o
yaad karti hoon oon oon
ab bataao meri khata kya hai ae
ab bataao meri khata kya hai ae

maut se jiski ibtida ho wali
us mohabbat ki intehaa kya hai ae
us mohabbat ki intehaa kya hai ae
aaj pehlu mein dard sa kya hai ae
us muhabbat ki intaha kya hai
us muhabbat ki intaha kya hai
aaj pehlu mein dard sa kya hai ae

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

आज पहलु में दर्द सा क्या है ए
आज पहलु में दर्द सा क्या है ए
कुछ नहीं है तो फिर हुआ क्या है ए
कुछ नहीं है तो फिर हुआ क्या है ए

तुम ही जब मेरा आसरा ना बने ए
तुम ही जब मेरा आसरा ना बने ए
फिर न पूछो के आसरा क्या है ए
फिर न पूछो के आसरा क्या है ए

याद आते हो ओ ओ ओ
याद करती हूँ ऊं ऊं
याद आते हो ओ ओ ओ
याद करती हूँ ऊं ऊं
अब बताओ मेरी खता क्या है ए
अब बताओ मेरी खता क्या है ए

मौत से जिसकी इब्तिदा हो वली
उस मोहब्बत कि इन्तहा क्या है ए
उस मोहब्बत कि इन्तहा क्या है ए
आज पहलु में दर्द सा क्या है ए
उस मोहब्बत कि इन्तहा क्या है ए
उस मोहब्बत कि इन्तहा क्या है ए
आज पहलु में दर्द सा क्या है ए

 


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Aabroo”(1943) was directed by Nazeer for Hind Pictures, Bombay. The movie had Sitara Devi, Yakoob, Nazeer, Jagdish, Masood, Shakir, Vatsala Kumthekar, Laddan, Chanda Bai, Janardan Sharma etc in it.

The movie has eleven songs in it. Ten songs from the movie have been covered in the blog.

The tenth song was covered in june 2016 and then I had got stuck because the eleventh and final song from the movie was not available.

Now, on carrying out a fresh search, I was pleasantly surprised to note that this elusive song had become available.

Here is this eleventh and final song from “Aabroo”(1943) to appear in the blog. This song is sung by Sitaara Devi. Only the audio of this sad song is available, but it is clear that the song was picturised on herself.

Lyricist of this song is not known. Music is composed by Pt Govindram.

With this song, “Aabroo”(1943) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.


Song-Dukh dard ke maare hain (Aabroo)(1943) Singer-Sitaara Devi, MD-Pt Govindram

Lyrics

dukh dard ke maare hain aen
dukh dard ke maare hain aen
duniya se nahin chhipwaa(?)
taqdeer ke haare hain

ye gham ka fasaana hai ae ae ae ae
ye gham ka fasaana hai ae ae
koi bhi nahin suntaa aa aa
bedard zamaana hai
har dard ko sahte hain
har dard ko sahte hain ae
har dard ko sahte hain
fariyaad nahin karte ae ae
khaamosh hi rahte hain


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today’s song is a Shamshad Begum solo song from film Poonji-43 ( also known as Wealth). The composer was Ghulam Haider, so no wonder, all 10 songs of the film had Shamshad’s voice.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Nai Zindagi”(1943) was directed by S Khalil for United Films, Bombay. This “social” movie had Sheikh Mukhtar, Anees Khatoon, Yakoob, Satish, Gope, Najma, Qamar, laddan, Nazeera, Aghajaan, Badri, Akhtar Zia etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Vakil Sahab” (1943) was directed by Mohan Sinha for Pradeep Pictures, Bombay. This movie, described as a comedy movie in its advertisements of those days, had Trilok Kapoor and Madhuri in lead roles, supported by Miss Shahzaadi, Rajkumari Shukla, Gulam Rasool, Badri Prasad, Khan Mastana,Munshi Khanjar, Malti Pande, Mumtaz Begam etc.
Read more on this topic…


This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

This article is a tribute to an actor whom I started admiring for his acting calibre only a couple of years back. He became a star actor without having any godfather in Hindi film industry. During his filmy career of less than 15 years (1934-48), he donned the different kind of roles, mostly in negative shades, in around 30 films most of which became box office hits. Had there been a concept of super star in his days, he would have been the one among K L Saigal, Motilal, Surendra etc. The actor is Chandra Mohan and today, July 24, 2017 happens to be his 111th birth anniversary.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Kurbaani”(1943) was directed by Ram Daryani for Murli Movietone, Bombay. This obscure “social” movie had Durga Khote, Ishwarlal, Vasanti, Kaushalya, Gulab, Kamla, Gope, Majid, Sheikh, Dharpure etc in it.
Read more on this topic…


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 13800 song posts by now.

This blog is active and online for over 3400 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13806

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1031
Total Number of movies covered =3767

Total visits so far

  • 9,913,130 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,539 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3250 days.

%d bloggers like this: