Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Songs of 1981’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3937 Post No. : 15012

“Kudrat”(1981) was produced by B S Khanna and directed by Chetan Anand for Trishakti Productions, Bombay.

This multi starrer movie had Rajkumar, Rajesh Khanna, Hema Malini, Vinod Khanna, Priya Rajwansh, Aruna Irani, Deven Verma, Om Shivpuri, Keshto Mukheri, Shammi, Sapru, Kumar Aditya, Sundar, Vandana Shashtry,, Kalpana aiyyar, Tom Alter, Jolie, Daramveer, Ved Goswami, Raja Duggal, Darshan, Ratna, Rajrani, Ashok Khanna, Sunil Raahi, Pinchoo Kapoor, A K Hangal, Satyen Kappoo, Raj Mehra etc in it.

The movie was a multistarrer but most stars were were past their primes for one reason or the other. So this movie failed to attract me to the movie hall. Even today, I have not watched this movie.

The movie had eight songs in it. Seven of these songs have been covered in the past. The first three songs were covered in early days of the blog viz in 2008 and 2009. The next song was covered in 2013. The penultimate song was covered in 2018.

Here is the details of the songs from the movie that have been covered in the past :-

1 Hamen tumse pyaar kitna Multiple version song 377 12-Dec-08
2 Toone o rangeele kaisa jaadoo kiya 846 4-Mar-09
3 Chhodo sanam kaahe ka gham 1219 4-May-09
4 Dukh sukh ki har ik maala multiple version song 8331 11-Jul-13
5 Saawan nahin bhaadon nahin 14307 27-Apr-18

The eighth and final song from “Kudrat”(1981) is sung by Asha Bhonsle. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by R D Burman.

The song is picturised as a get together piano song where an actor (Priya Rajwansh) in this case plays a piano and sings simultaneously- an Herculean task, but people watching Hindi movies have come to regard it as quite an easy task, a baayen haath ka khel. 🙂

The picturisation also shows other main actors viz Raj Kumar, Rajesh Khanna etc. The song culminates when Hema Malini, accompanied by Vinod Khanna, makes a grand entry to the get together.

With this song, all the songs of “Kudrat”(1981) get covered and “Kudrat”(1981) joins the list of movis that are YIPPEED in the blog.


Song-Sajti hai yoon hi mahfil (Kudrat)(1981) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman

Lyrics

ho o
sajti hai yoon hi mehfil
sajti hai yoon hi mehfil
rang yoon hi dhalne do
sajti hai yoon hi mehfil
rang yoon hi dhalne do
ik charaag bujhne do
ik charaag jalne do
sajti hai yoon hi mehfil
rang yu hi dhalne do
ik charaag bujhne do
ik charaag jalne do
sajti hai yoon hi mehfil
rang yoon hi dhalne do

saaze tamanna laao
koi geet gaayen hum
jashne mohabbat hai ye
jhoom ke manaayen
hum
saaze tamanna laao
koi geet gaayen hum
jashne mohabbat hai ye
jhoom ke manaaye hum
shaam ye murado ki
subah tak to chalne do
sajti hai yoon hi mehfil
rang yoon hi dhalne do
ik charaag bujhne do
ik charaag jalne do
sajti hai yoon hi mehfil
rang yoon hi dhalne do

ab to nazar bhi apni
uthhti hai duaa ban kar
dhadkan bhi nikli dil se
naghmaa e wafa ban kar
ab to nazar bhi apni
uthhti hai duaa ban kar
dhadkan bhi nikli dil se
naghmaa e wafa ban kar
aaj to dilon jaan ki hasraten nikalne do
sajti hai yoon hi mehfil
rang yoon hi dhalne do
ik charaag bujhne do
ik charag jalne do
sajti hai yoon hi mehfil
rang yoon hi dhalne do

Advertisements

This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3915 Post No. : 14977

Today’s song is from the 1981 movie ‘Pyaasa Saawan’. And let us start from where I left in my last post with the song of the same movie here.

The movie starts with a phone ringing in a ‘central hall’ 🙂 of a ‘spacious’ bungalow, and as the phone bell is ringing, servants from all corners of the house run to pick it up. However, they are stopped by PA (Deven Verma),
‘thehro telephone ham uthhayenge. Ham bade maalik ke PA hain yane ke Personal Assistant’.

From the other side Bade Maalik (of course Jeetendra) calling at home from a Bussiness tour (I think) informs his PA about Chhote Maalik’s (double Jeetendra) birthday today and instructs him to arrange a ‘shaandaar party’ and call all ‘milnewaale’ to the party in evening. He also tells his PA that he will be reaching by the evening flight. I don’t know why his PA gets surprised and asked ‘Hawaai jahaz se?

‘kya kahaa ham nahin jaa sakte’, what do you mean? that is how Bade Maalik appears on screen, when he is informed by one of his assistants that flight tickets are not available in any of the services, so Bade Maalik tells him that
‘aaj hamaare bete ka janamdin hai, aur aaj ke din ham duniya ke kisi bhi kone mein ho, ghar zaroor pahunchte hain’,

‘I am sorry Sir, aaj ki flight mein ek bhi seat khaali nahin hai’

‘agar seat khaali nahin to ‘Charter a plane’ …

At home the PA is looking for Chhote Maalik as Bade Maalik has left by plane for home, but where is Chhote Maalik? all servants in the house report the PA that Chhote Maalik is nowhere neither in his room nor in the garden ??

And here we have Chhote Maalik Ravikant (Ravi Kapoor or Jeetendra for us 🙂 ) celebrating his birthday with singing and dancing with his girlfriend and others in a club …

While he performs and entertain us on his birthday with this song dance performance in this movie ‘Pyaasa Saawan-1981’, in real life, we also wish him a very happy birthday and peaceful and healthy life ahead.

***

Today 7th April 2019 is the seventy-seventh (born on 07.04.1942) birth anniversary of actor Jeetendra.
When I thought of presenting the song under discussion, I was doubtful whether I would be able to write with the same passion as I display for other actors like say Rajesh Khanna. But then I have written on actors other than Rajesh Khanna who are part of the ‘nostalgia’ for me
of my growing years’, when we watched movies without being fans of any specific actor/actress. There were several movies of Jeetendra that I had watched during my growing up years and I thank him for the entertainment, the beautiful memories and many lovely songs from his movies.

I remember I watched many of Jeetendra movies with my Parents and elder ones in the family like Uncles. Those were family drama movies and they were mostly from the producers of South. Here I would mention movies like ‘Farz-1967’, ‘Jeene Ki Raah-1969’, ‘Waaris-1969’, ‘Humjoli-1970’, ‘Ek Naari Ek Brahmachari-1971’, ‘Banphool-1971’ which I vaguely remember some of them. Then movies like ‘Badaltey Rishtey-1978’, ‘Swarg Narak-1978’, ‘Aap Ke Deewaane-1979’, ‘The Burning Train-1980’, ‘Pyaasa Saawan-1981’.

I watched many of his movies with brothers and cousins in summer vacations and these were mainly the multi-starrer movies of the seventies. And these were movies like ‘Nagin-1976’, ‘Dharam Veer-1977’, ‘Dildaar-1977’, ‘Nalayak-1978’, ‘Aatish-1979’,’Jaani Dushman-1979’ (this I watched alone), ‘Khoon Aur Paani-1981’, ‘Samrat-1982’, ‘Udhar Ka Sindoor-1976’, ‘Kinaara-1977’, ‘Priyatama-1977’, ‘Jal Mahal-1980’, ‘Nishaana-1980’ (which I must have watched during end seventies or early eighties)

This trend continued till ‘Himmatwala’. It was round this time that ‘Souten’ and ‘Avtaar’ were released and then it was mainly Rajesh Khanna for me.

Nebertheless I remember that my grandmother, aunts and others tenants in our building wanting to watch ‘Tohfaa-1984’ had asked me to do the advance booking for this movie and so I watched this movie too.

Around the same time, I watched his ‘Farz-1967’, ‘Khilona-1970’, ‘Ek Bechaara-1972’. I watched ‘Maqsad-1984’ because of Rajesh Khanna.

After that as I grew up and was already working, I watched his ‘Geet Gaya Pathhrone-1964’, ‘Gunaahon Ka Devta-1967’. The other reason watching for ‘Geet Gaya Pathhrone’ was it was V. Shantaram’s movie. Then I watched his ‘Caravan-1971’, and all this was during 1985-1988. I also watched ‘Pataal Bhairavi-1985’ for the fantasy factor in it.

I think I had watched ‘Swarg Se Sunder-1986’, ‘Locket-1986’, ‘Souten Ki Beti-1989’,

I think I watched ‘Parichay-1972’, ‘Aasha-1980’, ‘Karmyogi-1978’ either on TV or VCR much later than above.

I must have watched some of his other movies either in theatre or on TV, like ‘Mere Hamsafar’, ‘Dharti Kahe Pukaar Ke’ etc. but don’t remember them.

Also, I must have watched some of his earlier movies or part of them on TV but I don’t remember.

I don’t remember to have watched any Jeetendra movies after that all these years except when I watched ‘Dil Aur Deewaar-1977’ last year on an online facility and on my mobile phone. This was for post with a song from this movie and since I had nostalgia about this movie’s name but had not watched it in those years.

Watching movies then was always enjoyable and it would be interesting now to watch his movies by conscious selection which I have missed, movies like ‘Mere Huzoor-1968’ (which I don’t remember to have watched) or ‘Boond Jo Ban Gaye Moti-1967’, ‘Jigri Dost-1969’ (of which couple of songs are my favorites) and of course ‘Naya Rastaa-1970’ which has songs penned by Sahir Saab.

‘Deedaar-E-Yaar-1982’ is another movie which I think I should watch. And then ‘Apnapan-1977’, ‘Maang Bharo Sajna-1980’, ‘Arpan-1983’, ‘Nishaan-1983’ (for Kaka), and ‘Mehndi Rang Laayegi-1982’ …

Many more to the wish list … and it is my mistake if I have missed to add any of his ‘must-watch’ movies in the above list, like I remember my seniors liked ‘Meri Aawaaz Suno-1981’ very much then, which I am yet to watch.

Now we come back to today’s song which is sung by Kishore Kumar and lip-synced by Jeetendra. Reena Roy is accompanying him in this performance and we can see many others in the picturization of this song.

Lyrics are by Santosh Anand and music is composed by Laxmikant-Pyarelal.

The movie had six songs in it. Five songs have been covered in the past. Here is the list of these songs already covered in the blog:

1 Tera saath hai to Multiple version song 915 17-Mar-09
2 O meri chammak challo 970 25-Mar-09
3 Megha re megha re 6412 10-Aug-12
4 In haseen waadiyon se 14933 17-Mar-19

This is the final song from this movie ‘Pyaasa Saawan-1981’ and with this ‘Pyaasa Saawan-1981’ has all its songs covered on the blog. 🙂

This song is the 800th song of Laxmikant Pyarelal as music directors.

Once again wishing Jeetendra a very happy birthday today, let us now enjoy this song …

Video

Audio

Song-Main wahaan hoon jahaan hain mastiyaan (Pyaasa Saawan)(1981) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Santosh Anand, MD-Laxmikant Pyarelal
Chorus

Lyrics

Zu oo
ho ho ho o
Raa raa raa
He he he
Hoye ae
Hoye ae
He ae

Main wahaan hoon
Jahaan hain
Main wahaan hoon
Jahaan hain
Mastiyaan
shokhiyaan
Bijliyaan aan
Titliyaan
Ho ho
Main wahaan hoon
Jahaan hain
Mastiyaan
shokhiyaan
Bijliyaan
Titliyaan aa

Lalalalaa
Laalalalaa
Laalaalalalaa
Tu ru tu ru tu ru tu ru
Lalalalalaa
Laalalalaa
Laalaalalalaa
Tu ru tu ru tu ru tu ru

Hoye
Kar lo pyaar jawaani mein
Kar lo pyaar
Ho ho ho
Kar lo pyaar
Ho ho o
Kar lo pyaar jawaani mein
Ye kaam zaroori hai
Warna zindagaani ki
Tasveer adhoori hai
Hey ae
Kar lo pyaar jawaani mein
Ye kaam zaroori hai
Warna zindagaani ki
Tasveer adhoori hai ae
Ye haseen mehfilein
Milengin phir kahaan
Ho ho
Main wahaan hoon
Jahaan hain
Mastiyaan
Hoo hoo hoo
Shokhiyaan
Hoo hoo hoo
Bijliyaan
Hoo hoo hoo
Titliyaan aa

Wai wai
Mazaa jawaani ka yaaron
Na liya jawaani mein
To socho aakhir hamne kya kiya
Jawaani mein
Hey ae
Mazaa jawaani ka yaaron
Na liya jawaani mein
To socho aakhir hamne kya kiya
Jawaani mein
Pyaar bina aa
Kis tarah
Beetenge din jawaan
Ho ho
Main wahaan hoon
Jahaan hain
Mastiyaan
Hoo hoo hoo
Shokhiyaan
Hoo hoo hoo
Bijliyaan
Hoo hoo hoo
Titliyaan
Ho ho
Main wahaan hoon
Jahaan hain
Mastiyaan
Hoo hoo hoo
Shokhiyaan
Hoo hoo hoo
Bijliyaan aa
Hoo hoo hoo
Titliyaan aa
Hoo


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3912 Post No. : 14970

Hullo to Atuldom

Today’s song/ post is to wish a Doe-eyed beauty on her birthday. At the when she was a busy movie star – starring in Bengali and Hindi movies – I had no clue about who she was, where she was from etc, and I didn’t care to find as at that stage in my life I was more of a watcher and not researcher. I have started trying to find things about the people who I used to like back then only now and I am amazed by the things I read and see.

So, today’s Bengali beauty was a convent school teacher to start of, who also tried her hand at modelling, participated in the Femina Miss India contest of 1971 and was judged Miss India World 1971. She went on to represent India at the Miss World 1971 and Queen of the Pacific pageant held in Australia where she was 1st runner-up. She also happens to be Anitha Guha’s niece. I am talking of the beautiful Prema Narayan- who made a name for herself playing Dhanno in the Uttam Kumar -Sharmila Tagore starrer “Amanush”. She was mostly cast as a dancer/ vamp or supporting roles with a western touch to her character. We remember her in songs of “Armaan”. “Ponga Pandit” etc as a person whose eyes are full of mischief.

“Barsaat Ki EkRaat” was a Shakti Samanta produced and directed 1981 release. It starred Amitabh Bachchan, Rakhee, Utpal Dutt, Amjad Khan, Abhi Bhattacharya, Prema Narayan, Sujit Kumar, AsitSen etc. Music was by R. D. Burman& Anand Bakshi was the lyricist. Songs were in the voices of Kishore Kumar, Lata Mangeshkar and Asha Bhonsle. This is the 3rd song from the movie on our blog. The first two were posted in October 2009. Here is this “in the villain’s den” “disguise song” (please don’t recognise Amitabh Bachchan) with Prema Narayan and chorus trying to distract Amjad Khan so that sneak into Amjad’s den; probably looking for someone. (can’t remember need to see the movie again for that)

Wishing Prema Narayan good health and good times on her birthday today (4 april 2019).

Editor’s note: This song is the one thousandth song of Anand Bakshi is the blog. It is easily the most low key thousandth song post for an artist in the blog. Anand Bakshi becomes the seventh artist and third lyricist to complete 1000 songs in the blog.


Song-Manchali ho manchali kaun si hai ye gali (Barsaat Ki Ek Raat)(1981) Singers-Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-Anand Bakshi, MD-R D Burman
Female chorus
Male chorus
All chorus

Lyrics

manchali ho manchali ho
manchali ho manchali ho
arri o meri chulbuli
ari o meri manchali

ae manchali ho manchali
kaun si hai yeh gali
ae hey manchali ho manchali
kaun si hai yeh gali
ho yeh woh gali hai
yahaan ik baar jo aaya
laut na paaya
tu yahaan se bach ke nikal jaaye
toh qismat teri

haay haay manchali ho manchali
kaun si hai yeh gali
haay haay manchali ho manchali
kaun si hai yeh gali
hoo yeh woh gali hai
yahaan ik baar jo aaya
laut na paaya
tu yahaan se bach ke nikal jaaye
to qismat teri

haay haay manchali o manchali
kaun si hai ye gali

ho o raaz hai ye
raaz bataane ka nahin hai
aane ka hai rasta
jaane ka nahin hai
raaz hai ye raaz
bataane ka nahin hai
aane ka hai rasta
jaane ka nahin hai

arre aisa lage
yeh hai koyi bhool bhulaiya
thhaam le bainyyaan
main jo kahin kho gaya toh
tu bhi toh kho jaayegi
haan manchali ho manchali
ah ha
kaun si hai ye gali
aa ha
manchali ho manchali
ah ha
kaun si hai ye gali

arre aa gaya toh aa gaya
ab jaaoon kahaan main
sar pe kafan baandh ke
aayaa hoon yahaan main
aa gaya toh aa gaya
ab jaoon kahaan main
sar pe kafan baandh ke
aaya hoon yahaan main
chhod de ye zid hai buri
sun mere raaja

bol ri
hosh mein aa jaa
aa gayaa
dil to gayaa
jaan bacha le
aage hai teri marzi ee

ae he manchali o manchali
ah ha
kaun si hai ye gali
aa ha
manchali o manchali
ah ha
kaun si hai ye gali

manchali ho
manchali ho
manchali ho
manchali ho

arre ab kisi ki yaad agar aaye toh aaye
ab yahaan se meri khabar jaaye to jaaye
ab kisi ki yaad agar aaye toh aaye
ab yahaan se meri khabar jaaye to jaaye
phir bhi nikal jaaoonga main pankh lagaa ke
mast hawaa ke
dekh na tu dekhti rah jaayegi duniya saari
hey hey manchali ho manchali
kaun si hai ye gali
manchali ho manchali
kaun si hai ye gali
hey yeh woh gali hai
yahaan ik baar jo aaya
laut na paaya
tu yahaan se bach ke nikal jaaye
toh qismat teri ee
manchali main manchali

kaun si hai ye gali
hoo manchali main manchali
kaun si hai ye gali
manchali ho manchali
kaun si hai ye gali
manchali ho manchali
kaun si hai ye gali
manchali ho manchali
kaun si hai ye gali
manchali ho manchali
kaun si hai ye gali


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3898 Post No. : 14944 Movie Count :

4083

India is a country of festivals. India is also a country of colours. So, it follows naturally that there should be a festival of colours as well in India. Indeed that is the case and that festival is called Holi.

Today (21 march 2019) is Holi, the festival of colour. Holi is the most favourite festival as far as Hindi aand other Indian language movies are concerned. This festival offers all the opportunities that Hindi movie makers so look forward to, viz to slip in a song and dance situation.

Hindi movie makers want a situation where both genders should be seen dancing together, teasing each other, taking liberties with each other, and yet the other party not objecting- this festival offers all these opportunities, possibilities and more. No wonder Hindi (and Indian) movie makers have utilised Holi festival opportunities to the full and continue to do so. Even new Hindi movies, who are otherwise known for forgettable songs in them continue to come up with Holi songs that manage to be longer lasting that other songs of the movie. Take the example of the Holi song that Sudhir Jee posted first thing in the morning. It is a song from 2013. I was not aware of this song and even Sudhir Jee became aware of the song only a while back, but what a song it is! Here is a song from this century where lyrics is the star just like how it used to be in the Golden era of HFM.

This is the eleventh Holi for this blog. Since this festival is the MFF (most favourite festival) of Hindi movies so one can be certain to have a steady supply of Holi festival songs to cover in the blog, even though we have already covered most well known Holi songs including timeless Holi songs.

As many as 57 Holi songs have been covered in the blog so far on 10 previous occasions, which works out to a whopping average of nearly six holi festival songs each year (5.7 per holi day, to be precise)! It is a higher average than the daily post average of the blog (3.8 songs per day) at the moment.

Different festivals remain topical for different duration of time. If we do not post a writeup within this time then the post loses its relevance. In case of Holi, it is the first half of the day mostly when people are mostly in festive mood, though it spills over to the afternoon as well. Same is the case for Republic day and Independence day as well, where Indians feel at their most patriotic during the first half of the day !

It is already afternoon, and I should have been prompt like Sudhir Jee, who scheduled his Holi festival song for posting early in the morning , after dong all the writeup earlier. I, on the other hand find myself behaving like a student who is trying hard to study his text books after the time is all but over. 🙂

I have Prakashchandra for my rescue though. He has sent so many Holi festival songs that they will easily last me a few more Holi festivals.

If Sudhir Jee chose a Holi song from 21st century, I have chosen a Holi festival song from 1981, when the Golden Era of HFM had just ended and baton was being exchanged between Golden era artists and non golden era artists so to say.

“Aapas Ki Baat”(1981) was produced by Salim Akhtar and directed by Harmesh Malhotra for Citizen pictures, Bombay. The movie had Raj Babbar, Poonam Dhillon,Shakti Kapoor, Bharat Kapoor, Huma Khan, Narendranath, Asrani,Dina Pathak, Purnima,Abhi Bhattacharya, Kalpana Iyer, Madhu Malhotra, Bhushan Tiwari,Janaki Dass,Ajay, Sunder, Azad Irani, Rammurti Chatrurvedi, Sunder Taneja, Dolly, Khushboo,Moolchand, Kirti,Goga Kapoor etc in it.

The movie had five songs in it.

This Holi song from “Aapas Ki Baat”(1981) is the first song from the movie to get covered in the blog. This song is sung by the Golden Era singers viz Kishore Kumar and Asha Bhonsle with chorus. Lyrics are by Anjaan. Music is composed by Anu Malik.

The song is picturised on Raj Babbar and Kalpana Iyer with lots of other dancers. Asrani, Moolchand, Bhooshan Tiwari etc are prominently visible alongwith others.

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra, who as is his wont, specially mentioned that the audio is a bit longer than the video version. Incidentally the video of this song has ended up becoming rare to find.

With this song, “Aapas Ki Baat”(1981) makes its debut in the blog.

I take this opportunity to wish everyone a happy and safe Holi.

Audio

Video

Song-Rang ude rangon mein dil dooba (Aapas Ki Baat)(1981) Singers-Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-Anjaan, MD-Anu Malik
Male Chorus
Female chorus
All chorus
Kishore Kumar + Chorus

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

ho ho
ho ho
ho ho
ho ho
ho ho
ho ho

(aa aa aa aa)
ho ho
ho ho
ho ho

aa aa aa aa
ho ho
ho ho
ho ho

aa aa aa aa
ho ho
ho ho
ho ho

aa aa aa aa

hoyye ae ae ae

rang ude rangon mein dil doobaa
rangilaa dil dhoondhe mehboobaa
hey
rang ude rangon mein dil doobaa
rangeelaa dil dhoondhe mehboobaa

hey hey he he
ae hey hey ae ae ae hmm…hmmm..hmmmm
laaa laalala
lala laa aa aa
lalalala
hoyye

udaake gori gulaabi ghunghtaa tu
milaake nazar lagaa de thumkaa tu
udaa ke gori gulaabi ghunghtaa tu
milaake nazar lagaa de thumkaa tu
chehre pe zulfein bikhraa ke
patli kamar yoon lachkaa ke
zaraa hans ke ae
zaraa hans ke bijli chamkaa tu
udaa ke gori gulaabi ghunghtaa tu
milaa ke nazar lagaa de thumkaa tu oo
rang ude rangon mein dil doobaa
arrey rangeelaa dil dhoonde mehboobaa hoyye
rang ude rangon mein dil doobaa
hey rangeelaa dil dhoondhe mehboobaa

ho ho ho
ho ho ho
ho ho ho
ho ho ho

ho o o
na naa na na na na na na na na naaaaaaa
ghunghtaa uthhaa toh machal jaaogey

haayye
lachke kamar toh phisal jaaoge
haayye
o
ghunghtaa uthhaa toh machal jaaogey

hoyye
lachke kamar toh phisal jaaogey
nashe mein aaj ho tum (hic)
bade naadaan ho tum(hic)
nashe mein aaj ho tum
bade naadaan ho tum
takraanaa hamse sambhal ke
mere roop ke nashe mein
nashe mein
nashe mein bhatkaa tu
meri zulf mein deewaane attkaa tu

chehre pe zulfein bikhraa ke
patli kamar yoon lachkaa ke
zaraa hans ke bijli chamkaa tu…oo
rang ude rangon mein dil doobaa
arrey rangeelaa dil dhoondhe mehboobaa ( hoyye)
ha ha ha
rang ude rangon mein dil doobaa
hey rangilaa dil dhoondhe mehboobaa..aa

hey ae hum aaj hadd se guzar jaayenge
jee naa sakenge toh mar jaayenge
hum aaj hadd se guzar jaayenge (hoyye)
jee naa sakenge toh mar jaayenge ae
kissi pe jo na mare
arrey woh khaakh jiye
kissi pe jo na mare
arrey woh khaakh jiye
jeenaa hai sholon mein jal ke ae
tujhe kya pataa kaisse
kaisse
kaisse behkaa tu
haseen aag mein kaisse dehkaa tu

aanchal gulaabi lehraa ke
patli kamar yoon lachkaa ke
zaraa hans ke bijliyaan chamkaa tu
udaa ke gori gulaabi ghunghtaa tu
milaa ke nazar lagaa de thumkaa tu..oooo
rang ude rangon mein dil doobaa
arrey rangilaa dil dhoonde mehboobaa ha ha ha(hoyye)
rang ude rangon mein dil doobaa
hoyye rangilaa dil dhoonde mehboobaa

oyye dil doobaa
arrey meri mehboobaa
hoyye hoyye hoyye hoyye
arrey dil doobaa
ae meri mehboobaa
brrrrrr…rrrrrrrr
hoo hoo
hoo hoo
hoo hoo


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3894 Post No. : 14933

———————————————–
Blog 10-Year Challenge (2009-19) – Song No. 18
————————————————

‘Pyaasa Saawan’ (1981) is one of the lovely reminders of those movie watching days, when we were (for me) watching movies either with elders in the family or with siblings and cousins or sometimes together with all. Those were the days when movie watching was the biggest attraction after ‘print media’, ‘radio’, and ‘cricket’ (for me).

To be a ‘fan’ of ‘Rajesh Khanna’ was still a year or two in the future to happen.

Another reminder of this movie are of course its songs. Particularly ‘Megha Re Megha Re’ and ‘Tera Saath Hai To’. Other songs of this movie were also good and they were frequently played on radio or loudspeakers.

The first song from this movie to be posted on the blog was ‘Tera Saath Hai To’. It was ten years ago, on 17.03.2009 and so far, no comment appears on this song on the blog. However, and that is another reason for this article of today, this song was covered only with one version and i.e. the female version sung by Lata Mangeshkar. Whereas, the song is a ‘multiple version’ song and the male version is sung by Kamlesh Awasthi. I am also sharing the lyrics for this male version of the song with a request to our ‘Editors’ to please update this in the ‘main post’. Also, the third stanza in the ‘female version’ was not included in the post of 17.03.2009, which I have included in full lyrics and would request Shri Atul ji and Shri Sudhir ji to kindly update in this song’s post.

Now coming back to the ‘ten-year challenge’ – 2009-2019 – the other movies represented on the blog that day i.e. on 17.03.2009 were;

  • ‘Dost’ (1974) (all songs have already been covered and needs to painted ‘red’)
  • ‘Deewaana’ (1992)
  • ‘Manchali’ (1973)
  • ‘Parwana’ (1971)
  • ‘Baat Ek Raat Ki’ (1962)

All the above movies except ‘Deewaana’ and ‘Pyaasa Saawan’ have already been covered for their all songs on the blog and Yippeeee’ed 🙂

‘Pyaasa Saawan-1981’ was directed by Dasari Narayan Rao for Tirupati Pictures Combine, Bombay. It was produced by Prasan Kapoor (brother of actor Jeetendra) and as such it was Jeetendra’s home production. Dasari Narayan Rao had also written the story and screenplay of this movie. Dialogues of this movie were written by Raj Baldev Raj. Editing of this movie was done by GG Krishna Rao. This movie was passed by Censor Board on 20.08.1981.

The film has Jeetendra (in double role), Moushumi Chatterjee, Reena Roy, Deven Verma, Madan Puri, Asha Lata, Javed, Duggal, NS Bedi, Prem Kumar, Umesh Khanna, Ashok Saxena, Babloo, Babban, Raghvaiyya, Ashok Shivpuri, Heera, Billi, BA Subba Rao, Mahmood Khan, and Verma. Vinod Mehra and Aruna Irani make a special appearance in this movie, and Kumar Aditya makes a guest appearance.

This movie has six songs (including one multiple version song). All its songs are written by Santosh Anand and music is composed by Laxmikant-Pyarelal. Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Suresh Wadkar and Kamlesh Awasthi had given their voices to the songs in this movie.

Three songs of this movie have been posted on the blog earlier and third, other than the two mentioned above is ‘O Meri Chhamak ChhalloThe song being posted today is the fifth song from this movie and that considering of the updating of the multiple version song.

All the songs from this movie were quite good songs and enjoyable songs – ‘Megha Re Megha Re’ and ‘Tera Saath Hai To’ are the ones which I liked most. Though I had watched this movie then I did not remember it completely and as I was preparing for this article I was recollecting its story and other songs. As Atul ji has mentioned in his post while presenting the first song from this movie on the blog, the movie reminds of the ‘Chadamama’ stories. Yes of course!!

Because here we see a Father becoming wealthier after lot of struggle and hard work and though neglecting his wife in the process of accumulating wealth and losing her up brings his only son with lot of love. And when once he has to attend the birthday celebration of this son, and he didn’t get a ticket in the flight (no advance booking may be 🙂 ) he orders his secretary to ‘charter a plane’ and finally reaching only to see that his son is not at home but enjoying in a club. . . (To be concluded 🙂 )

The son also finds himself in a similar situation like his father, when he takes over the family business and his marriage comes to a stage of ‘divorce’. But finally the Father saves it all and we have a ‘happy ending’ there 🙂

Let us now enjoy the today’s song sung by Lata Mangeshkar and Suresh Wadkar. Lyrics are by Santosh Anand and it is composed by Laxmikant-Pyarelal. On screen it is performed by Jeetendra and the beautiful Reena Roy!!

Song – In Haseen Waadiyon Se  (Pyaasa Saawan) (1981) Singer – Suresh Wadkar, Lata Mangeshkar, Lyrics – Santosh Anand, MD – Laxmikant Pyaarelal
Suresh Wadkar + Lata Mangeshkar

Lyrics

in haseen waadiyon se
in haseen waadiyon se
do chaar nazaare
churaa len
to chalen
churaa len to chalen

itnaa badaa gagan hai
do chaar sitaare
churaa len to chalen

churaa len to chalen

in haseen waadiyon se
do chaar nazaare
churaa len to chalen
churaa len to chalen

kahin koi jharna ghazal gaa raha hai
hmm
kahin koyi bulbul taraana sunaaye
hmm
yahaan haal ye hai
ke saanson ki lai par
khayaalon mein khoya badan gungunaaye

kahin koi jharnaa ghazal gaa rahaa hai
kahin koyi bulbul taraana sunaaye
yahaan haal ye hai
ke saanson ki lay par
khayaalon mein khoya badan gungunaaye

in lazeej jhurmuton se
do chaar sharaare churaa len to chalen
churaa len to chalen

in haseen waadiyon se
do chaar nazaare
churaa len
to chalen
churaa len to chalen

hamaari kahaani shuru ho gayi hai
hamaari kahaani shuru ho gayi hai
samajh lo jawaani shuru ho gayi hai
kayi mod hum ne tay kar liye hain
nayi zindagaani shuru ho gayi hai
in madbhare manzaron se
do chaar sahaare
churaa len to chalen

churaa len to chalen
in haseen waadiyon se
do chaar nazaare
churaa len
to chalen
itnaa badaa gagan hai
do chaar sitaare
churaa len to chalen

churaa len to chalen

in haseen
in haseen
waadiyon se
waadiyon se

do chaar nazaare
churaa len
to chalen
churaa len to chalen
churaa len to chalen
churaa len to chalen

——————————-
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
——————————–

इन हसीन वादियों से
इन हसीन वादियों से
दो चार नज़ारे चुरा लें
तो चलें
चुरा लें तो चलें ए

इतना बड़ा गगन है
दो चार सितारे चुरा लें तो चलें
चुरा लें तो चलें 

इन हसीन वादियों से
दो चार नज़ारे चुरा लें
तो चलें
चुरा लें ए तो चलें

कहीं कोई झरना ग़ज़ल गा रहा है
हम्म
कहीं कोई बुलबुल तराना सुनाये
हम्म
यहाँ हाल ये है
के साँसों कि लय पर
ख्यालों में खोया बदन गुनगुनाये

कहीं कोई झरना ग़ज़ल गा रहा है
कहीं कोई बुलबुल तराना सुनाये
यहाँ हाल ये है
के साँसों कि लय पर
ख्यालों में खोया बदन गुनगुनाये

इन लजीज झुरमुटों से
दो चार शरारे चुरा लें तो चलें
चुरा लें ए तो चलें
इन हसीन वादियों से
दो चार नज़ारे चुरा लें
तो चलें
चुरा लें ए तो चलें

हमारी कहानी शुरू हो गयी है
हमारी कहानी शुरू हो गयी है
समझ लो जवानी शुरू हो गयी है
कई मोड़ हमने तय कर लिए हैं
नयी जिंदगानी शुरू हो गयी है
इन मदभरे मंज़रों से
दो चार सहारे ए चुरा लें तो चलें
चुरा लें तो चलें
इन हसीन वादियों से
दो चार नज़ारे चुरा लें
तो चलें ए 
चुरा लें तो चलें ए

इतना बड़ा गगन है
दो चार सितारे ए चुरा लें तो चलें
चुरा लें तो चलें

इन हसीन
इन हसीन 
वादियों से
वादियों से
दो चार नज़ारे
चुरा लें
तो चलें
चुरा लें तो चलें 
चुरा लें तो चलें
चुरा लें तो चलें



This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3867 Post No. : 14885

Today 18th February 2019 is the Ninety-second birth anniversary of Mohammed Zahur “Khayyam” Hashmi Saab, whom we fondly know as Khayyam Saab.

He was born on 18th February 1927 in a village Rahon in the District of Jalandhar- Punjab.

From Jalandhar he came to Delhi and from Delhi to Lahore to Mumbai again back to Lahore and finally to Mumbai to start his career in Hindi Films in 1948.
He started his musical career as a Singer first in, singing a duet in the movie ‘Romeo And Juliet-1947’ with Zohrabai Amablewali. And later got his first assignment to compose music for the movie ‘Heer Ranjha-1948’.
After that he keep scaling new heights and achieving new milestones by simultaneously creating many everlasting unforgettable melodious gems and timeless classics.

Since 1948 to 2007 in a career spanning six decades, he has composed music for 54 movies (released) for 327 songs.
As many as 17 movies where he composed music for 60 songs were not released for various reasons and even some of them were shelved and were not completed.

He has also given music to 194 non-filmy songs composed for various albums including patriotic songs and others.

He also composed music for 08 TV serials composing 45 songs.

(*source for the above statistics is from the book ‘Khayyam’ – The Man -His Music, researched, compiled and edited by Vishwas Nerurkar and Bishwanath Chatterjee)

He is the recipient of many awards and honors.

Following is the detailed filmography of Khayyam Saab’s music for Hindi films;

S.no Film Year Song composed by Khayyam in the movie Songs posted on the blog
1 Heer Ranjha 1948 6 2
2 Parda 1949 4 4
3 Biwi 1950 6 2
4 Putli 1950 1 1
5 Pyar Ki Baaten 1951 5 4
6 Footpath 1953 6 6
7 Gul Sanobar 1953 3 2
8 Dhobi Doctor 1954 7 1
9 Gul Bahar 1954 2 2
10 Tatar Ka Chor 1955 6 5
11 Lala Rukh 1958 7 7
12 Phir Subah Hogi 1958 8 8
13 Bambai Ki Billi 1960 7 1
14 Baarood 1960 7 7
15 Shola Aur Shabnam 1961 11 5
16 Shagoon 1964 8 8
17 Mohabbat Isko Kehte Hain 1965 7 7
18 Aakhri Khat 1966 6 6
19 Mera Bhai Mera Dushman 1967 6 1
20 Pyaase Dil 1974 4 4
21 Sankalp 1974 4 4
22 Mutthi Bhar Chawal 1975 4 1
23 Sandhya 1975 3 1
24 Kabhie Kabhie 1976 10 10
25 Shankar Hussain 1977 5 5
26 Trishul 1978 8 8
27 Chambal Ki Kasam 1979 9 5
28 Khaandaan 1979 6 2
29 Meena Kumari Ki Amar Kahaani 1979 2 1
30 Noorie 1979 6 2
31 Thodisi Bewafai 1980 6 3
32 Ahista Ahista 1981 8 2
33 Dard 1981 7 2
34 Dil E Naadaan 1981 6 3
35 Nakhuda 1981 5 1
36 Umrao Jaan 1981 9 6
37 Baawri 1982 6 1
38 Baazaar 1982 5 5
39 Dil Aakhir Dil Hai 1982 5 2
40 Sawaal 1982 8 1
41 Mehndi 1983 6 1
42 Razia Sultan 1983 10 8
43 Lorie 1984 5 1
44 Bepanaah 1985 5 0
45 Anjuman 1986 5 1
46 Devar Bhabhi 1986 4 0
47 Tere Shahar Mein 1986 4 0
48 Ek Nayaa Rishta 1988 5 0
49 Parbat Ke Us Paar 1988 8 1
50 Jaan E Wafaa 1989 6 0
51 Mohabbaton Ka Safar 1995 11 0
52 Ek Hi Manzil 2000 6 0
53 Baazar E Husn(Benaras 1918 A Love Story) 2014 3 0
54 Yatra 2007 3 0
55 Begam Jaan 2017 1 1
(55 movies) 321 161
S.no unreleased Film Year Song composed by Khayyam in the movie Songs posted on the blog
1 Agala Mausam UR 5 0
2 Begam Sahibaan UR 2 0
3 Daaman UR 6 0
4 Ham Ek Hain UR 2 0
5 Ham Hain Raahi Pyaar Ke UR 6 4
6 Kaafir UR 4 0
7 Kharidaar UR 2 0
8 Majnoon UR 2 0
9 Naghma E Sahra UR 2 0
10 Pyaasi Dharti UR 4 0
11 Raahat UR 2 0
12 Sooraj Pe Dastak UR 2 0
13 Zeenat UR 2 0
14 Zooni UR 10 0
15 Vag De Paani (Punjabi) UR 5 0
16 Unutilized Movies (02)(2+2 songs) UR 4 0
Total unreleased movies 60 4

• Note – there are many movies where other composers also give music to the same film with Khayyam Saab. For some of the songs posted on the blog we need to correct the details and tagging.
• This will be done and compiled in in days to come.
• Also there are many songs composed by him which were neither included in movie or for which the records were not released, I have excluded them while counting the total number of the songs for a movie.

Today on the occasion of Khayyam Saab’s ninety-second birth anniversary here is song from the movie ‘Dard-1981’.
‘Dard-1981’ (conflict of emotions) was directed by Ambrish Sangal for ‘Murghan Enterprises, Bombay’.
It was produced by Shyam Sundar Shivdasani.

It had Rajesh Khanna, Hema Malini, Poonam Dhillon, Om Shivpuri, Krishan Dhawan, Pinchoo Kapoor, Shashi Kiran, Madhup Sharma, Kamaljeet, Harjeet, Poornima Jairam, Mazhar Khan, and Master Raju Shreshtha.
Actress Ranjeeta makes a ‘freindly appearance’ in this movie.

Story of this movie was written by Aruna Sangal. Its screenplay and dialogues were written by V.K. Sharma. Narendra Goel was the Chief Assistant Director of this movie.

Kamlakar was the editor of this movie and he was assisted by Babubhai Shah.

Music of this film was composed by Khayyam Saab.

Lyrics for all the seven songs (including one multiple version song) in this movie were written by Naqsh Layallpuri and Music was composed by Khayyam Saab.

Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Asha Bhonsle and Bhupinder had given their voices to the songs in this movie.
Lata Mangeshkar had two solo songs, Kishore Kumar, Asha Bhonsle and Bhupinder have one solo song each and there were two duets sung by Asha Bhonsle and Kishore Kumar in this movie.
Today’s song is the multiple version song sung by Bhupinder Singh and Lata Mangeshkar.

This film was passed by censor board on 24.07.1981.

On our blog so far, we have 179 songs composed by Khayyam Saab already posted (165 songs from movies (released +unreleased), 14 non-movie songs, and one still a long way to go in bringing the remaining songs here.

Thanking Khayyam Saab for all the musical treasure-trove he has given to us and wishing him a ‘Very Happy Birthday’ today and a ‘healthy and peaceful’ life ahead, let us now enjoy the today’s song!!!

Video

Audio-Female version

Audio-Male version

Song-Ahl e dil yoon bhi nibha lete hain (Dard)(1981) Lata/ Bhupinder Singh, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Khayyam

Lyrics

Ahl-e-dil yoon bhi nibhaa lete hain ae ae
Ahl-e-dil yoon bhi nibhaa lete hain ae ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain
Ahl-e-dil yoon bhi nibhaa lete hain ae ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

Dil ki mehfil mein ujaalon ke liye
Dil ki mehfil mein ujaalon ke liye
Yaad ki shammaa jalaa lete hain ae ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

Jalte mausam mein bhi yeh deewaane ae
Jalte mausam mein bhi yeh deewaane ae ae
Kuchh haseen phool khilaa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

Apni aankhon ko banaa kar ye zubaan
Apni aankhon ko banaa kar ye zubaan
Kitne afsaane suna lete hain ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

Jinko jeena hai mohabbat ke liye ae
Jinko jeena hai mohabbat ke liye ae ae
Apni hasti ko mitaa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain
Ahl-e-dil yoon bhi nibhaa lete hain ae ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

SINGER – BHUPINDER SINGH

Ahl-e-dil yoon bhi nibhaa lete hain ae ae
Ahl-e-dil yoon bhi nibhaa lete hain ae ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

Zakhm jaise bhi mile zakhmonse
Zakhm jaise bhi mile zakhmonse
Dil ke daaman ko sajaa lete hain ae ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

Apne kadmon pe mohabbat waale ae ae
Apne kadmon pe mohabbat waale ae ae
Aasmaanon ko jhukaa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

Ahl-e-dil yoon bhi nibhaa lete hain ae ae
Dard seene mein chhupa lete hain
Dard seene mein chhupa lete hain

—————————————–

Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
——————————————

स्वर – लता मंगेशकर

अहले दिल यूँ भी निभा लेतें हैं ए ए
अहले दिल यूँ भी निभा लेतें हैं ए ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

अहले दिल यूँ भी निभा लेतें हैं ए ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

दिल कि महफ़िल में यादों के लिए
दिल कि महफ़िल में यादों के लिए
याद कि शम्मा जला लेतें हैं ए ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

जलते मौसम में भी ये दीवाने ए
जलते मौसम में भी ये दीवाने ए ए
कुछ हसीं पल खिला लेतें है
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

अपनी आँखों को बना कर ये जुबां
अपनी आँखों को बना कर ये जुबां
कितने अफ़साने सुना लेतें हैं ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

जिनको जीना है मोहब्बत के लिए ए
जिनको जीना है मोहब्बत के लिए ए ए
अपनी हस्ती को मिटा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

अहले दिल यूँ भी निभा लेतें हैं ए ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

———————
स्वर – भूपिंदर सिंह
———————-
अहले दिल यूँ भी निभा लेतें हैं ए ए
अहले दिल यूँ भी निभा लेतें हैं ए ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

ज़ख्म जैसे भी मिले ज़ख्मोंसे
ज़ख्म जैसे भी मिले ज़ख्मोंसे
दिल के दामन को सजा लेतें हैं ए ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

अपने क़दमों पे मोहब्बत वाले ए ए
अपने क़दमों पे मोहब्बत वाले ए ए
आसमानों को झुका लेते हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

अहले दिल यूँ भी निभा लेतें हैं ए ए
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं
दर्द सीने में छुपा लेतें हैं

Ahl -e-dil
अहल-ए-दिल
اہل_دل
People of generous/loving heart


This article is written by Peevesi’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3822 Post No. : 14822

Hullo to all of Atuldom 🙂

At the outset I must wish all the followers of Atulsongaday a happy and music-filled 2019.

January 4th is one of the dates for which I just have to write a song, with or without a post. How can I miss remembering our very own R D Burman- not that we can escape his music on other days, right? Every second song that plays in our mind would invariably be a Pancham composition specially if we have grown up in the 70s or 80s. Even those who subscribe to the view that the music of the 70s or the later years was not a patch on the music of the golden era would grudgingly say they love “chura liya hai tumne jo dil ko”; “mere naina saawan bhadon”; “kya hua tera waada”; “jis gali mein tera ghar na ho balama”; “abhi toh haath mein jaam hai” or “zindagi hai khel koi pass koi fail”. So, there is no escape from Panchamda or R D Burman and you have a song by him for any genre, mood occasion etc.

Panchamda’s music has helped the careers of so many actors and actresses; launched a few star kids and most often it used to be songs written by Majrooh or Anand Bakshi. But today I found an RD song written by Nida Fazli. I have been hearing and humming it since I had heard it for the first time in the 80s and for some reason presumed that it was written by Anand Bakshi (so much for my so-called knowledge about movies and HFM).

One of the reasons for my presumption could be that the hero of the movie was Randhir Kapoor. But that is also a misplaced assumption, as the scene stealer in the movie is or was Sanjeev Kumar and in a double-role too.

So here is the song from the 1981 RK Film’s (another assumption bursts here, all these years I thought Randhir Kapoor was the producer, turns out to be Raj Kapoor) “Biwi ‘o’ Biwi” directed by Rahul Rawail. This movie had all songs except one by Nida Fazli i.e. 5 out of 6 was by Nida and the last one by Vitthalbhai Patel. RD used Kishore Kumar, Mohd. Rafi, Lata Mangeshkar and Asha Bhonsle for playback. Today’s song is by Kishore Kumar on Randhir Kapoor who is seen romancing Poonam Dhillon in front of all her friends which is headed by Prema Narayan.

I was trying to visualise how he would have looked today- at 80- if he had not left us all those years ago. He didn’t even wait to enjoy the success of “1942 a love story”. But I don’t want to push the readers’ mind into sadness as a song composed by RD or Panchamda- as people loved to call him – has always had the ability to bring the listener on to the dance floor.


Song-Sadiyon se duniya mein yahi to kissa hai (Biwi O Biwi)(1981) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Nida Fazli,MD-R D Burman

Lyrics

sadiyon se duniya mein yahi to kissa hai
sadiyon se duniya mein yahi to kissa hai
ek hi toh ladki hai
ek hi toh ladka hai
jab bhi yeh mil gaye
pyaar ho gaya
sadiyon se duniya mein yahi to kissa hai
ek hi toh ladki hai
ek hi toh ladka hai
jab bhi yeh mil gaye
pyaar ho gaya

mohan ki raadha hai,
majnu ki hai laila
har yug mein lagta hai
dilwaalon ka mela
mohan ki raadha hai,
majnu ki hai laila
har yug mein lagta hai
dilwaalon ka mela
ek se do huye
pyaar ho gaya
arre sadiyon se duniya mein yahi to kissa hai
ek hi toh ladki hai
ek hi toh ladka hai
jab bhi yeh mil gaye
pyaar ho gaya

patthar ki masjid ho
ya chaandi ki moorat
duniya mein pyaar bina koi nahin teerath
patthar ki masjid ho
ya chaandi ki moorat
duniya mein pyaar bina koi nahin teerath
dil se dil jab mile pyaar ho gaya
sadiyon se duniya mein yahi to kissa hai
ek hi toh ladki hai
ek hi toh ladka hai
jab bhi ye mil gaye
pyaar ho gaya

saagar ki oar chale
nadiya ghoonghat khole
bhanwara bhi kaliyon ke aage-peechhe dole
saagar ki oar chale
nadiya ghoonghat khole
bhanwra bhi kaliyon ke aage-peechhe dole
faasle kam huye
pyaar ho gaya
sadiyon se duniya mein yahi to kissa hai
ek hi toh ladki hai
ek hi toh ladka hai
jab bhi yeh mil gaye
pyaar ho gaya

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

सदियों से दुनिया में
ये ही तो किस्सा है

सदियों से दुनिया में
ये ही तो किस्सा है
एक ही तो लड़की है
एक ही तो लड़का है
जब भी ये
मिल गए
प्यार हो गया
सदियों से दुनिया में
ये ही तो किस्सा है
एक ही तो लड़की है
एक ही तो लड़का है
जब भी ये
मिल गए
प्यार हो गया

मोहन की राधा है
मजनू की है लैला
हर युग में लगता है
दिलवालों का मेला
मोहन की राधा है
मजनू की है लैला
हर युग में लगता है
दिलवालों का मेला
एक से
दो हुये
प्यार हो गया
अरे सदियों से दुनिया में
ये ही तो किस्सा है
एक ही तो लड़की है
एक ही तो लड़का है
जब भी ये
मिल गए
प्यार हो गया

पत्थर की मस्जिद हो
या चाँदी की मूरत
दुनिया में प्यार बिना
कोई नहीं तीर्थ
पत्थर की मस्जिद हो
या चाँदी की मूरत
दुनिया में प्यार बिना
कोई नहीं तीर्थ
दिल से दिल
जब मिले
प्यार हो गया
सदियों से दुनिया में
ये ही तो किस्सा है
एक ही तो लड़की है
एक ही तो लड़का है
जब भी ये
मिल गए
प्यार हो गया

सागर की ओर चले
नदिया घूँघट खोले
भँवरा भी कलियों के
आगे पीछे डोले
सागर की ओर चले
नदिया घूँघट खोले
भँवरा भी कलियों के
आगे पीछे डोले
फासले कम हुये
प्यार हो गया
सदियों से दुनिया में
ये ही तो किस्सा है
एक ही तो लड़की है
एक ही तो लड़का है
जब भी ये
मिल गए
प्यार हो गया


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3665 Post No. : 14537

“Yaarana” was a movie that was released in 1981. It was produced by H A Nadiadwala and directed by Rakesh Kumar. It had Amitabh Bachchan and Amjad Khan playing friends whose friendship was rooted in childhood. The story showed the love and affection between the two who were from different financial backgrounds. They would go to any extent to make each other’s lives comfortable.

Todays’ song comes at a point where the rich friend Bishan (Amjad) has just discovered that he has been swindled by his uncle (mama) Jeevan and he has had to mortgage his favourite cruise liner “Kishan” so that he can put up his friend’s debut stage show. And further to make ends-meet he has begun working on the liner as a captain.

The song is when a group of school kids under the guidance of Farida Jalal request him for a song. As the song progresses the mama and his son (Jeevan and Ranjeet) slowly take over the running of the liner and at the end of the song take the children as hostage too and demand a ransom from the parents of the kids. This and other tortures that Jeevan and Ranjeet subject him to causes Bishan to lose his mental balance. Then the movie proceeds towards the climax where Kishan (Amitabh Bachchan) comes to rescue Bishan and all the kids.

The movie released was about a year or so after Mohd. Rafi’s death in 1980 (release date October 23rd. 1981). It had music by Rajesh Roshan and lyrics by Anjaan. Amidst all the popular songs that were sung by Kishore Kumar for Amitabh was this song which was Rafi for Amjad Khan. Isn’t that a rarity?

It is not a coincidence that I chose a song featuring Amjad Khan- it was his 26th death anniversary three days back. An actor who sent shivers down our spine as Gabbar Singh but also did a lot of positive characters. He was an all-rounder- in a career spanning 19 years he made us experience the full range of emotions. He went very early.

Thinking of the smooth voiced singer Mohd. Rafi on his 38th death anniversary. Thinking of all the gems he has left behind for us, gems that we are still discovering.

dil ka soona saaz taraana dhoondega
Teer-e-nigaah-e-naaz nishaana dhoondega
Mujhko mere baad zamaana dhoondega”

This song was posted by Atulji on this date exactly 10 years ago. It is true about both Rafisaab and Amjad Khan. We are still missing them and will always remember them fondly.


Song-Bishan chaacha kuchh gaao (Yaaraana)(1981) Singer-Rafi, Lyrics-Anjaan, MD-Rajesh Roshan
Chorus

Lyrics

Bishan chacha kuchh gaao
are re re
aisa taraana jhoom ke gaoon
sang sang duniya jhoome
Bishan chacha

yeh umar nayi
dagar naya
safar hai pyaare
door
abhi hai door
kahin jaane kahaan kinaare
ye umar nayi
dagar naya
safar hai pyaare
door
abhi hai door
kahin jaane kahaan kinaare

tu ruk nahin jaana
tu dar nahin jaana
tu thak nahin jaana mere pyaare
Bishan chaacha
kuchh gaao

are re re aisa taraana jhoom ke gaoon
sang sang duniya jhoome
Bishan chaacha

zindagi jo hai mili hansi khushi guzaaro
tum jiyo to yoon
jiyo ke saara jahaan sanwaaro
zindagi jo hai mili hansi khushi guzaaro
tum jiyo to yoon
jiyo ke saara jahaan sanwaaro

pyaar lutaayen
auron ke kaam aayen
yahi to zindagi hai mere pyaare
Bishan chaacha
kuchh gaao

are re re aisa taraana jhoom ke gaoon
sang sang duniya jhoome
Bishan chaacha


This article is written by Aparna HM, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

It is just past midnight (IST) in India. Time to wish, a very happy and progressive 10th Anniversary to our Blog. What a wonderful thought this post carries – an everlasting love for music.

Blog Day : 3653 Post No. : 14507

ASAD 10th Anniversary Celebrations – 13
———————————————————————

“Love is so short, forgetting is so long” – ah, this quote by Pablo Neruda! How true it is!! So simple yet so profound. . .  Don’t we all agree? Love, that feeling which each and every living being experiences for sure in its lifetime. Each one of us would have definitely celebrated it many times in our lives.

And this feeling is celebrated in this song too. Naqsh Lyallpuri, the lyricist puts it down so very simply. The pain of love is sweet and lovable. Its beautiful and it is the sustenance of two hearts that are in love. Love is serene and at the same time exciting. Lovers meet every day but that is inadequate, the longing to meet again remains. Hunger for the loved feeling, however much it is satisfied by these meetings, it remains. It is a feeling, a feeling forever. This is how the lyricist expresses the feeling in this song. His choice of words is simple, the lines are short but very effective in conveying the sentiment. Khayyaam, one of my favourite music composers has composed a distinctive kind of tune. The singing of Asha and Kishore is adorable.

Coming back to Pablo Neruda (12 Jul, 1904 – 23 Sep, 1973), the poet I alluded to in the beginning. He is a very well-known poet from Chile, winner of the Nobel Prize for Literature in 1971. He was also a diplomat and politician. This is a rare combination I feel, a poet and a politician!! Very unique. He is known for love poems. I found these lines by him fascinating.

He who does not travel, who does not read,
who does not listen to music,
who does not find grace in himself,
she who does not find grace in herself,
dies slowly.

Anybody that agrees with the quote? Yes, we do. At least, the majority of us. For few it is “Love is for lifetime etc.”. For people who don’t fall into either category, they should do this – “Miley Na Phool To Kaanton Se Dosti Kar Lee“.

Ah, this is the first song posted by our indefatigable Atul ji. From then to now, it is has been a decade. I am yet to find a person who is as consistent as Atul ji. His very able co-travellers, Sudhir ji and Arun ji are no less consistent. All these three are tireless wayfarers of the musical journey that is our blog. Arun ji is in fact the Bhishm Pitamah of Hindi Films. How can I forget the others? I cannot, they all contribute regularly. Each of them is unique in their own ways.  Unlike me who makes a guest appearance now and then!! Well, I was prodded by Sudhir ji into writing this. I feel grateful to him that he has not forgotten a nacheez like me. I am thankful to Raja ji for allowing to write on a song which he intended to write on. And to Avinash ji for providing the lyrics and all meta-data associated with song. And to Pradeep for being an inspiration. There I go accusing him again! Thank you all 😊

I am sure that the journey will continue until the end of our days on this beautiful Earth. Let us contradict Neruda now. Love for music is so long and cannot be forgotten. Neruda, are you listening? I am being a little cheeky 😉

Here is wishing the blog a long and musically fulfilled life!!

 


Song – Pyaar Ka Dard Hai Meetha Meetha Pyaara Pyaara (Dard) (1981) Singer – Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lyrics – Naqsh Lyallpuri, MD – Khayyaam
Asha Bhosle + Kishore Kumar

Lyrics

pyaar kaa dard hai
pyaar kaa aa dard hai
meethaa meethaa
pyaaraa pyaaraa
meethaa meethaaaa
pyaaraa pyaaraa
ye haseen dard hi
ye haseen dard hi
do dilon kaa hai sahaaraa
do dilon kaa aa hai sahaaraa

thodaa thodaa chain bhi hai
thodi thodi bekaraari
thodaa thodaa aa chain bhi hai,
thodi thodi ee bekaraari
aur bhi ho pyaar jawaaan
aarzoo hai ye hamaari
aur bhi ho o pyaar jawaaan
aarzoo hai ae ye hamaari

ye milan ho dobaaraa aa

pyaar kaa dard hai
meethaa meethaa
pyaaraa pyaaraa
meethaa meethaa aa
pyaaraa pyaaraa
ye haseen dard hi
do dilon kaa hai sahaaraa
do dilon kaa aa hai sahaaraa

mujhe milaa pyaar teraa
tujhe meri chaah mili
mujhe milaa aa pyaar teraa
tujhe meri ee chaah mili
naye naye sapnon ki
hamein nayee raah mili
naye naye ae sapnon ki
hamein nayee ee raah mili

ek armaan hamaaraa aa
 
pyaar kaa dard hai
meethaa meethaa
pyaaraa pyaaraa
meethaa meethaa aa
pyaaraa pyaaraa
ye haseen dard hi
do dilon kaa hai sahaaraa
do dilon kaa aa hai sahaaraa

roz hamein mil ke bhi
milne ki aas rahey
roz hamein ae mil ke bhi
milne ki ee aas rahey
roz mitey pyaas koyee
aur koyee pyaas rahe
roz mitey ae pyaas koyee
aur koyee ee pyaas rahe

dil diwaaanaa pukaaraa aa

pyaar kaa dard hai
meethaa meethaa
pyaara pyaara
haan meethaa aa meethaa
pyaara pyaara
ye haseen dard hi
do dilon kaa hai sahaaraa
do dilon kaa aa hai sahaaraa

pyaar kaa dard hai
meethaa meethaa
pyaara pyaara
haan meethaa aa meethaa
pyaara pyaara
ye haseen dard hi
do dilon kaa hai sahaaraa
do dilon kaa aa hai sahaaraa

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Aavinash Scrapwala)
———————————————————-

प्यार का दर्द है
प्यार का आ दर्द है
मीठा मीठा
प्यारा प्यारा
मीठा मीठा॰॰आ
प्यारा प्यारा

ये हसीं दर्द ही
ये हसीं दर्द ही
दो दिलों का है सहारा
दो दिलों का आ है सहारा

थोडा थोडा
चैन भी है
थोड़ीथोड़ी बेकरारी
थोडा थोडा॰॰आ चैन भी है
थोड़ी थोड़ी॰॰ई बेकरारी
और भी हो प्यार जवाँ
आरज़ू है ये हमारी
और भी हो ओ प्यार जवाँ
आरज़ू है ए ये हमारी

ये मिलन हो दुबारा॰॰आ

प्यार का दर्द है
प्यार का दर्द है
मीठा मीठा॰॰आ
प्यारा प्यारा
ये हसीं दर्द ही
दो दिलों का है सहारा
दो दिलों का॰॰आ है सहारा

मुझे मिला प्यार तेरा
तुझे मेरी चाह मिली
मुझे मिला॰॰आ प्यार तेरा
तुझे मेरी॰॰ई चाह मिली
नये नये सपनों कि
हमें नयी राह मिली
नये नये॰॰ए सपनों कि
हमें नयी॰॰ई राह मिली

एक अरमान हमारा॰॰आ

प्यार का दर्द है
प्यार का दर्द है
मीठा मीठा
प्याराप्यारा
मीठामीठा आ
प्यारा प्यारा
ये हसीं दर्द ही
ये हसीं दर्द ही
दो दिलों का है सहारा
दो दिलों का है सहारा

रोज़ हमें मिलके भी
मिलने कि आस रहे
रोज़ हमें॰॰ए मिलके भी
मिलने कि॰॰ई आस रहे
रोज़ मिटे प्यास कोई
और कोई प्यास रहे
रोज़ मिटे॰॰ए प्यास कोई
और कोई॰॰ई प्यास रहे
दिल दीवाना पुकारा॰॰आ

प्यार का दर्द है
मीठा मीठा
प्यारा प्यारा
हाँ मीठा मीठा॰॰आ
प्यारा प्यारा
ये हसीं दर्द ही
दो दिलों का है सहारा
दो दिलों का है सहारा

प्यार का दर्द है
मीठा मीठा
प्यारा प्यारा
ये हसीं दर्द ही
ये हसीं दर्द ही
दो दिलों का है सहारा
दो दिलों का है सहारा


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3621 Post No. : 14433

The Golden era of HFM was well and truly over after 1980s, with Disco “music” sounding the death knell of HFM as we knew till then. In these “music”, lyrics were all but dispensed with.

HFM continued to have a few nice songs even during the “disco” era. There were still some artists who refused to compromise with quality and refused to stoop to the new low that was set as the new standards of HFM post 1980.

“Saagar”(1985) was one such movie whose music felt like a breath of fresh air during that era. This movie had come from the stables of a well known and well respected production house, one that had given us “Sholay”(1975).

“Saagar”(1985) was Produced by G P Sippy and directed by Ramesh Sippy. The movie had Rishi Kapoor, Kamal Haasan, Dimple Kapadia, Saeed Jaffrey, Shafi Inamdaar, Nadira, A K Hangal, Madhur Jaffrey, Satish Kaushik, Goga Kapoor, Kiran Vairale, Lilliput, Shobha Khote, Sudhir Pandey, Sharat Saxena, Mushtaq Merchant, Jairaj etc in it.

The movie had seven songs in it. Three of these songs have been covered in the past.

Here is the fourth song from “Saagar”(1985) to appear in the blog. This song is sung by Kishore Kumar. Jawed Akhtar, who wrote the script of “Sholay”(1975) alongwith Salim Khan as Salim Jawed, had turned a lyricist by then. “Saagar”(1975) was one of the first (if not the first) movies where he penned lyrics.

R D Burman composed the music.

The song is picturised as a club song where Rishi Kapoor, holding a guitar, is seen lip syncing this song. The song is addressed to his long separated flame (played by Dimple Kapadia). Rishi Kapoor and Dimple Kapadia had last actded together in “Bobby”(1973) which was the launch vehcle for Rishi Kapoor as well as Dimple Kapadia. while Rishi Kapoor successfully got launched and established, Dimple Kapadia, in a surprise movie married Rajesh Khanna and vanished from films. It was more than one decade later that she was persuaded to make comeback to movies. She made quite a stunning comback in movie like “Aitbaar”(1985) and “Saagar”(1985).

Music of these movies were quie stunning and played stellar roles in the box office success of these movies.

The song under discussion is one such song. It remains a timeless classic to this day.


Song-Ho chehra hai ya chaand khila hai (Saagar)(1985) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Jawed Akhtar, MD-R D Burman
Chorus

Lyrics

ho chehra hai yaa chaand khila hai
zulf ghaneri shaam hai kya
saagar jaisi aankhon waali
ye to bata tera naam hai kya
chehra hai yaa chaand khila hai
zulf ghaneri shaam hai kya
saagar jaisi aankhon waali
ye to bata tera naam hai kya

arre tu kya jaane teri khaatir
kitna hai betaab ye dil
tu kya jaane dekh rahaa hai
kaise kaise khwaab ye dil
dil kehtaa hai tu hai yahaan
to jaataa lamhaa thham jaaye
waqt ka dariyaa behte behte
is manzar mein jam jaaye
toone deewaanaa dil ko banaayaa
is dil par ilzaam hai kya
saagar jaisi aankhon waali
ye to bata tera naam hai kya

ho aaj mai tujhase door sahi
aur tu mujhse anjaan sahi
tera saath nahin paaun to
khair tera aramaan sahi

lalalalala
lalalalala
lalalalala
lalalalala
lalalalalala
lalalalalaa
laalaalaa

ho ye armaan ho
shor nahin ho
khaamoshi ke mele hon
is duniya mein koi nahin ho
ham donon hi akele hon
tere sapne dekh rahaa hoon
aur meraa ab kaam hai kya
saagar jaisi aankhon waali
ye to bataa tera naam hai kya
chehra hai yaa chaand khila hai
zulf ghaneri shaam hai kya
saagar jaisi aankhon waali
ye to bata tera naam hai kya


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2019) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 15000 song posts by now.

This blog is active and online for over 3900 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

15038

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1171
Total Number of movies covered =4123

Total visits so far

  • 11,695,865 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,721 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: