Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘“Advice” song’ Category


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4133 Post No. : 15292 Movie Count :

4212

Today’s song is from a bilingual ( Hindi/Gujarati) film Krishna Bhakta Bodana-44. I was not aware of who Bodana was. I was knowing about films Krishna Bhakta Sudama-80, as well as films Krishna-Sudama-1933, 1947, 1957, and 1979, but Bodana was an unfamiliar name to me. I came to know about this film first time in 2014, but I just ignored it.

Recently, when one of my friends from another country sent me a rare song from this film, I got curious about it and started searching for information about the film, about Bodana and the making of this film.

During my last 6 years of writing on old films and music, I was fortunate to discover some rare “Pearls”, like singer Abhram Bhagat or singer Tamancha Jaan from Lahore’s Heera Mandi. I had heard the bhajans of Abhram Bhagat when I was about 9-10 year old, when my father brought home a record of his Bhajan – “Haath chakra trishul Sadashiv, alakh jagaate hain nagari mein”. This Bhajan became a favourite in our family and we had that record for many years.

In the year 2012 – after over 60 years – I bumped into this song on You Tube, but before I could download it, the song disappeared, only to reappear in 2013. This time, I noted that it was uploaded by a music lover from Australia. Anyway, I got that song, collected information about Abhram Bhagat and wrote a detailed article on him, which was posted here on 20th April 2013.

The other name Tamancha Jaan, was first noticed by me when I read a book by Pran Neville, on his memoires of Lahore, namely “Lahore – A sentimental journey”. By coincidence, her name popped up again in another book by Anupama Dutt also. This aroused my interest and I collected information oh her. Based on it, I wrote an article on Tamancha Jaan of Lahore, which was posted here on 21-6-2014.

The third singer I discovered was Master Vasant Amrit of Surat – a revolutionary poet singer , when I read a book “Aap ki Parchhainyan” written by five times winner of state Academy Awards of Gujarat- Shri Rajnikumar Pandya ji of Ahmedabad. I wrote a detailed article on the singer, which was posted here on 20-7-2014. The book had mentioned that Master Vasant Amrit had acted in only one Hindi film – Krishna Bhakta Bodana-44. Now, when I received the rare song of this film, from my friend, I remembered this reference and felt very glad.

Film KBB (Krishna Bhakta Bodana-44) was a Wadia movietone film, directed by JBH Wadia. Wadia brothers were actually famous for making Stunt/Action, Fantasy and Costume drama films. JBH Wadia, who was the elder of the two, judged that Genres of such films had a short life, whereas the Genres of Social films had a longer life. So, he proposed that Wadia Movietone start making Social films, rather than making only stunt films hereafter. The younger brother Homi Wadia, had opposite opinions. He insisted on continuing with stunt films.

On this issue, the brothers separated and Homi Wadia started his own “Basant Pictures”, in 1942. All the action film artistes, including their Heroine Fearless Nadia joined Homi Wadia and he blissfully continued making stunt films with Nadia. JBH Wadia, true to his belief, made social films. Film KBB was also one of such films advocated by JBH Wadia. It was based on a folk tale of Gujarat, about a staunch devotee of Krishna – Vijayanand Bodana, who is credited as one responsible for establishing the Ranchhod Rai temple at Dakore in Kheda district (about 30 kms away from Anand-the seat of AMUL).

The film was made in Gujarati and Hindi. For the main lead role, Master Vasant Amrit of Surat was chosen, because he had become a legendary revolutionary poet singer , in those years, in Gujarat. For detailed information on Master Vasant Amrit, please read my article on this Blog. JBH Wadia had directed the film. Pt. Indra had written all the 9 songs and the music was composed by Avinash Vyas and Shankar rao Vyas. The cast of the film consisted of Master Vasant Amrit, Rani Premlata, Meera, Badripershad, Gulab, Nayampalli etc.etc.

The female lead in this film , Rani Premlata was a well known Gujarati stage and film actress of Gujarat. She had acted only in 2 Hindi film. The first was film “Prem ki Devi”-36, made by Star Films of Calcutta. The other one was KBB-44 in Bombay. She also acted in 11 Gujarati films, starting from Janeta-47 to Raja Bhartruhari-49. No further information is available on her anywhere. The above information is given by Harish Raghuwanshi ji, whom I must thank heartily. Now, let us know who was Bodana and how the temple at Dakore got established.

The present Dakor owes its raison d’etre not to Dank Rishi but to Bodana, a great devotee of Lord Krishna. In his previous birth, he is supposed to have lived in Gokul and been a cowherd called Vijayanand. On one ‘Holy’ day, all the cowherds except Vijyanand worshipped Lord Krishna. His wife too worshipped Lord Krishna. But Vijayanand was proud and stayed at home. Lord Krishna came to his house in disguise of his friend and sent him to perform ‘Holi’ puja. Coming back, he realised that his friend was none else but Lord Krishna. Next day they fought a battle of colour. Lord Krishna lost and fell into the river. Vijyanand went after him where Lord Krishna revealed his true self. Vijyanand begged forgiveness. Lord Krishna took pity on him and solaced him with a boon that he would be born in Gujarat again in Kaliyug after 4200 years as Vijayanand Bodana in the house of a Kshatriya and his present wife Sudha would again be his wife, called Gangabai, when he will give them a glimpse (darshna) and relieve them by offering them emancipation (Moksha).

So as the legend would have it, ‘Vijayanand Bodana’, a Rajput of Dakor, becomes a staunch devotee of Lord Krishna. He used to let the basil plant (Tulsi) grow in an earthen pot with him on his palm and used to go every six months to Dwarika to worship Lord Krishna with the said Tulsi leaves. He did this continuously, unfailingly and untiringly till he was 72 years he then began to find it increasingly difficult to pursue this ritual. Seeing his plight, Lord Krishna told him that on his ensuing visit to Dwarika, he should bring a bullock-cart with him and Lord Krishna would accompany him to Dakor as he was exceedingly pleased with his devotion.

Accordingly, Bodana went with bullock-cart to Dwarika. Hindu Vaghers who were the 1st hereditary priests of Dwarika handled over the temple to gugli Brahmins due to their indulgence in fighting freedom wars against British empire. So these 2nd priest tribe of Dwarika (Gugli Brahmins) asked Bodana as to why he had brought a cart with him. Whereupon, Bodana replied that he had done so to take away Lord Krishna. Looking to the ramshackle cart, they did not believe him but nevertheless locked and sealed the sanctum sanctorum of Dwarika Temple for the night. At midnight, Lord Krishna broke open all the doors, awoke Bodana and told him to take him to Dakor. Shortly afterwards, Lord Krishna called upon Bodana to rest in the bullock-cart and drove the cart himself till they reached the vicinity of Dakor. Here (near Bileshwar Mahadev on Dakor-Nadiad road) they rested for some time, touching and holding a branch of Neem tree. He woke up Bodana and asked him to take over. Since that day, this Neem tree is found to have one sweet branch though the rest of the branches are bitter and it forms the subject of a well-known Gujarati song (bhajan).

In Dwarika, the Gugli Brahmins finding the image missing chased Bodana and came to Dakor in pursuit. Bodana was frightened but Lord Krishna told him to hide the idol of the deity in the Gomti tank and meet the Guglis. Accordingly, Bodana hid the idol and went to meet the Guglis with a pot of curd to pacify them. They became angry and one of them threw a spear at him. He fell down dead. While hurting Bodana with a spear, it also hurt the image of the deity hidden in Gomti tank and the water turned red with Lord Krishna’s (Ranchhodraiji’s) blood. It is said that even today the earth of Gomti tank where the image lay is red while rest of the tank is of brown mud.

In the midst of Gomti tank, over the place where Lord Krishna was hidden, a small temple having the Lord’s foot-prints is constructed and this temple is linked with the bank of Gomti Tank by a bridge. Even with the death of Bodana, the Guglis were not appeased. Requesting Lord Krishna to return to Dwarika, they sat on the bank of Gomti tank and went on a hunger strike.

At last, Lord Ranchhodraiji (Krishna) directed Gangabai, wife of Bodana, to give gold equivalent of his weight and ask the Guglis to return to Dwarika. Poor lady, the widow of Bodana, was a pauper and could not afford to do so. By a miracle, the idol became as light as a golden nose-ring (1, 1/4 val i.e.1/2 gram in weight) which was all that the widow of Bodana Gangabai had.

The Guglis were disappointed but the Lord mercifully directed that they would find after six months an exact replica of the idol in Savitri Vav at Dwarika. The impatient Guglis looked for the idol sometime earlier than they were told and as a result, found an idol which, though similar to the original one, was smaller, Pilgrims to Dakor still visit the places stated to have been associated with the legend viz. Where the branch of Neem tree under which Lord rested while coming to Dankpur subsequently turned sweet; where the idol was hidden in the Gomti tank; whereon the balance was set up to weigh the original idol which Bodana had enshrined. ( thanks to blessingsonthenet.com and wiki for above adapted information.)

So, here is the rare song from film Krishna Bhakta Bodana-44. It is sung by Manna Dey. Thanks to Sadanand Kamath ji for uploading this song, on my request. I do hope you will all like this song.


Song- Sambhal sambhal pag dharna baaba (Krishnbhakta Bodana)(1944) Singer-Manna Dey, Lyrics- Pt Indra, MD- Shankar rao Vyas
Chorus

Lyrics

Sambhal sambhal pag dharna aa baaba
Sambhal sambhal pag dharna baaba
chala chali ke jag mein baaba
Sambhal sambhal pag dharna baaba
Sambhal sambhal pag dharna
chala chali ke jag mein baaba
Sambhal sambhal pag dharna baaba
Sambhal sambhal pag dharna

garv abhimaan kare kyun moorakh
garv abhimaan kare kyun moorakh
ant sabhi ko marna baaba
ant sabhi ko marna baaba
chala chali ke jag mein baaba
Sambhal sambhal pag dharna baaba
Sambhal sambhal pag dharna

daata tera hisaab lega
daata tera hisaab lega
bande tu kya jawaab dega
bande tu kya jawaab dega
jhoothh kapat ka bhaar hai sar par
jhoothh kapat ka bhaar hai sar par
kaise paar utarna baaba
kaise paar utarna baaba
chala chali ke jag mein baaba
Sambhal sambhal pag dharna baaba
Sambhal sambhal pag dharna

sundar kanchan kaaya teri
sundar kanchan kaaya teri
ik din hoye bhasam ki dhheri
ik din hoye bhasam ki dhheri
saadhu sant ki sewa karna
saadhu sant ki sewa karna
paap karam se darna baaba
paap karam se darna baaba
chala chali ke jag mein baaba
Sambhal sambhal pag dharna baaba
Sambhal sambhal pag dharna


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws

Blog Day :

4118 Post No. : 15271 Movie Count :

4198

Today’s song is from film Kasauti-41. This was a film made by National Studios, after Sagar Movietone withdrew from it. The film was directed by a protege of Sagar- Ramchandra Thakur. The music was by Ashok Ghosh and the songs were written by Kanhaiyalal Chaturvedi (brother of actor Sankatha Prasad-a regular fixture of Sagar. Later on Kanhaiyalal himself became a famous character actor and a comic villain.) and Neelkanth Tiwari. The cast of the film was, Miss Rose, Prahlad, Veena, Sunalini Devi, Satish, Marutirao Pehelwan, Baby Meena, Ansari and many others.

In the early phase of the cinema, there were very few artistes hailing from respected families or who were educated, but as the time went by, slowly and steadily, educated people also started joining films.Most Marathi actresses from the beginning, like Durga Khote, Leela Chitnis,Nalini Tarkhad,Shanta Apte, Snehprabha Pradhan, Vanmala were graduates. Among men, Mohan Bhavnani, Nanubhai vakil, Surendra, Motilal, Dev Anand, Ashok kumar etc were graduates. Surendra was B.A;LL.B and in initial his degrees were flaunted prominently in film credits and advertisements. By the turn of the 30’s decade, majority of artistes were educated.

Ramchandra Thakur – the director of this film was one such scholarly person who was a Postgraduate and a prolific writer on films in English, Hindi and Gujarati, before joining films. Ramchandra Thakur was born in Suver of Sabarkantha district in Gujarat, on 17-12-1908. He moved to Bombay when he was just 9 year old. He pursued his higher education in Bombay and emerged as a scholar of Pali language. When he gave his M.A. final exam, he wanted to become a teacher in a college, if he got First class. If not, he would join film industry as a director. During his college years he had written many articles on films. He had translated Sound Recordist Minu Katrak’s English works in Hindi and Gujarati.

When he did not get First class, he joined Sagar Movietone, in its Marketing department. After few months, Baburao Patel took over from him and he became an assistant director to Chimanlal Luhar for film Dynamite-38. Next, along with Virendra Desai ( Nalini Jaywant’s first husband), he became a co-director of film The Gramophone Singer-38. His first film, as an independent Director was the Debut film of Snehprabha Pradhan – Civil marriage-40.

Then he joined Ranjit Movietone. He directed mythological, Social and Comedy films. Art Director Kanu Desai’s film Geet Govind was directed by him. Thakur directed 20 films. He also wrote script for the popular film Baiju Bawra-52. He produced 5 films. He directed 2 Gujarati films and wrote stories and screenplays for several Gujarati films.

He was an accomplished writer. He wrote 4 novels – Amrapali, Budhidhan Birbal, Prem Diwani and Urmila. He wrote several satirical commentaries too. He wrote a detailed article on Sagar Movietone and Chimanlal Desai in Gujarati magazine ” Jee”. His last Hindi film as a director was Nawab Sirajuddaula-67, which he had produced also. He died on 31-10-1992.

In the early era of silent films, many Anglo-Indian, European and Jew girls joined the films. They were free in behaviour and not averse to intimate scenes or kissing on the screen, hence film makers also preferred them. However they did not/could not speak Hindi or Urdu, but for silent films, this was not a hindrance. For Talkie films, this became a problem for these girls and their number went down considerably.

Among these actresses,there were mostly Baghdadi Jewish women and the rest were from the Bene Israel community, not the Cochini community. That community was small, did not speak Hindi or Urdu, and lived far from the film making cities of Bombay and Calcutta. A single Baghdadi family contributed greatly to Indian films, by giving us the actress-producer Pramila (Esther Victoria Abraham), her sister the actress Romila (Sophie Abraham), and her cousin the starlet Rose (Rose Musleah). Pramila’s son Haider Ali is an actor, who is best known as the co-writer of the blockbuster film Jodhaa Akbar.

Miss Rose Musleah was the heroine of film Kasauti-41 Sometime back our Sadanand kamath ji has provided the life story of Rose on this Blog, so I am not repeating it. Instead of that, let us know something about a ” Cloak and Dagger” personality from Hindi films. His name is N A Ansari.

Nisar Ahmed Ansari was the son of the late Dr. Ameer Ahmed Ansari. He was born on 29-8-1917 at Jhansi. His father had been serving in Military for 11 years and he expired in 1938. He was well known in Jhansi as he practiced there for 40 years.

Ansari matriculated from Allahabad University in 1933. In 1935, he passed his Inter from Aligadh. By 1939 he was a graduate of the Bombay University. He was keen to join films and in this, Mehboob khan helped him by recommending him for film Aasra-40, made by National Studios. It was directed by Mehboob’s assistant Chimanlal Gandhi.

By watching him, no one can ever visualise that a suave and respectable man like him can be a scheming villain . Competition for him was tough,initially when he joined the film industry ,as there were many character actors already there ,who were specialist of negative roles . But young and energetic Nisar Ahmad Ansari had faith in his potentials .

He believed that it is not necessary that villain should have thick eye brows with roving eyes and have a permanent frown on his face. A person having negative traits may have a smiling face also ,to conceal his evil designs . Therefore in most of his movies , he was a well dressed person ,always beaming and had friendly smile on his face . In his films , he use to be boss of a criminal syndicate and have an army of foot soldiers who carried out dirty work on his behalf . To keep a distance between master and servant , instead of calling them by their name he use to call his cronies by their allotted numbers like Number Ten Or Number Five .

With a hit movie ‘Mangu’, he became a director and later directed many successful movies like Black Cat ,Tower House ,Mr Lamboo ,Zara Bach Ke, Wanted etc for various producers and after he established his own banner Bundel Khand Films ,he made many memorable movies . Although, he had to look after his own company and permanent staff ,but he did not disappoint other film makers ,who wanted to have him in their movies in the role of villain. It is a fact, that it was his Black Cat which helped G P Sippy to be a part of the league of big producer ,but it is also true ,Mr Sippy forgot him later and never acknowledged Mr Ansari’s contribution .

Mr N A Ansari ,was essentially a dedicated film maker and had no false illusions about his own capabilities . His movies were never lavishly made and had average production value ,but it did not deter his fans and sizable majority of film viewers ,who adored him and his pictures to patronise his movies . Those who love the movies of golden age ,fondly remember his movies which used to have him in the role of villain ,beside good music, suspense, comedy, ,dance with a plausible story and a strong message for society ,that “Crime Never Pays”.

With producer/actor Sheikh Mukhtar, Nisar Ahmad Ansari had earlier worked as an actor in Dada, Dara & Ustad Pedro. Sheikh Mukhtar, aware of Ansari’s capability ,in 1954,offered him Mangu, to direct. The big success of Mangu was a game changer for Ansari & O P Nayyar. They both were immensely benefited with the favourable outcome of the movie & it’s music. Mangu had predictable Jodi of Sheikh Mukhtar & Mukri ,with Nigar Sultana ,Sheila Ramani & Ansari himself, as a suave villain. Mangu had breath taking, thrilling climax, involving the speeding train. Some real shots, few stock shots & rest studio shoot with back projections (Aadhi Haqeeqat ,Aadha Fasaana ),made the climax awe-inspiring. Unfortunately, the movie could not be preserved & the the present generation has been deprived of witnessing Ansari’s first effort as director. Mangu is one of the most searched movie at youtube.

He again directed Mr Lambu, a big success, for Sheikh Mukhtar. This time with the classic beauty Suraiyya with music by O P Nayyar, but similar tragedy happened, again. No print of the movie is available. In almost all his films N.A.Ansari played the role of an urbane & sophisticated Don. He always appeared, well dressed in impeccably tailored suits, fedora, trade mark pipe between his teeth & walking stick, in his hand.

Besides Sheikh Mukhtar, he directed movies, like Black Cat, Tower House, Jara Bach Ke, Wanted for other producers and playing the main villain. He had no qualms working in movies directed by other film makers & in this category, movies like Private Secretary, Fareb ,Do Thug ,Khota Paisa, Gunda,Ustad 420,Gunahon Ke Raaste can be named. Under his own banner Bundel khand Films he made Wahan Ke Log,Mulzim,Zindagi Aur Maut,Mr Murder, Jurm Aur Sazaa and Noor E Ilahi. The last one being his last production in 1976 & then he decided to hang his boots.It was a big journey for Ansari,who was discovered by Mehboob & given a role in Aasra ,released in 1941.

He could not say “No” to film maker Sultan Ahmad ,when he insisted him to appear in Dharam Kanta (1982 ) & later in Jai Vikranta. N.A.Ansari closed his eyes for ever on 11 Jan 1993, in Canada, thousands of kilometres away from his beloved city Jhansi ,much before the release of his last movie Jai Vikranta in 1995.

Film Kasauti-41 had 13 songs – effectively only 12, as one song was deleted from the film later, for reason not known to us. The Music Director Ashok Ghosh is the ” Mystery Man” of Hindi cinema. That is because, there is absolutely no information about his life story, available anywhere on internet or in any of the several music related books I have with me. All that we know about him is that he assisted MD Pransukh Nayak, while serving in Sagar and that he started independentl composing with film Manmohan-36, in which Anil Biswas was his assistant. The very next year Anil Biswas took over from him as MD for film Jagirdar-37 and spent a long association with Sagar and National studios.

Ashok Ghosh did only 12 films as an MD – Manmohan-36, Sanskar-40, Radhika-41, Nirdosh-41, Kasauti-41, Garibi-42, Sharafat-43, Inkaar-43, Miss Devi-44, Angoothi-44, Aarti-45 and last film Gunjan-48. After this , there is a total black out of information on Ashok Ghosh. Strange !

According to the November 41 issue of Film India magazine, film Kasauti-41 was released on 11-10-41 at Pathe Cinema in Bombay. In its review of the film, Baburao Patel had hardly anything good about it. He only appreciated the acting of Sunalini Devi, as the mother of the hero. He says that the film was a tear jerker story. Raju (Prahlad) tries to prevent the suicide of a woman, who anyway dies. This is witnessed by the victim’s sister Meena (Veena), who is a vamp. She starts blackmailing him . She, calling herself now as Manjula announces her love for Raju. Raju is slated to marry Madhuri (Miss Rose). After some time, she tries to force Raju for her marriage with him. Raju’s mother comes to know all this. As a true mother she goes to Manjula’s house, gives her poison and kills her. Thus a dutiful mother saves the life of her son.

Today’s song is sung by Marutirao pehelwan. A Pehelwan and a song ? Matter for laughing or serious thinking ?
Marutirao Pehelwan also acted in this movie. He was originally from Kolhapur. In the early era of talkie films, many wrestlers joined film companies. They worked mostly in action films. Some such actors were Baburao Pehelwan (he was the hero of Master Bhagwan’s stunt films; later on worked as a stuntman with fight master Azim Bhai), Vasantrao Pehelwan (he was the one who brought Indurani from Poona to Bombay; was a popular villain in stunt films), Nandram Pehelwan (very popular in silent films but fell on bad days in the talkie era), Sadiq Pehelwan, Maane Pehelwan, Amir Khan Pehelwan etc

Marutirao Pehelwan was different. He was handsome, tall, well built, could act and sing well. He was selected for the hero’s role in first Gujarati talkie film ‘Narsi Mehata’ (1932), made by Sagar Movietone. He acted as hero and other roles in about 40 films and sang 56 songs in 17 films. His first Hindi film was ‘Lanka Dahan’ (1933) and last his film was ‘Apna Ghar’ (1942)

He married his co-star of many films – Tara (sister of Sitara Devi and Alaknanda). They left films and settled in Dhule, Maharashtra. Marutirao started a dairy business there. Famous dancer Gopi Krishna was their son. After Marutirao’s demise Tara had a terrible time. She stayed in Bombay slums and did any extra role in films.

From 1946, there was another comedian actor named Maruti (Marutirao Parab), active in Hindi films. Initially, he too was billed as Marutirao, creating confusion. He was the father of comedienne Guddi Maruti.

So, here is the philosophical song.

( I thank Biren kothari ji for his book ” Sagar movietone” and shri M N Sardana ji for some information about N A Ansari, used in this post)

With this song, “Kasauti”(1941) makes its debut in the blog.


Song-Kho kar bhi sab kuchh izzat na khona (Kasauti)(1941) Singer-Maruti rao Pehelwan, Lyrics- Kanhaiyalal Chaturvedi, MD-Ashok Ghosh

Lyrics

Kho kar bhi sab kuchh a a
izzat na khona aa
zuroori hai ae ae ae ae
jeewan mein ae ae
izzat ka hona
Kho kar bhi sab kuchh
izzat na khona
Kho kar bhi sab kuchh
izzat na khona
zuroori hai
jeewan mein
izzat ka hona
zuroori hai
jeewan mein
izzat ka hona
Kho kar bhi sab kuchh
izzat na khona
Kho kar bhi sab kuchh
izzat na khona

pareeksha ho jis dam
hansna na rona
pareeksha ho jis dam m m
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
pareeksha ho jis dam
hansna na rona
kasauti pe utre jo sachcha
wo sona
kasauti pe utre jo sachcha
wo sona
kasauti pe utre jo sachcha
wo sona
kasauti pe utre jo sachcha
wo sona
Kho kar bhi sab kuchh
izzat na khona
Kho kar bhi sab kuchh
izzat na khona aa


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws

Blog Day :

4112 Post No. : 15263 Movie Count :

4194

Today’s song is from film 102 Not Out-2018.

Readers who identify me as a writer on old films, may be shocked, as I am about to write on a New Era song, as new as not even 1 year old ! But honestly, when I accidentally bumped into this song’s credit, which said that Amitabh Bachhan was the Music Composer of this song, I was myself surprised. Out of curiosity, I found out that song on You Tube and heard/saw it. Frankly, I was not only impressed but even I liked the song. Of course, much of the liking came from seeing the wonderful video of the song- which is just superb !

Amitabh Bachhan (AB for short please) is my favourite actor. I have been seeing many films since late 40s up to the end of the year 1963 – when I began my career in Pharma Marketing. In the beginning of 1971, I heard about film Anand-71, whose songs had already mesmerised me. I went to see the film. More than Rajesh Khanna, I was bowled over by the acting of the lanky New comer (it was AB’s just 7th film) – Amitabh Bachhan. Next I saw him when I was travelling in Goa, where I saw his film Bombay to Goa-72. This was a remake of Tamil film ” Madras to Pondecherry”-66. (Remakes were made in Marathi and Kannada also.) By now, AB had taken over my senses completely and I started seeing his films-but selectively.

Zanjeer-73 (15th film) made him a star. I enjoyed his films like Sholay-75, Deewar-75, Chupke Chupke-75, Amar Akbar and Anthony-77, Trishul-78, Don-78, Satte pe Satta-82 and Coolie-83. In early 80s, I stopped seeing films in Theatres or on TV, due to my job. After that till today, I have not visited a Theatre. I do not know how a Multiplex looks like from inside. I am not proud of this, but it underlines a fact that I had lost interest in seeing the New age films and that I had low level patience. Sometimes I saw films on VCP and later Video player. The last film of Amitabh I saw was Baadbaan-2003. My most favourite film of Amitabh is Trishul-78. I had even bought its Video cassette that time.

Amitabh Harivansh Bachchan, best known as Amitabh Bachchan, was born in Allahabad, India on October 11, 1942. India was still a British colony at the time, and would not achieve independence until five years later. Bachchan’s father was the renowned Hindi poet Dr. Harivansh Rai. His mother, Teji Bachchan, was a Sikh socialite. He has one younger brother, named Ajitabh.

Bachchan went to Sherwood College boarding school before enrolling in Delhi University, where he earned his Bachelor of Arts degree. Once he graduated, he became a freight broker in Calcutta. After a few years in Calcutta, Bachchan was ready for a change. He decided to move to Bombay and take a stab at Bollywood show business. By this time, India had been independent for nearly two decades, and Hindi cinema was thriving.

In 1969, Bachchan made his film debut in Saat Hindustani. Although the movie tanked at the box office, Bachchan still managed to capture the attention of directors. Soon enough, the offers started rolling in.

By the early 1970s, Bachchan had garnered popularity with audiences as the “angry young man” in a series of successful Hindi feature films. His starring role in Zanjeer was particularly instrumental in launching him to stardom as an action-movie hero. Bachchan’s performances in films like Laawaris, Coolie, Naseeb, Silsila, Shaarabi and Jaadugar continued to enamor fans of the tall and handsome action hero, and also landed him multiple Fanfare Awards. From the 1970s through the early 1980s, the swashbuckling Bachchan appeared in more than 100 films. He seized opportunities to work with India’s most acclaimed directors, such as Prakash Mehra, and dominated the silver screen with films like Trishul, Sholay and Chashme Buddoor. In addition to acting, Bachchan’s roles often required him to sing.

In 1982, Bachchan had a serious accident while filming. Fans prayed for his recovery. Bachchan survived the accident, but it prompted him to change career paths. In 1984, he traded his Bollywood stardom for a seat in the Indian Parliament. His political aspirations proved to be short-lived; in 1987, he left his seat due to unexpected controversy.

By the 1990s, the limelight surrounding Bachchan had begun to fade. But his decision to start his own entertainment production company, Amitabh Bachchan Corporation Limited, and make himself CEO, put him back in the headlines. Bachchan followed his true calling and returned to the silver screen in 1997 with the film Mrityudaata, produced by ABCL. In 2000, he also started hosting the Indian version of the television game show Who Wants to Be a Millionaire?. Despite a few box-office failures in the 1990s, in the 2000s, Bachchan climbed his way back up to stardom as a film actor, earning additional Filmfare and International Film Award nominations for his work on films like Baghban (2003), Khakee (2004) and Paa (2009).

Bachchan married movie actress Jaya Bhaduri in 1973. The couple have two children, a daughter and a son. Their daughter, Shweta Bachchan Nanda, is married to industrialist Nikhil Nanda, whose grandfather was the film director Raj Kapoor. Bachchan and Bhaduri’s son, Abhishek Bachchan, is also an actor and is married to actress Aishwarya Rai.

In addition to being a father and an actor, Bachchan devotes his time to charitable causes. In 2003 he was appointed a goodwill ambassador for the United Nations Children’s Fund (UNICEF). He has won several awards and recently the Dadasaheb Phalke award too. (biography.com).

In my recent post, I had done the analysis of Ashok Kumar’s work pattern. In that article, I had said that may be AB would overtake Ashok kumar’s statistics and the pattern. This was because both of them had a long career period – 61 years for AK and 50 years for AB, and both commanded market demand in their old age, long after their prime times in films. Today, let us see how AB fares….

Period Aproximate age Number of films done
1969-70 27-28 2 First film- Saat Hindustani-69
1971-80 29-38 62
1981-90 39-48 43
1991-2000 49-58 20
2001-2010 59-68 58
2011-2019 69-77 47

From 1981 to 2000 (20 years) he acted only in 63 films. In 1982 he met with a serious accident during shooting of Coolie film. Then in 1984, he joined Politics and became an M.P., He quit politics in 1987 and rejoined films. But by 1990, his limelight started fading and films were hard to come by. He formed his own company Amitaqbh Bachhan Corporation Limited (ABCL). In the year 2000, his fortune took a turn. He was selected to conduct a game show on TV- Kaun Banega Karodpati. This proved to be an extraordinary successful venture and his popularity soared. This also reflected in his films From 20 films in the decade of 1991 to 2000, he shot to 58 films in 2001 to 2010 period.

He remains one of the most respected actor in the film industry and is in full demand for films. AB has so far acted in 232 films. He has sung 64 songs in 44 films – though none of his songs have become a craze or popular. His first song came in film Kabhie Kabhie-76 and latest song is for film Badla-2019. I feel his golden period was when he worked with Manmohan Desai, Prakash Mehra and Hrishikesh Mukherjee. He was also benefited when he worked with 15 Screenplays and stories by Salim-Javed. it would have been 17 films, but he refused Hasth ki safai-74 and Mr.India-87 – both films were Box office Hits. Another thing. I read on Internet about his 1969 film ” Ek tha Chander, Ek thi Sudha ” starring AB, Jaya and Rekha. Was there any such film ? If anybody knows anything, please let me know. There is no mention of this film anywhere else.

Today morning (19th), I read in news that AB was admitted in Nanavati Hospital since 15th October for a Liver problem. Luckily, while I am typing this post,I learnt that he has been discharged in the morning only. I wish him good health and like this film’s title let him be 102 Not Out !!!

The film was directed by Umesh Shukla. It was based on a Gujarati story by Soumya Joshi. His next 3 films are ready for release in 2020 – Gulabo-Sitabo, Chehre and Bramhastra. This film had 6 songs. 3 were composed by Salim Suleimani, 1 each was composed by Amitabh Bachhan, Hiralal Bramhabhatt and Rohan Vinayak. The lyrics were by Amitabh Bhattacharya, who has written 308 songs in 82 films. He sang 31 songs in 18 films also. The film was released on 4-5-2018 and earned Rs 102 crores for an investment of Rs. 35 crores only. The story of the film, as per wiki, is….

Dattatraya Vakharia (Amitabh Bachchan) is a 102-year-old who enjoys life in jovial ways. Babulal Vakharia (Rishi Kapoor), his 76-year-old son, is the opposite, and believes that he is now too old to enjoy life, and detests how his father acts. Dhiru (Jimit Trivedi) is an employee at a medical shop who delivers medicine to the Vakharias. Dhiru likes Dattatraya for his attitude and is scared of Babulal because of his grumpy nature.

Dattatraya seeks to break the record of the oldest living person. and thus he seeks to avoid negative people. Therefore, he threatens to send his son to a elderly care facility unless he achieves certain conditions. While Babulal is hesitant, he accepts with Dhiru as a witness. Firstly, Babulal writes a love letter to his deceased wife. Next, he accuses his doctor of being a thief so that he stops going to the clinic daily for a checkup. While rejecting to cut holes in his childhood blanket, Babulal visits a playground and a church that remind him of childhood memories. He becomes sorrowed and distributes cake to young children in the streets with his father.

Babulal begins to appreciate his father’s outlook on life. However, Babulal receives a call from his estranged son Amol informing Babulal that he will visit India. While Babulal is ecstatic hearing the news, Dattatraya is certain that Amol’s motive is to claim their property as their heir. So he gives Babu his last task: to kick Amol out of the house for all his negligence towards his family. They argue and Babulal stops talking to Dattatraya. Even Dhiru, for the first time, supports Babulal and feels that Amol should be given a chance. Dattatraya reveals that Babu had spent all his savings to educate Amol and send him to the United States. However, Amol ignored them, telling nothing about his new family life in America. Dattatraya also tells his son he has cancer, living happily so that Babulal can live like him.

Days later, Amol arrives in India, where Babulal humiliates him in public, calling him to return home. Dattatraya passes away at 102 years of age. Babulal finds a recording of his father predicting that the record of the oldest man will be broken by Babulal himself.

When you will see this video song,I am sure you too will like it. With this song, film 102 Not out and AB as a Music Director make a Debut on the Blog.

This song reiterates, what I always say,” Not all that was made before 70 was good,same as, Not all that is made after 70s is bad”. There is always some good everywhere !


Song-Hey Pyaare chehre pe baaraa mat bajaa re (102 Not Out)(2018) Singers- Amitabh Bachhan, Rishi Kapoor, Lyrics- Amitabh Bhattacharya, MD- Amitabh Bachchan
Chorus

Lyrics

hey pyaare
chehre pe baarah mat baja re
satrangi lamhon ke gubbaare
khuli hawaaon mein uda re

hey
yaara samajh le ishaara
kya bole tumba
masti mein jee le zumba zumba
badumba zumba
yaara samajh le ishaara
kya bole tumba
masti mein jee le zumba zumba

comeon
sar se gira de
hey
fikar ka bojha
hey
kamar hila ke
ho
happy happy hoja
kehna tu maan le mera
yaara samajh le ishaara
kya bole tumba
masti mein jee le zumba zumba
hey
har dum har dam tu hai pareshan
frustration ki tu hai dukaan
teri sab samasya ka no samaadhaan
tu dukhi hai
haha
tu dukhi hai
dukhi hai
tu hai dukhi aat aatma
maan shrimaan sar per tension ka taany taany bomb
sad rehna hai tera kaam
kaam

teri life
teri life ek website ka form
naam hai jiska chinta ka form
chinta ka form
chinta ka form

haan budhiya
haan budhiya
rehne de churan waali pudiya
pudiya
apna le nuskha mera badhiya
badhiya
tan man mein chhootengi phuljhadiyaan
aha ha

yaara samajh le ishaara
kya bole tumba
masti mein jee le zumba-zumba
khataak
sar se gira de
fikar ka bojha
kamar hila ke
happy-happy hoja
kehna tu maan le mera
yara samajh le ishaara
kya bole tumba
masti mein jee le zumba zumba
paas paas bababa
paas paas bababa
paas paas bababa

re pappa
bas bhi kar tera la ra lappa
jo bhi tu bole
kyun main maanoon
teri naseehat bilkul dabba
teri umar ka takaaza
kya jaane tumba
shobha na de ye zumba-zumba
badumba zumba
teri umar ka takaaza
kya jaane tumba
shobha naa de ye zumba-zumba
chal ghar jaake
palang pe so ja
pehan ke muffler
shirt aur moza
kehna tu maan le mera aa aa

teri umar ka takaaza kya jaane tumba
shobha na de ye zumba-zumba
badumba zumba
teri umar ka takaaza kya jaane tumba
shobha na de ye zumba-zumba

samjhe dada pappa

gibbesrish lyrics

pyaare
chehre pe baarah mat baja re

satrangi lamhon ke gubbaare
khuli hawaaon mein uda re
comeon
yara samajh le ishaara
kya bole tumba
masti mein jee le zumba-zumba
badumba zumba
ho
yara samajh le ishaara
kya bole tumba
masti mein jee le zumba-zumba

aaye haaye
yaara samajh le ishaara
kya bole tumba
masti mein jee le zumba-zumba

come on everybody
yaara samajh le ishaara
kya bole tumba
masti mein jee le zumba-zumba


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4101 Post No. : 15249

Hullo Atuldom

The 80s was a period when there were a whole set of “Made in South” movies. Movies essentially remakes of popular and successful Telugu, Tamil and Kannada movies. Movies with nearly same formula- one hero and two heroines, both ladies loving the hero equally with the hero behaving courteously with one and loving the other passionately. To add further twist, the heroines will be sisters (as in Tohfa), childhood best friends (as in Raaste Pyar Ke), or meet accidentally and become good friends (as in Maang Bharo Sajna and Asha Jyoti).

All the movies would have good songs which used to be popular in the 80s and 90s but may have been forgotten since. The most important aspect of these movies used to be that one of the heroines would sacrifice her love or never reveal her love so that the other can lead a happy life with her partner/ husband etc. The hero in most of these South-made movies was Jeetendra and the heroines were mostly Rekha, Reena Roy, Shabana Azmi, Moushumi Chatterjee, Jaya Prada or Sridevi. Taking note of the success of Jeetendra in these movies Rajesh Khanna also acted in a few South-made movies.

Asha Jyoti was one of them. The movie had five songs with Anuradha Paudwal, Asha Bhonsle and Kishore Kumar as playback singers. Anjaan was the lyricist and Laxmi Pyare were the music directors. One song has been posted from the movie. In that post Atulji has speculated about the status of the relations between the main cast. I have seen this movie a long time back and here is the story of the movie, hope that it clears all speculations. 🙂

Asha Jyoti (1984) had Rajesh Khanna, Reena Roy and Rekha as the main cast. The film was directed by Dasari Narayana Rao, who had also directed Aaj Ka M.L.A. Ram Avtar with Khanna in the lead role and music was given by Laxmikant Pyarelal. The film is remake of Telugu Movie Srivari Muchatlu (1981).

Ramesh Chander (Om Shivpuri), a businessman, asks his son Deepak (Rajesh Khanna), a musician, if he would marry his childhood friend Asha (Rekha), but Deepak keeps declining this idea. Deepak falls in love with one of his fans named Jyoti (Reena Roy), a dancer, and he informs his parents by telegram that he has chosen a girl. Deepak promises to pay off the debts owed by Jyoti’s father. But when Deepak reaches his home in Bombay (now Mumbai), he finds that Ramesh has committed suicide due to bankruptcy. Ramesh expresses his last wish that his second wife and her daughter be taken care of. Deepak is delayed in Bombay and is unable to return to Kashmir.

In Kashmir, Jyoti’s creditor asks her father for money, but Jyoti expresses her inability to pay, so the creditor warns Jyoti’s father she will be in grave trouble. When Deepak does arrive at Jyoti’s house, her father lies, saying that he has married her off to the creditor. Deepak is heartbroken and returns home.

Seth Badri Prasad (Madan Puri), a rich man and childhood friend of Ramesh, bails Deepak out from bankruptcy and gets Ramesh’s creditors to not to file suit against Deepak and to auction the bungalow that he would buy. Deepak feels indebted to Prasad. Badri Prasad had been forcing his friend Ramesh Chander to ask Deepak to marry Asha, daughter of Badri Prasad. After Deepak returns to Bombay, his mother suggests to him that he should now get settled in his life and bring some happiness in his life and so he marries Asha. During the wedding, Deepak observes a woman similar to Jyoti. Deepak searches for the Jyoti lookalike and finds the woman was actually Jyoti.

Now Deepak knows that Jyoti was not married to Hukumchand (Roopesh Kumar) and that her father had lied to him. Jyoti had come to Bombay in search of Deepak and tells him that she is the mother of Deepak’s child. Deepak decides to end his marriage with Asha and to tell Asha the truth, but Jyoti insists that Asha would not be able to remarry as society might discard her. Jyoti asks Deepak to act as if they had never met and be a loyal husband of Asha, so that Jyoti can take care of Deepak’s child.

Later, Jyoti becomes a popular dance teacher in her city. Asha decides to learn dancing form Jyoti and they become close friends. Asha discloses that her husband is not loving her and he does not even come close to her. Jyoti visits Asha’s home and learns that Asha is none other than Deepak’s wife. Jyoti tells Deepak to be a true husband to Asha and give Asha the pleasures of married life.

Asha learns that Jyoti and Deepak were lovers before her marriage to Deepak and suspects they are having an affair. Asha found that Deepak and Jyoti are well-wishers of Asha, are innocent and victims of the unpredictable nature of fate. After coming to know the truth, Asha and Jyoti decide to sacrifice their respective lives to let the other live a nice happy married life with Deepak.

Sitting through the movie was not a pain. I loved the way the ladies (over) dressed in silk sarees and had extra long hair plaited in the traditional South Indian Style complete with a garden full of flowers on their hair and heavy jewellery. There was a time in my life when I yearned to have hair like my idol -Rekha- sported in these movies. These movies also showed that Rekha was an artist who followed all instructions of the choreographer and enacted the semi-classical dances that were there in the movie, as can be seen in the song of this movie that is already posted. She also had large eyes that conveyed a variety of emotions.

Today’s song comes towards the end of the movie where we have Asha dressing up Jyoti as a bride and trying to rectify the wrong that fate has delivered on Deepak and his Jyoti (the movies in this genre excelled in naming their characters). We also see that Deepak and Jyoti are not comfortable with this turn of events but Asha prevails on them and we have this Asha Bhonsle play backed song.

I am sure the readers have guessed why I chose a song that has the “oh! so beautiful!” Rekha for today’s post. Yes, she turns a year older today and it has become a compulsion for me that write atleast a small post to wish her.
Wish you a very happy birthday Rekhaji.


Song-Aayi pehli milan ki wo raat (Asha Jyoti)(1984) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Anjaan, MD-Laxmikant Pyarelal

Lyrics

aayi pehli milan ki woh raat
sajan se na sharmaana
aayi pehli milan ki woh raat
sajan se na sharmaana
kya kya huyi re piya ke sang baat
kya kya huyi re piya ke sang baat
sawere humen batlaana
aayi pehli milan ki woh raat
sajan se na sharmaana

ho o o
kitne saawan pyaase tarse
tabhi suhaagan raat aati hai
aati hai toh
pyaar se mann ka kora aanchal bhar jaati hai
kora aanchal bhar jaati hai ae
pyaase mann pe huyi kya barsaat
sawere humen batlaana
aayi pehli milan ki woh raat
sajan se na sharmaana

tan se tan ka milan nahin yeh
tan se tan ka milan nahin yeh
yeh hai do saanson ka sangam
apne jiya ko bas mein rakhna
dil ki dhadkan jaaye na thham
kaisi hoti hai
kaisi hoti hai pehli mulaakaat
sawere humen batlaana
aayi pehli milan ki woh raat
sajan se na sharmaana

madhur milan ki iss bela mein
tan mann jeewan kar de arpan
madhur milan ki iss bela mein
tan mann jeewan kar de arpan
pyaar se saajan ka mann jeete
wahi dulhan hai yahaan suhaagan
o o o o
kiski jeet huyi re kiski maat
sawere hume batlaana
aayi pehli milan ki woh raat
sajan se na sharmaana
kya kya huyi re piya ke sang baat
kya kya huyi re piya ke sang baat
sawere humen batlaana
aayi pehli milan ki woh raat
sajan se na sharmaana


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3895 Post No. : 14935 Movie Count :

4077

Hullo to all in Atuldom

So, there is this thing called the 10-year challenge going-on on Facebook, at least I saw a few of my friend’s post “Then and Now” pictures. Atulji also has started something similar on the blog with this post “Inteha Ho Gai Intezaar Ki“. I found this more inspiring to participate in and I was thinking of how my association with this blog began exactly 10 years ago when my daughter stumbled on to this blog (I know I have mentioned this a number of times, sorry for repeating). Then she saw that Atulji is kind enough to post songs requested by readers (followers) – there is a dedicated ‘farmaishes’ page on the blog.

As I sat to write on my 10-year journey with the blog I thought of the first date I landed on this treasure house of lyrics and videos. I don’t remember the exact date, it must be either the 13th or 14th March as it was on 15-3-2019 Peevesie’s first farmaish got posted; a song from the Dev Anand-Nutan starrer ‘Manzil’ (1960).

From then on whenever my daughter browsed the site, I would be sitting next to her. That was the period when we had only one computer in the family and each one was allotted a fixed time slot on the internet and if there was some incoming call, we used to lose net-connectivity as ours was still the dial-up connection. It was a few years later that we switched to broadband. And the switch to broadband also was needed when the kids (who were students then) needed their own lap-tops. Times have changed and I am the only broadband user and everyone has data connect on their mobiles to which they hook their laptops most often.

Oh, I am deviating from my 10-year story.

Then on 19th March I was with Peevesie when she posted a comment to this song “Jaaneman Tum Kamaal Karti Ho” . This was followed by a comment for “Dil Aaj Shaayar Hai. . .“. Oh, we have been ustaads at commenting because the next day I visited the blog and commented on “Logon Ka Dil Agar Jeetna Tumko Hai To“. And Peevesie’s Mom was born.

From then on, I learnt how to navigate the blog, comment on it and post farmaishes. And took on Atulji’s encouragement “Nice to have your say on this song. Please offer your comments regularly as they help me to come up with songs that I may not otherwise be aware of.” And have stayed on since then.

First time I commented from my own id was for the song “Phir Tumhaari Yaad Aai Hai Sanam“. For this song Atulji’s write-up was short and crisp, his only objective being sharing his priceless discovery, that song is indeed a gem. This post also has our Rajaji in a different avatar, don’t know why he didn’t continue. (Rajaji please answer)

My first song as a contributor – first with lyrics and then with posts- came much later. I don’t remember when I started using this “Hullo to all Atulites” but I somehow liked the idea of addressing the followers of the blog. I also don’t remember which was the first song I sent to celebrate a celebrity’s birthday. But continuing that habit here is one more.
[Editor’s Note: It was “Mere Yaar Ko Mere Allah, De Ek Chaand Sa Pyaara Lalla“, on 25th September, 2012.]

But as is the norm set by Atulji in his first post of this series on ’10-year challenge’ here is a list of songs that were posted on 18th March 2009.

Na Jaane Kahaan Tum The
Rehte The Kabhi Jinke Dil Me
Phul Gendwa Na Maaro
Jaa Jaa Jaa Mere Bachpan
Aati Rahengi Bahaarein
Jalta Hai Jiya Mera
Jee Chaahe Jee Chaahe

As I revisited these posts, I see that all the posts were short and crisp with a punchline that brought a smile to the lips. These punchlines were termed ATULISM by Rajaji.

Sample this from the simple post that accompanied the song “Aati Rahengi Bahaarein” from ‘Kasme Vaade’-

Here Amitabh Bachchan, a college professor lives in a palatial residence in such opulence that would give the Nizam of Hyderabad a complex. And only three people live in this palace and one cannot see a single domestic help anywhere. 🙂

Coming back to the purpose of this post – to remember Shashi Kapoor on his 81st birthday. Its already more than a full calendar year since he passed away; time has really flown. I had written down the story synopsis for the accompanying song a long time ago. I had wanted to send this post in 2013 when Shashi would have turned 76.

‘Atithee’ is a 1978 Shashi Kapoor- Shabana Azmi- Shatrughan Sinha- Vidya Sinha movie which I suppose didn’t do very well at the box office. Not much is there on the net other than the synopsis which IMDB.com gives. And I quote

Navendhu Kumar lives a poor lifestyle with his handicapped father, Mohan, housewife mom, two unmarried sisters, Leela and Rajni, a younger brother, Kundan, and a sweetheart in Meena. He works for Avinash Gupta, however, when differences occur, he is framed by Gupta for breaking and entering, arrested by the police, tried in court, and exiled from the town for a period of 12 months. After he leaves, the family is almost destitute and is exploited by Gupta. Then some months later, a young man, Anand, comes to visit them, informing them that Navendhu has sent him. He gives them some money for day to day expenses, gets some clothes for everyone, and a wheelchair for Mohan. He arranges the marriage of Rajni with her boyfriend, Ajay, despite strong opposition from Gupta, and falls in love with Leela. What the Kumar family does not know is that Anand is a fugitive on the run from the police in Bombay, and he harbors a dark secret that will change their lives forever.

To this, I had added,

Actually, what put me on this movie is the song which was posted on ASAD on 15th May 2013. In comments to that song from ‘Manoranjan’ (1974) I had mentioned about a Shashi Kapoor song that uses ‘Goya’ ‘Chunke’ ‘Kintu’ ‘Parantu’ etc and Harveypam(ji) said he only faintly remembered it. Then I sat and searched for the song and decided that it is going to be posted on March 18th that is Shashi Kapoor’s birthday. Today is his 76th birthday.

The song is written by Verma Malik, music is by Kalyanji Anandji and the singing voice is Kishore Kumar. In the song we see Shashi Kapoor playing a kind of love guru to Gayatri and her boyfriend (cannot identify him) a nice fun song so lets enjoy.

And be reminded of the cute charming smile of Shashi Kapoor. 🙂

Video


Audio

Song – Kya Karoon Mujhko Time Nahin (Atithee) (1978) Singer – Kishore Kumar, Lyrics – Verma Malik, MD – Kalyanji Anandji

Lyrics

arre bhai ek baat yaad aayi hai
aate aate
haalan ke
lekin
magar
goya
choon ke
chunanche
kintu
parantu
socha hai ke
keh doon jaate jaate
kya
ek baat aayi hai aate aate
ek baat aayi hai aate aate
ke socha kehdoon..oo..oo..oo
jaate jaate
ke socha kehdoon..oo..oo॰॰oo
jaate jaate
aur chaahta bhi hoon keh doon yahin
keh doon
bolo
haalan ke lekin magar goya choon ke chunache kintu parantu
kya karoon time nahi
haalan ke lekin magar goya choon ke chunache kintu parantu
kya karoon time nahin
kya karoon mujhko time nahin

dekho pyar karo tum aisa
aa aa aa aaa aaa
dekho pyar karo tum aisa
duniya karti hai jaisa
mera matlab hai ki aisa
tum samajh gaye na kaisa
ek duje ko lo tum jaanch
pyar pe dekho dekho aaye na aanch

arey
arey char bajne me paanch
mar gaye

arey aur bhi main samjhata yahin
arey aur bhi main samjhata yahin
kuch aur bhi main batlata yahin
haalan ke lekin magar goya choon ke chunache kintu parantu
kya karoon time nahin
kya karoon mujhko time nahin

arey bhai ek aur kahani yaad aa gayi
ha ha ha ha haa
ek aur kahani yaad aayi
da da daan
da da daan da
da dada daan da daada
ek choti si kahani thi
hmm mmm
ek raja ek rani thi
hmm mmm
ek choti si kahani thi
ek raja ek rani thi
rani ki jo naani thi 
aankh se woh kaani thi
aankh se jo kaani thi
rani ki wo naani thi
kaani thi naani thi
rani ki wo naani thi
naani naani naani
kaani kaani kaani
naani kaani naani kaani thi
arrey kuch bhi thi to kya hua
magar din raat yahi kehti thi
kehti thi wo ek hi baat
pyar me rahkna
haathon me haath
haan haan haathon me haath

arey mari paanch bajne me saat
mar gaya mera baap

arey aur bhi main samjhaata yahin
arey aur bhi main samjhaata yahin
kuch aur bhi main batlaata yahin
haalan ke lekin magar goya choon ke chunache kintu parantu
parantu
parantu
kya karoon time nahin
kya karoon mujhko time nahin

arey
arey ye dono premi kahaan chale gaye

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
———————————————————

अरे भई एक बात याद आई है
आते आते
हालांकि
लेकिन
मगर
गोया
चूंकि
चुनाञ्चे
किन्तु
परंतु
सोचा है के
कह दूँ जाते जाते
क्या
एक बात आई है आते आते
एक बात आई है आते आते
के सोचा कह दूँ॰॰ऊं॰॰ऊं॰॰ऊं
जाते जाते
के सोचा कह दूँ॰॰ऊं॰॰ऊं॰॰ऊं
जाते जाते
और चाहता भी हूँ कह दूँ यहीं
कह दूँ
बोलो
हालांकि लेकिन मगर गोया चूँकि चुनांचे किन्तु परंतु
क्या करूँ टाइम नहीं
क्या करूँ मुझको टाइम नहीं

देखो प्यार करो तुम ऐसा
अ अ आ
अ अ आ
अ अ आ आ
देखो प्यार करो तुम ऐसा
दुनिया करती है जैसा
मेरा मतलब है कि ऐसा
तुम समझ गए ना कैसा’
एक दूजे को लो तुम जांच
प्यार पे देखो देखो आए ना आंच

अरे
अरे चार बजने में पाँच
मर गए

अरे और भी मैं समझाता यहीं
अरे और भी मैं समझाता यहीं
कुछ और भी मैं बतलाता यहीं
हालांकि लेकिन मगर गोया चूँकि चुनांचे किन्तु परंतु
क्या करूँ टाइम नहीं
क्या करूँ मुझको टाइम नहीं

अरे भई एक और कहानी याद आ गई
ह ह ह ह हा
एक और कहानी याद आई
ड ड डां
ड ड डां डा
ड डाडा डां डा डाडा
एक छोटी सी कहानी थी
हम्म हम्म
एक राजा एक रानी थी
हम्म हम्म
एक छोटी सी कहानी थी
एक राजा एक रानी थी
रानी कि जो नानी थी
आँख से वो कानी थी
आँख से जो कानी थी
रानी कि वो नानी थी
कानी थी नानी थी
रानी कि वो नानी थी
नानी नानी नानी
कानी कानी कानी
नानी कानी नानी कानी थी
अरे कुछ भी थी तो क्या हुआ
मगर दिन रात यही कहती थी
कहती थी वो एक ही बात
प्यार में रखना
हाथों में हाथ
हाँ हाँ हाथों में हाथ

अरे मरी पाँच बजने में सात
मर गया मेरा बाप

अरे और भी मैं समझाता यहीं
अरे और भी मैं समझाता यहीं
कुछ और भी मैं बतलाता यहीं
हालांकि लेकिन मगर गोया चूँकि चुनांचे किन्तु परंतु
क्या करूँ टाइम नहीं
क्या करूँ मुझको टाइम नहीं

अरे
अरे ये दोनों प्रेमी कहाँ चले गए


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3826 Post No. : 14830

“Ek Naari Do Roop” (1973) was directed by Madhusudan for Cooperative Pictures Bombay. This “social” movie had Shatrughan Sinha, Rashmi, Asha Sachdev, Jr Mehmood, Ifthikar, Madan Puri, Nadira, Roopesh Kumar, Malika, Chaman Puri, Haneychhaaya, Sapru, Lalita Kumara, Maruti, Kajal, Rajni, Moolchand, Qureshi, Ranveer Raj, Subhash, Master Sheroo, Master Ratan, Master Cheekoo etc in it.

The movie had five songs in it. Two songs from the movie have been covered in the blog. The iconic Rafi song, Dil ka soona saaz taraana dhoondhega was the first song from the movie to be covered on 31 july 2008. The second song from the movie was covered four years later in 2013, which was nearly six years ago !

Though the movie is best known for its iconic Rafi song, the other songs in the movie were also wonderful songs to listen to. In fact, when I played the remaining songs, each one of them sounded so pleasing to my ears that I wondered which song I should save for some special occasion. May be that is the reason why I have not been able to cover these songs in the blog.

Instead of any further procrastination, here is the third song from “Ek Naari Do Roop” (1973) to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle. Naqsh Llayalpuri is theb lyricist. Music is composed by Ganesh.

The song is picturised on Rashmi (I guess) and Shatrughan Sinha, with another lady looking on from a distance. I request our knowledgeable readers to help identify the two ladies seen in the picturisation.

Listening to the song gives one a feeling that the tune resembles another song- and then one realises that the tune is same as the song Main tere ishq me mar na jaaun kahin(Loafer)(1973).

What is the reason for the resemblence ? Both songs were created in the same year. “Loafer”(1973) had music by Laxmikant Pyarelal, where Pyarelal was the brother of Ganesh. Both these movies had Gorakh (brother of Pyarelal and Ganesh) as music arranger. Loafer song was sung by Lata. So it was a special case of same tune being composed by one pair of brothers and sung by another pair of sisters. 🙂

The “Loafer”(1973) song became quite popular. The fact that the song was picturised on Mumtaz obviously had something to do with the popularity of that song. This “Ek Naari Do Roop” (1973) on the other hand was lip synced by an unknown lady who continued to remain unknown even after this movie.

PS-Our inhouse face recognition expert Prakashchandra points out that I had got my identification wrong. It is Asha Sachdev who lip syncs the song while Rashmi looks on from a distance. Prakashchandra also tells us that Rashmi marry Anil Dhawan.

This song is a nice song to listen to, on its own. The same is the case with the other two songs from the movie that remain to be covered. It may have taken more than ten years for three songs of “Ek Naari Do Roop” (1973) out of five to get covered. Now that I have noticed this fact, One can be sure that the remaining songs will find their way into the blog sooner rather than later. 🙂

Audio

Video

Song-Zindagi mein sada muskuraate raho (Ek Naari Do Roop)(1973) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Ganesh

Lyrics

zindagi mein sada muskuraate raho
zindagi mein sada muskuraate raho
muskuraane se gham paas aata nahin
zindagi mein sada muskuraate raho
muskuraane se gham paas aata nahin
kya haqeeqat hai gulshan mein us phool ki
kya haqeeqat hai gulshan me us phool ki
jo bahaaron ka daaman sajaata nahin
zindagi mein sada muskuraate raho

wo fasaana bano jo kahe har jabaan
geet aisa bano jisko gaaye jahaan
wo fasaana bano jo kahe har jabaan
geet aisa bano jisko gaaye jahaan
dard ke saaz par jisko gaana pade
dard ke saaz par jisko gaana pade
aisa naghma koi gungunaata nahin
zindagi mein sada muskuraate raho

aane waale ghamon ka ho gham kis liye
hum karen apni aankhon ko nam kis liye
aane waale ghamon ka ho gham kis liye
hum karen apni aankhon ko nam kis liye
jo sitaara andheron se darta rahe
jo sitaara andheron se darta rahe
raushni ban ke wo jagmagaata nahin
zindagi mein sada muskuraate raho
muskuraane se gham paas aata nahin
zindagi mein sada muskuraate raho


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3822 Post No. : 14824 Movie Count :

4053

Missing Films of 1960s – 89
– – – – – – – – – – – – – – –

The year that we are currently exploring is 1970. And I am surprised to be coming across so many films that at least I have not been familiar with. It would have been the period that listening to the radio would have already started. However, this film does not ring a bell at all.

The film that I introduce today is ‘Sau Saal Beet Gaye’. The obscurity of this film can also be estimated by the fact that even HFGK does not contain many details about this film. It contains a partial list of songs, and very little other information about the film itself. The banner name is identified as Natraj Productions. The lyricist name is listed as Indeewar, and the music director is identified as Usha Khanna.

Now, however, the film is available online. I reviewed the credits and gathered the following additional information. The star cast of the film is Ashok Kumar, Helen, Raj Mehra, Sajjan, Iftekhar, Pratima Devi, Chaman Puri and Mukri. The screenplay and dialogues are written by Ashok Kumar himself. The producer is Madan Chopra and the director is given as two names, indicating a duo – Ved-Madan. Possibly Madan is the same as the person identified as the producer.

I did not view the film in detail, only did a quick fast forward scan. Very interestingly, the lead romantic pair in this film is Ashok Kumar and Helen. The story is about two lovers meeting across the boundaries of life and death – in two different births. Quite familiar you might say. Yes, more than a handful of films come to mind that are based on this story outline.

Anyway, details in another post, maybe. Today’s song is a stage dance song performed by Helen. The male companion in this clip is not identified – most likely an unfamiliar junior artist who just appears in this song in the film. Helen works for a theater company owned by Iftekhar, who is the cousin brother of Ashok Kumar in the film. At the end of this song, Ashok Kumar and Helen are introduced, ostensibly for the first time, but there appears the first glimmer of a familiarity. And onward, the story unfolds.

The lyrics are from the pen of Indeewar and the music is by Usha Khanna. The singing voice is Asha Bhosle. A peppy and fast paced fun number that introduces Helen in this storyline. A Helen song is always a treat, and this one is no less. Listen and enjoy.

 

Song – Brahmchari Ji, O Brahmchari Ji  (Sau Saal Beet Gaye) (1970) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Indeewar, MD – Usha Khanna

Lyrics

brahmchaari ji
o brahmchaari ji
brahmchaari ji
o brahmchaari ji
aao kareeb aao
aise na sharmaao
aao kareeb aao
aise na sharmaao
hum hain tumhare pujaari..
brahmchaari ji
o brahmchaari ji
brahmchaari ji
o brahmchaari ji

ye dikhaawa hai ye bhes utaaro ji
reh ke duniya mein duniya sanwaaro ji
aa ritra..rom-ritra..rom-ritra..ramanna
aa ritra..rom-ritra..rom-ritra..ramanna
ye dikhaawa hai ye bhes utaaro ji
reh ke duniya mein duniya sanwaaro ji
bhatko na ban mein tum
thehro ji mann mein tun
preet meri deewaani tumhaari..
brahmchaari ji
o brahmchaari ji
brahmchaari ji
o brahmchaari ji

insaan marte hain marti nahin aasha
yahaan har dil hai bas pyaar ka pyaasa
aa ritra..rom-ritra..rom-ritra..ramanna
aa ritra..rom-ritra..rom-ritra..ramanna
insaan marte hain marti nahin aasha
yahaan har dil hai bas pyaar ka pyaasa
duniya na thukraao
khud ko na tadpaao
mujhko dekho khushi hoon tumhaari..
brahmchaari ji
o brahmchaari ji
brahmchaari ji
o brahmchaari ji

har kisi ko
kisi ki zaroorat hai
ye hi duniya mein jeene ki surat hai
aa ritra..rom-ritra..rom-ritra..ramanna
aa ritra..rom-ritra..rom-ritra..ramanna
har kisi ko
kisi ki zaroorat hai
ye hi duniya mein jeene ki surat hai
palken to kholo ji
kuchh hum se bolo ji
aarzoo ho tumhen to hamaari
brahmchaari ji
o brahmchaari ji
brahmchaari ji
o brahmchaari ji
aao kareeb aao
aise na sharmaao
aao kareeb aao
aise na sharmaao
hum hain tumhare pujaari..
brahmchaari ji
o brahmchaari ji
brahmchaari ji
o brahmchaari ji

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

ब्रह्मचारी जी
ओ ब्रह्मचारी जी
ब्रह्मचारी जी
ओ ब्रह्मचारी जी
आओ करीब आओ
ऐसे ना शर्माओ
आओ करीब आओ
ऐसे ना शर्माओ
हम हैं तुम्हारे पुजारी॰॰
ब्रह्मचारी जी
ओ ब्रह्मचारी जी
ब्रह्मचारी जी
ओ ब्रह्मचारी जी

ये दिखावा है ये भेस उतारो जी
रह के  दुनिया में दुनिया सँवारो जी
आ रित्रा॰॰रोम-रित्रा॰॰रोम-रित्रा॰॰रामन्ना
आ रित्रा॰॰रोम-रित्रा॰॰रोम-रित्रा॰॰रामन्ना
ये दिखावा है ये भेस उतारो जी
रह के  दुनिया में दुनिया सँवारो जी
भटको ना बन में तुम
ठहरो जी मन में तुम
प्रीत मेरी दीवानी तुम्हारी॰॰
ब्रह्मचारी जी
ओ ब्रह्मचारी जी
ब्रह्मचारी जी
ओ ब्रह्मचारी जी

इन्साँ मरते हैं मरती नहीं आशा
यहाँ हर दिल है बस प्यार का प्यासा
आ रित्रा॰॰रोम-रित्रा॰॰रोम-रित्रा॰॰रामन्ना
आ रित्रा॰॰रोम-रित्रा॰॰रोम-रित्रा॰॰रामन्ना
इन्साँ मरते हैं मरती नहीं आशा
यहाँ हर दिल है बस प्यार का प्यासा
दुनिया ना ठुकराओ
खुद को ना तड़पाओ
मुझको देखो खुशी हूँ तुम्हारी॰॰
ब्रह्मचारी जी
ओ ब्रह्मचारी जी
ब्रह्मचारी जी
ओ ब्रह्मचारी जी

हर किसी को किसी की ज़रूरत है
ये ही दुनिया में जीने की सूरत है
आ रित्रा॰॰रोम-रित्रा॰॰रोम-रित्रा॰॰रामन्ना
आ रित्रा॰॰रोम-रित्रा॰॰रोम-रित्रा॰॰रामन्ना
हर किसी को किसी की ज़रूरत है
ये ही दुनिया में जीने की सूरत है
पलकें तो खोलो जी
कुछ हमसे बोलो जी
आरज़ू हो तुम्हें तो हमारी
ब्रह्मचारी जी
ओ ब्रह्मचारी जी
ब्रह्मचारी जी
ओ ब्रह्मचारी जी
आओ करीब आओ
ऐसे ना शर्माओ
आओ करीब आओ
ऐसे ना शर्माओ
हम हैं तुम्हारे पुजारी॰॰
ब्रह्मचारी जी
ओ ब्रह्मचारी जी
ब्रह्मचारी जी
ओ ब्रह्मचारी जी


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3748 Post No. : 14711 Movie Count :

4019

Today’s song is from film Sati Toral-47. This film was made by Laxmi Productions, Bombay and was directed by Nandlal Jaswantlal. The music was provided by a team of Hari Prasanna Das and Manna Dey. The song is sung by Amirbai Karnataki and Manna Dey. The lyrics were by Miss Kamal, B.A. This was a pseudonym of Kavi Pradeep. At that time, he was under contract with Bombay Talkies and could not use his real name . Under this Pen name, he wrote lyrics for four films, namely Kadambari-44, Amrapali-45, Sati Toral-47 and Veerangana-47. Incidentally, all these films were directed by Nandlal Jaswantlal.

Nandlal was born on 15-3-1907 at Bardoli in Surat. His father was Administrative Officer in Kohinoor films. He started his career by joining it in 1924. He assisted Chandulal Shah(1926-29) and also directed silent and Talkie films for Ranjit from 1929 to 1933. Nandlal left the job and went to Europe on tour. On his return he joined Imperial company(34-36) and directed some remakes of silent films of Sulochana into Talkie films. For one year-1937- he went to Madras and ran a Laboratory also.

His first Talkie film as a Director was Pardesi Preetam-33 and last was Akeli mat jaiyo-63. Both were Ranjit films. Due to his death in 1961, Akeli mat Jaiyo was delayed and completed by Chandulal Shah himself. Nandlal directed, in all, 24 films-5 Silent and 19 Talkie films. Some of his well known films were Indira M.A.-34, Bambai ki billi-36, Sati Toral-47, Sanam-51, Anarkali-53 and Nagin-56. (adapted from indiancine.ma)

Music Director Hari Prasanna Das or H.P.Das was born in Chitgaon, East Bengal, in 1905. He was a Bengali. He was assistant to Pankaj Malik in films Dushman and Kapal Kundala-1939. He gave music to Bangla film ‘ Nimai Sanyasi’-40, in which he gave singing opportunity to 20 year old young Hemant Kumar. His first Hindi film as a MD was New India Films’ Blood Feud (or Josh-E-Inteqam)- 1935. His other films were Mohabbat-43, Meena-44, Kadambari-44, Mazdoor-45, Begum-45, Insaaf-46, Veerangana-47, Sati Toral-47 and Hum bhi insaan hai-48. He died on 26-9-1989.

The cast of the film was Shobhana Samarth, Prem Adeeb, Sankata Prasad, Jeevan, Badri prashad, Rehana and others. Sankata Prasad was the elder brother of more famous character actor Kanhaiyalal, who entered film line first as a Lyricist only. Born in Banares in 1903, Sankata came to Bombay and joined Sagar Film company in 1929. From the beginning, he was a fixture in almost every silent and Talkie film of Sagar Film company, Sagar Movietone, National Studios and lastly Amar pictures. After the last connection, he became a free lancer. To be noted is a fact that Sankata Prasad is the only actor who worked in all 3 First Talkie films of Sagar Movietone, namely Veer Abhimanyu, Romantic Prince and Abul Hasan. His last film was Do Mastane-58. He acted in 65 films,in all.

Film Sati Toral -47 was based on a Folk Tale of Gujarat. Folk Tales are stories passed through generations by telling. They are built around Fairy Tales, Tall tales, Trick tales, Myths and Legends. The base of Folk tales is a true historical event , person or a story. Folk tales of loving couples have been very popular and have been subjects on which films in almost every language are made. Stories of Heer Ranjha, Mirza Sahiban,Sassi Punnu, Sohni Mahiwal, Momal Rano, Dhola Maru,Prithviraj Sanyogita, Bajirao mastani, Laila Majnu, Salim Anarkali, Shahjehan Mumtaz Mahal etc. are famous folk tales of lovers and films are made on them.

Similarly, Mythology and religious books provide plenty of scope for Folk tales. Several films are made in several languages on the folk tales of Satis in Hindu religion. Actually, 44 Talkie films are made, whose Titles contain the word ‘Sati’. The more popular Folk tales are on Sati Anusuya, Parvati, Ahilya, Anjani, Madalasa, Narmada, Mahananda, Pingala, Renuka, Savitri, Seeta, Sulochana, Toral, Vaishalini, Vijaya and Vimala to quote a few. Maximum 7 films are made on Sati Anusuya. As if only Sati is not enough, there are films like Mahasati Anusuya, Behula,Madalasa,Maina Sundari, Savitri, Tulsi and Tulsi Vrinda. You really must appreciate the creativity of Hindi film makers.

Like lovers and Religious persons, there are folk tales of Historical persons too, Like Rana Pratap ( and his Horse Chetak), Akbar, Shivaji, Amar singh Rathod, Razia Sultan, Chandbibi, Jhansi ki Rani, Birbal and Tenali Raman. Films have been made on most of these too.

Coming back to Film Sati Toral-47, I have not seen this film in Hindi or Gujarati, So, I was looking for the story of Toral. I found one on Wiki. There is a slightly different ( in details) story written by Amrit Ganger ji, the famous author in English and Gujarati on cinema and history. He has won the Gujarat Sahitya Academy Award too. This story is available on tellmeyourstory.in, for those who are interested.( I am happy to note here that I know Mr. Gangar and he has gifted me his latest book ” Walter Kaufmann in India 1934 – 1946″ ). So, here is the Sati Toral story from Wikipedia…

” Jesal, a young Kutchi Rajput, was a dreaded dacoit.
His brother’s wife once chided him that if he was truly brave, he should prove it by stealing Toral, an extraordinary mare belonging to a Saurashtra king. In the process of stealing Toral, Jesal’s hand got caught in a nail and his agonised cries brought the king running outside.

Asked what he wanted, Jesal said “Toral”, not knowing that the queen too had the same name. The king, a devout daani (donor) who had sworn never to disappoint anyone, gave him three Torals – his queen, the mare and a sword by that name. But on the boat journey back home, Jesal realised that Toral was not an ordinary woman.

He was tormented by guilt at having taken away someone who, out of loyalty, did not even question her husband’s decision. It is said that the enlightened company of Queen Toral, remembered in Gujarati literature as a devotional poet who composed and sang songs, transformed Jesal completely and the two began spreading the message of God.

Their inseparable companionship as teacher and disciple is talked about, but in cautious tones. No one, not even the local scholars, wants to discuss the Jesal-Toral alliance as a man-woman relationship. “Even the Gujarati film Jesal-Toral did not suggest any such angle,” recalls photographer Vinay Thacker, who started his career in 1976 by selling photos of the twin samadhis outside the shrine.

However, people do accept their unusual affinity, which even death couldn’t change. It is said that when Jesal undertook samadhi, he called out to Toral from his grave to join him. Toral, who was travelling, heard his voice, came back to Anjar and immediately took samadhi.
Toral, the mare, too was buried outside the temple. A green and magenta chaddar now covers the equestrian grave. The destroyed roof of the shrine has been temporarily replaced with an asbestos sheet. ”

Today’s song is sung by Amirbai Karnataki and Manna Dey, with Chorus. HFGK does not indicate names of singers for this song, but the voices are unmistakable. This song is in Amirbai’s song list. Prof. Yadav, in his book ” फिल्म संगीतकार – सुवर्णयुगवाले” also mentions these two names for this song. This is quite a good song. “Sati Toral”(1947) makes its debut in the blog with this song.


Song-Chaar dinon ka hai ye mela re bhai(Sati Toral)(1947) Singer-Amirbai Karnataki, Manna Dey, Lyrics-Kavi Pradeep, MD-H P Das
Chorus

Lyrics

Chaar dinon ka hai ye mela re bhai
?? raha hai ??
hari ka sumaran kar le re
tera hoga bhala
mera hoga bhala

apne ?? ko bacha le
hai shaam ki bela
aur din dhala
khud ko kar de prabhu ke hawaale
door karega wo teri bala
apne man ka dhundhla darpan
apne man ka dhundhla darpan
tu hari bhajan se kar ujla
hari ka sumaran
prabhu ka sumaran
kar le re
tera hoga bhala
mera hoga bhala

ab to hari ko sumar le re bhai ee
saari umar toone yoonhi ganwaai ee ee
yoonhi ganwaai
tera prabhu tere bheetar chhupa hai
tera prabhu tere bheetar chhupa hai
tu apne man ka deepak jala aa

hari ka sumaran
prabhu ka sumaran
kar le re
tera hoga bhala
mera hoga bhala

ye duniya hai ek musaafirkhaana
yahaan ki dosti ka kya thhikaana
ye duniya hai ek musaafirkhaana
yahaan ki dosti ka kya thhikaana

aaj yahaan par hai rain basera
aaj yahaan par hai rain basera
kaun jaane kal kahaan ho dera
is zindagi ka kya bharosa
ye jal ki dhaara hai silsilaa(?)
hari ka sumaran
prabhu ka sumaran
kar le re
tera hoga bhala
mera hoga bhala

dil ka rakshak wo parmeshwar hai ae ae ae ae
unko is jag mein kiska darr hai
unko is jag mein kiska darr hai ae ae
kaun hai aisa ishwar ka banda
kaun hai aisa ishwar ka banda
ki jis ka sankat nahin tala aa

hari ka sumaran
prabhu ka sumaran
kar le re
tera hoga bhala
mera hoga bhala


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3737 Post No. : 14689

Mohammed Rafi – Duets – ‘अ’  से  ‘ह’ तक  (From ‘अ’ to ‘ह’) – 26
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

‘भ’ – भैया रे भैया नैया छूआओ ना’ ॰ ॰ ॰

– – – –

चंदा का दिल टूट गया
के रोने लगे हैं सितारे ॰ ॰ ॰ 

कुछ ऐसा ही हुआ था उस दिन, जिस दिन तुम्हारे कूच की खबर आई थी॰ ॰ ॰

[Something as such, happened that fateful day, when the news of you departure came. . .]

– – – –

Today’s song is a wonderfully crafted song. And is euqally well performed and filmed.

The scenario is familiar – Shri Ram, accompanied by Sita ji and Lakshman, are travelling on foot, after departing from Ayodhya, for their sojourn of 14 years in the forest. They come to Shringverpur on the banks of river Ganga. To cross the river, Shri Ram requests the boatman to ferry them in a boat. Kevat, the boatman, at first refuses to ferry them. He has heard of the incident at the deserted ashram of Gautam Rishi, where by the mere touch of the dust from the feet of the Lord, Sati Ahilya who had been cast into stone by the curse of her husband, Gautam Rishi, came to life once again. Kevat cites that incident, and expresses apprehension that if by the touch of the dust from the feet of the Lord, his boat made of wood, would also come to life in the form of a lady, then what would become of him. Not just that he would lose his only source of income, and the only occupation he knows, he would have the additional burden of another member added to the family.

Much to the chagrin of Lakshman, Kevat dithers and dilly-dallies. And then he agrees on one condition – that the Lord should permit him to wash His feet, ostensibly to wash off any dust from the divine feet, and only then allow the trio to step on to his boat.

This event from the Ramayan is well known. It is so beautifully presented here in this song. The film is ‘Bharat Milap’ from 1965. The verses of this song are penned by Bharat Vyas, and the music is from the mind of Vasant Desai. The words are so beautifully crafted and the verses are embellished – अलंकृत is the word. The melodic construction is also very pleasing. It is a quick paced song, based on the folk music of the rural North India. The singing voices are of Rafi Sb and Kamal Barot.

On screen, the song is performed by Sunder, and a lady actor I am not able to identify and name. I request knowledgeable readers and friends to please help make the identification. The duo is accompanied by other members of the village community, and the song is presented as a group dance.
[Note: Thanks to Pramod ji and Prakash ji, the lady dancers are identified as Jeevankala, Manjula, Sheela Ramchandra, Aruna.]

The other main players in this scene are Shri Ram, Sita ji and Lakshman. Indrani Mukherjee plays the role of Devi Sita. As per IMDB listing of cast and crew, Anand Ashish Kumar plays the role of Ram. As far as Lakshman, I am not able to identify and name the actor playing that role.
[Note: Thanks to Pramod ji for correction to the name of he actor in the role of Ram.]

All in all, a very lilting, very pleasing and a very energetic presentation. Lovely song.

Song – Bhaiya Re Bhaiya Re Bhaiya Naiya Chhuaao Na  (Bharat Milap) (1965) Singer – Mohammed Rafi, Kamal Barot, Lyrics – Bharat Vyas, MD – Vasant Desai
Male Chorus
Female Chorus
All Chorus

Lyrics 

dhum tak
hey tak dhum tak
dhum tak
hey tak dhum tak
ho taa naa dere naa dere naa taa naa dere naa
hoooom
ho taa naa dere naa dere naa taa naa dere naa

uhun aahoon uhun aahoon uhun aahoon uhun aahoon

bhaiya re bhaiya re bhaiya ho..oo

dhum tak
hey tak dhum tak

ho bhaiya re bhaiya re bhaiya naiya chhuaao na
in ke paiyyan se ye naiya chhuaao na
bhaiya re bhaiya re bhaiya ho..oo
bhaiya re bhaiya re bhaiya naiya chhuaao na
in ke paiyyan seye naiya chhuaao na
bhaiya re bhaiya re bhaiya ho..oo

hum ne suni kahaani
gaaon waalon ki jabaani
jadu waala hai re ye ramaiyya
oho oho oho oho oho..oo
hum ne suni kahaani
gaaon waalon ki jabaani
jadu waala hai re ye ramaiyya
jadu waala hai re ye ramaiyya
jadu waala hai re ye ramaiyya
daiya re daiya re
ik patthar chhuaa to
jhat ban gayi phat se lugaiya
daiya daiya daiya
daiya re daiya re
ik patthar chhuaa to
jhat ban gayi phat se lugaiya
jhat ban gayi phat se lugaiya
jhat ban gayi phat se lugaiya
hey hey bhaiya re bhaiya re bhaiya ho..oo
bhaiya re bhaiya re bhaiya naiya chhuaao na
in ke paiyyan seye naiya chhuaao na
bhaiya re bhaiya re bhaiya ho..oo

bhori bhori batiyaan
suratiyaa suhaani hai
to batiyon mein mat phas jaiyo
hmmmmmm
arey haa..aan
bhori bhori batiyaan
suratiyaa suhaani hai
to batiyon mein mat phas jaiyo
batiyon mein mat phas jaiyo
batiyon mein mat phas jaiyo
saaf safaai kar
paaon dhoaai kar
peechhe naiya mein bithaio
ehe ehe ehe..ae
saaf safaai kar
paaon dhoaai kar
peechhe naiya mein bithaio
peechhe naiya mein bithaio
peechhe naiya mein bithaio
e he he bhaiya re bhaiya re bhaiya ho..oo
bhaiya re bhaiya re bhaiya naiya chhuaao na
in ke paiyyan seye naiya chhuaao na
bhaiya re bhaiya re bhaiya ho..oo
dhum tak tak
dhum tak
dhum tak
o tak dhum tak

oo oo ooo ooooooo
ooooooo oooooooooo
ooooooooo ooooooooooo
hum bhi kevat prabhu
tum bhi kevat ho to
bhaichaara hum se nibhaio
prabhu ji bhaichaara hum se nibhaio
oo ooo ooo
nadiya ke paar
nadiya ke paar lagaayen tumhen tum
hum ko bhi paar lagaiyo
haaaaye hum ko bhi paar lagaiyo
bhav saagar se paar lagaiyo
ho ho
bhav saagar se paar lagaiyo
e he he bhaiya re bhaiya re bhaiya ho ho..oo
dhum tak tak
tak tak dhum tak tak
tak tak
dere na dere na taa naa dere na
hoom hoom
dere na dere na taa naa dere na
dhum tak tak
tak tak dhum tak tak
tak tak
dere na dere na taa naa dere na
hoom hoom
dere na dere na taa naa dere na
oo oo ooo ooooooo

———————————————————
Hindi Script Lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

धुम तक
हे तक धुम तक
धुम तक
हे तक धुम तक
हो ता ना देरे ना देरे ना ता ना देरे ना
हूम
हो ता ना देरे ना देरे ना ता ना देरे ना

उहूं आहूँ उहूं आहूँ उहूं आहूँ उहूं आहूँ

भैया रे भैया रे भैया हो॰॰ओ

धुम तक
हे तक धुम तक

भैया रे भैया रे भैया नैया छूआओ ना
इनके पइय्यन से ये नैया छूआओ ना
भैया रे भैया रे भैया हो॰॰ओ
भैया रे भैया रे भैया नैया छूआओ ना
इनके पइय्यन से ये नैया छूआओ ना
भैया रे भैया रे भैया हो॰॰ओ

हमने सुनी कहानी
गाँव वालों की जबानी
जादू वाला है रे ये रमइय्या
ओहो ओहो ओहो ओहो ओहो॰॰ओ
हमने सुनी कहानी
गाँव वालों की जबानी
जादू वाला है रे ये रमइय्या
जादू वाला है रे ये रमइय्या
जादू वाला है रे ये रमइय्या
दैय्या रे दैय्या रे
इक पत्थर छूआ तो
झट बन गई फट से लुगईय्या
दैय्या दैय्या दैय्या
दैय्या रे दैय्या रे
इक पत्थर छूआ तो
झट बन गई फट से लुगईय्या
झट बन गई फट से लुगईय्या
झट बन गई फट से लुगईय्या
हे हे भैया रे भैया रे भैया हो॰॰ओ
भैया रे भैया रे भैया नैया छूआओ ना
इनके पइय्यन से ये नैया छूआओ ना
भैया रे भैया रे भैया हो॰॰ओ

भोरी भोरी बतियाँ
सुरतिया सुहानी है
तो बतियों में मत फंस जइय्यो
हम्ममममम
अरे हाँ॰॰आँ
भोरी भोरी बतियाँ
सुरतिया सुहानी है
तो बतियों में मत फंस जइय्यो
बतियों में मत फंस जइय्यो
बतियों में मत फंस जइय्यो
साफ सफाई कर
पाँव धोआई कर
पीछे नैया में बिठईओ
ऐहे ऐहे ऐहे॰॰ऐ
साफ सफाई कर
पाँव धोआई कर
पीछे नैया में बिठईओ
पीछे नैया में बिठईओ
पीछे नैया में बिठईओ
ऐ हे हे भैया रे भैया रे भैया हो॰॰ओ
धुम तक तक
धुम तक
धुम तक
ओ तक धुम तक

ओ ओs ओss ओsssssss
ओssssss ओsssssssss
ओssssssss ओssssssssss
हम भी केवट प्रभु
तुम भी केवट हो तो
भाईचारा हम से निभईओ
प्रभु जी
भाईचारा हम से निभईओ
ओ ओss ओss
नदिया के पार
नदिया के पार लगाएँ तुम्हें तुम
हम को भी पार लगईओ
हाए हम को भी पार लगईओ
भव सागर से पार लगईओ
हो हो भव सागर से पार लगईओ
ऐ हे हे भैया रे भैया रे भैया हो हो॰॰ओ
धुम तक तक
तक तक धुम तक तक
तक तक
देरे ना देरे ना ता ना देरे ना
हूम हूम
देरे ना देरे ना ता ना देरे ना
धुम तक तक
तक तक धुम तक तक
तक तक
देरे ना देरे ना ता ना देरे ना
हूम हूम
देरे ना देरे ना ता ना देरे ना
ओ ओs ओss ओsssssss


This article is written by Nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3737 Post No. : 14688

This song from the film Suhaag  (1979) has been waiting in my drafts for a long time now. It is a group song based on Punjabi folk and a popular one at that.

It so happened that when I saw Peevesie’s Mom’s post yesterday on Rekha’s birthday, got an idea in the mind to do a post for Amitabh & Rekhas birthday together with a song of both of them.  There are a lot of songs featuring these two as a couple yet to be posted in the blog.

Somehow I  thought of the song “Naam Re. . . Sabse Bada Tera Naam, O Sheronwaali” from Suhaag, as a trio celebration of Amitabh Bachchan and Rekha’s birthdays plus Navratri.  But when I looked up the movie in the list, this song is already posted by Peevesie’s Mom in 2016. So that choice got ruled out.

Further yesterday was blue day for Navratri, there was a photo session of all ladies in the office, which is the norm all over nowadays in Mumbai offices at least. A colleague made a collage of those photos and put it on the status of the office ladies whatsapp group. It so happened she had mistakenly included one group photograph from another office.

When I pointed it out to her, she said “galti se ho gaya re. . .” . I asked my husband if there was a song with the word ‘galti‘ , he said there was no such song but there is a song with the word ‘bhool‘,  e.g. “Hum Se Bhool Ho Gayee Hum Ka Maafi Dai Do” (‘Ram Balram’, 1980). I remembered the song “Hum Se Ka Bhool Hui Jo Ye Sazaa Hum Ko Mili” (‘Janta Hawaldar’, 1979). But since the song from ‘Ram Balram’ has both Rekha & Amitabh I shared the link to that song in the group. I am appreciated for thinking of a song at the drop of a hat, since we have a Hindi film song for all moments and occasions. I have reliable help in this endeavor, what with my husband being a filmy buff, YouTube etc. 🙂

So back to the song – today is yellow day and in this song at least Parveen Babi can be seen in full yellow, sunny splendour. And it has both Rafi  & Asha Singing for Amitabh & Rekha.  Asha Bhosle in giving playback to Parveen Babi too and Shailendra Singh is doing the honours for Shashi Kapoor. Anand Bakshi is the lyricist for this song composed by Laxmikant Pyarelal. Amitabh Bachchan is in disguise in this song to hide his identity from friend Shashi Kapoor, which is uncovered at the end of the song by Shashi Kapoor. Overall a colourful and enjoyable song to suit a celebratory occasion.

This bhangra song is filmed in the old Blighty’s Hyde Park – London, if I am not mistaken.


Song – Teri Rabb Ne Bana Di Jodi (Suhaag) (1979) Singer – Mohammed Rafi, Asha Bhosle (for Rekha), Asha Bhosle (for Parveen Babi), Shailendra Singh, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Lakshmikant Pyaarelal
Mohammed Rafi + Asha Bhosle

Lyrics

teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne
teri rabb ne banaa di jodi 
tu haan kar ya na kar yaaraa
o yaaraa
ye bole jogi ka iktaaraa ho..oo 

o teri rabb ne banaa di jodi 
tu haan kar ya na kar yaaraa
o yaaraa
yeh bole jogi ka ik taaraa ho..oo 

kya bole teraa iktaaraa
kya bole
o kya bole teraa iktaaraa
mujhe kya lena hai jogi
o jogi ee 
meri shaadi marzi se hogi..ee
ho..oo

kya karne hain ghode haathi..ee
kya karne hain baaraati 
nainon ki is doli mein..ea
chal mujhe bittha le saathi
ke aisi ladki kahaan milti hai
gudiya ki tarah hilti hai
din raat tadapte hain bhanwre
tab ek kali khilti hai
hatt
jaao mujhe jaane do..oo
hatt jaao 
o hatt jaao mujhe jaane do
na khankaao khan khan kangana aa
o kangana
mujhe nahin ban’na tera sajna..aa
ho..oo

pehle kyun aankh ladaayi
gori ki neend churaayi
pehle kyun aankh ladaayi
gori ki neend churaayi
kar ke badnaam kisi ko..oo
banata hai ab harjaayi
iss jatt yamle se darna 
ab tu inkaar na karna
chup kar ke ban ja dulha
ye laathi dekh le varna
mat baandho zabardasti se..ea
mat baandho
o mat baandho zabardasti se
mere sar sehre ki ladiyaan
o ladiyaan 
tumhen lag jaayengi hathkadiyaan..aan
ho..oo 

sach bole duniyaa saari..ee
ye ishq buri beemari
tu ne mera dil todaa..aa
mar jaaun maar kataari
chal chhod isey deewani..ee
mat kar barbaad jawaani
laakhon hain is ke jaise
laakhon mein ek tu raani

saun rabb di main mar jaawaan
o saun rabb di
o saun rabb di main mar jaawaan
ladaaayi thhi ye to jhoothi
o jhoothi..ee
pehen le pyaar ki ye angoothi..ee
ho..oo
teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne
o teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne

o teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne
o teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne

———————————————————
Hindi Script Lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने
तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तू हाँ कर या ना कर यारा
ओ यारा
ये बोले जोगी का इकतारा हो॰॰ओ

ओ तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तू हाँ कर या ना कर यारा
ओ यारा
ये बोले जोगी का इकतारा हो॰॰ओ

क्या बोले तेरा इकतारा
क्या बोले
ओ क्या बोले तेरा इकतारा
मुझे क्या लेना है जोगी
ओ जोगी॰॰ई
मेरी शादी मर्ज़ी से होगी॰॰ई
हो॰॰ओ

क्या करने हैं घोड़े हाथी॰॰ई
क्या करने हैं बाराती
नैनों की इस डोली में
चल मुझे बिठा ले साथी
के ऐसी लड़की कहाँ मिलती है
गुड़िया की तरह हिलती है
दिन रात तड़पते हैं भँवरे
तब एक काली खिलती है
हट्ट॰॰ जाओ मुझे जाने दो
हट जाओ
ओ हट जाओ मुझे जाने दो
ना खनकाओ खन खन कंगना
ओ कंगना
मुझे नहीं बनना तेरा सजना॰॰आ
हो॰॰ओ

पहले क्यों आँख लड़ाई
गोरी की नींद चुराई
पहले क्यों आँख लड़ाई
गोरी की नींद चुराई
कर के बदनाम किसी को
बंता है अब हरजाई
इस जट्ट यमले से डरना
अब तू इंकार ना करना
चुप कर के बन जा दूल्हा
ये लाठी देख ले वरना
मत बांधो ज़बरदस्ती से
मत बांधो
ओ मत बांधो ज़बरदस्ती से
मेरे सर सेहरे की लड़ियाँ
ओ लड़ियाँ
तुम्हें लग जाएंगी हथकड़ियाँ॰॰आं
हो॰॰ओ

सच बोले दुनिया सारी
ये इश्क़ बुरी बीमारी
तू ने मेरा दिल तोड़ा॰॰आ
मर जाऊँ मार कटारी
चल छोड़ इसे दीवानी॰॰ई
मत कर बर्बाद जवानी
लाखों हैं इस के जैसे
लाखों में एक तू रानी
सौं रब्ब दी मैं मर जांवाँ
ओ सौं रब्ब दी
ओ सौं रब्ब दी मैं मर जांवाँ
लड़ाई थी ये तो झूठी
ओ झूठी॰॰ई
पहन ले प्यार की ये अंगूठी॰॰ई
हो॰॰ओ

तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने
ओ तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने
ओ तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने


Important Announcement

(© 2008 - 2019) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over ELEVEN years. This blog has more than 15300 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

15339

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1180
Total Number of movies covered =4228

Total visits so far

  • 12,720,523 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,803 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

%d bloggers like this: