Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘1964


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Missing Films of 1960s – 31
– – – – – – – – – – – – – – –

The year 1964 saw the release of two films with titles starting with ‘Pahaadi’. One is titled ‘Pahaadi Jawaan’ and the second one is ‘Pahaadi Nagin’. Very rare, very obscure. Small mercies that at least one of them – ‘Pahaadi Nagin’ has some of its songs traceable. ‘Pahaadi Jawaan’ – nothing traceable so far.

The essential basics of the film ‘Pahaadi Nagin’ – the film is directed by  S Azeem for the banner of MGA Films, Bombay. The star cast of this film reads like Azaad, Indira, BM Vyas, Ram Mohan, Dalpat, Babu Rajey, Sadhna Khote, a set of wrestlers by the names Pehalwan (yes, just that), Baburao  Pehalwan, Babu Sandow, Julian, and a set of simply first names that reads like Mona, Birju, Butter (yes. . .), Dilip, Yusuf (yes, both), Habin, Beena, Sushma, Jilani, Gulab, Mansoor, Baasha, Gaffaar, Kumar, Mubarak, Akram, and a child artist, Master Deep. Quite an interesting list of characters.

Geet Kosh lists 6 songs for this film. The music is from the mind of Iqbal, and the words are from the pen of Farooque Kaiser. Today, we bring on board the first song from this film. The singing voice is that of Mubarak Begum. An attractive song – might have captured more attention from the listeners, had this film been better known or had been a better success.

And we also request other knowledgeable friends and readers to please add more information about this film. Nothing more is apparently available / traceable.

Song – Dil Ki Na Jaane Anaadi Balma (Pahaadi Nagin) (1964) Singer – MMubarak BegumLyrics – Farooque Kaiser, MD – Iqbal

Lyrics

dil ki naa jaane anaadi baalma
haaye
dil ki naa jaane anaadi baalma
kaise bataa doon bhala main saari batiyaan
kaise bataa doon bhala main saari batiyaan
dil ki naa jaane anaadi baalma
dil ki naa jaane anaadi baalma

le gaya dil ka haan
le gaya dil ka chain udaa ke
mar gayi main to nain milaa ke
dil ko jalaaye
sataaye
rangeeli ratiyaan
dil ki naa jaane anaadi balma
haaye
dil ki naa jaane
kuchh bhi naa jaane
dil ki naa jaane anaadi balma

pyaar tumhaare haaye
pyaar tumhaare
jaan se pyaara
poochh lo aa ke haal hamaara
bhejin jahaan se
chhupa ka
hazaaron patiyaan
dil ki naa jaane anaadi balma
haaye
dil ki naa jaane
kuchh bhi naa jaane
dil ki naa jaane anaadi balma

mehki rut haan ji
mehki zulfen
nain kateeley
mil gaye us par balmaa hatheeley
haaye naa jaane
naa mane
hamaari batiyaan
dil ki naa jaane anaadi balma
haaye
dil ki naa jaane
kuchh bhi naa jaane
dil ki naa jaane anaadi balma

———————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————–

दिल की न जाने अनाड़ी बालमा
हाए
दिल की न जाने अनाड़ी बालमा
कैसे बता दूँ भला मैं सारी बतियां
कैसे बता दूँ भला मैं सारी बतियां
दिल की न जाने अनाड़ी बालमा
दिल की न जाने अनाड़ी बालमा

ले गया दिल का हाँ
ले गया दिल का चैन उड़ा के
मर गई मैं तो नैन मिला के
दिल को जलाते
सताये
रंगीली रतियाँ
दिल की न जाने अनाड़ी बलमा
हाए
दिल की न जाने
कुछ भी ना जाने
दिल की न जाने अनाड़ी बलमा

प्यार तुम्हारा हाए
प्यार तुम्हारा
जान से प्यारा
पूछ लो आ के हाल हमारा
भेजीं जहां से
छुपा के
हजारों पतियां
दिल की न जाने अनाड़ी बलमा
हाए
दिल की न जाने
कुछ भी ना जाने
दिल की न जाने अनाड़ी बलमा

महकी रुत हाँ जी
महकी ज़ुल्फें
नैन कटीले
मिल गए उस पर बलमा हठीले
हाए ना जाने
ना माने
हमारी बतियां
दिल की न जाने अनाड़ी बलमा
हाए
दिल की न जाने
कुछ भी ना जाने
दिल की न जाने अनाड़ी बलमा

Advertisements

This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Missing Films of 1960s – 29
– – – – – – – – – – – – – – –

With this post, I introduce another missing film from the 1960s. The film is ‘Khufia Mahal’ from 1964. As I checked out the songs of this film, I find some very lovable compositions. And why not. The music is from the mind of that one another unsung genius of that era – Pardesi. With a career that was limited to just four films, one sees him active from 1960 to 1972. And after that, lost in the dusks of anonymity. Nothing much more is available in terms of information, other than the 30+ songs he has created, some of which are real gems.

As the name would suggest, this film is a fantasy tale, produced under the banner of Amar Films, Bombay and is directed by Akku. Times were that Jairaj, a hero from the late 30s and 40s, was still appearing as the male lead in such categories of films. The leading lady is Chitra, a veteran of stunt and action films alongside the likes of Ranjan and Kamraan. Other members of the cast include Mohan Sherry, Tuntun, Sheikh, Mohana, Jilaani, Baburao Pehalwan, JG Goldstein, King Kong, Ape Man, Gorilla and a fish named ‘Mermaid’. With such a list of cast, one can expect that this film would have some interesting man-to-man and man-to-monkey wrestling bouts.

The seven songs of this film are penned by Shyam Hindi and Zafar Rahi. This specific song is written by Zafar Rahi. Music is by Pardesi and the singing voice is that of Suman Kalyanpur. On screen, this song is performed by Chitra.

A song to be enjoyed, more by the ears and mind. The soft lilting melody has an immediate draw of liking. Listen and enjoy.

Song – Sar Se Aanchal Dhalakne Laga Hai (Khufia Mahal) (1964) Singer – Suman KalyanpurLyrics – Zafar Rahi, MD – Pardesi

Lyrics

aaa aaaaaa aaaaa
aaaaaa aaaaaa

la la la la la la lala. . . aaaaa
la la la la la la lala laa. . . aaaaa

oo oo ooo ooooo

sar se aanchal dhalakne laga hai
jaane dil kyon behekne laga hai
aisi uljhan hai kyon
tez tadpan hai kyon
aisi uljhan hai kyon
tez tadpan hai kyon
is se pehle kabhi aisa aalam na tha
sar se aanchal dhalakne laga hai
jaane dil kyon behekne laga hai

chaunk padti hoon main baithe baithe
jaise mujhko kisi ne pukaara
oo oo oo
chaunk padti hoon main baithe baithe
jaise mujhko kisi ne pukaara
dekhtin hoon to kuch bhi nahin hai
sirf hai apne dil ka ishaara
dekhtin hoon to kuch bhi nahin hai
sirf hai apne dil ka ishaara
aisi uljhan hai kyon
tez tadpan hai kyon
aisi uljhan hai kyon
tez tadpan hai kyon
is se pehle kabhi aisa aalam na tha
sar se aanchal dhalakne laga hai
jaane dil kyon behekne laga hai

mere khaamosh hothon ki haalat
keh rahi hai nai dastaan ko
oo oo oo
mere khaamosh hothon ki haalat
keh rahi hai nai dastaan ko
aisa lagta hai angdaaion se
badh ke chhoo loongi main aasmaan ko
aisa lagta hai angdaaion se
badh ke chhoo loongi main aasmaan ko
aisi uljhan hai kyon
tez tadpan hai kyon
aisi uljhan hai kyon
tez tadpan hai kyon
is se pehle kabhi aisa aalam na tha
sar se aanchal dhalakne laga hai
jaane dil kyon behekne laga hai
aisi uljhan hai kyon
tez tadpan hai kyon
is se pehle kabhi aisa aalam na tha
sar se aanchal dhalakne laga hai
jaane dil kyon behekne laga hai

———————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————–

आs आssss आsss
आssss आssss

ला ला ला ला ला ला लला॰॰॰ आssss
ला ला ला ला ला ला लला लाss॰॰॰ आssss

ओ ओ ओs ओsss

सर से आँचल ढलकने लगा है
जाने दिल क्यों बहकने लगा है
ऐसी उलझन है क्यों
तेज़ तड़पन है क्यों
ऐसी उलझन है क्यों
तेज़ तड़पन है क्यों
इससे पहले कभी ऐसा आलम ना था
सर से आँचल ढलकने लगा है
जाने दिल क्यों बहकने लगा है

चौंक पड़ती हूँ मैं बैठे बैठे
जैसे मुझको किसी ने पुकारा
ओ ओ ओ
चौंक पड़ती हूँ मैं बैठे बैठे
जैसे मुझको किसी ने पुकारा
देखतीं हूँ तो कुछ भी नहीं है’
सिर्फ है अपने दिल का इशारा
देखतीं हूँ तो कुछ भी नहीं है’
सिर्फ है अपने दिल का इशारा
ऐसी उलझन है क्यों
तेज़ तड़पन है क्यों
ऐसी उलझन है क्यों
तेज़ तड़पन है क्यों
इससे पहले कभी ऐसा आलम ना था
सर से आँचल ढलकने लगा है
जाने दिल क्यों बहकने लगा है

मेरे खामोश होठों की हालत
कह रही है नई दास्तान को
ओ ओ ओ
मेरे खामोश होठों की हालत
कह रही है नई दास्तान को
ऐसा लगता है अंगड़ाइओं से
बढ़ के छू लूँगी मैं आसमां को
ऐसा लगता है अंगड़ाइओं से
बढ़ के छू लूँगी मैं आसमां को
ऐसी उलझन है क्यों
तेज़ तड़पन है क्यों
ऐसी उलझन है क्यों
तेज़ तड़पन है क्यों
इससे पहले कभी ऐसा आलम ना था
सर से आँचल ढलकने लगा है
जाने दिल क्यों बहकने लगा है
ऐसी उलझन है क्यों
तेज़ तड़पन है क्यों
इससे पहले कभी ऐसा आलम ना था
सर से आँचल ढलकने लगा है
जाने दिल क्यों बहकने लगा है


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Missing Films of 1960s – 28
– – – – – – – – – – – – – – –

Ever so often, I go searching for a song, an obscure song from an obscure film. I do not know what I will find, because the film is unfamiliar and the songs are unheard. I just dive into the list of songs sitting in my hard drive, with apprehensions, knowing not what will be discovered. And almost always, when I return to surface, I am gasping for breath, not that I was not able breath while in the depths of my collection, but because of wonder and joy on having laid my hands on a fabulous gem of a song that I had not heard before. And going by the awareness factor and availability online, the same may be true for friends and readers who may quite well also be listening to such gems for the first time.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Mohammed Rafi – ‘अ’  से  ‘ह’ तक  (From ‘अ’ to ‘ह’) – 35
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

“शम्मा बुझने को चली

Of the many colors of Rafi Sb’s voice, probably the most touching, and the most impressive is his interpretation of the emotions of sadness. Maybe, it be so that the “. . . sweetest songs are the ones that tell of the saddest thoughts” (from the poetry of Percy Shelley, that inspired the iconic song of ‘Patita’ (1953) – “Hain Sab Se Madhur Wo Geet Jinhen Hum Dard Ke Sur Mein Gaate Hain”). And maybe, that the genuineness and honesty of expressions that go together with the unfeigned and substantive voice of Rafi Sb, it simply makes us feel the true depth of this ‘sweetness’ – a sweetness that touches a very familiar, a very dear chord within.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Mohammed Rafi – ‘अ’  से  ‘ह’ तक  (From ‘अ’ to ‘ह’) – 34
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

“वो चाँद सा चेहरा लिए, छत पर तेरा आना

tu raat khadi thi chhat pe
nee main samjha ke chaand nikla

There is something so uniquely desi about this romantic element – ‘chhat pe’ – ‘on the rooftop’ scenario. If it were the western milieu, the thought would be to go as far as the balcony; the scenario being Juliet present at the balcony and Romeo serenading her from the garden below. No where the western writer has thought of ascending to the terrace, bring in the soubriquet of the moon, and then let the verse take over from there. On the subcontinent, so much romance seems to have happened on the terrace, in the pages of prose and in the lines of verse.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Chaandi Ki Deewaar”(1964) was a Gee Aar Pictures production. It was directed by Dilip Bose. The movie had Bharat Bhushan, Nutan, Indrani Mukherjee, Honey Irani, Sudhir, Naaz, Asit Sen, Pratima Devi, Misra etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Baadshah” (1964) was directed by Chandrakant Gaud for Navkala Niketan, Bombay. the movie had Dara Singh, Nishi, Tiwari, Kumari Rani, Keshav, Raja Haksar, Radheshyam, Kumud Tripathi, Uma Khosla, Mumtaz Begam, Rafiq Sultana, Sheila Devi, Shamina, Shanta Hiranandani etc in it.
Read more on this topic…


This article is written by Raja, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today, the 8th of March, is a very special day for some of us.

No, it’s not because it is International Women’s Day. Well, that too, but also because it is the birthday of somebody associated with the Hindi film industry who is very close to us.

Yes, I’m talking about Sahir Ludhianvi. Sahir Sb would have been 96 today had he been alive.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Bhakt Dhruv Kumar”(1964) was directed by Dhirubhai Desai for Allies pictures,Bombay. This mythological movie had Nirupa Roy, Shahu Modak, Babloo, Indira, Niranjan Sharma, Suryakant Shukla, Laxmikant Bagla, Bhoj Kumar, Darshan, Dalda, Champaklala, Indumati, Jugnu, Munna, sundar etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

In Hindi movies, carrying out romance is considered the sole prerogative of the lead pair. Lesser characters in the movie are virtually forbidden to have any feelings, including romantic feelings and so they are not supposed to act romantic.
Read more on this topic…


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where "new" songs are added every day, and that has been the case for more than eight years. This blog has over 13200 song posts by now.

This blog is active and online for over 3150 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13273

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1003 Total Number of movies covered =3703

Total visits so far

  • 9,321,497 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,066 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008 Active for 3000 days.
%d bloggers like this: