Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Farewell song’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3599 Post No. : 14363

“Laal Quila”(1960) was produced by H L Khanna and directed by Nanabhai Bhatt for H L K Productions. The movie had Nirupa Roy, Jairaj, Helen, Tiwari, Kumar, Kamal Kapoor, Rajan Haksar, Ram Singh, Altaf, Rajan Kapoor, Sundar, Shammi, Mridula, Ratnamala, Sheila Vaz, D Babulal, B M Vyas etc in it.

Four songs from the movie have been discussed in the past. Here is the fifth song from “Laal Quila”(1960). This song is sung by Lata. Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by S N Tripathi.

The song is lip synced by Nirupa Roy who is picturised seeing off Jairaj who is going out to participate in a war.


O jaanewaale mera jeewan tere hawaale (Laal Quila)(1960) Singer-Lata, Lyrics-Bharat Vyas, MD-S N Tripathi

Lyrics

o o jaanewale
o o jaanewale
mera jeewan tere hawaale

kahin hoga prabhat
kahin saanjh dhalegi
meri aarti ki jyot tere saath chalegi
kahin hoga prabhat
kahin saanjh dhalegi
meri aarti ki jyot tere saath chalegi
ho o o jaanewaale
mere jeewan tere hawaale

raahon mein teri jo aaye toofaan
pade sankat mein praan
aur garajta ho jab aasmaan
raahon mein teri jo aaye toofaan
pade sankat mein praan
aur garajta ho jab aasmaan
chaahe dushman bane aaj saara jahaan
mere sach ki hai aan
teri jai ka udega nishaan
tere sukh mein jai-maal aal
tere sukh mein ja-maal
tere dukh mein bane dhal
andhkar mein bhi
andhkar mein bhi pyaar ki mashaal jalegi
meri aarti ki jyot tere saath chalegi
kahin hoga prabhat
kahin sanjh dhalegi
meri aarti ki jyot tere saath chalegi
ho o o jaanewaale
mera jeewan tere hawaale

sun aaj apne watan ki pukaar
teri chamke kataar
jaise baadal pe bijli ka waar
sun aaj apne watan ki pukaar
teri chamke kataar
jaise baadal pe bijli ka waar
aaj rann mein bahe aisi lahu ki dhaar
lal chunri sanwaar
saje dharti suhaagan ??
tere sang mere praan aan
tere sang mere praan
honge poore armaan
apne desh ki
apne desh ki ye bagiya sada phoole phalegi
meri aarti ki jyot sada saath chalegi
kahi hoga prabhat kahi sanjh dhalegi
meri aarti ki jyot tere saath chalegi
ho jaanewale mere jeewan tere hawaale
o o o
jaanewaale
mera jeewan tere hawaale

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3507 Post No. : 14090

“Mela”(1971) was produced by A A Nadiadwala and directed by Prakash Mehra for A G Films Private Limited Bombay. The movie had Feroz Khan,Mumtaz,Sanjay Khan aka Sanjay,Rajender Nath, Randhir,Lalita Pawar,Master Sachin, Master Ratan, Ram Mohan, Nikita, Mumtaz Begum, Dulari, Kanan Kaushal(Guest Artiste),Brahm Bhardwaj,Raj Kishore, Bhushan Tiwari, Yunus Parvez, Baby Guddy, Bhalla, Mirza Musharraf, Uma Khosla, Ekram Kashmiri, Maqabool,Hari Shukla, Sushil Kumar, Munshi Munaqqa,Sadique etc in it.

The movie had six songs in it. Five of them have already appeared in the blog. Here are the details of the five songs that have been covered in the past.

Song Title

Post No.

Post Date

Rut hai milan ki 256 15-Nov-08
Gori ke haath mein jaise ye challaa 3721 1-Apr-11
Meri sakhiyon bolo 8090 17-May-13
Ek baar rakh de kadam zara jhoom ke 8097 19-May-13
Dekho re hua lahoo se lahoo kaise judaa 14083 21-Feb-18

Here is the sixth and final song from “Mela”(1971) to appear in the blog. This song is sung by Lata. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by R D Burman.

Picturisation shows Sanjay Khan leaving for the city in search of work and he is being given a send off, HFM style, by Mumtaz. 🙂

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.

With this song, “Mela”(1971) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.

Video (Partial)

Audio (full)

Song-Kya soch raha re (Mela)(1971) Singer-Lata, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman

Lyrics (audio version) (Provided by Prakashchandra)

jaa naa
jaa jaa

kaa rey baabu
(sound -> ch ch ch ch ch)
(laughing sound)
kyaa soch rahaa rey
haan kyaa soch rahaa rey
jaa naa
jaa jaa na
le jaa mera pyaar
tere kaam aayega
kyaa soch rahaa rey
soch rahaa rey
jaa naa
jaa jaa naa
le jaa mera pyaar
tere kaam aayega..aa

(sound ->ch ch ch ch)

tujhe shehar jaana hai
raangeeli galiyon mein
bhanwraa bann ke ghoomega
kaagaz ki kaliyon mein
ho o
tujhe shehar jaana hai
raangeeli galiyon mein
bhanwraa bann ke ghoomega
kaagaz ki kaliyon mein
legi dil baaton hi baaton mein
koyee shehri gudiyaa
phir jiss din chhupke se chal degi
woh ud`ti chidiyaa
usi din tere mukh pe
meraa hi naam aayegaa
soch rahaa rey
haan kyaa soch rahaa rey ae
jaa naa
jaa jaa naa
le jaa meraa pyaar
tere kaam aayega

mohey pataa itnaa hai
o rey baanke chhailaa
tann ke ujley logon se
jab hogaa mann mailaa
mohey pataa itnaa hai
o rey baanke chhailaa
tann ke ujley logon se
jab hogaa mann mailaa
phir bekal ho ho ke
ro roke beetengi ratiyaan
Soungi rey main toh
sochegaa tu meri batiyaan
meraa nahin rey pehle
teraa salaam aayegaa
soch rahaa rey
haan kyaa soch rahaa rey
jaa naa
jaa jaa naa
le jaa meraa pyaar
tere kaam aayega

(sound)
kahin bhi tu jaaye rey
main toh ghar jaati hoon
gussaa na ho
achchaa ley
thhodi door aati hoon
ho ho
kahin bhi tu jaaye rey
main toh ghar jaati hoon
gussaa na ho
achcha ley
thhodi door aati hoon
na teri deewaani
na aisee tujhpe marti hoon
lekin tu aayegaa toh
ithna waada karti hoon
diyaa jalaa doongi jo
kisi bhi shaam aayegaa
soch rahaa rey
haan kyaa soch rahaa rey ae
jaa naa
jaa jaa naa
le jaa mera pyaar
tere kaam aayega
kyaa soch rahaa rey ae
jaa naa
jaa jaa naa
le jaa meraa pyaar
tere kaam aayegaa


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3485 Post No. : 13998

 

Piya Tune Kya Kiya Re, Tere Bin Laage Na Jiya” – this post in 2008 by Atul ji inspired me to sit through an otherwise serious (read boring) movie. In the post Atul ji had written 3 postscripts each after different stages of movie watching and getting more gyaan about the movie. There is nothing more to add about the movie if one reads that particular post.

We just have one more song left of this movie – the song which Deb Mukherjee sings in the voice of Kishore Kumar and Farida Jalal in Lata’s voice. The song comes close to the climax as Deb Mukherjee bids farewell to the doctor, nurses, ward boys (through the movie I didn’t see a single nurse or ward boy; they appear for this song), compounder and the other patients of the hospital. The song is supposed to inspire the patients that they will also recover from their illnesses. The patients have been depressed after Ashok Kumar dies in the hospital – not the doctor’s fault mind you, he didn’t obey the doctor.

The song also expresses Waheeda’s and Sunil Dutt’s feelings towards each other as they can’t sing and dance themselves. She is a widow and the mother of a child, who is being treated by the doctor (Sunil Dutt). Here I will also add that they were in love before Waheeda’s chacha (Gajanan Jagirdar) and chachi (Shyama) objected to their marriage as they belong to different castes. Waheeda gets married to some railway engineer; whose face is never shown and who dies in a freak railway accident.

The film is directed by Tapan Sinha for John Pictures, Bombay. The film has seven songs, all penned by Anand Bakshi. The music is given by SD Burman. The earlier posted songs of this film are,

 

Zindagi Ae Zindagi Tere Hain Do Roop 45 29-Aug-08
Piya Toone Kya Kiyaa 47 30-Aug-08
Mera Sab Kuchh Mere Geet Re 6131 25-Jun-12
Toone Hamen Kya Diyaa Ree Zindagi 12301 4-Aug-16
Teri Meri Meri Teri Zaat Kyaa Hai 13311 6-Jun-17
Kaun Sachcha Hai Kaun Jhoothha Hai 13992 30-Jan-2018

 

This is the ideal song to announce the Yippeee status of this film. ‘Zindagi Zindagi’ now joins the tribe of movies on our blog that has all its songs represented here.

Song – Khush Raho Saathiyo Tumhen Chhod Kar Hum Chale (Zindagi Zindagi) (1972) Singer – Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Lyrics – Anand Bakshi, MD – SD Burman
Kishore Kumar + Lata Mangeshkar

Lyrics

khush raho saathiyo

khush raho saathiyo
tumhen chhod ke hum chale
khush raho saathiyo
tumhen chhod ke hum chale
tumhen chhod ke hum chale
hamen chhod ke gham  chale
haaye
khush raho saathiyo
tumhen chhod ke hum chale
khush raho saathiyo
tumhen chhod ke hum chale

mujhe tere dukh ne saiyaan kitna rulaaya hai
mujhe tere prem ne gori maut se bachaaya hai
mujhe tere dukh ne saiyaan kitna rulaaya hai
mujhe tere prem ne gori maut se bachaaya hai
behte behte magar ye aaj aansoo tham chale
haaye
khush raho saathiyo
tumhen chhod ke hum chale
khush raho saathiyo
tumhen chhod ke hum chale

tumhein hum nahin bhoolenge hamein tum bhulaana na
milenge kabhi asha ke deepak bujhaana na
tumhein hum nahin bhoolenge hamein tum bhulaana na
milenge kabhi asha ke deepak bujhaana na
hanste hanste tumhari ankhen kar ke nam chale
khush raho saathiyo
tumhen chhod ke hum chale
khush raho saathiyo
tumhen chhod ke hum chale

aaaa
aaaaa
gayi re judaai aayi prem ki ratiaan
gayi re judaai
gayi re
gayi re judai aayi prem ki ratiaan
kisi aur ke mukhde pe thehre na akhiyaan
tere mukh pe saanwariya mere naina jam chale
he
khush raho saathiyo
tumhen chhod ke hum chale
khush raho saathiyo
tumhen chhod ke hum chale
tumhen chhod ke hum chale
hamen chhod ke gham  chale
khush raho saathiyo
tumhen chhod ke hum chale
khush raho saathiyo
tumhen chhod ke hum chale
tumhen chhod ke hum chale
tumhen chhod ke hum chale
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

खुश रहो साथियो

खुश रहो साथियो
तुम्हें छोड़ के हम चले
खुश रहो साथियो
तुम्हें छोड़ के हम चले
तुम्हें छोड़ के हम चले
हमें छोड़ के ग़म चले
हाए
खुश रहो साथियो
तुम्हें छोड़ के हम चले
खुश रहो साथियो
तुम्हें छोड़ के हम चले

मुझे तेरे दुख ने सैंय्यां कितना रुलाया है
मुझे तेरे प्रेम ने गोरी मौत से बचाया है
मुझे तेरे दुख ने सैंय्यां कितना रुलाया है
मुझे तेरे प्रेम ने गोरी मौत से बचाया है
बहते बहते मगर ये आज आँसू थम चले
हाए
खुश रहो साथियो
तुम्हें छोड़ के हम चले
खुश रहो साथियो
तुम्हें छोड़ के हम चले

तुम्हें हम नहीं भूलेंगे
हमें तुम भुलाना ना
मिलेंगे कभी आशा के दीपक बुझाना ना
तुम्हें हम नहीं भूलेंगे
हमें तुम भुलाना ना
मिलेंगे कभी आशा के दीपक बुझाना ना
हँसते हँसते तुम्हारी आँखें करके नम चले
खुश रहो साथियो
तुम्हें छोड़ के हम चले
खुश रहो साथियो
तुम्हें छोड़ के हम चले

आ॰॰॰
आ॰॰॰
गई रे जुदाई आई प्रेम की रतियाँ
गई रे जुदाई
गई रे
गई रे जुदाई आई प्रेम की रतियाँ
किसी और के मुखड़े पे ठहरे ना अखियाँ
तेरे मुख पे साँवरिया मेरे नैना जम चले
हे
खुश रहो साथियो
तुम्हें छोड़ के हम चले
खुश रहो साथियो
तुम्हें छोड़ के हम चले
तुम्हें छोड़ के हम चले
हमें छोड़ के ग़म चले
खुश रहो साथियो
तुम्हें छोड़ के हम चले
खुश रहो साथियो
तुम्हें छोड़ के हम चले
तुम्हें छोड़ के हम चले
तुम्हें छोड़ के हम चले


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Mera Naam Joker” (1970) was produced and directed by Raj Kapoor for R K Films, Boombay. This movie had Raj Kapoor, Manoj Kumar, Simi Garewal, Rishi Kapoor, Dharmendra, Dara Singh, Kseniya Ryabinkina, Padmini, Rajendra Kumar, Om Prakash, Rajendra Nath, Achala Sachdev, Eduard Sjereda etc in it.

Raj Kapoor (14 December 1924 – 2 June 1988), the producer-director-actor of this movie was born this day 93 years ago.

Ten songs from “Mera Naam Joker” (1970) have already been covered in the blog. Only one song from the movie is left. This remaining song is an English song which is sung by school kids, including a young Raju (played by Rishi Kapoor, making his debut in movies with this role) as Mary (Simi Garewal), their school teacher gets married to David (Manoj Kumar).

The song is sung by an unknown voice and chorus. Lyricist is not known. It is composed by Shankar Jaikishan, of course.

I request our readers with keener ears to help point our a few missing/ correct words that I may have missed in the lyrics. I request our knowledgeable readers to throw light on the identity of the singer as well as the lyricist of this song.

With this song, the eleventh and final song from the movie, “Mera Naam Joker” (1970) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.


Song – Wish me luck (Mera Naam Joker) (1970) Singer – Unidentified Male Voice, Lyrics – Phil Park, MD – Shankar Jaikishan
Chorus

Lyrics

wish me luck
as you wave me good bye
cheerio
here I go on my way
wish me luck
as you wave me good bye
cheerio
here I go on my way

with a cheer
(with a cheer)
not a tear in your eyes
(not a tear in your eyes)
wish me luck
(wish me luck)
as you wave me good bye
(as you wave me good bye)

wish me luck
as you wave me good bye
cheerio
here I go on my way

give me a smile
(give me a smile)
I can keep for a while
(I can keep for a while)
in my heart
(in my heart)
while you are away
(while you are away)
wish me luck
(wish me luck)
as you wave me good bye
(as you wave me good bye)
cheerio
(cheerio)
here I go on my way

(here I go on my way)

till we meet once again
(till we meet once again)
you and I
(you and I)
wish me luck
(wish me luck)
as you wave me good bye

(as you wave me good bye)

wish me luck
as you wave me good bye
cheerio
here I go on my way


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Shuk Rambha”(1953) was a mythological movie which was directed by Dhirubhai Desai for Chandrakala Pictures, Bombay. The movie had Bharat Bhushan, Nirupa Roy, Ishwarlal, Anjali Devi, Raj Kumari, Niranjan Sharma, Suryakant, Krishna Kumari, Lalita Pawar etc in it.
Read more on this topic…


This article is written by K Satish Shenoy, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

‘Phir milenge jaanewaale yaar dasvidaaniyaa…’

Some people contend that to say ‘good bye’ is to die a little. Readers may wonder why a post introducing a song should begin with this statement.
Read more on this topic…


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

When you listen to today’s song, you will realize why Talat’s voice was called Velvety. This soulful, sad farewell song by Talat Mehmood is from the film “Mera Salaam”-1957.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Shama Parwaana” (1954) was produced and directed by D D Kashyap. The movie had Shammi Kapoor, Suraiya, Roop Mala, Ulhas, Sunder, Mubarak etc in it.
Read more on this topic…


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

The 6th song of the series “The Great Souls of India” is from a film “SANT TUKARAM-1965”, sung by Manna Dey.

One of the most popular and well known saints of Maharashtra, Sant Tukaram is well known and revered equally in Southern India, where he is also sometimes known as Bhakta Tukaram.
Read more on this topic…


“Khuda Ka Banda” (1957) was a Chitra Bharati presentation. It was directed by Chaturbhuj Doshi. The movie had Chandrashekhar, Krishna Kumari, Tiwari, Krishna Kumari, Ratnamala, Iswarilal, Maruti, Roopmala, Moni Chatterji, Ram Singh, Kamal Kapoor, Gope, Kanhaiyalal, Amirbai Karnataki, Maya Das, Jagdish Kamal, Azim, Parshuram, Pandit Iqbal etc in it.
Read more on this topic…


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2018) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 14700 song posts by now.

This blog is active and online for over 3700 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14741

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1150
Total Number of movies covered =4028

Total visits so far

  • 10,982,312 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,631 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: