This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 4016 | Post No. : | 15123 |
“Naag Mohini”(1963) was directed by Shantilal Soni for Dimple Films Bombay. This “pauraaanik” movie had Vijaya Chadhary, Mahipal, Sundar, Rajan Haksar, Bablu, Uma Dutt, Indira Bansal, Rajrani, Sood, Khursheed etc in it.
The movie had six songs in it. Two of these songs have been covered in the past.
Here is the third song from “Naag Mohini”(1963) to appear in the blog. the song is sung by Suman Kalyanpur and Rafi. Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by Sardar Malik.
Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song. It is almost certain though that the song must have been picturised on the lead pair of Vijaya Chaudhary and Mahipal.
Song-Neeli neeli ankhiyon mein doobi doobi jaaun(Naag Mohini)(1963) Singers-Suman Kalyanpur, Rafi, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Sardar Malik
Both
Lyrics
ho o o
neeli neeli ankhiyon mein doobi doobi jaaun
main doobi doobi jaaun
kahaan hai kinaara
kachchu samajh na paaun
kahaan hai kinaara
kachchu samajh na paaun
kaali kaali zulfon mein khoya khoya jaaun
main khoya khoya jaaun
kahaan hai kinaara
kachchu samajh na paaun
kahaan hai kinaara
kachchu samajh na paaun
gore gore mukhde pe kaali lat latke
ho ho o o
gore gore mukhde pe kaali lat latke
jaise koi naaganiya soyi ho simat ke
piya mori zulfon mein jiya tora atke
ho ho ho
haaye haaye
piya mori zulfon mein jiya tora atke
aisa uljhaaya kaise jaaoge palat ke
aisa uljhaaya kaise jaaoge palat ke
pyaar ka ye bandhan main kaahe ko
chhudaaun
main kaahe ko chhudaaun
tu jo mili swarg mila
kaise thhukraaun
tu jo mili swarg mila
kaise thhukraaun
dekh tera mukhda
rang uda darpan ka
ho o o o
dekh tera mukhda
rang uda darpan ka
toot pada dharti pe
chanda gagan ka
chaand gira charnon mein
pyaasa milan ka
ho ho ho
haaye haaye
chaand gira charnon mein
pyaasa milan ka
kab se deewaana thha
piya ki lagan ka
kab se deewaana thha
piya ki lagan ka
pyaare pyaare sapnon ki duniya sajaaun
main duniya sajaaun
bhaag mere jaagen jo tumsa ratan paaun
bhaag mere jaagen jo tumsa ratan paaun
neeli neeli ankhiyon mein doobi doobi jaaun
main doobi doobi jaaun
kahaan hai kinaara
kachchu samajh na paaun
kahaan hai kinaara
kachchu samajh na paaun
Maati ko lajaana naa
Posted on: July 16, 2019
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 4015 | Post No. : | 15122 |
“Fashion”(1957) was directed by Lekhraj Bhakri for Kuldip Pictures production, Bombay. The movie had Pradeep Kumar, Mala Sinha, Chandrashekhar, Manoj Kumar, Jabeen Jaleel,Sunder, Jabeen Jalil, Jagdish Sethi, Kammo, Leela Misra etc in it.
The movie had eight songs in it. Five songs have been covered in the past.
Here is the sixth song from “Fashion”(1957) to appear in the blog. The song is sung by Hemant Kumar and his wife Bela Mukherji. Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by Hemant Kumar.
Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song. From the sounds of it, the song appears to be a “beggar” song to me, where the citizens of the nation are being called upon to use desi (including marrying Indians) not videshi. Craving for and using videshi items was considered “Fashion” those days, and that was almost considered an anti national act, as can be surmised from the lyrics of this song.
Song-Maati ko lajaana na (Fashion)(1957) Singers-Hemant Kumar, Bela Mukherji, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Hemant Kumar
Both
Lyrics
bade bade toofaanon ke aage
kabhi nahin jo haaraa hai
naari ki taaqat par ab tak
zindaa desh tumhaaraa hai
maati ko lajaanaa naa
is maati ko lajaanaa naa
desh hai mahaan
iski shaan ko mitaanaa naa
maati ko lajaanaa naa
is maati ko lajaanaa naa
desh hai mahaan
is ki shaan ko mitaanaa naa
maati ko lajaanaa naa
is maati ko lajaanaa naa
bikhra hua yahaan Savitri kaa noor hai
Saavitri kaa noor hai
maati mein ramaa hua sitaaji kaa sindoor hai
is maati mein ramaa hua sitaaji kaa sindoor hai
sitaaji kaa sindoor hai
desh ke jawaanon
desh ke jawaanon
o fashion ke deewaanon
thhodi baat puraani maano
apni sej ko paraai naar se kabhi sajaanaa naa
maati ko lajaana naa
is maati ko lajaana na
desh hai mahaan
iski shaan ko mitaana na
maati ko lajaana naa
is maati ko lajaana na
galiyaan paraayi mein kyun khoyaa teraa dhyaan hai
kyun khoyaa teraa dhyaan hai
apni pujaaran kaa tu hi bhagvaan hai
apni pujaaran kaa tu hi bhagvaan hai
tu hi bhagvaan hai
raam hai tu uskaa aa
raam hai tu uskaa
ghanshyaam hai tu uskaa
chaaron dhaam hai tu uskaa
aisi naari ke jigar pe kataari tu chalaanaa naa
maati ko lajaanaa naa
is maati ko lajaanaa naa
desh hai mahaan
is ki shaan ko mitaanaa naa
maati ko lajaanaa naa
is maati ko lajaanaa naa
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 4014 | Post No. : | 15121 |
“Tulsi Vivaah”(1971) was was directed by Chandrakant for Tulsi Films, Bombay. The movie had Dara Singh, Jayshree Gadkar, Randhawa, Geetanjali, Abhi Bhattacharya, Aazaad, Anita Guha, Rajan Haksar etc in it.
This religious movie had fourteen songs in it. Two songs from the movie have been covered in the past.
Here is the third song from “Tulsi Vivaah”(1971) to appear in the blog. this song is sung by Mahendra Kapoor and chorus. Kavi Pradeep is the lyricist. Music is composed by C Ramchandra.
The song is picrurised as a melancholic background song as Jayshree Gadkar (playing Tulsi) is shown suffering throughout the picturisation.
Song-Chalti phirti dukh ki kahaani teri bhi kya zindagaani (Tulsi Vivaah)(1971) Singer-Mahendra Kapoor, Lyrics-Pradeep, MD-C Ramchandra
Chorus
Lyrics
chalti phirti dukh ki kahaani
teri bhi kya zindgaani
o o chalti phirti dukh ki kahaani
teri bhi kya zindgaani
o o
dukh ki chita par jalti jawaani
teri bhi kya hai kahaani
aa aa aa aa
aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
sir par tapasya ki bindiya lagaa kar
balidaan aankhon mein bhar ke
dharti ke upar preetam ki khaatir
jeeti hai tu mar mar ke
o o
kurbaani ki zinda nishaani
teri bhi kya hai kahaani
o o
chalti phirti dukh ki kahaani
teri bhi kya zindgani
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa
aa aa aa aa
haathon mein tere samarpan ke kangna
haathon mein tere samarpan ke kangna
pairon mein tyaag ki paayal
phir bhi o devi kya teri kismat
jeewan hai tera ghaayal
o o aansu mein doobi ghar ki raani
teri bhi kya hai kahaani
o o
chalti phirti dukh ki kahaani(aa aa aa aa)
teri bhi kya zindgaani (aa aa aa aa)
teri bhi kya zindgani(aa aa aa aa)
teri bhi kya zindagaani(aa aa aa aa)
Ye pyaar to milan hai
Posted on: July 14, 2019
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4013 | Post No. : | 15120 | Movie Count : |
4153 |
“Ek Naari Ek Brahmchaari”(1971) was directed by K P atma for Jyoti Navshakti Combines, Bombay. This “social” movie had Jeetendra, Mumtaz, Sohrab Modi, Durga Khote, Jagdeep, Aruna Irani, Mukri, Mohan Choti, Brahmchaari, B B Bhalla, Polson, Birbal, Harinath Thakur, Vishnu Malhotra, Renu etc, with guest appearances by eshto Mukherji and Krishn Dhawan and special appearances by Shatrughan Sinha and Malka.
The movie had five songs in it.
Here is the first song from “Ek Naari Ek Brahmchaari”(1971) to appear in the blog. The song is sung by Kishore Kumar. Hasrat Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Shankar Jaikishan.
The song is picturised on Jeetendra and Mumtaz.
With this song, “Ek Naari Ek Brahmchaari”(1971) makes its debut in the blog.
Song-Ye pyaar to milan hai (Ek Naari Ek Brahmchaari)(1971) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Shankar Jaikishan
Lyrics (Sent by Prakashchandra)
ye pyaar to milan hai
yahaan milen wahaan milen
jahaan kaho jaise kaho wahaan milen
ye pyaar to milan hai
yahaan milen wahaan milen
jahaan kaho jaise kaho wahaan milen
ye pyar to milan hai
dekho na aise mujhko
kyun dil jala rahi ho
mauka hai pyaar ka ye
kyon door ja rahi ho
dekho na aise mujhko
kyon dil jala rahi ho
mauka hai pyaar ka ye
kyon door ja rahi ho
ye pyaar to milan hai
yahaan milen wahaan milen
jahaan kaho jaise kaho wahaan milen
ye pyaar to milan hai
koi janam ho gori
tujhko rahoonga pake
dharti ho ya gagan ho
tujhse miloonga aake
koi janam ho gori tujhko rahoonga pake
dharti ho ya gagan ho
tujhse miloonga aake
ye pyaar to milan hai
yahaan milen wahaan milen
jahaan kaho jaise kaho wahaan milen
ye pyaar to milan hai
yahaan milen wahaan milen
jahaan kaho jaise kaho wahaan milen
ye pyaar to milan hai
hai ae ae
Bairi chhod de mera raastaa
Posted on: July 13, 2019
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 4012 | Post No. : | 15119 |
“Baabul Ki Galiyaan”(1972) was directed by Satya Dev Narang for Narang Films Combines, Bombay. This “social” movie had Hema Malini, Sanjay Khan, Sonia Sahni, Jagdeep, Shatrughan Sinha, David, Asit Sen, Manmohan Krishna, Bipin Gupta, Jayshree T, Savita, Brahmchaari, Kuljeet, Chandrima Bhaduri, Satyen Kappu, Tuntun, Hiralal, S N Bannerji, Bharm Bhardwaj, C S Dubey, Johny Whisky, Dilip Dutt, Birbal, Majnu, Abhimanyu Sharma, Pal Sharma, Tiwari, Ramesh Kumar etc in it.
The movie had five songs in it. One song (the most popular song from the movie) has already been covered in the past.
Here is the second song from the movie to appear in the blog. This song appears 3904 days after the first song appeared in the blog on 3 november 2008.
The song is sung by Asha Bhonsle. Rajinder Krishan is the lyricist. Music is composed by Ravi.
The song is picturised as a nagin dance song on Hema Malini. So Mushfiqur Rahim, the Bangladeshi wicketkeeper batsman has another Naagin dance song for his reference and necessary action. 🙂
The picturisation shows a snake charmer playing been and making a snake to sway (what people mistakenly believe to be snake dance), with Sanjay Khan looking on. I thought that the sapera is Bhagwan, but the star cast does not mention his name. I request our knowledgeable readers to help identify him.
Song-Bairi chhod de mera raasta (Baabul Ki Galiyaan)(1972) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Ravi
Lyrics
bairi chhod de mera raasta
tujhe baali umar ka vaasta
ab jaane de
ab jaane de
bairi chhod de mera raasta
tujhe baali umar ka vaasta
ab jaane de
ab jaane de
thhar thhar kaanpe naazuk tan mora
it ut doley bebas mann mora
thhar thhar kaape naazuk tan mora
it ut doley bebas mann mora
main to chali thhi pi ki nagariya
rok li toone kaahe dagariya
jaane de
ab jaane de
bairi chhod de mera raasta
tujhe baali umar ka vaasta
ab jaane de
ab jaane de
bedardi kyun peechhe pada hai mere
laaj ke maare painyaan padoon main tere
bedardi kyun peechhe pada hai mere
laaj ke maare painyaan padoon main tere
der bhayi to sang saheli
daal na den koi jhhoothi paheli
ab jaane de
ab jaane de
bairi chhod de mera raasta
tujhe baali umar ka vaasta
ab jaane de
ab jaane de
Thhodi si aur pee le
Posted on: July 12, 2019
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 4011 | Post No. : | 15118 |
“Ummeed”(1971), though described as a 1971 release in HFGK, appears to be a movie of early 1960s, which for some reasons was released late. This movie was directed by Nitin Bose for Rajan Films, Bombay. The movie had Ashok Kumar, Nanda, Joy Mukherji, Leela Naidu, Tarun Bose, Leela Mishra, Chandrima Bhaduri, Hazara Singh, Parashram, Husaain, Ravikant, Nazeer Kashmiri, Ramesh, Laxmi Chhaya, Jeewankala, Madhumati, Jankidas, Sabita Chatterji, Tunyun, Agha etc in it.
The movie had seven songs in it. Five songs have already been covered.
Today is the birth anniversary of Bimal Roy (12 july 1909- 8 january 1966). Bimal Roy directed some memorable movies like such as Do Bigha Zamin, Parineeta, Biraj Bahu, Madhumati, Sujata, Parakh, Bandini etc. All these movies are already YIPPEED in the blog.
Bimal Roy was also associated with some other movies in different capacities. For instance, he had edited “Ummeed”.
As a tribute to the famous Bimal Roy, here is a song from “Ummeed”(1971). The song is sung by Asha Bhonsle. Shakeel Badayuni is the lyricist. Music is composed by Ravi.
The song is picturised as a seduction song on Madhumati, with Tarun Bose playing the seductee.
Song-Thhodi si aur pee le (Ummeed)(1971) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Shakeel Badayuni, MD-Ravi
Lyrics
thhodi si aur pee le
o rangeele
phir allah hi allah
phir allah hi allah
allah hi allah khair wallah
haaye
thhodi si or pee le
o rangeele
phir allah hi allah
phir allah hi allah
allah hi allah
khair sallah haaye
thodi si aur pee le
kismat ne aaj teri mehfil sajaai hai
fasle bahar tere kadmon mein aayi hai
kismat ne aaj teri mehfil sajaai hai
fasle bahaar tere kadmom mein aayi hai
milti hai kisko aisi rang rangeeli raat wallah
thhodi si aur pee le
o rangeele
phir allah hi allah
phir allah hi allah
allah hi allah khair sallah haay haay
thhodi si aur pee le
shola hai tere aage
shabnam ko bhool ja
aaj apne hosh kho de
har gham ko bhool ja
saaqi se le le tu ik jaam badhaa ke haath wallaah
thhodi si aur pee le
o rangeele
phir allah hi allah
phir allah hi allah
allah hi allah khair sallah
thhodi si aur pee le
har shai pe aaj teri daulat ka raaz ho
kal kya ho kaun jaane
jo kuchh ho aaj ho
har shai pe aaj teri daulat ka raaz ho
kal kya ho kaun jaane
jo kuchh ho aaj ho
jeene ka maja lele maan le meri baat tu wallah
haay
thhodi si or pee le o rangeele
phir allah hi allah
phir allah hi allah
allah hi allah khair sallah
haay
thodi si aur pee le
Pyaar Hua Iqraar Hua Hai
Posted on: July 11, 2019
- In: "Dream of Wide Awake Eyes" | Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Lata song | Love song | Lover's tête-à-tête | Lyrics contributed by readers | Manna Dey songs | Manna Dey-Lata duet | Post by Sudhir | Song not figuring in HFGK | Song not mentioned in Hindi Film Geet Kosh | Song used in more than one film | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1979 | Songs reused again in subsequent movies | Yearwise breakup of songs
- 8 Comments
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4010 | Post No. : | 15117 | Movie Count : |
4152 |
Songs Repeated in Hindi Films – 6
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
The heart must have missed a beat – on reading the title of this post. Goodness. . . this wonderful iconic song, 65 years ago – it captured the imagination and the hearts of a generation, nay, many a generation of young hearts in love. This unforgettable song is imprinted on the sands of memory, never to be erased by any winds that may blow, till the end of life.
The golden age of melody was at its peak. The manner in which Shailendra knit together the words and lines of this love song – cannot be and has not been bettered since. The melody and the orchestration conceived by Shanker Jaikishan – the arrangement of the instruments, the preludes, the interludes, the rhythm – everything just perfect in this song. The renditions – Manna Da and Lata – the voices working together seamlessly – rising and falling in unison, and in apposition, complementing, merging – the “aa haa haa” lines going up all the way to the clouds. The lines
pyaar jo toota
saath jo chhoota
receding into the depths of somber apprehensions, and then suddenly a rising declaration of a resolution,
chaand na chamkega kabhi
the rendition volume going up all the way to the moon. The resolve expressed with such a dignified confidence in the nature’s machinations. The moon – no it will never stop shining, and thus, by implication, this love will never be broken, this companionship will never part. And suddenly, instinctively, unknowingly there is a lump in the throat and a warm moisture on the corners of the eyelids. Yes, yes – that is what love is – the poet, the music-waala, the singers – yes, they have got it just right, on the dot. Yes that is what love is, what it ought to be. Such noble souls lived in that golden era – who could feel it right, and conjure up an imagination, combining the words, the music and the sound – and then tell it to us so simply – that no further discourse would be necessary.
I am reminded of another quintessential song from the same film –
ramaiya vasta vaiya
maine dil tujhko diya
And once again, the simplest of words, the simplest verse one can conjure up – and there is no better way, no better words invented, before or since, to say – I love you.
And the scene, the depiction – the conceptualization – a master presenter is at work here. Here is an emotional entanglement coming to fruition in the hearts of two young people, almost at the very bottom of the ladder of social significance. A part time employee at a laundry, who has “borrowed” a suit that has come for cleaning, and his shoes are in tatters. A self employed teacher, who gives basic education to the underprivileged children in the backyard of her own home. But then love does not check on social status, or verify your bank balances, before making a burrow into the hearts. That love is simple. That love is without embellishments. That love is honest and innocent. That simply is love, and it happens, just happens.
The overcast skies, the lashing rains, the amused witness – the chaiwaala (tea seller), the incidental umbrella, the handy tootle that the young man plays, the happenstance of three cheruby toddlers in raincoats – all put together in a scenario that simply cannot now be erased from the memory’s palette.
The emotional expressions of the leading pair are just as consummate and accomplished as the scenario itself. The sharing of the umbrella becomes such a pivotal exchange. The young man offers it to the lady. And she hands it back, seeing him getting drenched. He takes it, but then sees that she is in the same plight, so immediately offers it back to her. She once again takes it, and with a helplessness writ large on her face, sees him getting drenched once again. And then the inevitable happens. With her eyes clenched, and her lips trembling with apprehension, she inches closer to him – dawning of the realization that one must share when there is a need. And the two come close now, holding the same umbrella – realizing that in love, one has to share, one has to hold together, and one has to steady each other against the squall of the winds and outpourings of this ruthless world.
And then the song begins – question by the young man, not specifically directed at her, but at himself too. And the lady answers, for both of them together – “. . . Maaloom Nahin Hai Kahaan Manzil . . .”. One of the supreme examples of cinema at its very best, in telling about emotions that shake a heart when the love is just starting to take baby steps in there. Marvellous . . . simply marvelous – much more than the best of the words can express.
Um. . . kind of got carried away with the original. 🙂
25 years after the release of the original, this song was used once again in the 1979 film ‘Salaam Memsaab’. And the manner of use is so very innovative. A little earlier, back in 1970, when ‘Mera Naam Joke’ was released, at the beginning of part II we see Raj Kapoor at the Bombay Carnival, hosting a bioscope stand, singing “Kehta Ha Joker, Saara Zamaana. . .”. And as he sings, he is operating the bioscope in which we are treated to clips of his earlier films, especially ‘Awaara’ and ‘Shri 420’. It is fun to watch those clips in fast forward mode.
In ‘Salaam Memsaab’, a similar presentation is used. A little background. Radha (role played by Zarina Wahab) and Sunder (role played by Asrani) are two young people, friends and in love. They are the street tamaasha people who sing and dance on the roadside to earn their living. Sunder has high aspirations, and wants to become rich quickly. Radha also has aspirations, but she is averse to making compromises with her principles of honesty and truthfulness. They work together, but this difference in their view of life generates arguments.
Near the beginning of the film, just about half hour into it, Radha chances to see a bioscope man, playing his machine near the Gateway of India. She gets in line and starts watching – she gets in when the song “Pyaar Hua Iqraar Hua Hai. . .” is starting to play. We can see her enjoying the show, and then as the lead pair comes on at the beginning of the song, she gets into a different dreamy dimension of fantasy, and instead of seeing Raj Kapoor and Nargis on the screen, she sees herself and Sunder there, performing the same song, singing and expressing their newly discovered love for each other. She is fascinated, and the entire song is replayed on the screen in front of her, performed now by the two new lovers.
This is a very innovative presentation. In the singing parts of the clip, we can see Radha and Sunder performing, and in the other parts of the clip, the director uses the original footage and scenes. The entire song moves back and forth between the now Radha and Sunder, and the earlier scenes. Very interestingly edited and put together. E.g. when the line “Phir Bhi Rahengi Nishaaniyan” is playing, the scene clips back to the original version and we see the three toddlers with raincoats, toddling through the rain. Readers may recall that in the original version, the three kids are the children of Raj Kapoor – Ritu, Randhir and Rishi. The clip cuts back and forth between the current version, shown in subdued colors and shades, and the original version shown in black and white. Very intelligently designed.
In her dream of wide open eyes, Radha sees herself and Sunder, in an exact image of the hero and heroine on screen. As one watches their movements and expressions, the effort has been made to create an exact replica not just of the scenario, but also of the performance and expressions. You can open up two windows in the video playing software, and play the two songs, this one and the original, side by side. One is amazed by the effort made by Zarina and Asrani to replicate the performance as nearly as possible. Ah, we know it is not Raj Kapoor and it is not Nargis. But still it is a very impressive performance to see.
The film ‘Salaam Memsaab’ is produced under the banner of Roshan Films, Bombay and is directed by Asrani himself. The cast of actors includes Asrani, Zarina Wahab, Ranjeet, Manju Bansal, Rahman, Keshto Mukherjee, Asit Sen, Jugnu, Leela Mishra, Sulochana (Senior), Tom Alter, CS Dubey, Arvind Rathore, Anand Girdhar, Amol Sen, Dilip Tahil, Nilu Arora, Master Jeetu, Yusuf, and Raju, with friendly appearances by Ashok Kumar, Sunil Dutt, Yogita Bali, and Rishi Kapoor. The songs of this film are written by Majrooh Sultanpuri and the music is by RD Burman. Seven songs are listed for this film which have been rendered by Mohamed Rafi, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar and Asha Bhosle.
This song, being a reuse, is not listed in Geet Kosh. And as I mentioned in an earlier episode of this series, it is not easy to track down such re-use songs, unless one has actually seen the film(s). I had also written that since I started this series, I have been getting inputs from many friends, from our bandwagon and also from others in our music lovers group, about such reuse songs. Since these songs are generally not listed, such inputs from friends has really added many interesting reuse scenarios that I was not aware of.
Today’s song was sent in as a suggestion from Anekant ji. He is a regular contributor in our comments section, and I am sure all are familiar with him. Not being aware of this reuse song, I am delighted to get this input from him. A real wonderful song, and a real wonderful reuse after twenty five years – from 1954 to 1979 to 2019 – and forty more, when we are now reading about it once again. 🙂
A reuse that takes you into a fantasy land of a dream of wide awake eyes. I am sure all of us have had some similar experience some time or another in our lives. Apologies for the digression, but I just remembered another such on screen ‘dream of wide awake eyes’ which I just cannot resist mentioning. 🙂 For all those who have seen and remember ‘Chhoti Si Baat’ (1972). Yes, I am referring to the song “Jaaneman Jaaneman Tere Do Nayan”. Amol Palekar is watching the film in a theatre. Onscreen the song is being performed by Dharmendra and Hema Malini. And within a few seconds, Amol Palekar goes into this ‘dream of wide awake eyes’, and through his eyes, we see the song being performed on screen by himself and Vidya Sinha. The reverie is quiet painfully broken as the villain appears at the end of the song and hits the hero with a belt. (Just from that split second profile, my feeling has been that it was actor Manmohan, the villain I mean.)
Ah so, we have a new category of songs to mull over – ‘dream of wide awake eyes’. And I am sure the readers will recall many such songs in Hindi films – yes, we do that a lot. 🙂
Enjoy today’s wonderful reuse treat and let’s wait for the next – what more such entertaining surprises are coming up.
Song – Pyaar Hua Iqraar Hua Hai (Salaam Memsaab) (1979) Singer – Manna Dey, Lata Mangeshkar, Lyrics – Shailendra, MD – Shanker Jaikishan
Manna Dey + Lata Mangeshkar
Lyrics
pyaar hua
iqraar hua hai
pyaar se phir kyun darta hai dil
pyaar hua
iqraar hua hai
pyaar se phir kyun darta hai dil
kehta hai dil
rasta mushkil
maaloom nahin hai kahaan manzil
kehta hai dil
rasta mushkil
maaloom nahin hai kahaan manzil
pyaar hua
iqraar hua hai
pyaar se phir kyun darta hai dil
kehta hai dil
rasta mushkil
maaloom nahin hai kahaan manzil
pyaar hua
(aaa aaa aaa)
iqraar hua hai
(aaa aaa aaa)
pyaar se phir kyun darta hai dil
(aaa aaa aaa)
kaho ke apni preet ka
geet na badlega kabhi
tum bhi kaho is raah ka
meet na badlega kabhi
pyaar jo toota
saath jo chhoota
chaand na chamke ga kabhi
aaa haaa haaa
aaa haaa haaa
aaaaa haaa haaa
aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
pyaar hua
iqraar hua hai
pyaar se phir kyun darta hai dil
kehta hai dil
rasta mushkil
maaloom nahin hai kahaan manzil
pyaar hua
(aaa aaa aaa)
iqraar hua hai
(aaa aaa aaa)
pyaar se phir kyun darta hai dil
(aaa aaa aaa)
raaten dason dishaaon se
kahengi apni kahaaniyan
geet hamaare pyaar ke
dohraayengi jawaaniyan
main na rahoongi
tum na rahoge
phir bhi rahengi nishaaniyaan
pyaar hua
iqraar hua hai
pyaar se phir kyun darta hai dil
kehta hai dil
rasta mushkil
maaloom nahin hai kahaan manzil
kehta hai dil
rasta mushkil
maaloom nahin hai kahaan manzil
pyaar hua
(aaa aaa aaa)
iqraar hua hai
(aaa aaa aaa)
pyaar se phir kyun darta hai dil
(aaa aaa aaa)
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
प्यार हुआ
इक़रार हुआ है
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
प्यार हुआ
इक़रार हुआ है
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
कहता है दिल
रस्ता मुश्किल
मालूम नहीं है कहाँ मंज़िल
कहता है दिल
रस्ता मुश्किल
मालूम नहीं है कहाँ मंज़िल
प्यार हुआ
इक़रार हुआ है
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
कहता है दिल
रस्ता मुश्किल
मालूम नहीं है कहाँ मंज़िल
प्यार हुआ
(आ आ आ)
इक़रार हुआ है
(आ आ आ)
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
(आ आ आ)
कहो के अपनी प्रीत का
गीत ना बदलेगा कभी
तुम भी कहो इस राह का
मीत ना बदलेगा कभी
प्यार जो टूटा
साथ जो छूटा
चाँद ना चमकेगा कभी
आ हा हा
आ हा हा
आss हा हा
आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ
प्यार हुआ
इक़रार हुआ है
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
कहता है दिल
रस्ता मुश्किल
मालूम नहीं है कहाँ मंज़िल
प्यार हुआ
(आ आ आ)
इक़रार हुआ है
(आ आ आ)
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
(आ आ आ)
रातें दसों दिशाओं से
कहेंगी अपनी कहानियाँ
गीत हमारे प्यार के
दोहराएंगी जवानियाँ
मैं ना रहूँगी
तुम ना रहोगे
फिर भी रहेंगी निशानियाँ
प्यार हुआ
इक़रार हुआ है
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
कहता है दिल
रस्ता मुश्किल
मालूम नहीं है कहाँ मंज़िल
कहता है दिल
रास्ता मुश्किल
मालूम नहीं है कहाँ मंज़िल
प्यार हुआ
(आ आ आ)
इक़रार हुआ है
(आ आ आ)
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
(आ आ आ)
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 4010 | Post No. : | 15116 |
“Tipu Sultan”(1959) was produced by Bakshi Jang Bahadur and directed by Jagdeesh Gautam for Global Film Bureau, Bombay. This “historical” movie had Jairaj, Anita Guha, Suresh, Rammohan, Krishnakumari, Jagdeesh kamal, Roopmala, Uma Dutt, A Kabuli, Fazal, Bishan Khanna, Kumari, Nazar, Shamlal,Nazeer Kashmiri, Kumari Neena, Maqbool, Dhanna, Sood, Anwaribai, Jeetbala etc in it.
The movie had six songs in it. One song has been covered in the past.
Here is the second song from “Tipu Sultan”(1959) to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle. Rahil Gorakhpuri is the lyricist. Music is composed by S D Batish.
The song is picturised as a Raj darbaar dance song of sorts, but from the “modern era” as we find some Englishmen among the audience of the dance performance.
I request our knowledgeable readers to help identify the dancer who lip syncs this song.
It was on this day 11 years ago that I had opened my blogging account with wordpress in order to blog. So my association with wordpress completes 11 years today (11 july 2019). In other words, I had signed up with wordpress on 11 july 2008. I then mustered up the courage to post my first post eight days later on 19 july 2008. In other words, the 11th birthday of the blog is approaching eight days from now.
Here is this dance song to mark the occasion.
Song-Naache umang jhoome tarang…mehfil rangeen hai (Tipu Sultan)(1959) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Rahil Gorakhpuri, MD-S D Batish
Lyrics
naache umang jhoome tarang
aankhon mein rang chhalke
chhedde bahaar dil ka sitaar
rag rag se pyaar chhalke
mehfil rangeen hai haan
duniya haseen hai ho
waade kar lo muhhabat ke
pal bhar mein yahaan badla ho sama ho
kaun kahaan jaane
mehfil rangeen hai haan
mehfil rangeen hai
duniya haseen hai
zulfon ke chhaaon mein ulfat ke gaaon mein
zulfon ke chhaaon mein ulfat ke gaaon mein
dam le lo ae dil waalon
dam le lo ae dil waalon
mauka ye haseen hai ae
mehfil rangeen hai haan
mehfil rangeen hai
duniya haseen hai
saanson ka kaarvaan
thahre jaane kahaan
saanson ka kaarvaan
thahre jaane kahaan
aaj tu hans le raahi
aaj tu hans le raahi
kal ka kya yakeen hai ae
mehfil rangeen hai haan
mehfil rangeen hai
duniya haseen hai
duniya ke gham mita
chaahat ka le maza
duniya ke gham mita
chaahat ka le maza
dard bhi meethha meethha
dard bhi meethha meethha
aansoo bhi namkeen hai ae
mehfil rangeen hai haan
duniya haseen hai ho
waade kar lo mohhabat ke
pal bhar mein yahaan badla ho sama ho
kaun kahaan jaane
mehfil rangeen hai haan
mehfil rangeen hai
duniya haseen hai
- In: "beach" song | Aspirations of Love | Baag/Bagiya song | Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Happy song | Love song | Lover's tête-à-tête | Lyrics contributed by readers | Mahendra Kapoor songs | Mahendra Kapoor Usha Mangeshkar duet | Post by Sudhir | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1967 | Usha Mangeshkar songs | Yearwise breakup of songs
- 5 Comments
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 4008 | Post No. : | 15114 |
If someone pops up the name Jethalal, and asks for an identification, I am sure you will be puzzled to start with. Yes, surely a strange name, that many of the folks interested in Hindi films, will not be familiar with. This name belongs to the dear and popular actor of Hindi films – Sanjeev Kumar. His full real name was Harihar Jethalal Jariwala. Ah yes, now very familiar, right? 🙂
Remembering Sanjeev Kumar on the anniversary of his birth today. Had he been alive, he would have been 81 years old, having been born in the year 1938.
Sanjeev Kumar – an out and out product of stage and theatre, started his acting career at a very young age with IPTA (Indian People’s Theatre Association) and later continued with Indian National Theatre. He was born in Surat. The family moved to Bombay when he was young. After attending a training program at a local acting school, he joined the theatre while still in his late teens.
From the theatre, the progression to films was but natural for a performer as talented as he was. His first appearance was in the film ‘Hum Hindustani’ of 1960, in which he played a very small role. His first film as a hero was ‘Nishaan’ in 1965. For a few years his assignments were confined to C grade stunt and fantasy films. Then he 1968, he graduated into A grade cinema, with a sizeable role the 1968 film ‘Sunghursh’, alongside the likes of Dilip Kumar, Balraj Sahni, Iftekhar, Ulhas and Jayant. This year became a turning point in his career – ‘Raja Aur Runk’ became a runaway success, and ‘Anokhi Raat’ became the debut film of our blog. 🙂
The most powerful thing about Sanjeev Kumar’s performances has been that he never allowed himself to be typecast into any straitjacket. Whatever may have been the stage of his career, he willy nilly took such diverse variety of roles, regardless of the age and the temper of the character. When he was just 22, he played the role of a 60 year old in a stage play, father of 6 children. Positive or negative, he was simply concerned with a sincere portrayal. In ‘Anokhi Raat’ he plays the role of a dacoit. His comic roles are unforgettable – ‘Seeta Aur Geeta’, ‘Pati Patni Aur Who’, ‘Manchali’, ‘Angoor’, ‘Namkeen’, ‘Manoranjan’ . . . you name it. The diversity and the versatility of his performances is what brought the audiences into the cinema halls, just to see his roles. And for a surprising change, the viewing public never rejected him for his variety,
Today’s song is from the 1967 film ‘Gunehgaar’. From the era when he was still in the C grade stunt and crime thrillers, ‘Gunehgaar’ is the film in which he plays the role of an upright police inspector. His love interest is Kumkum, who later turns out to be the daughter of Sheikh Mukhtar, a wanted gangster. The film takes certain interesting and predictable turns, given the specifics of the relationships, and it ends with note of ‘All Is Well, That Ends Well’.
The film is produced under the banner of Simla Productions, and is directed by R Thakar. The cast of actors includes Sheikh Mukhtar, Sanjeev Kumar, Kumkum, Bhagwan, Madan Puri, Uma Dutt, Neelam, Nandini, Tuntun, Sulochana Chatterjee, Lakshmi Chhaya, Kundan, Dilip Dutt, and Tiwari.
The film has six songs, one of which – “Aankhen Pyaasi Lab Hain Pyaase” is already showcased here on our blog. The songwriting credits are shared equally between Akhtar Romani and Naqsh Lyallpuri. This song is from the pen of Naqsh Lyallpuri. Music direction is by Vedpal.
The song comes in at the start of the romantic relationship between Sanjeev Kumar and Kumkum – it is that initial getting to know each other type of song, performed partly on a beach and partly in a garden. Singing voices are Mahendra Kapoor and Usha Mangeshkar. A liltling and a very hummable song. Listen and enjoy.
Song – Nai Nai Hain Manzilen Naye Naye Hain Raaste (Gunehgaar) (1967) Singer – Mahendra Kapoor, Usha Mangeshkar, Lyrics – Naqsh Lyallpuri, MD – Vedpal
Mahendra Kapoor + Usha Mangeshkar
Lyrics
nai nai hain manzilen
naye naye hain raaste
chale na jaana chhod ke
hamen khuda ke waaste
nai nai hain manzilen
naye naye hain raaste
ho chale na jaana chhod ke
hamen khuda ke waaste
nai nai hain manzilen
aaaa aaaaa aaaaaaa
aaaa aaaaa aaaaaaa
ik chaand humsafar mila
kitni haseen baat hai
wo haath khushnaseeb hai
jis mein tumhaara haath hai
hum aaj is tarah miley
dil ki haseen raah mein
laakhon hi chaand ho gaye
roshan meri nigaah mein
tamaam kaayenaat aa gai
meri panaah mein
nai nai hain manzilen
naye naye hain raaste
chale na jaana chhod ke
hamen khuda ke waaste
nai nai hain manzilen
aaaaa aaaa aaaaaa aaaa
aaaaa aaaa aaaaaa aaaa
jhukti hui nigaah mein
meri wafaa ka raaz hai
naghma bani hain dhadkanen
dil mera ek saaz hai
dekha jo tum ne pyaar se
har phool muskura diya
mehki hui bahaar ne
sajde mein sar jhuka diya
nisar mein us husn ke
jis ne khuda bhula diya
nai nai hain manzilen
naye naye hain raaste
chale na jaana chhod ke
hamen khuda ke waaste
nai nai hain manzilen
naye naye hain raaste
chale na jaana chhod ke
hamen khuda ke waaste
nai nai hain manzilen
aaaaa aaaa aaaaaa aaaa
aaaaa aaaa aaaaaa aaaa
ooooo oooo oooooo oooo
ooooo oooo oooooo oooo
hmmmm hmmm hmmmmmm hmmm
hmmmm hmmm hmmmmmm hmmm
——————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
——————————————
नई नई हैं मंज़िलें
नए नए हैं रास्ते
चले ना जाना छोड़ के
हमें खुदा के वास्ते
नई नई हैं मंज़िलें
नए नए हैं रास्ते
चले ना जाना छोड़ के
हमें खुदा के वास्ते
नई नई हैं मंज़िलें
आsss आssss आssssss
आsss आssss आssssss
इक चाँद हमसफर मिला
कितनी हसीन बात है
वो हाथ खुशनसीब है
जिस में तुम्हारा हाथ है
हम आज इस तरह मिले
दिल की हसीन राह में
लाखों ही चाँद हो गए
रोशन मेरी निगाह में
तमाम कायनात आ गई
मेरी पनाह मेँ
नई नई हैं मंज़िलें
नए नए हैं रास्ते
चले ना जाना छोड़ के
हमें खुदा के वास्ते
नई नई हैं मंज़िलें
आssss आsss आsssss आsss
आssss आsss आsssss आsss
झुकती हुई निगाह मेँ
मेरी वफा का राज़ है
नग़मा बनी हैं धड़कनें
दिल मेरा एक साज है
देखा जो तुमने प्यार से
हर फूल मुस्कुरा दिया
महकी हुई बहार ने
सजदे मेँ सर झुका दिया
निसार मैं उस हुस्न के
जिसने खुदा भुला दिया
नई नई हैं मंज़िलें
नए नए हैं रास्ते
चले ना जाना छोड़ के
हमें खुदा के वास्ते
नई नई हैं मंज़िलें
नए नए हैं रास्ते
चले ना जाना छोड़ के
हमें खुदा के वास्ते
नई नई हैं मंज़िलें
आssss आsss आsssss आsss
आssss आsss आsssss आsss
ओssss ओsss ओsssss ओsss
ओssss ओsss ओsssss ओsss
हम्ममम हम्म हम्मममम हम्म
हम्ममम हम्म हम्मममम हम्म
Recent comments