Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Alka Yagnik Song’ Category


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3914 Post No. : 14974

———————————————–
Blog 10-Year Challenge (2009-19) – Song No. 27
————————————————

Welcome all to today’s(6 april 2019) post in the ‘Blog Ten Year Challenge Series’. The song I am going to present today is, by the standards of the blog, from a very recent movie ‘Raja Hindustani-1996’. And this is the movie falling under ‘Blog 10-year challenge’ today on 06.04.20019.

On this day ten years ago (viz on 6 april 2009), Songs of following movies were posted on the blog:-

‘Raja Hindustani-1996’
‘Jawaan Mohabbat-1971’
‘Bin Baadal Barsaat-1963’
‘Baap Bete-1959’
‘Chhaliya-1960’
‘Chaand-1959’

All these movies except ‘Raja Hindustani-1996’ have already achieved ‘Yippeeee’ed’ status on the blog. 🙂

If one look back at the years that have passed by after this movie ‘Raja Hindustani-1996’ was released, almost ‘twenty-three’ years have elapsed since. Many things have happened during these twenty-three years in my life. I have been through many changes and shifting of places in my personal life during all these years.

My last post was about my stay at Kota-Rajasthan and my fond memories of that stay. My parents were staying at Parli Vaijnath at that time and my journey to home took thirty-six hours consisting of of train-bus-travel and transit time. The route I would take was Kota to Ratlam by broad gauge train. Ratlam to Purna junction or Indore junction, Indore to Akola and Akola to Parli Vaijnath by bus or Purna to Parli Vaijnath by train of South-Central railway.

Once I had even travelled the complete route by Bus. I travelled from Parli Vaijnath to Akola (seven hours). From Akola I took State Transport Bus for Indore (fourteen hours) and from Indore to Kota another state transport Bus (of MP) travelling almost eight hours.

I was a bachelor then. However, this travel and the journeys continued after my marriage and after having two daughters.

I was still at Kota Site when I got married. So, after that my wife was my co-traveller (:) ) and sometimes we were accompanied by my younger brother or my Father to support us in carrying our luggage. My elder daughter became a new member in our travelling team after her birth. In between my wife was alternatively staying with me for few months and them with my parents at Parli Vaijnath.

Finally, the project at Kota was completed in 1996 and I left for Phulpur-Allahabad leaving my family at Parli Vaijnath.

I reached Phulpur on 15th August 1996 and started there process of settling down there and began looking for a family accommodation so that I could bring my family to stay with me.

I was also doing my graduation through an ‘open university (IGNOU)’ then and did not want to change my study centre Kota. The next examinations were falling due in December and for that I was supposed to travel to Kota again. I attended my exams and took the same route to home via Indore. The Indore connection was important because I had my friends there whose friendship was cultivated by me during my stay at Kota as they were working there for a company from Indore.

I would meet my friends of Indore and spend some time with them. I often stayed at Indore for few days, visited nearby places of interests (tourists places) , some famous temples and watched a few movies also (and that might be a subject of an article in future 🙂 ) But this time, my plan was to visit Kota for my examinations and from there to go to Parli Vaijnath via Indore.

I took a luxury bus from Indore to Akola. This bus had video facility. Those were the days when many people among such bus travellers were quite keen to watch movies in Bus and they would even argue with the transporters if the video was not working. I was more interested in sleeping which was much needed for me because of the previous equally gruelling travel by road.

That day (or rather night) they played two movies back to back. One was ‘Ghatak-1996’ and other was ‘Raja Hindustani-1996’. I watched some parts of these moving in my half-sleep half-awoke state. I liked some songs and some part of both movies. I don’t think I got to watch this movie ‘Raja Hindustani’ again though I recall having watched ‘Ghatak’ again sometime later.

Both the movies were highly successful at the box-office and their music particularly of ‘Raja Hindustani’ was very popular. Both movies earned award nominations and won some of these awards as well.

‘Raja Hindustani-1996’ was directed by Dharmesh Darshan for ‘Cineyug’. It was produced by Alive Morani, Karim Morani and Bunty Soorma. It had Amir Khan, Karisma Kapoor, Suresh Oberoi, Johny Level, Navneet Nishan, Veeru Krishnan, Kunal Khemu (child artist then), Pramod Moutho, Mohnish Behl, Tiku Talsania, Farida Jalal and Archana Puran Singh.

Story of this movie was written by Dharmesh Darshan. And he was co-author in writing the dialogues of this movie alongwith Javed Siddiqui.Editing of this movie was done by Bharat.

Lyrics of this movie were written by Sameer. And as per Wikipedia this movie had total eight songs including two multiple version song (where one song was having three versions).

Music of this movie was composed by Nadeem-Shravan. Whereas the background music was given by Surinder Sodhi.
Alka Yagnik, Alisha Chinai, Bela Sulakhe, Kumar Sanu, Sapna Awasthi, Sapna Mukherjee, Suresh Wadkar and Udit Narayan have given their voices to the songs of this movie.

‘Raja Hindustani-1996’ was released (as per ‘wiki’) on 15th November’1996.

This movie had some very good soundtracks and as mentioned by Atul ji while posting the first song of the movie Aaye ho meri zindagi me tum bahaar banke
, couple of them were reminiscent of the music of the seventies.

When I noted that this movie was eligible for ‘ten-year challenge’, I promptly decided to take up the ‘challenge’. 🙂 I noted that this song has a female version to, and so it was a ‘multiple version’ song. I am sending our editors the lyrics for the female version of this song and requesting them to update the same in the post of this song.

Personally, I like this song Aaye ho meri zindagi me tum bahaar banke (both versions) very much. After watching this movie on that bus journey, this song was playing in my mind for the next few days. Another song “Kitna pyaara tujhe rab ne banaaya” was also very good.

And what to say about the song under discussion ! It was an enormous hit. This song was the highlight of the movie for many people.

The movie was inspired by ‘Jab Jab Phool Khile-1965’. If that 1965 movie had a “pardesi” song viz ‘pardesiyon se ankhiyaan milaana’, then ‘Raja Hindustani-1996’ had ‘its own “pardesi” song, viz Pardesi Pardesi Jaana Nahin’- which is the song under discussion.

The ‘pardesi’ song from ‘Jab Jab Phool Khile’ was a multiple version song having three versions. Not to be left behind, this “Raja Hinustani” song also has three versions. This song plays important role in taking the story of the movie forward. Like when heroine’s father comes to know about his daughter falling in love with a taxi driver, then – when the hero-heroine are separated due to misunderstanding , with heroine’s stepmother sowing seeds of ‘conflict’ further and heroine is also pregnant at this time, and finally third time – in the end when all ends well and the hero and heroine are re-united.

During all those years I had forgotten that this song was a multiple version song with three versions, and the ‘challenge’ hence got compounded for me. I had to listen to this song many times during its drafting. Also, with the female version to the earlier song added this post serve a purpose of ‘four songs’ “)

In the Suresh Wadkar version of ‘pardesi pardesi jaana nahin’ the hero sings couple of lines which in one version is lip synced by the hero and in another version he lip-syncs in Udit Narayan’s voice. Credit for this third version also mentioned the name of Udit Narayan (as taken from ‘wiki’ page of this movie), I think that is correct. I would request knowledgeable readers to throw more light on this and correct please.

With today’s song on the blog plus addition of the female version to the earlier song this movie ‘Raja Hindustani’ will have its five songs covered on the blog.

I know you are eager to listen this song again after so many years so without taking this article too long I am taking you to the song instead which itself is like an ‘epic song’. 🙂

To finish the tale, after reaching Parli Vaijnath, I travelled back to Phulpur, with my wife and daughter accompanying me, with my father also travelling with us to help us in getting settled at Phulpur.

We stayed at Phulpur for a few months, before it was time for my wife to rejoin my parents at Parli Vaijnath in what could be described as a “Pardesi pardesi jaana nahin” situation for me. 🙂

The first part of the song is sung by Sapna Awasthi (lip syncing by Kalpana Iyer), Alka Yagnik (for Pratibha Sinha) and Udit Narayan (lip synced by Aamir Khan).
Second version is sung by Kumar Sanu (on Aamir Khan) and Alka Yagnik (on Karishna Kapoor).
The movie ending third version is sung by Suresh Wadkar (for Johny Lever), Bela Sulakhe (for Navneet Nishan) and Udit Narayan (for Aamir Khan).

Let us now enjoy this wonderful, entertaining and rocking melodious 🙂 song.

Part I (Video) Singers – Sapna Awasthi, Alka Yagnik,Udit Narayan

Part II (Video) Singers – Kumar Sanu, Alka Yagnik

Part III (Video) Suresh Wadkar, Bela Sulakhe, Udit Narayan

Song-Pardesi pardesi jaana nahin (Raja Hindustani)(1996) Lyrics-Sameer, MD-Nadeem Shrawan

——————————
Lyrics
————————-
(Part-I)
————————-
Main ye nahin kehti ee
Ke pyaar mat karnaa
Kisi musaafir ka magar
Aitbaar mat karnaa aa

Hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm
Pardesi pardesi jaana nahin
Pardesi pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke

Pardesi pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Pardesi mere yaaraa aa
Waadaa nibhaana
Mujhe yaad rakhnaa
Kahin bhool naa jaana aa

Pardesi pardesi jaana nahin
Pardesi pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Pardesi mere yaaraa
Waadaa nibhaana
Tum yaad rakhnaa
Kahin bhool na jaana

Pardesi pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke

Maine tumko chaaha
Tumse pyaar kiyaa aa
Sab kuchh tum pe yaar
Apnaa waar diyaa
Maine tumko chaaha
Tumse pyaar kiyaa aa
Sab kuchh tum pe yaar
Apnaa waar diyaa aa
Ban gayi jogan
Maine preet ka jog liyaa
Na sochaa na samjha
Dil ka rog liyaa aa

Pardesi mere yaara aa
Laut ke aana
Tum yaad rakhnaa
Kahin bhool naa jaana aa

Pardesi pardesi jaana nahin
Tu jaana nahin
Pardesi pardesi jaana nahin
Re jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke

Bhool na jaana aa aa
Bhool na jaana aa aa
Bhool na jaana
o o o o
Har pal meri yaad tumhen tadpaayegi
Main jaagoonga
Neend tumhe naa aayegi
Har pal meri yaad tumhen tadpaayegi

Tadpaayegi ee
Main jaagoonga
Neend tumhen naa aayegi ee
Chhod ke aise haal mein jo tum jaaoge

Tum jaaoge ae
Sach kehta hoon jaan
Bahot pachhtaaoge ae

Pardesi mere yaaraa aa
Mujhe naa rulaana aa
Tum yaad rakhnaa
Kahin bhool na jaana aa

Pardesi pardesi jaana nahin
Pardesi pardesi jaana nahin
Mujhe chhod ke ae ae
Mujhe chhod ke
Pardesi mere yaara aa
Waada nibhaana
Pardesi pardesi jaana nahin
mujhe yaad rakhna
kahin bhool na jaana

pardesi pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke

(dialogues not included)

Pardesi pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke

Pardesi mere yaara aa
Haan aa aa aa aa aa
Waadaa nibhaanaa aa
Pardesi mere yaara aa
Haan aa aa aa aa aa
Laut ke aanaa aa
Mujhe yaad rakhnaa
Kahin bhool na jaana

O mere pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
O mere pardesi jaana nahin
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke

Aa aa aa aa aa aa
Aa aa aa
Aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa

——————————————————
(Part-II)
—————————————————–

Main ye nahin kehta aa
Ke pyaar mat karnaa aa
Kisi musaafir ka magar
Aitbaar mat karnaa aa

Hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm

Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Pardesi pardesi jaana nahin
hmm hmm hmm hmm
Pardesi pardesi jaana nahin
hmm hmm hmm hmm
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Pardesi pardesi jaana nahin
hmm hmm hmm hmm
Munh mod ke ae
Dil tod ke ae
Pardesi mere yaaraa
Waadaa nibhaana
Mujhe yaad rakhna
Kahin bhool naa jaana aa
Pardesi pardesi jaana nahin
hmm hmm hmm hmm
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke
Pardesi pardesi jaana nahin

hmm hmm hmm hmm
Munh mod ke ae
Dil tod ke ae
Pardesi mere yaaraa
Waadaa nibhaana
Tum yaad rakhnaa
Kahin bhool na jaana
Pardesi pardesi jaana nahin

hmm hmm hmm hmm
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke

Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Haaye ae ae

Aa aa aa aa
Aa aa aa aa
Mere dil mein yoonhi rehna
Tum pyaar pyaar ban ke
Aaye ho meri zindagi mein
tum Bahaar banke ae

Phoolon ke mausam mein milne aate hai
hmm hmm hmm hmm
Patjhad mein panchhi ban kar ud jaate hain
Phoolon ke mausam mein milne aate hain
hmm hmm hmm hmm
Patjhad mein panchhi ban kar ud jaate hain ae
Hansti aankhon ko aansoo de jaate hain
hmm hmm hmm hmm
Waadaa kar ke bhi naa waapas aate hain
Pardesi mere yaara aa
guzraa zamaana aa
Use yaad rakhna
Kahin bhool na jaana aa
Pardesi pardesi jaana nahin
hmm hmm hmm hmm
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke

Aa aa aa aa
Aa aa aa aa
Aa aa

Bhool naa jaana aa
Bhool naa jaana aa
Bhool naa jaana aa
O o o o
Sach kehte hain duniya waale
Pyaar naa kar

hmm hmm hmm hmm
Pyaar to hai ik rog buraa
Is rog se dar
Sach kehte hain duniya waale
Pyaar naa kar
hmm hmm hmm hmm
Pyaar to hai ik rog buraa
Is rog se dar
Deewaanon ki kismat mein tanhaayi hai
hmm hmm hmm hmm
Ishq ka dooja naam to yaar judaayi hai
Pardesi mere yaaraa aa
Mujhe naa rulaana aa
Tum yaad rakhnaa
Kahin bhool na jaana aa
Pardesi pardesi jaana nahin

hmm hmm hmm
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke

Pardesi mere yaaraa
O o o
o o o
o o o
Waadaa nibhaana aa
Pardesi mere yaaraa
O o o
o o o
o o o
o o o
Laut ke aana aa
Mujhe yaad rakhnaa
Kahin bhool na jaana
O mere pardesi jaana nahin
hmm hmm hmm
Mujhe chhodke ae ae
Mujhe chhodke

————————————–
Part III
————————————–
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Pardesi ..
Pardesi …
Pardesi pardesi jaana nahin
Jaana nahin
Hamen chhodke ae
Ho o o
Hamen chhodke ae

Pardesi pardesi jaana nahin
Tu jaana nahin
Hamen chhodke ae
Hamen chhodke
Pardesi pardesi jaana nahin
Hamen chhodke ae
Hamen chhodke

Hmm hmm hmm
hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm
Pardesi mere yaaraa
Waadaa nibhaana
Hamen yaad rakhnaa
Kahin bhool na jaana
Pardesi
pardesi
jaana nahin

Mujhe chhodke ae
Mujhe chhodke
Mujhe chhodke
Haan aa
Mujhe chhodke

————————————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————————————
(भाग – १)
—————-
मैं ये नहीं कहती ई
के प्यार मत करना
किसी मुसाफिर का मगर
ऐतबार मत करना आ
हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म
हम्म
हम्म हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म
परदेसी परदेसी जाना नहीं
परदेसी परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके

परदेसी परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
परदेसी मेरे यारा आ
वादा निभाना
मुझे याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ

परदेसी परदेसी जाना नहीं
परदेसी परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
परदेसी मेरे यारा आ
वादा निभाना
तुम याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ

परदेसी परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके

मैंने तुमको चाहा
तुमसे प्यार किया आ
सब कुछ तुम पे यार
अपना वार दिया
मैंने तुमको चाहा
तुमसे प्यार किया आ
सब कुछ तुम पे यार
अपना वार दिया आ
बन गयी जोगन
मैंने प्रीत का जोग लिया
ना सोचा ना समझा
दिल का रोग लिया आ

परदेसी मेरे यारा आ
लौट के आना
तुम याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ

परदेसी परदेसी जाना नहीं
तू जाना नहीं
परदेसी परदेसी जाना नहीं
रे जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके

भूल ना जाना आ आ
भूल ना जाना आ आ
भूल ना जाना ओ ओ ओ ओ
हर पल मेरी याद तुम्हे तडपाएगी
मैं जागूँगा
नींद तुम्हे ना आएगी
हर पल मेरी याद तुम्हे तडपाएगी

तडपाएगी ई
मैं जागूँगा
नींद तुम्हे ना आएगी ई
छोडके ऐसे हाल में जो तुम जाओगे

तुम जाओगे ए
सच कहता हूँ जान
बहोत पछताओगे ए

परदेसी मेरे यारा आ
मुझे ना रुलाना आ
तुम याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ

परदेसी परदेसी जाना नहीं
परदेसी परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
परदेसी मेरे यारा आ
वादा निभाना
मुझे याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ

परदेसी परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके

(कुछ संवाद जो यहाँ पर शामिल नहीं किये गए)

परदेसी परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके

परदेसी मेरे यारा आ
हाँ आ आ आ आ आ
वादा निभाना आ
परदेसी मेरे यारा आ
हाँ आ आ आ आ आ
लौट के आना आ
मुझे याद रखना
कहीं भूल ना जाना

ओ मेरे परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
ओ मेरे परदेसी जाना नहीं
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके

आ आ आ आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ

———————————————————–
(भाग – २)
———————————————————-
मैं ये नहीं कहता आ
के प्यार मत करना आ
किसी मुसाफिर का मगर
ऐतबार मत करना आ

हम्म हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म

मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
परदेसी परदेसी जाना नहीं
हम्म हम्म हम्म
परदेसी परदेसी जाना नहीं
हम्म हम्म हम्म
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
परदेसी परदेसी जाना नहीं
हम्म हम्म हम्म
मुंह मोडके ए
दिल तोडके ए
परदेसी मेरे यारा
वादा निभाना
मुझे याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ
परदेसी परदेसी जाना नहीं
हम्म हम्म हम्म
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
परदेसी परदेसी जाना नहीं

हम्म हम्म हम्म
मुंह मोडके ए
दिल तोड़ के ए
परदेसी मेरे यारा
वादा निभाना
तुम याद रखना
कहीं भूल ना जाना
परदेसी परदेसी जाना नहीं

हम्म हम्म हम्म
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके

आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
हाए ए ए

आ आ आ आ
आ आ आ आ
मेरे दिल में यूंही रहना
तुम प्यार प्यार बन के
आये हो मेरी ज़िन्दगी में
तुम बहार बनके ए

फूलों के मौसम में मिलने आते है
हम्म हम्म हम्म
पतझड़ में पंछी बन कर उड़ जाते हैं
फूलों के मौसम में मिलने आते है
हम्म हम्म हम्म
पतझड़ में पंछी बन कर उड़ जाते हैं
हंसती आँखों को आँसू दे जाते हैं
हम्म हम्म हम्म
वादा कर के भी ना वापस आते हैं
परदेसी मेरे यारा आ
गुजरा ज़माना आ
उसे याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ
परदेसी परदेसी जाना नहीं
हम्म हम्म हम्म
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके

आ आ आ आ
आ आ आ आ
आ आ

भूल ना जाना आ
भूल ना जाना आ
भूल ना जाना आ
ओ ओ ओ ओ
सच कहते है दुनिया वाले
प्यार ना कर

हम्म हम्म हम्म
प्यार तो है इक रोग बुरा
इस रोग से डर
सच कहते है दुनिया वाले
प्यार ना कर

हम्म हम्म हम्म
प्यार तो है इक रोग बुरा
इस रोग से डर
दीवानों की किस्मत में तन्हाई हैं

हम्म हम्म हम्म
इश्क का दूजा नाम तो यार जुदाई है
परदेसी मेरे यारा आ
मुझे ना रुलाना आ
तुम याद रखना
कहीं भूल ना जाना आ
परदेसी परदेसी जाना नहीं

हम्म हम्म हम्म
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके

परदेसी मेरे यारा
ओ ओ ओ
ओ ओ ओ
ओ ओ
वादा निभाना आ
परदेसी मेरे यारा
ओ ओ ओ
ओ ओ ओ
ओ ओ
लौट के आना आ
मुझे याद रखना
कहीं भूल ना जाना
ओ मेरे परदेसी जाना नहीं
हम्म हम्म हम्म
मुझे छोडके ए ए
मुझे छोडके
———————————————————–
(भाग -३)
———————————————————–
हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म
परदेसी …
परदेसी …
परदेसी परदेसी जाना नहीं
जाना नहीं
हमें छोडके ए
हो ओ ओ
हमें छोडके ए

परदेसी परदेसी जाना नहीं
तू जाना नहीं
हमें छोडके ए
हमें छोडके
परदेसी परदेसी जाना नहीं
हमें छोडके ए
हमें छोडके
हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म हम्म
परदेसी मेरे यारा
वादा निभाना
हमें याद रखना
कहीं भूल ना जाना
परदेसी
परदेसी
जाना नहीं

मुझे छोडके ए
मुझे छोडके
मुझे छोडके
हाँ आ
मुझे छोडके

Advertisements

This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3726 Post No. : 14665 Movie Count :

4008

Hullo to all in Atuldom

Todays’ song has Anand Bakshi and Anand Milind get together to give the movie goers Anand (joy!). it is from a movie which was directed by Hrishikesh Mukherjee for GP Sippy’s production – ‘Jhooth Bole Kauwa Kaate’ (1998). The movie stars Anil Kapoor, Juhi Chawla, Amrish Puri, Anupam Kher, Reema Lagoo and Sajid Khan.

The screenplay for thid movie is written by Hrishikesh Mukherjee and Sachin Bhowmick, based on a story by Bimal Kar. It has a lot of inspiration from many of Hrishida’s earlier successful movies. Remember “shifting pain” in ‘Anand’ (1970) – well the character of Shankar’s (Anil Kapoor) bhabhi has “shifting pain” in her knee. Remember “mooche mundawana” in ‘Golmaal’ (1979)? Here Shankar has to cut his hair “baal mundwana”. Remember the strict Jija ji who used to judge a person “soongh ke”; here we have a father (Amrish Puri) who has similar powers.  Then we had David in ‘Chupke Chupke’ (1975) who was in tandem with the pranksters; here we had a mamma (Anupam Kher). And also, there is a passing reference to the joke about identical twins (Golmaal) and Amrish Puri (who is called Bhayankar behind his back) goes- “Steve Waugh, Mark Waugh Wah Wah!!” I know all this about the movie as I have seen it a few times on TV of course. And I thoroughly enjoyed it.  There are many songs in the movie which are good.

There was a song in Hrishida’s “Naram Garam’ (1981) which had a girl ask her chacha (Shatrughan Sinha) to get ready for a wedding. Today’s song has a bhaanji (Juhi Chawla) asking her mamma why he was still a bachelor.  The song is sung by Vinod Rathod and Alka Yagnik. This song is similar in thought with what I had presented a few days back- a bachelor loving his bachelorhood. 🙂

Any idea why this song and movie today? Well it was the last movie to be directed by the Hrishikesh Mukherjee. He returned to direction of films after a gap of 10 years.

Starting his life as teacher of mathematics and science before venturing into filmdom as a cameraman and then an assistant film editor in the late 40s, in Calcutta (now Kolkata) he went on to work with Bimal Roy as film editor and assistant director in movie like ‘Do Bigha Zameen’ and ‘Devdas’. He debuted as director with ‘Musafir’ in 1957 and followed it up with movies that are a class in themselves – ‘Anari’, ‘Anuradha’, ‘Chhaya’, ‘Asli Naqli’, and the list goes on to include a few movies that gave Dharmendra his first comedy – ‘Chupke Chupke’; Amitabh his big break in ‘Anand’; introduced Jaya Bhaduri to Bollywood – ‘Guddi’. I am not a critique of his work, I am a fan. I might have seen all the movies he made in the late 70s through to the 80s. so when ‘Jhooth Bole Kauwa Kaate’ released I saw that too but not in the cinema hall as the movie had a poor audience reception. But the songs of the movie keep replaying in my head.

Here is one to remember Hrishida on his birth anniversary.

Song – I Love You, Bhaanji Thank You (Jhooth Boley Kauwa Kaate) (1998) Singer – Alka Yagnik, Vinod Rathod, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Anand Milind

Lyrics

pihu pihu bole papiha
koyal bole kuhu kuhu
[bird sounds]
pihu pihu bole papiha
koyal bole kuhu kuhu
mama I love you
bhaanji thank you
bhaanji I love you
mama thank you

mama kar lo shaadi
le aao meri maami
mujhe kisi ladki ki
karni nahi gulaami
mai bhi to ladki hoon
mat karo meri badnaami
ladki nahi tu meri bhaanji
meri jaan hai tu..uu
mama I love you
bhaanji thank you
bhaanji I love you
mama thank you

bolo mamma sa re ga ma
main kyon bolu sa re ga ma
topi kurta aur pyjama
maami ke bin kya hai mama
maami ke bin kya hai mama
chup kar mat kar meri bhaanji
beech sadak tu hungama
hat ched na mujhko tu..uu
mamma I love you
bhaanji thank you
bhaanji I love you
mama thank you

mama sabki jodiyaan
tu kaise akela rah gaya
bhaanji main aage nikal gaya
peeche wo mela rah gaya
pandrah bees baras wapas peeche tu mud ja
ho mama seeti baja
meri maami ko bula
ho seeti bajaana tujhe sikhaaya kisne ye batla
ho bhaanji seeti baja
mujhe us ladke se mila
koi kaam ka ladka hai ya
hai shehari babu
he mama I love you
bhaanji thank you
bhaanji I love you
mama thank you
mama I love you
bhaanji thank you
bhaanji I love you
mama thank you

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
———————————————————

पीहू पीहू बोले पपीहा
कोयल बे कुहु कुहु

[पक्षी के स्वर]

पीहू पीहू बोले पपीहा
कोयल बे कुहु कुहु
मामा आई लव यू
भांजी थैंक यू
भांजी आई लव यू
मामा थैंक यू

मामा कर लो शादी
ले आओ मेरी मामी
मुझे किसी लड़की की
करनी नहीं गुलामी
मैं भी तो लड़की हूँ
मत करो मेरी बदनामी
लड़की नहीं तू मेरी भांजी
मेरी जान हैं तू॰॰ऊ
मामा आई लव यू
भांजी थैंक यू
भांजी आई लव यू
मामा थैंक यू

बोलो मामा सा रे गा मा
मैं क्यों बोलूँ सा रे गा मा
टोपी कुर्ता और पाजामा
मामी के बिन क्या है मामा
मामी के बिन क्या है मामा
चुप कर मत कर मेरी भांजी
बीच सड़क तू हँगामा
हट छेड़ ना मुझको तू॰॰ऊ

मामा सबकी जोड़ियाँ
तू कैसे अकेला रह गया
भांजी मैं आगे निकाल गया
पीछे वो मेला रह गया
पंद्रह बीस बरस वापस पीछे तू मुड़ जा
हो मामा सीटी बजा
मेरी मामी को बुला
हो सीटी बजाना तुझे सिखाया किसने ये बतला
हो भांजी सीटी बजा
मुझे उस लड़के से मिला
कोई काम का लड़का है या
है शहरी बाबू
हे मामा आई लव यू
भांजी थैंक यू
भांजी आई लव यू
मामा थैंक यू
मामा आई लव यू
भांजी थैंक यू
भांजी आई लव यू
मामा थैंक यू


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3624 Post No. : 14443

Hullo Atuldom

The song with this post is a Peevesie discovery. I don’t remember when exactly, but definitely a few years back she mentioned about this song to me. And it looks like she has seen and enjoyed the video too and it has stayed in her memory. She remembered exactly how the song starts. And the dance steps of Govinda and Madhuri. Awesome combination. Just like in the previous Madhuri Dixit song where with Prabhu Deva as her co-dancer, here too, she is excellent. She is in a different orbit when she has a dancer for a co-actor. In “Que sarasara” she matched Prabhu Deva step for step, here it is a typically Govinda dance that is a treat.

So what, if the lyrics are non-sensical. The song is set as a fun-song, going by the video I have a feeling that Madhuri has accidentally eaten or drunk something intoxicating and Govinda is trying his best to control her in the given circumstances.

A few days back I had sent a song from ‘Disco Dancer’ to Atulji and then I had made up my mind to follow it with another Mithun song which features a ‘mithai‘. There were other songs from the 70s which were running through my mind for this particular post which is for a very special occasion. Songs which showed the male running the household while the female is away at work. But on reviewing those songs I felt that the song which Peevesie suggested is better. Why? Well for one today is a party occasion and “mithai toh banti hai” – it is our Ranchiwaale Gaanewala’s birthday (now its about time to give him a new name, he is no longer in Ranchi 🙂 ). It has a lot of activity in it and our sutradhaar is a hyperactive person. I don’t need to give any proof to show his level of activeness, his commitment to his pets, work and the blog is proof enough. There have been days when I have found him online early in the morning with a post at 5:45 a.m. and a few times his last post has been at 12 in the night. Hats off to his dedication. Approximately 10804 posts (on the day this is being written) and still having a lot of ideas to connect with songs and give us new post daily – AMAZING. Thank you Atulji for giving us this group and site to turn to.

Before I sat to write all this, I read through what I had written last year and I feel the same even now- May God give Atulji health, peace of mind, lots of time and good infrastructural support in the form of unending internet and electrical connections. And we will not mind him being absent from the blog when his family is around as they are more entitled to his time. (Hope he enjoyed his first vacation, this year, after he started the blog) And hope he doesn’t mind us pestering him with our farmaishes. Here is hoping he gives us many opportunities to celebrate and we will keep presenting him with lovely songs.

Coming to today’s song it is from the 1990 release “Izzatdaar” which starred the stalwart Dilip Kumar in the lead with the south Indian actor Raghuvaran as villain. Another southern star- Swapna- played Dilip Kumar’s daughter, Madhuri played his grand daughter and Govinda plays a man who works for the underworld (I think) but gets reformed on falling in love. (the powers of the feeling of love 🙂 ). It was a revenge story with Dilip Kumar avenging his daughter’s death etc. with lot of Bollywood masala. It was directed by K Bapaiah, Anand Bakshi wrote songs which were composed by Laxmikant Pyaarelal. Amit Kumar and Alka Yagnik are the playback.

Wish you a very happy birthday Atulji

 

Song – Ek Rasgulla Kahin Phat Gaya Re (Izzatdaar) (1990) Singer – Alka Yagnik, Amit Kumar, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Laxmikant Pyaarelal
Alka Yagnik + Amit Kumar

Lyrics

sun o mister 
o mister 
sun o mister o mister 
mister o mister 
ek taaza khabar

mmmmmmmmm
mmmmm mmmmmm

mmmmmmmmm
mmmmm mmmmmm

ek rasgulla kahin phat gaya re..ae..ae
re baba re
phat ke jalebi se lipat gaya re 
phat ke jalebi se lipat gaya re
oooo ooooo ooo
ek rasgulla kahin phat gaya re..ae..ae
re baba re
phat ke jalebi se lipat gaya re 
phat ke jalebi se lipat gaya re

aandhi chali jor ka toofan aa gaya
aandhi chali jor ka toofan aa gaya
mandir se baahar bhagwan aa gaya
bhagwan aa gaya
log samjhe qayamat aa gayi re..ae..ae
re baba re
sara jag ulat pulat gaya re 
ek rasgulla kahin phat gaya re 
phat ke jalebi se lipat gaya re

meri haan mein haan tu milata jaa
gale pada dhol bajaata ja
meri haan mein haan tu milata jaa
gale pada dhol bajaata ja
bajaata ja
kaisi ye musibat mere galey pad gayi..ee..ee
kya bola re
bhoot koi mujhse chimat gaya re 
ek roshgulla kahin phat gaya re 
phat ke jalebi se lipat gaya re

ha ha ha ha ha haaa
wo roshogulla tha ya atom bam tha
atom bam se 
thoda sa hi kam tha
hey

wo roshogulla tha ya atom bam tha
atom bam se thoda sa hi kam tha
thoda sa hi kam tha
rashiya bhi sun ke darr gaya re 
re baba re
amrika bhi peeche hat gaya re 
ek rasgulla kahin phat gaya re 
phat ke jalebi se lipat gaya re 
ek roshagulla kahin phat gaya re 
phat ke jalebi se lipat gaya re 
phat ke jalebi se lipat gaya re

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

सुन ओ मिस्टर
ओ मिस्टर
सुन ओ मिस्टर ओ मिस्टर
मिस्टर ओ मिस्टर
एक ताज़ा खबर

म्मममममम
म्ममम म्मममम

म्मममममम
म्ममम म्मममम

एक रसगुल्ला कहीं फट गया रे॰॰ए॰॰ए
रे बाबा रे
फट के जलेबी से लिपट गया रे
फट के जलेबी से लिपट गया रे
ओss ओsss ओss
एक रसगुल्ला कहीं फट गया रे॰॰ए॰॰ए
रे बाबा रे
फट के जलेबी से लिपट गया रे
फट के जलेबी से लिपट गया रे

आँधी चली ज़ोर का तूफान आ गया
आँधी चली ज़ोर का तूफान आ गया
मंदिर से बाहर भगवान आ गया
भगवान आ गया
लोग समझे कयामत आ गई रे॰॰ए॰॰ए
रे बाबा रे
सारा जग उलट पुलट गया रे
एक रसगुल्ला कहीं फट गया रे॰॰ए॰॰ए
फट के जलेबी से लिपट गया रे

मेरी हाँ में हाँ तू मिलाता जा
गले पड़ा ढोल बजाता जा
मेरी हाँ में हाँ तू मिलाता जा
गले पड़ा ढोल बजाता जा
बजाता जा
कैसी ये मुसीबत मेरे गले पड़ गई॰॰ई॰॰ई
क्या बोला रे
भूत कोई मुझसे चिमट गया रे
एक रसगुल्ला कहीं फट गया रे॰॰ए॰॰ए
फट के जलेबी से लिपट गया रे

हा हा हा हा हा हा हा॰॰आ॰॰आ
वो रोशगुल्ला था या एटम बम था
एटम बम से
थोड़ा सा हि कम था
हे
वो रोशगुल्ला था या एटम बम था
एटम बम से थोड़ा सा हि कम था
थोड़ा सा हि कम था
रशिया भी सुन के डर गया रे
रे बाबा रे
अमरीका भी पीछे हट गया रे
एक रसगुल्ला कहीं फट गया रे
फट के जलेबी से लिपट गया रे
एक रोशगुल्ला कहीं फट गया रे
फट के जलेबी से लिपट गया रे
फट के जलेबी से लिपट गया रे


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3464 Post No. : 13905

Hullo Atuldom

The song with this post is from ‘Kaho Na…Pyar Hai’, a movie that was released on 14th January 2000. It is produced and directed by Rakesh Roshan. This film was planned as the launch vehicle for Hrithik Roshan in Bollywood with Ameesha Patel playing the female lead. This movie had the new comer Hrithik play a double role which he handled well and the movie was liked by the critics and masses. The songs were a rage and the movie a huge hit.

It was a simple love story where a rich girl (Sonia- Ameesha Patel) and poor boy (Rohit- Hrithik) meet and fall in love much against the girl’s father’s liking. But the twist comes when the boy gets killed in a road accident and a sad heroine discovers his look-alike (Raj) in New Zealand where she goes to recover from the shock of her love’s death. As an added bonus the fellow in New Zealand also falls in love with her; only this boy is decently wealthy. So logically her father should have no objection but again there is a twist- on landing in India the police inspectors who caused Rohit’s accident mistake that Raj is Rohit and start a man-hunt for him. In between all this twist and turns it is revealed that all of this was with Sonia’s father’s instructions. Now please don’t scratch your brains in confusion, the movie ends with Raj and Sonia getting together, and her father and his aides being arrested- very simple story.

We have been visiting this movie every time for Hrithik’s birthday, the last time being 2015. So now everyone has got a clue why this song today.😊! Ah yes, a day late, of course. Hrithik turned 44 yesterday. The song is quite appropriate for the occasion – there is a party and cake and lots of friends and song and dance. Lovely song and such innocence on the faces of the lead actors.

This song is my personal favourite specially the point where Hrithik shows the action of blowing the candles. Oooh! The character he plays in the song is of Rohit. He is being helped by his friend Vrajesh Hirjee in getting the attention of Rajesh Tandon (the fair guy next to Ameesha at the beginning of the song), his boss’s son, who owns a restaurant and is looking for a singer and a live band for the hotel. And all these rich boys and gals are so accommodating that they not only allow the gate-crasher to sing but also enjoy themselves along with him. Hrithik bagged the best male-debut actor of that year along with the best male actor award for this movie – a first in the industry.

The choreographer of this song – Farah Khan – also celebrated her 53rd birthday day before yesterday. She is the niece of former child stars Daisy and Honey Irani, daughter of their sister Maneka Irani and stuntman-turned-filmmaker Kamran Khan. She is a fan of Michael Jackson and is a self-trained dancer. She landed an assignment in Mansoor Khan’s ‘Jo Jeeta Wohi Sikandar’ (1992) when Saroj Khan left the project. She has won the Filmfare award of best choreographer six times one of it being for a song from ‘Kaho Na Pyar Hai’ – “Ek Pal Ka Jeena“.

Wishing both Hrithik Roshan and Farah Khan a belated Happy Birthday.

Song – Chaand Sitaare Phool Aur Khushboo (Kaho Na Pyaar Hai) (2000) Singer – Kumar Sanu, Alka Yagnik, Lyrics – Saawan Kumar Tak, MD – Rajesh Roshan
Kumar Sanu + Alka Yagnik

Lyrics

hey he
lala lala laa laa
lala lala laa laa
hmmmm mmmm mmmmm
lala lala laa laa
ho ho ho ho ho oo

chaand sitaare phool aur khushboo
chaand sitaare phool aur khushboo
ye to saare puraane hain
taaza taaza kali khili hai
hum us ke deewaane hain
hmmmm hmmm
hmmmm hmmm hmmmm hmmmm
hmmmm hmmm hmmmm hmmmm
hmmmm hmmm hmmmmmmm
arre kaali ghataaye barkha saawan ho oo
kaali ghataaye barkha saavan
ye to sab afasaane hain
taaza taaza kali khili hai
hum us ke deewaane hain
hmmmm hmmm
hmmmm hmmm hmmmm hmmmm
hmmmm hmmm hmmmm hmmmm
hmmmm hmmm hmmmmmmm

andaaz hain us ke naye naye,
hai nayaa nayaa deewaanapan
ho oo
andaaz hain us ke naye naye,
hai nayaa nayaa deewaanapan
pehna ke taaj jawaani ka
hanske laut gaya bachpan
geet ghazal sab kal ki baatein
ho oo
geet ghazal sab kal ki baatein
us ke naye taraane hain
taaza taaza kali khili hai
hum usske deewane hain
hmmmm hmmm
hmmmm hmmm hmmmm hmmmm
hmmmm hmmm hmmmm hmmmm
hmmmm hmmm hmmmmmmm

mmm mmm mmm mmmmmmm
hai roop mein itna saadapan
to kitna sundar hoga mann
ho oo
hai roop me itna saadapan
to kitna sundar hoga mann
bin gehne aur singaar bina
wo to lagti hai dulhan
kaajal bindiya kangan jhoomke
ho oo
kaajal bindiya kangan jhoomke
yeh to guzre zamaane hain
taaza taaza kali khili hai
ham us ke deewaane hain
hmmmm hmmm
ho ooooo
hmmmm hmmmm
hoo oooo
hmmmm hmmm
hmmmm hmmm
lala lara lala la
lalalara lala la
hmmmm hmmmm
hooo ooo
hmmmm hmmm
hoooo ooo
hmmmm hmmmm
hooooo oooo
lalalara lala la

chaand sitaare phool aur khushboo
ye to saare puraane hain
taaza taaza kali khili hai
ham us ke deewaane hain
hmmmm hmmm
ho ooooo
hmmmm hmmmm
hoo oooo
hmmmm hmmm
hmmmm hmmm
lala lala lala la
lalalara lala la
hmmmm hmmm
ho ooooo
hmmmm hmmmm
hoo oooo
hmmmm hmmm
hmmmm hmmm
lala lara lala la
lalalara lala la


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Hullo to all Atulites

Today’s birthday girl was a Miss India winner in the year when my family got a TV for the first time ever. Prior to that whatever I have seen on TV (read Doordarshan) was either in other people’s houses or my chachu’s home. (As I have previously mentioned on many occasions. Those days nobody minded other people’s kids or adults too for that matter, coming in to see TV) I remember having got used to seeing the live relay of the Republic day parades, Filmfare Awards Nites, test matches, Wimbledon and opening ceremonies of Olympics or Asiad etc. They had a different charm to them specially when there would be no repeat telecasts and we used to either wake up early or sit up late to see live relays of overseas events.
Read more on this topic…


Here is a lovely 1970 style song from 1996. The movie is ” Raja Hindustani” and listening to this song almost reminds me of the movie “Asha”(1980) and its dhaba song “Jaane ham sadak ke logon se mahlo waale kyun jalte hain”.
Read more on this topic…


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2019) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 15000 song posts by now.

This blog is active and online for over 3900 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

15003

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1167
Total Number of movies covered =4106

Total visits so far

  • 11,590,043 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,706 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: