Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘“picnic” song’ Category


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4206 Post No. : 15399 Movie Count :

4244

Songs Repeated in Hindi Films – 16

– – – – – – – – – – – – – – – – – –

Aah yes, this one too. This iconic and popular song from the 1969 film ‘Jeene Ki Raah’, reappeared in a shorter version in the 1972 film ‘Baazigar’. Albeit the use of this song is somewhat casual, and does not seem to fulfill any purpose, symbolic or otherwise. Seems like a time filler, as one goes through the initial part of the film.

The original from the film ‘Jeene Ki Raah’ is a quite a well picturized song, with the reality of the situation moving into a surreal dream where the real village people performing the song are replaced by the hero and heroine, in heroine’s mind. All the songs of this film became very popular, and did contribute significantly to the rising graph of Jeetendra as a hero.

Fast forward three years later. The film ‘Baazigar’ in 1972, was a potential launch vehicle for Roopesh Kumar (cousin brother of actress Mumtaz), as a hero. He had made his debut in 1965, in supporting roles, both as a comic villain and in character riles. This was the first, and likely the only film in which he appears in the role of a hero.

Roopesh’s real name was Abbas Farashahi. He was born in Bombay on 16th Jan, 1946 (okay, just a week back was his birth anniversary, would have been 74). His father, Ali Asgar Farashahi had a very good restaurant and bakery business.  However, being involved in dramatics in school and college, he was more interested to make a career in films. With some support from his cousin sister Mumtaz, he started working in small supporting roles. His first appearance is in the film ‘Tarzan and King Kong’ in 1965.

He appeared in over 120 films from 1965 through 1995. The list of his films do make an impressive reading. Here is a partial list of his films from the period till 1980 – ‘Sapno Ka Saudagar’ (1968), ‘Aadmi aur Insaan’ (1969), ‘Jeene Ki Raah’ (1969), ‘Sharafat’ (1970), ‘Jeevan Mrityu’ (1970), ‘Kal Aaj Aur Kal’ (1971), ‘Andaaz’ (1971), ‘Raampur Ka Lakshman’ (1972), ‘Seeta Aur Geeta’ (1972), ‘Prabhat’ (1973), ‘Loafer’ (1973), ‘Insaaniyat’ (1974), ‘Zinda Dil’ (1975), ‘Nagin’ (1976), ‘Karm’ (1977), ‘Dildaar’ (1977), ‘Chacha Bhatija’ (1977), ‘Amar Deep’ (1979), ‘Jaani Dushman’ (1979), ‘The Great Gambler’ (1979), ‘Lok Parlok’ (1979), ‘Hum Paanch’ (1980) etc.

Hmm. . . interesting to note that he also appeared in ‘Jeene Ki Raah’, the original film for the song being presented today.

He also produced and directed two films – ‘Hai Meri Jaan’ (1991) and ‘Meri Aan’ (1993).

Roopesh Kumar passed away quite unexpectedly, at a young age of 49. He was attending the Filmfare awards program of 1995. He suffered a severe heart attack while at the program, and passed away on way to the hospital.

The song presented today is picturized as a game being played at a picnic. This is a picnic with a difference. The only participants are the leading lady, Vijaylalitha and her pet animals – a horse named Chetak and a dog named Tommy. These are the screen names of these pets. Their real names, as per the credits are Joker and Johny respectively. The song is being played on a gramophone, and the game – well you can view it in the accompanying video. The song seems to have been edited, as it appears to end abruptly after playing one full stanza and getting into the start of the second stanza.

Ah yes, this 1972 film makes its debut on our blog today.

Overall, a very casual re-use in my opinion.

Song – Aa Mere Humjoli Aa, Khelen Aankh Micholi Aa  (Baazigar) (1972) Singers – Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Laxmikant Pyaarelal
Chorus

Lyrics

ho o o ho o
ho o o ho o

[dialogue]

ho o o ho o
ho o o ho o

aa mere hamjoli aa
khele aankh micholi aa
galiyon me chaubaaron me
baaghon me bahaaron me
ho
main dhoondhoo tu chup ja

main aaun
na na
main aaun
na na na
aaun
na
main aaun
aa ja

peepal ke oopar jaa baitha
chup se mera saathi
dhak se lekin dhadak gaya dil
gir gayi haath se laathi
o pakdaa gaya

main aaun
na na
main aaun
na na na
aaun
na
main aaun
aa jaa

————————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
————————————————————

हो ओ ओ हो ओ
हो ओ ओ हो ओ

[संवाद]

हो ओ ओ हो ओ
हो ओ ओ हो ओ

आ मेरे हमजोली आ
खेलें आँख मिचोली आ
गलियों में चौबारों में
बागों में बहारों में
हो
ओ मैं ढूंढू तू छुप जा
आ मेरे हमजोली आ
खेलें आँख मिचोली आ
गलियों में चौबारों में
बागों में बहारों में
हो
ओ मैं ढूंढू तू छुप जा

मैं आऊँ
ना ना
मैं आऊँ
ना ना ना
आऊँ
ना
मैं आऊँ
आ जा

पीपल के ऊपर जा बैठा
चुप से मेरा साथी
धक से लेकिन धड़क गया दिल
गिर गई हाथ से लाठी
ओ पकड़ा गया

मैं आऊँ
ना ना
मैं आऊँ
ना ना ना
आऊँ
ना
मैं आऊँ
आ जा

 


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3616 Post No. : 14417

“Naughty Boy”(1962) was produced and directed by Shakti Samanta. The movie had Kishore Kumar, Kalpana, Omprakash, Sundar, Madan Puri, Kanu Roy, Krishnkant, Kundan, Praveen Paul, Shivraj, Sulochana Cahtterji, Prretibala, Nand Kishore, Masud, Paachhi, Manjula, Samar Chatterji, Kamaldeep, etc in it.

The movie had eight songs in it. Five songs from this movie have been discussed in the past.

Here is the sixth song from the movie to appear in the blog. This song is sung by Kishore Kumar and chorus. Shailendra is the lyricist. Music is composed by S D Burman.

The song is picturised as a picnic song on Kishore Kumar and others. Towards the end of the song, we find them ending up on a beach/ sea shore.

I request our knowledgeable readers to help identify the other revelers in this picnic song.

The song initially has some gibberish words (or may be words in some other languages). I request our readers with keener ears to help correct the lyrics wherever applicable.


Song-Rang ye duniya badalti hai badal ja pyaare (Naughty Boy)(1962) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Shailendra, MD-S D Burman
Female chorus
Male chorus
All chorus
Kishore Kumar + All chorus

Lyrics

chistakoba nakoba nakoba nakoba naka
peshta
ta peshta

jua pua pa
jua pua pa
jua pua pa

chistakoba nakoba nakoba nakoba naka peshta ta peshta
jua pua pa
jua pua pa
jua pua pa

rang yeh duniya badalti hai
badal ja pyaare
tu bhi jeevan ke naye saanche mein dhal ja pyaare

hey
hi hi hi hi hi
hey
haan ham nahin khelenge
haan jaao
hey
oy
hey
oy
hey

rang yeh duniya badalti hai
badal ja pyaare
tu bhi jeevan ke naye saanche mein dhal ja pyaare

mausam aaye mausam jaaye
phir khil jaayen kaliyaan
mausam aaye mausam jaaye
phir khil jaayen kaliyaan
apne aap khulti jaayen armaanon ki galiyaan
tu bhi bhool ke sabko
are tu bhi bhool ke sabko
aaj mana rang raliyaan
rang yeh duniya badlti hai
badal ja pyaare

dil ka saaz jab chhid jaaye
dhadkan gaane gaaye
arrey dil ka saaz jab chhid jaaye
dhadkan gaane gaaye
phir ek shaam ki pehchaan afsaana ban jaaye
jeevan woh dhaara hai
arrey jeevan woh dhaara hai
jo bandh ke rah na paaye
rang yeh duniya badalti hai
badal ja pyaare
tu bhi jeevan ke naye saanche mein dhal ja pyaare

jab tak saans tab tak aas
sach kehte ho yaaron
arrey jab tak saans tab tak aas
sach kehte ho yaaron
hain din chaar mauj bahaar
kal ko goli maaro
jab tak jaisi guzre
arrey jab tak jaisi guzre
hanste huye guzaaro
rang yeh duniya badalti hai
badal ja pyaare
tu bhi jeevan ke naye saanche mein dhal ja pyaare

bolo re
rang yeh duniya badalati hai
badal ja pyaare
tu bhi jeevan ke naye saanche mein dhal ja pyaare


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3541 Post No. : 14216

“Jawaan Mohabbat” (1971) was produced by Hardeep Chatrath and Krishan Kumar and directed by Bhappi Sonie for Roopanjali Production, Bombay. The movie had Shammi Kapoor, Asha Parekh, Balraj Sahni, Nirupa Roy, Pran, Dhumal, Shashikala, Sarika, Rajendra Nath, Raj Mehra, Madhavi, Daisy Irani, Sujata Bakshi, Krishan Dhawan, Madhumati, Ashwani Kumar, Kumud Tripathi etc in it.

The movie had seven songs in it. Five of these songs have been covered in the past.

Here is the sixth song from “Jawaan Mohabbat” (1971) to appear in the blog. This song is sung by Lata and chorus. Hasrat Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Shankar Jaikishan.

The song is picturised as a “picnic” song on Asha Parekh and her sahelis. They are being watched from a distance by Shammi Kapoor and his trusted sidekick Rajendranath.

“Picnic” was made so popular by Hindi movies that it had become a fashionable pastime of people those days. I was a tiny school going kid those days and even we were taken on “picnic” by our school. 🙂 But I do not recall any “picnic” songs being sung on those occasions. We kids were more interested in playing and eating on those occasions. 🙂


Song-Nazar mein rang aur masti bhara toofaan le ke (Jawaan Mohabbat)(1971) Singer-Lata, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Shankar Jaikishan
Chorus

Lyrics

nazar mein rang aur masti bhara toofaan leke
lo hum pe aa gayi ab khair ho jawaani ki
nazar mein rang aur masti bhara toofaan leke
lo hum pe aa gayi ab khair ho jawaani ki
nazar mein rang aur masti bhara toofaan leke
lo hum pe aa gayi ab khair ho jawaani ki

lalalalalalalalallala
lalalalalalalalallala

dhuaan dhuaan ye fizaayen humen bulaati hain
dhuaan dhuaan ye fizaayen humen bulaati hain
ye thhandi thhandi hawaayen hamen bulaati hain
ye thhandi thhandi hawaayen hamen bulaati hain
sabhi ko bha gayi ab khair ho jawaani ki
lo hum pe aa gayi ab khair ho jawaani ki
nazar me rang aur masti bhara toofaan leke
lo hum pe aa gayi ab khair ho jawaani ki
lo hum pe aa gayi ab khair ho jawaani ki

diya payaam humen mad bhare nazaaron ne
diya payaam humen mad bhare nazaaron ne
kiya salaam humen jhoomti bahaaron ne
kiya salaam humen jhoomti bahaaron ne
diye jala gayi ab khair ho jawaani ki
lo hum pe aa gayi ab khair ho jawaani ki
nazar me rang aur masti bhara toofaan leke
lo hum pe aa gayi ab khair ho jawaani ki
lo hum pe aa gayi ab khair ho jawaani ki

lalalalalalalalallala
lalalalalalalalallala

kisi ke vaaste dil bekaraar rehta hai
kisi ke vaaste dil bekaraar rehta hai
koi to aayega ye intzaar rehta hai
koi to aayega ye intzaar rehta hai
wafa si chha gayi ab khair ho jawaani ki
lo hum pe aa gayi ab khair ho jawaani ki
nazar me rang aur masti bhara toofaan leke
lo hum pe aa gayi ab khair ho jawaani ki
lo hum pe aa gayi ab khair ho jawaani ki
nazar me rang aur masti bhara toofaan leke
lo hum pe aa gayi ab khair ho jawaani ki


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

So another new year is upon us. 2016 is gone and now we are into 2017. Celestially speaking, the earth has completed one full circle round the sun during this period. While the earthlings were busy indulging in their petty activities during this year, the earth covered a distance of 970 millions km at a speed of 107000 kmph which is a speed of 30 km/second !
Read more on this topic…


This article is written by Raja, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

The last two weeks of December are usually relatively busy weeks for me. I say “relatively” only in the context of the rest of the year for me, which is reasonably relaxed. My generally lazy nature gets a thorough jolt and wake-up call, in these last two weeks.
Read more on this topic…


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today is July 3, 2016. Kishore Kumar and Ruma Guha Thakurta’s son Amit Kumar was born on this day in 1952.
Read more on this topic…


A group of regulars of this blog met at Bangalore on 5 october 2014. Part I of this meet, viz genesis has been discussed in the past. This second part, describing the build up of the meet, is written by Raja, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

ASAD Gangout in Bangalore (5th October 2014)… Part 2 (a.k.a The Build Up)
—————————————————————————–
Once we’d decided it would be Bangalore, the next thing was to decide the specific venue and the event arrangements. In order not to bombard all Atulites with the organizing details, we decided to co-ordinate the event in a separate e-mail thread involving just the participants.
Read more on this topic…


This article is written by Prakashchandra, a regular lyrics contributor and a now a new article contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today (23 april 2014) is the birth anniversary of S Janaki. I almost worship her voice, right from childhood.

She has the distinction of singing songs in 17 languages including Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Oriya, Tulu, English, Sanskrit, Bengali, Sinhalese, Konkani, Punjabi, Japanese, Baduga, German etc.
Read more on this topic…


This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

There has been a close relationship between Urdu/Hindi poets and Hindi film industry especially after the advent of talkie films in 1931. Arzoo Lucknowi, Faiyaaz Hashmi, Behzad Lucknowi, Dr. Safdar ‘Aah’ Sitapuri, D N Madhok, Pandit Indra Chandra, Pandit Madhur, Kavi Pradeep, Pandit Narendra Sharma and many more were part of the Hindi film industry in the 30s and 40s.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Ten O Clock” (1958) was a directed by Jugal Kishore for Niagara Pictures. The movie had Geeta Bali, Suresh, Yakoob, Mirza Musharraf, Sheikh Mukthar,Maruti, Daisy Irani etc in it.
Read more on this topic…


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over ELEVEN years. This blog has more than 15500 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2020) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

15516

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1196
Total Number of movies covered =4277

Total visits so far

  • 13,282,353 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,848 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: