Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Asha Bhonsle solo’ Category


This article is written by Prakashchandra, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3650 Post No. : 14496

ASAD 10th Anniversary Celebrations – 8
———————————————————————

I started to write this post, because of my fascination (or is it obsession?) about the music of this movie. Finally for the anniversary occasion, I thought, let me write about this movie, “koi toh kissi din is film ke gaane ke baare mein  likhega, main hi kyon na likh daloon???” 🙂 .Ye soch ke and also for the reason that I love the Raj Khosla type of narrative and his song picturization style.

Let me talk a little about the style of song picturization by Raj Khosla which I like very much. Remember the songs of ‘Mera Saaya’, ‘Mera Gaon Mera Desh’, ‘Chiraag’, ‘Kuchche Dhaage’, ‘Do Raaste’, ‘Main Tulsi Tere Aangan Ki’, ‘Woh Kaun Thi’, ‘Anita’, . . . I can go on and on about his style of direction and his song picturisation style. I will stop about that.

The songs of this film are written by Farooq Kaiser (06.06.1918 to 10.11.1987). He was one of the dominating forces of music in Indian Cinema during the 1950s through the 1980s. He contributed to more than 115 movies and 390 songs. His name is spelt in many different ways like Faruq Kaisar, Farooq Kaiser, Faruk Kaiser etc.

Besides being a songwriter, he worked as chief assistant director with Raj khosla in ‘Prem Kahaani’ and ‘Kuchhe Dhaage’. He also worked with Lekh Tondon in ‘Prince’ (Shammi Kapoor starrer) and ‘Lal Patthar’. He worked in Hindi movies in the capacities of lyricist, dialogue and screenplay writer, production manager, associate director, second unit director or assistant director or chief assistant director.

Today’s film ‘Naqaab’ (1989) is nothing but a modern version of Raj Khosla own potboiler ‘Woh Kaun Thi’, but in this, we have no beautiful Sadhana in double role or haunting black and white camera work or Lata ji`s haunting vocal chords or Madan Mohan`s music compositions. But in this movie we have a new name Kamaal makhdoom, as the music director. Some other movies for which he provided music are – ‘Pavitra Ganga’ (1984), ‘Bhatke Raahi’ (1984), ‘Teri Aarzoo’ (1986), and maybe more.

In ‘Naqaab’, the very musical Raj Khosla entrusted a humble music teacher Kamaal Makhdoom, rather than his favourites Laxmikant Pyarelal with the music score due to severe budgetary constraints. When she heard the songs, Asha told Khosla, ‘If you promote this music well, it will be another Umrao Jaan.’ Tragically, several (political) reasons ensured that this exquisite score never even got normal publicity; the film’s failure did the rest. Those lucky enough to have heard the music cherish “Na kisika dil mujhe chahiye”, “Naina lad gaye” (with Suresh Wadkar), and the title song as treasured memories that sound as fresh almost 30 years later.))

A brief about the music director. Kamaal Makhdoom was born in Hyderabad (India) in 1950. He learnt classical music for 5 years in Hyderabad. He came to Mumbai in 1973 and he worked as an assistant with top music directors at that time, like Sham ji Ghansham Ji and Lala Sattar for more than 10 years. After that he got first chance as an independent music director in the film ‘Pavitra Ganaga’ in 1982. In the same year he did his 2nd independent film ‘Bhatke Rahi’. After that successful year he worked in many average Hindi films but ultimately he got a big break in 1986, with Raj Khosla’s ‘Naqaab’ which had Rishi Kapoor, Farah, Amjad Khan etc. After this film, he did many Hindi movies, Tele films, Music Albums and TV serials etc.

Those days, (i.e. late 1980s – early 90`s), in a certain magazine article, I remember reading Asha Bhosle crying foul about Gulshan Kumar`s dumping her songs of Naqab, saying that the T-series had sabotaged the musical compositions of the movie. Raj Khosla who was in need of money for the release of his movie very badly, sold the musical rights of the movie to T-series. And allegedly, Gulshan Kumar purposefully did not market the songs of this movie because of Anuradha Paudhwal`s rivalry towards Mangeshkar sisters. That marketing technique sealed the fate of the music of this film. I remember Gulshan Kumar did the same thing for Shashi Kapoor`s home production ‘Ajooba’ because Laxmi-Pyaare did not used Anuradha paudhwal voice for the movie. Sad state of things, but that’s how it is.

‘Naqab’ is Raj Khosla`s last directorial venture. He tried to get his his friend Vinod Khanna for the lead role, but for some reasons, the lead role went to Rishi Kapoor. Farha emoted well and she has been photographed very beautifully. The handsome Vijayendra Ghatge played the villain`s role and Amjad Khan with his huge structure and histrionics acted well. The old timer Chand Usmani is also in the star cast. She is there in the Raj Khosla camp, from the days of Raj Khosla`s ‘Anita’ days. Bindu to whom Raj Khola gave a fresh lease of life in ‘Do Raaste’ as Neelambari, acted in a role with grey shades. Old timer Mohan Choti is there in a small role.

The main chunk of the musical compositions are rendered by Asha Bhosle and the male counterpart is the ever dependable Suresh Wadkar, one of my favourites. Actually I don`t like qawwali songs, but in this movie I liked the qawwali song sung by Majid Shola which was also picturised on him.

That brings me to the close of this post. To be frank, I am very bad about writing the things, mainly because of my lack of communication skills and I get confused regarding where to start and where to end while writing the post, And of course there is my own nagging doubt about my  English writing skills. 🙂

Finally, I want to thank Atul ji and Sudhir ji for bearing my occasional outbursts, impulsive reactions, harsh comments (sometimes I myself, find them too harsh, really). I wonder sometimes, agar main Atul ji or Sudhir ji ke jagah hota aur apni khud ki lines padh ke meri reaction kya hotaa!  But then, main apne aap ko tasalli bhi de detaa hoon ye soch ke “O.K., Atul ji and Sudhir ji apne hi hain aur mera temperament woh jaante hi honge aur blog bhi mera apna hi toh hai, mujhe woh log adjust kar lenge” 🙂 🙂 Atul ji, Sudhir ji, sunn rahe hain na aap log. . . 🙂

I present the song “Jaan e Mann, Jaan e Wafa” today, which is in the voice of Asha Bhosle. I hope you will like it.

Song – Jaan e Mann Jaan e Wafa, Aa Ke Parda To Utha (Naqaab) (1989) Singers – Asha Bhonsle, Lyrics – Farooq Kaiser, MD – Kamaal Makhdoom

Lyrics

aaaaaa aa aaa
aaa aaaa aaa aa
aaaaa aaaaaaaaa
aaaaaa aaaaa
aaaaaa aaaaa aaa

jaan e mann jaan e wafa

jaan e mann jaan e wafa
aa ke parda to utha
jaan e mann jaan e wafaa
aake parda to utha
zindagi kuchh bhi nahin hai tere jalwaon ke siva
jaan e mann jaan e wafaa

har kadam chhaaya dhuaan
har taraf raaz yahaan
kya karoon kaun sune
meri aawaz yahaan
tu bhi gumnaam hai..ae
tu bhi gumnaam hai
kis naam se doon tujhko sadaa
jaan e mann jaan e wafa
aa ke parda to utha
jaan e mann jaan e wafaa

meethi meethi hai kasak
jism se rooh talak
meharbaani ho teri
dekh loon ek jhalak
dil se aawaaz jo..oo
dil se aawaaz jo
nikley wohi hoti hai duaa
jaan e mann jaan e wafa
aa ke parda to utha
jaan e mann jaan e wafaa

raah takti hoon teri
aankhen pyaasi hain meri
ab to aa jaaye nazar
wo nazar pyaar bhari
meraa imaan hai..ae
meraa imaan hai
ek din tujhe bhejega khuda
jaan e mann jaan e wafaa
aake parda to utha
zindagi kuchh bhi nahin hai tere jalwaon ke siva
jaan e mann jaan e wafaa
jaan e mann jaan e wafaa
jaan e mann jaan e wafaa

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Prakashchandra)
———————————————————

आsssss आ आss
आss आsss आss आ
आssss आssssssss
आssssss आssss
आsssss आssss आss

जाने मन जाने वफ़ा
आके पर्दा तो उठा
जाने मन जाने वफ़ा
आके पर्दा तो उठा
ज़िन्दगी कुछ भी नहीं है तेरे जलवों के सिवा
जाने मन जाने वफ़ा

हर कदम छाया धुआँ
हर तरफ राज़ यहाँ
क्या करूँ कौन सुने
मेरी आवाज़ यहाँ
तू भी मनाम है॰॰ए
तू भी गुमनाम है
किस नाम से दूँ तुझको सदा
जाने मन जाने वफ़ा
आके पर्दा तो उठा
जाने मन जाने वफ़ा

मीठी मीठी है कसक
जिस्म से रूह तलक
मेहरबानी हों तेरी
देख लूँ एक झलक
दिल से आवाज़ जो॰॰ओ
दिल से आवाज़ जो
निकले वोही होती है दुआ
जाने मन जाने वफ़ा
आके पर्दा तो उठा
जाने मन जाने वफ़ा

राह तकती हूँ तेरी
आँखें प्यासी हैं मेरी
अब तो आ जाऐ नज़र
वो नज़र प्यार भरी
मेरा ईमान है॰॰ए
मेरा ईमान है
एक दिन तुझे भेजेगा खुदा
जाने मन जाने वफ़ा
आके पर्दा तो उठा
ज़िन्दगी कुछ भी नहीं है तेरे जलवों के सिवा
जाने मन जाने वफ़ा
जाने मन जाने वफ़ा
जाने मन जाने वफ़ा

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3635 Post No. : 14463

“Razia Sultaana”(1961) was directed by Devendra for Movie India, Bombay. This historical movie had Nirupa Roy (in title role), Jairaj, Kamran, M Kumar, N A Ansari, Agha, Sadhana Chaudhary, Leela Mishra, Rajan Kapoor, S M Sagar, Narad Muni, Madhumati, Jeewan Kala, Meena, Maqbool etc in it.

The movie had seven songs in it. Two of these songs have been covered in the past.

Here is the third song from “Razia Sultaana”(1961) to appear in the blog.

This song is sung by Asha Bhonsle and chorus. Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by Pt Lachchiram.

The song is picturised as a raj darbaar dance song. I am unable to identify the dancers. I request our knowledgeable readers to help identify them.

I may have got a few words wrong in the lyrics. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections as applicable.


Song-Kehna na maanoon main jawaani ka (Razia Sultana)(1961) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Pt Lachchiram
Chorus

Lyrics

kehna na maanoon main
kehna na maanoon main jawaani ka
naam badnaam hai deewaani ka
ho
kehna na maanoon main jawaani ka
lalalaalalalalalalaa
lalalaalalalalalalaa

pehle nazron ki kamaanen kas ke
ye bade teer chalaayen hans ke
teer chalaayen hans ke
teer chalaayen hans ke

aur phir baithh ke royen naadaan
kisi ke jaam e nazar mein phans ke
jaam e nazar mein phans ke
jaam e nazar mein phans ke

iska har kaam hai
iska har kaam hai naadaani ka
naam badnaam hai deewaani ka
kehna na maanoon main jawaani ka
laalalalaalalaalala
laaalaalalaalalalala
lalaalaalaalaalaalaa aa aa

kya kahoon mujhse kya kehti hai
jo meri laakh sitam sahti hai
laakh sitam sahti hai
laakh sitam sahti hai

?? dubone ko safina dil ka
ek nadi hai ki chadhhi rahti hai
haay chadhhi rahti hai
nadi chadhi rahti hai

mauqa na doon ise
mauqa na doon ise rawaani ka
naam badnaam hai deewaani ka
haaye
kehna na maanoon main jawaani ka
laalaalalaallalala
laalaalalalalala
lalalalaaalaalaa aa aa

shirin farhad ka hai afsaana
donon ko isne kiya deewaana
isne kiya deewaana
isne kiya deewaana

ye wo kaafir hai ke jiski khaatir
laila majnu ko pada mar jaana
haaye pada mar jaana
haaye pada mar jaana

sabko pata hai
sabko pata hai is kahaani ka
naam badnaam hai deewaani ka
ho
kehna na maanoon main jawaani ka


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3633 Post No. : 14462

Missing Films of 1960s – 77
– – – – – – – – – – – – – – –

For quite some time, I was missing this film, thinking of the film ‘Poonam Ki Raat’, a 1965 film with music by Salil Chaudhry that is already Yippeee’d here on our blog. Careful scrutiny of the list prepared by Khyati Ben, brings me back to this film from 1967 – ‘Poonam Ka Chaand’.

Not much information is available about this film, other than what is present in the Geet Kosh. The songs of this film are partially available, but none of them seem to have as yet been published online. Once again, as far as I could search, and I know my search is not the best. 😉

The Geet Kosh lists this as a fantasy film, produced under the banner of MR Productions, Bombay and is directed by Suresh Tripathi. The cast of actors is briefly listed as Mahipal, Jaishri Gadkar, Sundar, Krishna Kumari, Heera Sawant, and Ram Singh. Hmmm. . . Mahipal is still active in lead roles in the year 1967 – wow.

Geet Kosh lists 9 songs for this film. Two lyricists are mentioned – Amar Chaturvedi and Saraswati Kumar Deepak. And a very interesting state of affairs emerges. 4 of the songs are written by Amar Chaturvedi and 5 by Saraswati Kumar Deepak. As per the listings, gramophone records seem to have been manufactured only for the songs written by Amar Chaturvedi. The records of the songs by Saraswati Kumar are either not manufactured, or are rare and not yet available in public domain. And so for practical purposes, only 4 songs of this film are available.

The name Amar Chaturvedi is new for the blog. He seems to be a one-film career person, well almost. In the Geet Kosh, his name appears for just this film, and one more song in the film ‘Truck Driver’ of 1970. Besides that, his name does not appear anywhere else, not even in any unreleased films listings. And for that reason, there is no other information available about this poet. I request other readers and friends to please add information about him, if available.

The song is a very lilting melody, appears to be a group dance song, in which a lady is being teased by her friends, who are saying that she is looking so beautiful, so tell us who is the person you are going to ensnare. The words are very lovely and enticing. The music and the arrangement of the chorus voices is very endearing. A wonderful song that has remained obscure for so many decades. Listen and enjoy.

Song – O Gori Chhori Kis Ka Karogi Shikaar  (Poonam Ka Chaand) (1967) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Amar Chaturvedi, MD – Neenu Majumdar
Chorus

Lyrics

o gori chhori kis ka karogi shikaar
o gori chhori kis ka karogi shikaar

hothon ki laalee
masti ki pyaali
hothon ki laalee
masti ki pyaali
nainan hain tirchhi kataar
o gori chhori kis ka karogi shikaa..aa..aa..aar
o gori chhori kis ka karogi shikaar
o gori chhori kis ka karogi shikaar
o gori chhori
kis ka karogi shikaar
o gori chhori kis ka karogi shikaa..aa..aa..aar

bindiya damke mehndi mehke
kajra karey ishaare
o gori chhori kajra karey ishaare
bindiya damke mehndi mehke
kajra karey ishaare
o gori chhori kajra karey ishaare
gaal gulaabi
chaal sharaabi
gaal gulaabi
chaal sharaabi
haal ajeeb tumhaare
o gori chhori haal ajeeb tumhaare
baina rangeele naina nasheele
baina rangeele naina nasheele
maang rahe hain pyaar
o gori chhori kis ka karogi shikaa..aa..aa..aar
o gori chhori kis ka karogi shikaar
o gori chhori kis ka karogi shikaar
o gori chhori
kis ka karogi shikaar
o gori chhori kis ka karogi shikaa..aa..aa..aar

bhes badal kar
ghar se nikli roop nagar ki raani
bhes badal kar
ghar se nikli roop nagar ki raani
paayal jhanke kangana khanke
paayal jhanke kangana khanke
akhiaan kahe kahaani
o gori tori akhiaan kahe kahaani
kis rasiya ko
man basiya ko
kis rasiya ko
man basiya ko
chhalne chala hai singaar
o gori chhori kis ka karogi shikaa..aa..aa..aar

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

ओ गोरी छोरी किसका करोगी शिकार
ओ गोरी छोरी किसका करोगी शिकार

होठों की लाली
मस्ती की प्याली
होठों की लाली
मस्ती की प्याली
नैना हैं तिरछी कटार
ओ गोरी छोरी किसका करोगी शिका॰॰आ॰॰आ॰॰आर
ओ गोरी छोरी किसका करोगी शिकार
ओ गोरी छोरी किसका करोगी शिकार
ओ गोरी छोरी
किसका करोगी शिकार
ओ गोरी छोरी किसका करोगी शिका॰॰आ॰॰आ॰॰आर

बिंदिया दमके मेहंदी महके
कजरा करे इशारे
ओ गोरी छोरी कजरा करे इशारे
बिंदिया दमके मेहंदी महके
कजरा करे इशारे
ओ गोरी छोरी कजरा करे इशारे
गाल गुलाबी
चाल शराबी
गाल गुलाबी
चाल शराबी
हाल अजीब तुम्हारे
ओ गोरी छोरी हाल अजीब तुम्हारे
बैना रँगीले नैना नशीले
बैना रँगीले नैना नशीले
मांग रहे हैं प्यार
ओ गोरी छोरी किसका करोगी शिका॰॰आ॰॰आ॰॰आर
ओ गोरी छोरी किसका करोगी शिकार
ओ गोरी छोरी किसका करोगी शिकार
ओ गोरी छोरी
किसका करोगी शिकार
ओ गोरी छोरी किसका करोगी शिका॰॰आ॰॰आ॰॰आर

भेस बादल कर
घर से निकली रूप नगर की रानी
भेस बादल कर
घर से निकली रूप नगर की रानी
पायल झनके कंगना खनके
पायल झनके कंगना खनके
अखियाँ कहे कहानी
ओ गोरी तोरी अखियाँ कहे कहानी
किस रसिया को
मन बसिया को
किस रसिया को
मन बसिया को
छलने चला है सिंगार
ओ गोरी छोरी किसका करोगी शिका॰॰आ॰॰आ॰॰आर


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3623 Post No. : 14441

After completing the recording, Mukesh had commented – people will remember you for this song. He was talking to the music director, and was expressing his emotions having just rendered a beautiful composition. The music director – Daan Singh. The song – “Wo Tere Pyaar Ka Gham” (from the film ‘My Love’ (1970)). Prophetic words, in some ways, yes, because this song is still on the list of favorites of the lovers of this music. But does everyone remember Daan Singh in connection with this song – I am not sure.

A composer with a huge talent, which was matched in his lifetime only by the immense neglect with which the industry has treated him. He had blessings from maestros like Khemchand Prakash and Anil Biswas, but the tinsel world in Bombay did not welcome him enough. The tracks from the unreleased film ‘Bhool Na Jaana’ (c 1965) should have been a sign for any discerning producer concerned with the quality of music in his films. But it was not to be so. Daan Singh spent a few frustrating years in Bombay, and then returned to Jaipur, and continued to work at the AIR Jaipur station.

A career that talks of just maybe five films. ‘Bhool Na Jaana’, mid sixties, unreleased; ‘Toofaan’, 1969, a Dara Singh action film; ‘My Love’, 1970, a romantic story with big name stars – Shashi Kapoor and Sharmila Tagore – did not succeed at box office; ‘Bawandar’, 2000, in the final edit, all songs went off screen, and the music remained just on the album; ‘Bhobar’, 2011, Rajasthani film, one song.

And then, on June 18, 2011 itself, he passed away after a brief illness – unsung, un-acknowledged. A sad conclusion, especially when one has heard his creations. Seven years have passed – we honor and remember him on this day.

Today’s song is from the 1969 film ‘Toofaan’. Although an action/adventure film for the B-grade circuit, the music of this film simply great. Here is a soft romantic number sung by Asha Bhosle. The lyrics are written by Akhtar Romani. On screen, the song is performed by actress Anita, who is attempting to entice and seduce Dara Singh, probably in preparation for the arrival of other members of the gang.

Listen and enjoy.

 

Song – Husn Mein Bhi Hai Nasha  (Toofaan) (1969) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Akhtar Romani, MD – Daan Singh

Lyrics

husn mein bhi hai nasha
jaam mein bhi hai nasha
peene waale dekh pee ke
farq hai donon mein kya
husn mein bhi hai nasha
jaam mein bhi hai nasha

ye adaayen ye nazaare
ye lachak ye shokhiyaan
tujhko masti mein pukaare
koi tera meharbaan
aag ye tu ne lagaai
aag ye tu hi bujha
husn mein bhi hai nasha
jaam mein bhi hai nasha

aaj dil behke to behke
hosh ka mat naam le
aaj dil behke to behke
hosh ka mat naam le
do ghadi madhosh reh ke
bekhudi se kaam le
khud bhi pee aankhon se meri
aur mujhko bhi pila
husn mein bhi hai nasha
jaam mein bhi hai nasha

aaj har parda utha de
tujhko chaahat ki kasam
aaj har doori mita de
tujhko teri hi kasam
main bana doon husn tujhko
ishq tu mujhko bana
husn mein bhi hai nasha
jaam mein bhi hai nasha
peene waale dekh pee ke’
farq hai donon mein kya
husn mein bhi hai nasha
jaam mein bhi hai nasha

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

हुस्न में भी है नशा
जाम में भी है नशा
पीने वाले देख पी के
फर्क है दोनों में क्या
हुस्न में भी है नशा
जाम में भी है नशा

ये अदाए एं ये नज़ारे
ये लचक ये शोखियाँ
तुझको मस्ती में पुकारे
कोई तेरा मेहरबाँ
आग ये तु ने लगाई
आग ये तू ही बुझा
हुस्न में भी है नशा
जाम में भी है नशा

आज दिल बहके तो बहके
होश का मत नाम ले
आज दिल बहके तो बहके
होश का मत नाम ले
दो घड़ी मदहोश रह के
बेखुदी से काम ले
खुद भी पी आँखों से मेरी
और मुझको भी पिला
हुस्न में भी है नशा
जाम में भी है नशा

आज हर पर्दा उठा दे
तुझको चाहत की कसम
आज हर दूरी मिटा दे
तुझको तेरी ही कसम
मैं बना दूँ हुस्न तुझको
इश्क़ तू मुझको बना
हुस्न में भी है नशा
जाम में भी है नशा
पीने वाले देख पी के
फर्क है दोनों में क्या
हुस्न में भी है नशा
जाम में भी है नशा


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3599 Post No. : 14364

“Majboori”(1954) also known as “Chhoti Bahan”(1954) was directed by Ram Daryani for Murli Movietone, Bombay. The movie had Balraj Sahani, Shyama, Gope, Kumar, Jeevan, Gulab, Pramila etc in it.

The movie had 8 songs in it which were penned by D N Madhok (7) and Pandit Gaafil (1).

Two songs have been covered in the past. Here is the third song from “Majboori”(1954) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. The song is penned by D N Madhok. Music is composed by Robin Chatterji.

Only the audio of song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Bhanwre ne kali se kuchh bol diya (Majboori)(1954) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-D N Madhok, MD-Robin Chatterji

Lyrics

Bhanwre ne kali se kuchh bol diya
lo raaz e mohabbat khol diya
Bhanwre ne kali se kuchh bol diya
lo raaz e mohabbat khol diya
o
o o o
o
o o o
Bhanwre ne kali se kuchh bol diya
lo raaz e mohabbat khol diya

hansi kali khil khil
bhanwre ke galey mil
hansi kali khil khil
bhanwre ke galey mil
kyun dil se dil ko tod diya
ae lo raaz e mohabbat khol diya
o
o o o
o
o o o
Bhanwre ne kali se kuchh bol diya
ae lo raaz e mohabbat khol diya

mera man jaag uthha
ulfat ki lori se
o mera man jaag uthha
ulfat ki lori se
maine jiya baandh liya
kajle(?) ki dori se
kajle(?) ki dori se
jo dil mein thhaa apne
bol diya
ae lo raaz e mohabbat khol diya
o
o o o
o
o o o
Bhanwre ne kali se kuchh bol diya
ae lo raaz e mohabbat khol diya
o
o o o
o
o o o o
o
o o o
o
o o o o


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3569 Post No. : 14305

Thoda Sa Dil Laga Ke Dekh. . .

Film – ‘Musafirkhana’ from 1955, she plays the role Mary, the love interest of Frankie (Johnny Walker). Mary’s mother fancies another match for her daughter, and Frankie is contemplating suicide on that account. As it often happens in films, Mary breaks out into a song, trying to lift up Frankie’s dying spirits.

1958 – she plays the role of Nargis, the bosom friend of Sheela (Nutan), in this confused and comic scenario of mixed identities and true love – ‘Aakhiri Daao’. Funny to note that Nargis is her real name. And casting credit lists her assumed name. Always life is so interesting.

On to 1960 and ‘Dil Apna Aur Preet Paraayi’. Now she is Sheela, the naughty and playful nurse, who is reprimanded by the head nurse for putting on too much lipstick. Then it is ‘Half Ticket’ in 1962. As Lily, a partner in crime with Raja Babu (Pran) – the scene is simply hilarious, as she tries again and again to pat Vijay’s (Kishore Kumar) bottom – actually his back pocket, searching for an expensive diamond that Raja Babu has hidden there. There is a whole music and dance sequence, with a tape recorder keeping company, as she tries to extract the stolen goods from Vijay, without letting him know.

In 1965, she is Stella, the au pair companion to Rita (Nanda), in the musical romantic drama ‘Jab Jab Phool Khile’. 1970, moving into senior roles; the film is ‘Purab Aur Paschim’, and she herself is Rita, the British Indian wife of Sharma (Madan Puri), always with a smoking cigarette in her hand.

Fast forward forty years, to 2012 – she is very much on screen, this time playing the mother in law to Nargis (Daisy Irani) and grandmother of Farhad (Boman Irani) in ‘Shirin Farhad Ki To Nikal Padi’.

6th March earlier this year, she passed away in her sleep, just some weeks short of her 89th birthday. A memorable career for more than six decades, with quite over 200 films in her portfolio, and a number of very successful TV serials thrown in for good measure. Nargis Rabadi – she would have been 89 today.

Born this day in 1929, Nargis’ father was a priest in the Parsi temple. She was just 3 years old when her father passed away. Her mother raised her two daughters, working as a cook at the Parsi community festivals. After completing her studies, her elder sister got a job as an office secretary at Johnson & Johnson. So when Nargis completed her studies, she also came to Johnson & Johnson, working in the packaging department.

A close family friend and uncle, Chinuu Mama, was associated with the film industry. One thing led to another, and Nargis was introduced to Sheikh Mukhtar, who at that time was searching for a second lead lady for his film ‘Ustad Pedro’ (1951). At first, he was concerned that Nargis may not be able to handle the Hindi/Urdu dialogue, being a Parsi. But Nargis talked to him and the director Harish, and they were convinced she could do the role. That’s how she got her first break in films.

And with the first break, she also got a new name. The film’s director was concerned that her name might be confused with another rising star of those years – Nargis. And so he suggested her to change her name to Shammi. She did, and the name served her well for the remainder of her life. In later years, she became to be better known as Shammi Aunty.

Stringing through the cameos above, an interesting thing emerges. Her name is Nargis. She changes that to Shammi. In the 1958 film ‘Aakhiri Daao’, her name in credit appears as ‘Shammi’, and her screen name is Nargis. Then in 2012, her screen name is not clearly evident (in ‘Shirin Farhad. . .’), but then her daughter in law (Daisy Irani) has the screen name of Nargis. 🙂

Alongside ‘Ustad Pedro’, Harish was also directing another film at the same time – ‘Malhaar’ (produced by Mukesh, the singer). Impressed by her performance during the shooting of ‘Ustad Pedro’, he cast her as the heroine of ‘Malhaar’ opposite to another new face, Arjun. Although ‘Ustad Pedro’ did good business and was popular, ‘Malhaar’ failed to impress at the box office. The prospects of growing as a leading lady in the industry slowly receded.

But on the other hand, she became very much in demand for second lead female roles. Especially if the role demanded some comic goofiness, Shammi was quite the first name that the producers thought of. With little breaks here and there, she continued her cinematic journey, playing oh so many an endearing roles, leaving behind indelible memories. The wide eyed shocked look on her face as she opens the door to find her grandson (Boman Irani) standing there, as if coming out of a melee – is simply priceless. So many more of such moments flicker through the mind’s eye, as I pull together this piece today.

The song that I present today, however, is on a more somber note, the words expressing the very emotion that the heart wants to convey – “तुम चले॰॰॰ क्यों चले”. The film is ‘Awaara Ladki’ from 1967. This is an Asha Bhosle solo rendition that is picturized on a much younger Shammi. In the clip, we also see Sudesh Kumar – with a very lost look on his face, walking away from her, and then the song begins.

It is a peculiar situation – I am reminded of the one earlier song that I had posted from this film. The emotional mood of the song and the situation of that song is precisely the same – Sudesh Kumar + lost look + walking away, only the lady singing that song is different. It is Sheela Ramani singing “Arre Jaane Waale Nazar To Mila Ja”. Discovery of these two similar songs indicate some sort of a love triangle in the film’s story. Interesting – prompts me to watch this film.

This song is not listed in the Geet Kosh, although the print does indicate that there are more songs than the four listed. Music is by Dhaniram, and the uploader of this video clip, a dear friend Dharmesh from Rohtak, has indicated that the lyrics are from the pen of Kaif Irfani. So I will go by that information for now.

Bidding a good bye to a dear goofy artist, and to the long innings she has played on screen. Rest in peace, Nargis; or maybe I should say, wallow in mirth Shammi Aunty, wherever you are.

Adios and farewell.

 

Song – Tum Chale. . . Kyon Chale  (Awaara Ladki) (1967) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Kaif Irfani, MD – Dhaniram

 

Lyrics

toot chukka hai
dil pehle bhi
soch to mujh par thukraate zaalim
na loot naseeba banta hai abhi bhi

tum chale. . .  kyon chale
tum chale. . .  kyon chale
doley hansi labon pe
doley hansi labon pe
bhool rahe hain muskaana
bhool rahe hain muskaana
tum chale. . .  kyon chale

dhadkan ke saaz par hook ye kehti
dhadkan ke saaz par hook ye kehti
palak kinaara nadiyaan ansuwan ki behtin
palak kinaara nadiyaan ansuwan ki behtin
shaam e gham hi mera mausam suhaana
bhool rahe hain muskaana
bhool rahe hain muskaana
tum chale. . .  kyon chale

shab se shabnam rotey rotey kehti
shab se shabnam rotey rotey kehti
besahaara aaj dekh ek taara
besahaara
sun zara haaye
kehta angaara afsaana
bhool rahe hain muskaana
tum chale. . .  kyon chale

bin ishaare tere maut bhi na aati
bin ishaare tere maut bhi na aati
tu kar ehsaan main nadaan sahi
nadaan sahi
maut ki maujon mein
beh jaaun to chale jaana
bhool rahe hain muskaana
tum chale. . .  kyon chale

tum chale. . .  kyon chale
doley hansi labon pe
doley hansi labon pe
doley hansi labon pe
doley hansi labon pe
doley hansi labon pe
doley hansi labon pe

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

 

टूट चुका है
दिल पहले भी
सोच तो मुझ पर ठुकराते ज़ालिम
ना लूट नसीबा बनता है अभी भी

तुम चले॰ ॰ ॰ क्यों चले
तुम चले॰ ॰ ॰ क्यों चले
भूल रहे हैं मुसकाना
भूल रहे हैं मुसकाना
तुम चले॰ ॰ ॰ क्यों चले

धड़कन के साज पर हूक ये कहती
धड़कन के साज पर हूक ये कहती
पालक किनारा नदियां अंसुवन की बहतीं
पालक किनारा नदियां अंसुवन की बहतीं
शाम ए ग़म ही मेरा मौसम सुहाना
भूल रहे हैं मुसकाना
भूल रहे हैं मुसकाना
तुम चले॰ ॰ ॰ क्यों चले

शब से शबनम रोते रोते कहती
शब से शबनम रोते रोते कहती
बेसहारा आज देख एक तारा
बेसहारा
सुन ज़रा हाए
कहता अंगारा अफसाना
भूल रहे हैं मुसकाना
तुम चले॰ ॰ ॰ क्यों चले

बिन इशारे तेरे मौत भी ना आती
बिन इशारे तेरे मौत भी ना आती
तू कर एहसान मैं नादान सही
नादान सही
मौत की मौजों में
बह जाऊँ तो चले जाना
भूल रहे हैं मुसकाना
तुम चले॰ ॰ ॰ क्यों चले

तुम चले॰ ॰ ॰ क्यों चले
डोले हंसी लबों पे
डोले हंसी लबों पे
डोले हंसी लबों पे
डोले हंसी लबों पे
डोले हंसी लबों पे
डोले हंसी लबों पे


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3567 Post No. : 14299

“Baalak”(1969) was directed by Adarsh for Kala Mandal, Bombay. This “social” movie had Master Suraj (Sarika), Jaimala, Dev Dutt, Jayshree T, Manmohan Krishna, Shyama, Jeewan, Jagdeep, Junior Mehmood, Abhi Bhttacharya, Chand Usmani, Bipin Gupta, Hiralal, Dhumal etc in it.

The movie had four songs in it. Three songs from the movie have been covered in the past. Here are the details of these three songs:-

Song Title

Post No.

Post Date

Sun le Baapu ye paighaam 6771 2-Oct-12
Mera naam hai Mehmood 13729 15-Nov-17
Bhagwaan ki dekho bhool 14296 23-Apr-18

Here is the fourth and final song from “Baalak”(1969) to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle. Bharat Vyas is the lyricist. music is composed by Dattaram.

The song is picturised as a mujra dance of JaimalaJaishree T with Jagdeep playing her client.

With this song, “Baalak”(1969) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.


Song-Chandaniya hai raat sajan rahiyo ke jaiyyo (Baalak)(1969) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Dattaram

aa aa
aa aa
aa aaa aa
chandaniya
chandaniya hai raat sajan rahiyo ke jaiyyo
chandaniya hai raat sajan rahiyo ke jaiyyo
ban jaaye koi baat sajan rahiyo ke jaiyyo
ban jaaye koi baat sajan rahiyo ke jaiyyo
chandaniya hai raat sajan rahiyo ke jaiyyo

kaanon mein jhumka paanwon me paayal
kaanon mein jhumka paanwon mein paayal
tirchhi najariya se kar doongi ghaayal
tirchhi najariya se kar doongi ghaayal
kar doongi ghaayal
aa aa aa
ye mehandi
ye mehandi range haath sajan rahiyo ke jaiyyo
ye mehandi range hath sajan rahiyo ke jaiyyo
ban jaaye koi baat sajan rahiyo ke jaiyyo
ban jaaye koi baat sajan rahiyo ke jaiyyo
chandaniya hai raat sajan rahiyo ke jaiyyo

ankhiyaan phadke chhatiyaan dhadke
ankhiyaan phadke chhatiyaan dhadke
nas nas mein more bijri kadke
nas nas me more bijri kadke
bijri kadke
aa aa aa aa
ye julmi
ye julmi mulaakat sajan rahiyo ke jaiyyo
ye julmi mulaakat sajan rahiyo ke jaiyyo
ban jaaye koi baat sajan rahiyo ke jaiyyo
ban jaaye koi baat sajan rahiyo ke jaiyyo
chandaniya hai raat sajan rahiyo ke jaiyyo
chandaniya hai raat sajan rahiyo ke jaiyyo


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3565 Post No. : 14294

Missing Films of 1960s – 65
– – – – – – – – – – – – – – –

Back to hunting in the 1960s once again. ‘Mr Murder’ from 1969 is as rare and obscure as one can think of. This very sweet melody is already published on YouTube, only partially though. I am uploading the more complete version today.

The film ‘Mr Murder’ is produced under the banner of Bundelkhand Films, Bombay and is directed by NA Ansari. The main star cast is listed as Naqi Jahan, Krishan Mehta, Ansari, Chand Usmani, and Rajan Kapoor.

The five songs in this film have been composed by the music director duo of Sonik Omi. Sonik Omi had made their debut as a team three years earlier in 1966, with the musically successful ‘Dulhan Ek Raat Ki’  ‘Dil Ne Phir Yaad Kiya’ (1966). After that, this film in 1969 is just their fifth outing. The names of Shakeel Badayuni and Qamar Jalaalabaadi are listed as songwriters for this film. This song is written by Shakeel Sb.

The singing voice is that of Asha Bhosle. A very sweet song that should not have become as unknown as it has become. Listen and enjoy.

[Ed Note: Sonik Omi’s first film is ‘Dil Ne Phir Yaad Kiya’ and not ‘Dulhan Ek Raat Ki’. The correction has been made in the article. Thanks to Satyajit ji for catching the error.]

Song – Hum To Dil Jaan Dono Hi Kho Baithe  (Mr Murder) (1969) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Shakeel Badayuni, MD – Sonik Omi

Lyrics

hum to dil jaan donon hi kho baithe
hum to dil jaan donon hi kho baithe
tujh se aankh kya mili
ke tere ho baithe
hum to dil jaan donon hi kho baithe
hum to dil jaan donon hi kho baithe

ye baharon ka mausam
ye thandi hawa
tujh se pehle mazaa in mein
kuchh bhi na tha
ye baharon ka mausam
ye thandi hawa
tujh se pehle mazaa in mein
kuchh bhi na tha
aaj har cheez mein
ik naya rang hai
pyaar ka dhang hai
tu mere sang hai
hum to dil jaan donon hi kho baithe
hum to dil jaan donon hi kho baithe
tujh se aankh kya mili
ke tere ho baithe
hum to dil jaan donon hi kho baithe
hum to dil jaan donon hi kho baithe

tum mujhe is tarah
mere dilbar miley
jaise ik pyaase panchhi ko saagar miley
tum mujhe is tarah
mere dilbar miley
jaise ik pyaase panchhi ko saagar miley
tum ko paaya to
dil ko khushi mil gayi
zindagi mil gayi
bekhudi mil gayi
hum to dil jaan donon hi kho baithe
hum to dil jaan donon hi kho baithe
tujh se aankh kya mili
ke tere ho baithe
hum to dil jaan donon hi kho baithe

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

हम तो दिल जान दोनों ही खो बैठे
हम तो दिल जान दोनों ही खो बैठे
तुझसे आँख क्या मिली
के तेरे हो बैठे
हम तो दिल जान दोनों ही खो बैठे
हम तो दिल जान दोनों ही खो बैठे

ये बहारों का मौसम
ये ठंडी हवा
तुझसे पहले मज़ा इन में
कुछ भी ना था
ये बहारों का मौसम
ये ठंडी हवा
तुझसे पहले मज़ा इन में
कुछ भी ना था
आज हर चीज़ में
इक नया रंग है
प्यार का ढंग है
तू मेरे संग है
हम तो दिल जान दोनों ही खो बैठे
हम तो दिल जान दोनों ही खो बैठे
तुझसे आँख क्या मिली
के तेरे हो बैठे
हम तो दिल जान दोनों ही खो बैठे
हम तो दिल जान दोनों ही खो बैठे

तुम मुझे इस तरह
मेरे दिलबर मिले
जैसे इक प्यासे पंछी को सागर मिले
तुम मुझे इस तरह
मेरे दिलबर मिले
जैसे इक प्यासे पंछी को सागर मिले
तुम को पाया तो
दिल को खुशी मिल गई
ज़िंदगी मिल गई
बेखुदी मिल गई
हम तो दिल जान दोनों ही खो बैठे
हम तो दिल जान दोनों ही खो बैठे
तुझसे आँख क्या मिली
के तेरे हो बैठे
हम तो दिल जान दोनों ही खो बैठे


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3562 Post No. : 14285

“Murder in Circus”(1971) was produced by B K Adarsh and directed by A Salaam. The movie had Sujit Kumar, Jaimala, A N Ansari, Bela Bose, B M Vyas, Shetty, Sapru etc in it.

The movie had five songs in it. Three songs have been covered in the past.

Here is the fourth song from “Murder in Circus”(1971) to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle. Hasrat Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Usha Khanna.

The song is picturised as a club cabarat dance on Bela Bose white a fight is simultaneously going on between two men.

Yesterday (18 april) was the birthday of Bela Bose (now Bela Sengupta). Here is wishing her a belated happy birthday and many happy returns of the day.


Song-Duniya mein raho aur pyaar karo (Murder in Circus)(1971) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Usha Khanna

Lyrics

aah
du du du
duniya mein raho
aur pyaar karo
aapas mein jhagadna thheek nahin
yaa hoo haa
do din ke yahaan mehman hain ham
har baat pe ladna thheek nahin
yaahoo yaahoo hoo

main bhi hoon yahaan
aur jaam bhi hai
zulfon ki nasheeli ee
shaam bhi hai
main bhi hoon yahaan
aur jaam bhi hai
zulfon ki nasheeli ee shaam bhi hai
kis baat se aakhir bigde ho
kis baat se aakhir bigde ho
aise to bigadna thheek nahin
zara socho
du du du
duniya mein raho aur pyaar karo
aapas mein jhagadna thheek nahin
???

insaan bano ye kehna hai
maujon ki tarah se ae rahna hai
insaan bano ye kehna hai
maujon ki tarah se ae rehna hai
mehfil mein tamaasha mat baniye
mehfil mein tamaasha mat baniye
aise to akadna thheek nahin
???
insaan hai hum har baat pe ladna thheek nahin


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3562 Post No. : 14284

“Maaya Baazaar”(1958) was directed by Babubhai Mistri for Basant Pictures Bombay. The movie had Anita Guha, Rajkumar Pandey, Ulhas, B M Vyas, Ram singh, Ramesh Sinha, Mahipal, Vasant Rao Pahalwan, Babu Raje, Dalpat, shree Bhagwan, Samar roy, Ratnamala, Krishn Kumari, Sulochana, Kanchanmala, Pal Sharma, Uma Dutt, Master Prithvi, Premlat, Geeta < Ratan, Rajni, Neelophar, Manda, Bhumiya, Ajit Kumar, R S Dubey, T N Sinha, Korega etc in it.

The movie was about Ghatotkach, the “raakshas” son of Bhim from the mythological tale of Mahabharat.

The movie had eight songs in it. Seven songs have been covered in the blog. Details of the seven songs already covered are given below :-

Song Title

Post No.

Post Date

Har phool mein masti hai rangeen hai mausam 6714 25-Sep-12
Gora ho chaahe kaala 8842 16-Oct-13
Ankhiyon mein samaate ho dil na chura lena 10489 14-Nov-14
Kaise chaloongi main akeli 10598 20-Dec-14
Gore gore gulaabi gaal re 12686 13-Dec-16
Kuchh bhi nahin hai tera mol 14275 17-Apr-18
Jaa jaa re chhaliyaa 14280 18-Apr-18

Here is the eighth and final song from “Maaya Baazaar” (1958) to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle. Indeewar is the lyricist. Music is composed by Chitragupta.

The song is picturised as a missing the beloved genre of song on Anita Guha.

With this song, “Maaya Baazaar”(1958) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.


Song-Hanste ho taaron tum (Maaya Baazaar)(1958) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Indeewar, MD-Chitragupta

Lyrics

aaja re saajna
meri preet pukaare
aaja re ae ae

hanste ho taaron tum
hanste ho taaron tum
kisi ka pyaar rota hai
mera sansaar rota hai
hanste ho taaron tum
kisi ka pyaar rota hai
mera sansaar rota hai

tumse bichhadna hai to phir kaise jiyenge hum
tumse bichhadna hai to phir kaise jiyenge hum
aansu zehar se kam nahin
kaise piyenge hum
haaye kaise piyenge hum
dukhta hai dil jiska
wo sau sau baar rota hai
mera sansaar rota hai
hanste ho taaron tum
kisi ka pyaar rota hai
mera sansaar rota hai

chanda pe daali raat ne taaron ki varmaala
chanda pe daali raat ne taaron ki varmaala
kismat ne meri maang ko kaanton se bhar daala
haaye kaanton se bhar daala
muska raha chanda
mera singaar rota hai
mera sansaar rota hai
hanste ho taaron tum
kisi ka pyaar rota hai
mera sansaar rota hai


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2018) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for TEN years. This blog has over 14500 song posts by now.

This blog is active and online for over 3600 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14510

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1141
Total Number of movies covered =3961

Total visits so far

  • 10,561,927 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,617 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3500 days.

Advertisements
%d bloggers like this: