Archive for the ‘“disguise” song’ Category
Aji sunte ho
Posted on: February 12, 2019
This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
3861 | Post No. : | 14877 | Movie Count : |
4068 |
Hullo to all in Atuldom
Back to writing after a break and am having a problem trying to get my thoughts in order. These last few days I have made a few posts mentally and here I am trying to write about one of my favourite actors who would have turned 99 today.
The year 1972 saw a new genre of films wherein two actors who were past their prime – 61 and 52 was definitely not the age where actors play college students or young characters- were playing the central characters in a movie where the lead actor or the supposed- hero played second fiddle to these two. I am talking of Victoria No 203 by Brij Sadanah. Brij himself made another movie a few years later “Chori Mera Kaam” with these two seniors playing central characters. I am talking of an all-time favourite Jodi of cinelovers – Ashok Kumar and Pran.
S. K. Kapur was another producer -director who made this Jodi the centre of his stories in the moves of 70s and early 80s – Apna Khoon, Shankar Dada, Durga, Maan Gaye Ustaad. But the best tribute to the lovable Jodi was Kapur’s movie “Raja Aur Rana” – it didn’t have a regular actor playing the hero. Puneet Issar made his debut in this movie and was supposed to be a hero but “Raja aur Rana” was essentially Ashok Kumar- Pran all over. They did every antic that they were famous for from the time “Victoria No 203” became a success.
Before I go any further let me clarify one thing- Ashok Kumar and Pran did not team up for the first time in “Victoria No 203”; they have been cast together in movies since the 50s or even before that. Back then they used to play serious characters, mostly the protagonist and the antagonist. “Victoria No 203” changed all that. We saw the comic timing of these two senior actors.
I need to clarify one more thing- both these actors have performed in song situations through their career but post “Victoria 203” that also changed. The ability of these two to switch from insane characters of Raja and Rana can be gauged from the fact that about the same time Ashok Kumar played the grandfather in “Anuraag” and Pran was the grandfather in “Parichay”; Pransaab (as he used to be addressed) also played a regular cigar munching villain in “Roop Tera Mastana” that year. Such great actors and trailblazers – there are no replacements for them only actors who are inspired by them and aspire to be like them.
Today I bring to the blog a song from S. K. Kapur produced and Shibu Mitra directed “Raja Aur Rana”. The cast included Ajit, Shakti Kapoor, Puneet Issar, Madhu Malhotra, Chand Usmani, Aaloka etc etc supporting Ashok Kumar and Pran (Pran was always billed in the credits of movies as “And Pran”).
I have not seen the movie but I fell in love with this super Jodi all over again when I accidentally saw this song a few months back. We have Pransaab cross-dressing in this song and Shakti Kapoor and his henchmen playing the peeping- toms on the “loving couple”. The song was written by Varma Malik and Bappi Lahiri was the music director. We have Kishore Kumar singing for Ashok Kumar and Mahesh Kumar singing for Pransaab – the female voice belongs to Mahesh Kumar about whom our in-house encyclopaedia had written a few lines in a post of his. The post contained a song sung by Mahesh Kumar in dual voice, it seems he could sing in 32 voices.
This is such a cute husband-wife exchange with which we remember the adorable Pransaab on his 99th Birth anniversary.
I would also like to wish a fellow Atulite on his birthday today with lots of fun and music in his life. All the best to Avinashji on his birthday.
Song-Aji sunte ho (Raja Aur Rana)(1983) Singers-Mahesh Kumar, Kishore Kumar, Lyrics-Verma Malik, MD-Bappi Lahiri
Both
Lyrics
haaye haaye
haaye haaye haaye
aji sunte ho
o aji sunte ho
haan sunta hoon
aji sunte ho
lekar tum akhbaar ka panna
race ke ghode ginte ho
o aji sunte ho
koi vaid bulaao
koi doctor laao
hakeem mangaao
aji sunte ho
mujhe nauwaan lagaa hai
ik dard jagaa hai
haaye yahaan se uthha
aur yahaan gayaa hai
shaadi na hoti
main aaj na roti
dulhan na banti
bacche na janti
zaalim ye mahina
mera dhadke hai seena
tu dekh le apna
ye kaarnaama
kyun mujhe phansaaya
kar kar ke drama
ki toone mujhse
kartoot hai koi
tu mard nahin hai
jinn bhoot hai koi
o aji sunte ho
o aji sunte ho
haan sunta hoon
oye
ab kyun roti hai meri dulhan
pyaari tumhen yaad nahi aati
ab kyun roti hai meri dulhan
pyaari tumhen yaad nahin aati
woh baatein saari
har roz tu kehti
mujhe sair kara de
mujhe ticket manga de
mujhe film dikha de
chal India gate mein
zara ghoom ke aayen
aur Tajmahal mein
hum khaana khaayen
tu surkhi laali
powder bhi lagaati
aur daal ke surma
tu teer chalaati
tu karke fashion
har roz aa jaati
aur kehti le chal
mujhe Juhu Chowpati
wahaan paani puri
tu khoob udaati
kabhi idli dosa
kabhi kulfi khaati
main ho gaya kadka
palle nahin paayi
tera sair sapaata
kha gaya kamaayi
o bhool gayi tu
jab maze udaati
ab dard uthha toh
phir kyun chillaati
main sunta hoon
jeb mein kitne paise reh gaye
baitha baitha ginta hoon
main sunta hoon
munnu ke paapa
tera karoon siyaapa
mujhe hichki aaye (hitchki)
mera ji machlaaye (hitchki)
mujhe saans na aaye (hitchki)
mera sar chakraaye
mera munh bedardi
kya halaat kar di
main baithhi baithhi
khaaun hichkaule
koi amma amma
ander se bole
tu roz yeh kehta
ke munda hoga
agar tujhpe gaya woh
koi gunda hoga
main aath maheene
mushqil se bitaaye
tu pyaqr se ek din
nahin poochhne aaye
o aji sunte ho
koi vaidh bulaao
koi doctor laao
hakeem mangao
o aji sunte ho
kyon taane deti
sapnon ki raani
tere dushman mar jaayen
teri jiye jawaani
pehla aur dooja
kab tumhen laga thha
na tujhko khabar thhi
na mujhko pata thha
phir teeje maheene
meri khench rajaai
toone aadhi raat ko
khushkhabri sunaai
aur chauthhe paanchve
jab tu ghabraai
aur chhathe maheene
tujhe ulti aayi
main bhaag ke aaya
tujhe paass bulaaya
tujhe maalish ki thi
tujhe tel lagaaya
chhodo ab gussa
aa tujhe sula doon
tu thhak chuki hai
tere paanv daba doon
hai hai hai hai hai hai hai hai
biwi ke har koi (some sound by Ashok Kumar)
hai paanv dabaata
tu tel lagaake
ehsaan jataata
kis baat ke liye
phir tu akadta
gharwaala hoke
mere sar pe chadhta
aurat ka farz hai
bacchon ko janna
koi toone anokha
nahin kaam ye karna
mere paass na aana
batti na bujhaana
mujhe seeti bajaa ke
nahin kabhi bulana
meri tauba tauba
kaanon ko pakdoon
hai meri galti
main naak bhi ragdoon
jhaado na bhaashan
ka milta ration
hai ye situation
karwaao operation
dono nasbandi
chal kar karwaayen
kyun apne desh ki
aabaadi badhaayen
is mehangaai mein
ek baccha kaafi
aage se tauba
aage se maafi
aage se tauba
aage se maafi
aage se tauba
aage se maafi
Main London Chhod Ke Aa Gaya
Posted on: October 8, 2018
- In: "disguise" song | Devnagri script lyrics by Sudhir | Feelings of heart | Guest posts | Kishore Kumar solo | Kishore Kumar songs | Light hearted song | Lyrics contributed by readers | Party song | Post by Sudhir | Songs about a place | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1977 | Yearwise breakup of songs
- 1 Comment
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3734 | Post No. : | 14680 |
6th October, he would have been 72. Life is such. It always, well almost, seems as if this was not the time to go. But this passage is such – no one has any say about it. One can only express emotions and reflect upon the loss. And then there are souls, people who are more close to heart than others. And the loss, the vacuum, seems to be bigger and deeper.
A person who once had declared that “. . . cricket, not films, is my first love”. At school, college and local club levels, he played a fair amount of good cricket, in the company of would be test players like Eknath Solkar and Budhi Kunderan. But then, he settled for a career in films, when he realized that he could never be a Vishwanath. [Author’s Note: These references are excerpted from an interview with Illustrated Weekly of India, in 1979.]
Born in 1946, he was not even a year old, when the family moved from Peshawar (now in Pakistan) to Bombay, when the partition happened in 1947. There was a temporary back and forth movement of the family between Bombay to Delhi (1957) and then back to Bombay (1960). Throughout his school and college days, he had a very normal progression of life, playing cricket and watching films. He aspired to be a cricketer, and also, he was enamoured by films.
As he stepped into his 20s, and completed his college education, a meeting with Sunil Dutt brought to him his break in films. Sunil Dutt was in preparation for his film ‘Mann Ka Meet’ (1968) which was intended to be a launch vehicle for Som Dutt, his younger brother`. Vinod played the a grey villain type role in this film. Some of his next few assignments followed in the same vein – supporting roles or villain’s roles – ‘Purab Aur Paschim’, ‘Aan Milo Sajna’, ‘Sachcha Jhootha’, ‘Mastana’ in 1970 and ‘Elaan’ and ‘Mera Gaon Mera Desh’ in 1971.
1971 is also the kind of firming-up an take-off year for Vinod. This year came his first film as an action hero in ‘Hum, Tum Aur Woh’. Also, this year was released the much acclaimed ‘Mere Apne’, produced and directed by Gulzar. A sensitive film about coming of age youngsters and the growing angst among the new generation, Vinod was cast in a strong lead role, challenged by another equally strong role of Shatrughan Sinha, the two heading competitor street gangs in a typical city in India.
Come 1973, and Gulzar cast him in the lead role in an off-beat theme on the commercial circuit – and a surprise songless film no less from this poet and film maker. ‘Achanak’ takes on where ‘Ye Raaste Hain Pyaar Ke’ (1963) faded out ten years earlier. Loosely connected with the famous/infamous Nanavati case (1959-61) from real life, the film takes off from the point where, in real life, the jury’s verdict of not guilty (at the Session Court level) was overturned by the Bombay High Court and awarded life imprisonment to the accused. The film was critically acclaimed – and so was the lead role played by Vinod.
Quite well considered as an established actor by this time, we see him in 1974, in the role of a college lecturer in ‘Imtihan’. A string of action films continues, far too many to be listed. I will follow him through the films that I actually viewed in that decade – ‘Aarop’ and ‘Haath Ki Safai’ in 1974, ‘Shaque’ and ‘Hera Pheri’ in 1976, ‘Parvarish’ in 1977, ‘Inkaar’ and ‘Main Tulsi Tere Aangan Ki’ in 1978, ‘Meera’ in 1979 and ‘The Burning Train’ in 1980. I am sure you will say I missed some. Yes, surely did. Just for a special mention – the highest grossers and the most popular films of their years – ‘Amar Akbar Anthony’ in 1977, ‘Muqaddar Ka Sikandar’ in 1978 and ‘Qurbani’ in 1980. With a portfolio as the one sampled above, the career discussion is fully represented, even if we choose not to mention his films that came later.
His film career was punctuated between 1982 and 1986, when he took a self-imposed leave from his career and went to stay with Osho, or Guru Rajnish. But whatever the circumstances may have been, he returned to the industry in 1987, and just continued without a pause with his career.
Vinod Khanna passed away on 27th April last year (2017).
Remembering him on his birth anniversary, here is a lesser known, but a wonderfully performed song from the film ‘Aadha Din Aadhi Raat’ from 1977. The film is from the banner of Bharati International, Madras and is directed by Dhundi. The star cast includes Asha Parekh, Vinod Khanna, Shabana Azmi, Prem Chopra, Om Shivpuri, Jalal Agha, Jayshree T, Prem Bedi, TP Jain, Surendra Nath, Kirti Kumar, Pratima Devi, Vishu Raje, Makranee, Shobha Harman, Ranjeet, and Keshto Mukherjee etc.
The song is penned by Anand Bakshi and the music is by Laxmikant Pyaarelal. The scene is a party, ostensibly at the residence of Prem Chopra, in honor of a certain person / friend returning from abroad. It is apparent that Vinod Khanna is in disguise and masquerading as that friend of Prem Chopra. Shabana, who plays the role of Prem Chopra’s daughter, is offended at the wooing advances being made by this foreign returned gentleman whom she quite clearly does not fancy. The body language and the silent exchanges indicate that Prem Chopra is trying to make her stay on in the party, so possibly there is some business angle to this interaction also. And the presence of some dangerous looking characters in the party frame, indicates that the ‘business’ that Prem Chopra is pursuing is not really a good happy one.
Menewhile in the CSP (comic side plot), apparently the real ‘foreign returned’ gentleman has been kidnapped by our hero and is being held captive, with the help of his side kick – Jalal Agha.
The actual gentleman who is being forcibly kept away from the prospecting party event, is the character actor by the name TP Jain. In 1960s and 70s, TP Jain was a very active figure in the Delhi theatre circles and a very active presence in the plays on Delhi Doordarshan.
This song reminds one of “Priye Praneshwari” (‘Hum, Tum Aur Woh’, 1971), a similar disguise song, albeit a suited booted version.
Enjoy this farcical performance, and a lesser known lilting melody – “Main London Chhod Ke Aa Gaya”.
Song – Main London Chhod Ke Aa Gaya (Aadha Din Aadhi Raat) (1977) Singer – Kishore Kumar, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Laxmikant Pyaarelal
Unidentified Male Voice
Unidentified Female Voice
Chorus
Lyrics
hmmmmm mmmmmmmm
mmmmmmm mmmmmmmm
hey..ey..ey
mmmmmmm mmmmmmmm
haa..aa..aa..aa..aa
baahar jaa ke maine
fashion dekhe aise aise
kaise kaise
arey baalon ka cut bhi ek jaisa
ha ha ha ha ha
aur kapde bhi
ik jaise
arey ladka hai ya ladki hai
koi pehchaane kaise
aa he pagdi baandh ke main gaya tha
ke pagdi baandh ke main gaya tha
chunri odh ke aa gaya
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa gaya
maine london jaa ke babli
paisa bahut kamaaya
maine london jaa ke babli
paisa bahut kamaaya
motor le li
chauffer rakha
bangla naya banaaya
khaali bangley
mein rehne se lekin mazaa na aaya
khaali bangley
mein rehne se lekin mazaa na aaya
teri yaad jo aai to main
teri yaad jo aai to
teri yaad jo aai to
main waapas daud kea a gaya
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa gaya
gori memen lipstick powder
na kaajal na bindiya
gori memen lipstick powder
na kaajal na bindiya
ye rang roop kahaan jo loote
ek nazar mein nindiya
made in foreign se achha hai
kuchh bhi made in india
made in foreign se achha hai
kuchh bhi made in india
mere paas thi jitni cheezen
mere paas thi jitni cheezen
mere paas thi jitni cheezen
saari tod kea a gaya
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa gaya
babli
tum bhi gaao
la lalla la laa
la lalla la laa
arey aap log bhi gaao na bhai
la lalla la laa
lallaa lallal lal laa
la lalla la laa
lallaa lallal lal laa
la lalla la laa
lallaa lallal lal laa
mushkil se rehta hai saath
wahaan par koi joda
arey mushkil se rehta hai saath
wahaan par koi joda
sabka hai dastoor
ke is ko pakda us ko chhoda
london ki ik madam ne jab
london ki ik madam ne jab
mere dil ko toda
tere pyaar se toote dil ke
tere pyaar se toote dil ke
tukde jod ke aa gaya
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa
——————————————–
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————
हम्ममममम म्मममममम
म्ममममममम म्मममममम
हे ए॰॰ए॰॰ए
म्ममममममम म्मममममम
हा॰॰आ॰॰आ॰॰आ॰॰आ
बाहर जा के मैंने
फ़ैशन देखे ऐसे ऐसे
कैसे कैसे
अरे बालों का कट भी एक जैसा
हा हा हा हा हा
और कपड़े भी
एक जैसे
अरे लड़का है या लड़की है
कोई पहचाने कैसे
आ हे पगड़ी बांध के मैं गया था
के पगड़ी बांध के मैं गया था
चुनरी ओढ़ के आ गया
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ गया
मैंने लंदन जा के बबली
पैसा बहुत कमाया
मैंने लंदन जा के बबली
पैसा बहुत कमाया
मोटर ले ली
शौफ्फर रखा
बंगला नया बनाया
खाली बंगले में रहने से
लेकिन मज़ा ना आया
तेरी याद जो आई तो मैं
तेरी याद जो आई तो
तेरी याद जो आई तो
तेरी याद जो आई तो मैं
वापस दौड़ के आ गया
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ गया
गोरी मेमें लिपस्टिक पौडर
ना काजल ना बिंदिया
गोरी मेमें लिपस्टिक पौडर
ना काजल ना बिंदिया
ये रंग रूप कहाँ जो लूटे
एक नज़र में नींदिया
मेड इन फौरन से अच्छा है
कुछ भी मेड इन इंडिया
मेड इन फौरन से अच्छा है
कुछ भी मेड इन इंडिया
मेरे पास थी जितनी चीज़ें
मेरे पास थी जितनी चीज़ें
सार तोड़ के आ गया
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ गया
बबली
तुम भी गाओ
ला लल्ल ला लाss
ला लल्ल ला लाss
अरे आप लोग भी गाओ ना भई
ला लल्ल ला लाss
लाल्ला लल्ललल ला ला
ला लल्ल ला लाss
लाल्ला लल्ललल ला ला
ला लल्ल ला लाss
लाल्ला लल्ललल ला ला
मुश्किल से रहता है साथ
वहाँ पर कोई जोड़ा
मुश्किल से रहता है साथ
वहाँ पर कोई जोड़ा
सबका है दस्तूर
के इसको पकड़ा उसको छोड़ा
लंदन की इक मैडम ने जब
लंदन की इक मैडम ने जब
मेरे दिल को तोड़ा
तेरे प्यार से टूटे दिल के
तेरे प्यार से टूटे दिल के
टुकड़े जोड़ के आ गया
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3655 | Post No. : | 14513 |
“Do Premi”(1980) was directed by Raj Khosla for Shalini Films, Bombay. This “social” movie had Rishi Kapoor,Mausami Chatterji, Om Prakash, I S Johar, Deven Verma, Geeta Bahl, Roopesh Kumar, Aruna Irani, K N Singh, Trilok Kapoor, Gautam Sareen, Bhagwan, C S Dubey, Nawab, Raj Kishore, Kundan, Piloo Wadia, Pal Sharma, Manmauji, Dinu Harish, Mansaram, Noor Dewasi, R R Somaiyya, Uma Khosla, Anita Khosla, Reena Khosla, Raj Bharti (new discovery) etc in it.
The movie had six songs in it. One song from the movie has been covered in the past.
Here is the second song from “Do Premi”(1980) to ppear in the blog. This song is sung by Manna Dey, Kishore Kumar and chorus. Anand Bakshi is the lyricist. Music is composition is by Laxmikant Pyarelal.
The usual far fetched over the top variety of song situation can be seen in the pictturisation. Rishi Kapoor and I S Johar barge into the premises of Om Prakash where he is marrying off his daughter (Mausami Chatterji) to Roopesh Kumar while Rishi Kapoor feels that he, being the hero, who had sung a duet with the lady in the past, should be the groom instead. So this song is a faux badhaai song where they pay underhand compliments to the “credentials” of the would be groom.
One can see many actors in the picturisation. Bhagwan, playing a watchman stands out among them.
Song-Ladki waalon ki taraf se ladke waalon ko…mubaarak ho mubaarak ho (Do Premee)(1980) Singers-Manna Dey, Kishore Kumar, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal
Manna Dey + Kishore Kumar
Chorus
Lyrics
bura ghar ho
bhala ghar ho
hamen kya is’se lena hai
hamaara kaam to beta mubaarakbaad dena hai
ladki waalon ki taraf se ladke waalon ko
ladke waalon ki taraf se ladki waalon ko
mubaarak ho mubaarak ho
mubaarak ho mubaarak ho
mubaarak ho mubaarak ho
mubaarak ho mubaarak ho
ladki waalon ki taraf se ladke waalon ko
ladke waalon ki taraf se ladki waalon ko
mubaarak ho mubaarak ho
mubaarak ho mubaarak ho
ye ladki to hai chaandni se bhi gori
gori
haan gori
ye ladki to hai chaandni se bhi gori
hua kya kisi chaand ki thhi chakori
chaand ki thhi chakori
kiya thha pyaar isne
magar ab
magar ab
magar ab milaati nahin piya se
nazar ab
nazar ab
nazar ab
hua kya kaho kab
hamen kya matlab
daalo khaakh puraani baaton par
kya kahte ho
mubaarak ho mubaarak ho
mubaarak ho mubaarak ho
ye ladka hai achcha
nahin kuchh kharaabi
ye ladka hai achcha
nahin kuchh kharabi
hua kya agar hai zara sa
zara sa
zara sa
zara sa juaari sharaabi
juaari sharaabi
hey girega kabhi to sambhal jaayega ye
ke shaadi hui to
to
to badal jaayega ye
badal jaayega ye
kaha hamne kya kab
khafa ho gaye ye sab
phir ye bhool nahin hogi
bas hamko maaf kar do
mubaarak ho mubaarak ho
mubaarak ho mubaarak ho
ye ladke ka daddy bada paisa waala
ye ladke ka daddy bada paisa waala
hua kya agar iska dhandha hai kaala
ye ladki ka daddy bada hi farishta
magar iski kismat
kahaan joda rishta
kahaan joda rishta
kahaan joda rishta
haseen ye jodi hai
kasar bas thhodi hai
ye rishta nahin manzoor ladke ladki ko
mubaarak ho mubaarak ho
mubaarak ho mubaarak ho
ladki waalon ki taraf se ladke waalon ko
ladke waalon ki taraf se ladki waalon ko
mubaarak ho mubaarak ho
mubaarak ho mubaarak ho
Dil to lai gawa ab kya hoga re
Posted on: March 28, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3540 | Post No. : | 14213 |
“Bandhe Haath”(1973) was directed by O.P.Goyal for Ralhan Productions, Bombay. The movie had Mumtaz, Amitabh Bachchan, O.P.Ralhan, Kumud Chhugani, Ajit, Anjana, Sardar Akhtar, Ram Mohan, Ranjit, Madan Puri, Gajanan Jagirdar, Asit Sen, Tun Tun, Baldev Mehta, Pinchoo Kapoor, Kamaldeep, Moolchand, Sikandar, Ravikant, Ratan Gourang, Maqbool, Usha Amershi, Vanita Thakur etc in it.
The movie had six songs in it. Five of these songs have been covered in the past.
Details of the five songs that have already been covered in the past are given below:-
|
Song Title |
Post No. |
Post Date |
| Kyaa jaano main hoon kaun | 11026 | 6-Apr-15 |
| Toone chheen liya dil ka chain piya | 11040 | 9-Apr-15 |
| Ye kaun aaj aaya mera dil churaane | 11047 | 11-Apr-15 |
| O maanjhi o maanjhi o maanjhi re | 11219 | 27-Jun-15 |
| Naacho re mere pyaar | 14206 | 25-Mar-18 |
Here is the sixth and final song from “Bandhe Haath”(1973) to appear in the blog. The song is a stage dance performance song. It is sung by Asha Bhonsle, Manna Dey, Mahendra Kapoor and chorus. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by R D Burman.
Picturisation shos that it is a “tribal” dance song. A “tribal” dance song in Hindi consists of skimpily dressed dancers, wearing strange outfits / masks etc that are vaguely of African or Red Indian origin.
The main female dancer is a skimpily clad Mumtaz who makes sure that the movie makers save money hiring a Helen or Padma Khanna for this dance sequence. She alongwith other similarly dressed females perform this dance in the presence of a housefull auditorium.
Whenever such performances take place in a Hindi movie, one can be rest assured that baddies would be swarming the place. This song is no exception. We find a galaxy of baddies, led by Ajit, Madan Puri etc marking their attendance. They are looking for Amitabh Bachchan, who like the baddies would invariably find himself in the vicinity of such a dance performance.
SAmitab Bachchan may be hiding in the outfit of a Sheikh, but he cannot escape from Ajit’s eagle eyes, who then passes on the intelligence to his minions as well as a policeman (Ram Mohan ?). What is the standard way in which our Hindi movie heroes try to hide from the baddies ? The join the dance performance. How an uninvited dancer can join in the performance and how the back stage organisers allow this to happen is something that we will never know. And how the hero is aware of the lyrics as well as the corrrect dance steps for the dance is also something that is a mystery to all. This supposedly disguised hero then lip syncs and dances loudly and quite prominently which is their standard attempt to hide from the baddies. :).
That is not all, we find another disguised dancer (O P Ralhan ?) joining in, no doubt easily dodging the back stage managers to the performance, and he too starts to sing and dance loudly. In his part of the song and dance, he “discreetly” passes on the information that baddies are in hot pursuit of him.
It all sounds quite silly really, but we are so used to such dance performances that we do not bat out eyelids. 🙂
I request our knowledgeable readers to help identify the people who are visible in the picturisation of this song.
With this song, “Bandhe Haath”(1973) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.
Song-Dil to lai gawa ab kya hoga re(Bandhe Haath)(1973) Singers-Asha Bhonsle, Manna Dey, Mahendra Kapoor, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman
Chorus
Female chorus
Lyrics
ho o o o
mar jaana re
o o o
par jiyra na lagaana re
bholi soorat ke ik beimaan se
moko bhi pyaar bhayo re
ae ae ae
bholi soorat ke ek beimaan se
moko bhi pyar bhayo re
haan haan
paapi aisa dhokhebaaz sakhi
mohe milke maar gayo re
hey hey
dil to le gawa
ab ka hoga
haan haan haan
dil to lai gawa
ab ka hoga
dhokha dai gawa
ab ka hoga re he
dhokha dai gawa
ab ka hoga re
tarbo
ho ho
tarbo
ho ho ho
aansu liye
aansu liye bade bade
gir jaaun khade khade
kahoon pe na aise pade raa aa aam
jaise jaise yaad pade
waise waise dard badhe
waise waise zehar chadhe raam
chaahat
chaahat
na kariyo
na kariyo
o
aansu liye bade bade
gir jaaun khade khade
kahoon pe na aise pade raa aa aam
jaise jaise yaad pade
waise waise dard badhe
waise waise zehar chadhe raam
jhhoota thha haaye nainan ka mel
main samjhoon pyaar
tu samjha khel
uska to ka bigda
mora hi jiya gaya haa
ho dil to lai gawa
ab ka hoga
hoga
dil to lai gawa
ab ka hoga
ho o
dhokha dai gawa
ab ka hoga re
ae
dhokha dai gawa
ab ka hoga re
todmo
ha ha
todmo
ha ha ha
ho o o o
tori kasam tora piya
sada tohe chaaha kiya
kabhi nahi dhokha diya je ee ee
nain ko jab mila liya
jiya bheetar basa liya
tohe apni bana liya jee ee
sanam
sanam
teri kasam
teri kasam
ho
jhootha thha haaye
nainan ka mel
main samjhoon pyaar
tu samjha khel
uska to ka bigda
mora hi jiya gaya ha
dil to lai gawa
ab ka hoga
hoga
dil to lai gawa
ab ka hoga
ho o
dhokha dai gawa
ab ka hoga re
dhokha dai gawa
ab ka hoga re
torbo
ho ho ho
torbo
ho ho
o o o
le ae
lai lo
aa
le ae
lai lo
aj kuj jajajaja
hai
aja kuj jajajaja
hai
aja kuj jajajaja
hai
aja kuj jajajaja
meri bhi to
meri bhi to sunte jaana
hota hai kaahe deewaana
pyaare aashiq sambhal jaana yaar
laaga tu gori ke peechhe
koi laaga tere peechhe
kisi gali nikal jaana yaar
sanam
sanam
hey hey teri kasam
teri kasam
ho
jhootha thha haaye
nainan ka mel
main samjha pyaar
tu samjha khel
uska to ka bigda
mora hi jiya gaya ha
dil to le gawa
ab ka hoga
hoga
dil to lai gawa
ab ka hoga
hey hey hey
dhokha dai gawa
ab ka hoga re
dhokha dai gawa
ab ka hoga re
tarbo
ae ae
tarbo
bholi soorat ke
ek beimaan se
moko bhi pyaar bhayo re
haan haan
paapi aisa dhokhebaaz sakhi
mohe milke maar gayo re
hey hey
dil to le gawa
ab ka hoga
ha ha ha
dil to lai gawa
ab ka hoga
ho o
dhokha de gawa
ab ka hoga re he
dhokha dai gawa
ab ka hoga re
torbo
hahaha
torbo
torbo
dil to le gawa
ab ka hoga
dil to lai gawa
ab ka hoga
dhokha dai gawa
ab ka hoga re
dhokha dai gawa
ab ka hoga re
torbo
ha ha
torbo
torbo
dil to le gawa
ab ka hoga
dil to lai gawa
ab ka hoga
dhokha dai gawa
ab kya hoga re
dhokha dai gawa
ab kya hoga re
hoy
dil to lai gawa
ab kya hoga
dil to lai gawa
ab ka hoga
This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3505 | Post No. : | 14085 |
‘Saas Bhi Kabhi Bahu Thi’ (1971) is different from the serial ‘Kyun Ki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi’ which came a long time after the movie. The movie was an all-round entertainer. We would not get anything less in a movie where Om Prakash heads the cast and the hero (Sanjay Khan in this case) plays a second fiddle to Om Prakash and Jagdeep. Plus, when the mirch-masalas Lalita Pawar and Shashikala spice up the whole setup, it is but natural that the lead cast (Sanjay Khan and Leena Chandavarkar) become secondary – their presence being needed for the romantic interludes.
I must confess I was unaware of this movie till a few years back – till 2014 to be exact. I chanced upon it on one of the umpteen satellite channels. The title made me sit through what turned out to be an enjoyable family- entertainer (as they used to be called back then) which didn’t make you start crying halfway through. A family-entertainer essentially was one which one could see with the entire family and the viewer will be preached about how to maintain family relationships and a few ladies in the audience will be seen crying into their hankies. This movie was not like that.
So, coming to today’s song we have Om Prakash playing a Sadhu Baba and Sanjay and Jagdeep are his chelaas (I think it means students) with Sunder playing an assistant. In the movie Sanjay is Om Prakash’s son, Sunder – his servant and Jagdeep is Sanjay’s saala (brother-in-law). The song has Shashikala and Lalitha Pawar as ladies who have come with queries to the “antaryaami baba”. Through the song we get a gist of the movie. The song is in the voice of Manna Dey written by Rajendra Krishan, with music composed by RD Burman.
One song from this movie was discussed in 2016 by our Avinashji. On the occasion of Om Prakash’s passing away anniversary today; we shall see him the way he was largely-loved by the public. It is 20 years since he passed away.
In those days we used to live in Chembur, Bombay (not yet Mumbai then) and both Om Prakash and Ashok Kumar lived not very far from where we were. Those were the days when it was still cable TV and not satellite TV. And what did the cable operator providing service to our apartment do, he just stopped service for the day and put up a notice on black card— to enable the public in the area to attend the funeral of our beloved “jija ji” (as Om Prakash’s character was in “’Chupke Chupke”) we are suspending our service for a day. That was how much he was loved.
We can remember so many of his memorable characters – starting from ‘Guddi’ (1971) (that is where I noticed him first) to all his characters in Hrishikesh Mukherjee movies, to ‘Ghar Ho To Aisa’ (1990) (that is the last time I saw him in a movie). Of course, his career spanned 42 years and starting from movies made in Lahore in 1942 to “Ghar Ki Izzat” in 1994 he was a co star to every actor – big or small- and gave his best no matter the size of the role as in ‘Purab Aur Paschim’ (1970).
Thinking of Jija ji today on his anniversary
Song – Suno Re Saadho Ye Sansaaram Ultam Paltam Ho Gaya (Saas Bhi Kabhi Bahu Thi) (1970) Singer – Manna Dey, Lyrics – Rajendra Krishan, MD – RD Burman
Chorus
Lyrics
baaba-leeka
hey..ey
suno re saadho ye sansaaram
ultam paltam ho gaya
kahaan ki bhakti
pooja paatham
thokam thaakam ho gaya
bam bam leharey bam bam
bam bam leharey bam bam
suno re saadho ye sansaaram
ultam paltam ho gaya
kahaan ki bhakti
pooja paatham
thokam thaakam ho gaya
bam bam leharey bam bam
bam bam leharey bam bam
dekho re dekho
dekho re saadho
kalyug ki naari ka namoona
apni hi santaan ko is ne
kas ke lagaaya kaisa choona
apni bahu ko bete se apne
sau gaj door sulaya
prabhu kripa se
phir bhi is ne
chaand sa pota paaya
bolo
bam bam leharey bam bam
phir se
bam bam leharey bam bam
dhanya hai saadho
ye devi bhi
chidiya jaisi bholi bhali
rang birange pankh hai iske
chonch magar hai kaali kaali
apni boodhi saas ko is ne
ghar se maar bhagaaya
jab ye saas bani to is ko
bahu ne mazaa chakhaya
ho bolo
bam bam leharey bam bam
phir se
bam bam leharey bam bam
hey..ey
suno re saadho ye sansaaram
ultam paltam ho gaya
kahaan ki bhakti
pooja paatham
thokam thaakam ho gaya
ho bolo
bam bam leharey bam bam
bolo
bam bam leharey bam bam
bam bam bam
babam bam babam
bam bam bam
babam bam babam
bam bam bam
babam bam babam
bam bam bam
babam bam babam
bam bam bam
babam bam babam
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
बाबा-लीका
हे॰॰ए
सुनो रे साधो ये संसारम्
उल्टम पल्टम हो गया
कहाँ की भक्ति
पूजा पाठम
ठोकम ठाकम हो गया
बम बम लहरे बम बम
बम बम लहरे बम बम
सुनो रे साधो ये संसारम्
उल्टम पल्टम हो गया
कहाँ की भक्ति
पूजा पाठम
ठोकम ठाकम हो गया
बम बम लहरे बम बम
बम बम लहरे बम बम
देखो रे देखो
देखो रे साधो
कलयुग की नारी का नमूना
अपनी ही संतान को इसने
कस के लगाया कैसा चूना
अपनी बहू को बेटे से अपने
सौ गज दूर सुलाया
प्रभु कृपा से
फिर भी इसने
चाँद सा पोता पाया
बोलो
बम बम लहरे बम बम
फिर से
बम बम लहरे बम बम
धन्य है साधो
ये देवी भी
चिड़िया जैसी भोली भाली
रंग बिरंगे पंख हैं इसके
चोंच मगर है काली काली
अपनी बूढ़ी सास को इसने
घर से मार भगाया
जब ये सास बनी तो इसको
बहू ने मज़ा चखाया
हो बोलो
बम बम लहरे बम बम
फिर से
बम बम लहरे बम बम
हे॰॰ए
सुनो रे साधो ये संसारम्
उल्टम पल्टम हो गया
कहाँ की भक्ति
पूजा पाठम
ठोकम ठाकम हो गया
हो बोलो
बम बम लहरे बम बम
बोलो
बम बम लहरे बम बम
बम बम बम
बबम बम बबम
बम बम बम
बबम बम बबम
बम बम बम
बबम बम बबम
बम बम बम
बबम बम बबम
बम बम बम
बबम बम बबम
- In: "disguise" song | "Diversion" song | Comedy song | Devnagri script lyrics by Sudhir | Funeral Song | Guest posts | Lyrics contributed by readers | Mahendra Kapoor solo | Mahendra Kapoor songs | Mourning song | Post by Sudhir | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1967 | Yearwise breakup of songs
- 2 Comments
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3467 | Post No. : | 13915 |
Missing Films of 1960s – 42
– – – – – – – – – – – – – – –
IS Johar had a lead of three years over Raj Kapoor. His film ‘Mera Naam Johar’, released in 1967, preceded the great showman’s masterpiece ‘Mera Naam Joker’ which came in 1970. It is a matter of conjecture now, as to who inspired whom. 🙂
So this film is the debut film for today. IS Johar was going very strong, and travelling to many destinations in the 1960s. In 1965 we saw him in ‘Goa’ with Memood. In 1966, he travelled to ‘Kashmir’. Then in 1967, along with the proclamation that his name is ‘Johar’, he also appeared in ‘Bombay’. His next trip was somewhat delayed, considered that he travelled overseas to ‘Hong Kong’ in 1971, once again in Mehmood’s company.
The film is produced under the banner of Sudershan Chitra, Bombay, and is directed by Saran Kant. Besides himself in lead role, other members of the cast include Sonia Sahni, Dhoomal, Aruna Irani, Raj Mehra and Tiwari amongst others. The film has 6 songs listed. Music is from the mind of Usha Khanna. Two songwriters are listed – Asad Bhopali and Qamar Jalaalabaadi. However, only three of the songs have a specific lyricist identified. For this song, the lyricist name has not been identified. This song is written by Qamar Sb. (This information is actually available in the addenda to the volume IV of Geet Kosh, which I missed referring to earlier.)
The song is delivered in a very comical situation. And the songwriter has written some very catchy lines to match the situation. Apparently it seems that IS Johar and Sonia Sahni have to make a getaway from the clutches of the villain’s gangsters, who are blocking the roads even, and screening the people coming and going. And the way out found by the hero is something that can happen only in IS Johar films. They form a funeral procession, and they have Sonia Sahni acting like a dead body, being carried in the traditional funerary ‘takht’ on the shoulders of a group of people. IS Johar, with his head tonsured and wearing only a dhoti, seems to be the epitome of the prime mourner, carrying the traditional fire in a ‘matka’.
He leads the singing, with this song in the voice of Mahendra Kapoor. The group of people accompanying him includes people who are playing the ‘dholak’ and ‘khartaal’ etc. The procession meets the villain’s henchmen in a sort of a road block. And IS Johar is singing and telling the entire real story – that the dead body is actually ‘zinda’ (alive), and that they are making good an escape with no one the wiser.
The play acting is so convincing that the henchmen who are leading this group of baddies, actually come forward and shoulder the funerary carriage for some distance, even singing along with the group. A most hilarious situation contrived by the director, and so brazenly and blatantly executed by IS Johar and company. IS Johar looks so convincing in his role as a fake mourner, and as he sings along the lines in which he is indicating the truth of the situation, only if someone would listen ‘between the words’. . . – “Jaane Waala Chala Hai Dekho Rok Sakey Na Koi” 🙂
See, listen and enjoy.
Song – Ram Naam Satya Hai Gopal Naam Satya Hai (Mera Naam Johar) (1967) Singer – Mahendra Kapoor, Lyrics – Qamar Jalaalabaadi, MD – Usha Khanna
Chorus
Lyrics
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
jo chaahe wo kar sakta hai
kabhi na chhodo aas
jo chaahe wo kar sakta hai
kabhi na chhodo aas
sada parbhu par karo bharosa
keh gaye johar das
bolo
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
kabhi aatma mar nahin sakti
rehti hai ta-binda
kabhi aatma mar nahin sakti
rehti hai ta-binda
log jinhen bejaan samajhte
hotey hain wo zinda
bolo
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
insaanon ke bas mein kya hai
kaahe akde banda
insaanon ke bas mein kya hai
kaahe akde banda
logo punya kamaate jaao
dete jaao kandha
bolo
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
baat ram ki ram hi jaane
honi thi so hoi
baat ram ki ram hi jaane
honi thi so hoi
jaane waala chala hai dekho
rok sakey na koi
bolo
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
जो चाहे वो कर सकता है
कभी ना छोड़ो आस
जो चाहे वो कर सकता है
कभी ना छोड़ो आस
सदा प्रभु पर करो भरोसा
कह गए जौहर दास
बोलो
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
कभी आत्मा मर नहीं सकती
रहती है ता-बिंदा
कभी आत्मा मर नहीं सकती
रहती है ता-बिंदा
लोग जिन्हें बेजान समझते
होते हैं वो ज़िंदा
बोलो
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
इन्सानों के बस में क्या है
काहे अकड़े बंदा
इन्सानों के बस में क्या है
काहे अकड़े बंदा
लोगो पुण्य कमाते जाओ
देते जाओ चंदा
बोलो
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
बात राम की राम ही जाने
होनी थी सो होई
बात राम की राम ही जाने
होनी थी सो होई
जाने वाला चला है देखो
रोक सके ना कोई
बोलो
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
Raat jhoomti dil ko choomti
Posted on: February 25, 2017
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Reporter Raju”(1962) was a Wadia Brothers Productions/ Basant Pictures production movie. It was produced by Homi Wadia and directed by Dwarka Khosla. The movie had Feroze Khan,Chitra,Jeevankala, Indira, Baby Vidya Rani, Manorama, Ratnamala, Sulochana Chatterjee, Shah Agha, Sunder, Majnoo, Shakeel Noomani, Raj Adeeb, Mintobai, Gani, Mohammed Ali, Geeta, Paro, Julian, B.M.Vyas, Anthny, Bismilla, Mithoo miyaa etc in it.
Read more on this topic…
Kamaal hai kamaal hai
Posted on: February 12, 2017
This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
hullo Atulwaasis
Welcome to the 97th birthday party of Gubbaare Waale Baba. He was a master of carrying any disguise, get-up or make up. Can one forget the red-wigged Sher Khan? Or Malang chacha. Or Raka. or Gajendra Singh or Halaaku. He had his own style of blowing smoke rings which first appeared in Bari-Behan (1949). He was sinister to the extent that people would not name their new borns – Pran. His name always appeared in the movie credits as “And Pran”.
Read more on this topic…
Teri meri ek zindadi
Posted on: January 13, 2017
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Vallah Kya Baat Hai”(1962) was produced and directed by Hari Walia for Nitie Pictures, Bombay. This movie had Shammi Kapoor, Bina Roy, Nishi Kohli, Mumtaz, K.N.Singh, Tuntun, Maruti Rao, Mohan Choti, Abhi Bhattacharya, Anant Apte(Introducing), Raja, Munshi Munaqqa, Nag Paul, Jankidass, Rajen Kapoor, Edwina(dancer), Moolchand, Nazir Kashmiri etc in it.
Read more on this topic…
Recent comments