Archive for the ‘Songs of 2016’ Category
Shola Jo Bhadke Dil Mera Dhadke
Posted on: November 13, 2021
- In: Anwesha Songs | Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | Feelings of heart | Guest posts | Lyrics contributed by readers | Post by Sudhir | Song from regional movies | Songs of 2010s (2011 to 2020) | Songs of 2016 | Songs reused again in subsequent movies | Vinay Mandke Songs | Yearwise breakup of songs
- 1 Comment
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4866 | Post No. : | 16658 | Movie Count : |
4539 |
Songs Repeated in Hindi Films – 25
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
Ah yes, of course. The reading of the title line tells us that we are getting another repeat song. And this one is a blockbuster – everybody knows the original, so I will not spend much time on that.
However, interesting to note the circumstances under which this song has been re used. This song is from a recent Marathi biopic ‘Ekk Albela’ – a 2016 film that chronicles the life of Bhagwan Dada. And so, the making of such a biopic would never have been considered complete without the inclusion of this song.
The song has been re-recorded for the film in the voices of Vinay Mandke and Anwesha. The original lyrics and the original tune has been retained intact. The on screen scenario of the song has also been retained almost in-toto. The song is presented a stage dance song, as it was in the original film ‘Albela’ from 1951. On screen, the roles of Bhagwan and Geeta Bali are enacted by Mangesh Desai and Vidya Balan. Vidya Balan appears in this film in a cameo role, especially for the songs.
The available video of this song seems to be a promotional clip, as it also contains some additional footage about the film. The original 1951 hit has 3 stanzas, but this version uses only two. The first stanza – “Mehki Hawaayen. . .” seems to have been cut out of this video at least. There seems to be a very minute jerk as the song moves from the title lines and jumps straight to the second stanza.
‘Ekk Albela’ is directed by Shekhar Sartandel and produced by Dr Monish Babre under the Kimaya Motion Pictures banner. It is presented by Manglmurti Films. The film stars Mangesh Desai in lead role as Bhagwan Dada and Vidya Balan in cameo role as Geeta Bali. The supporting cast features Vidhyadhar Joshi, Prasad Pandit, Swapnil Rajshekhar, Vighnesh Joshi, Shekhar Phadke, Shriram Kolhatkar and Arun Bhadsavle.
Interestingly, the film also includes two other hits from the original ‘Albela’ – “Shaam Dhale Khidki Taley. . .” and “Naam Bade Aur Darshan Chhote”. Both songs are not available as complete videos as yet. One will have to visit the original Marathi film to ascertain whether these songs were filmed in full, for the latter film. Potential for more repeat song posts. 🙂
Enjoy this song yet once again, in color.
Song – Shola Jo Bhadke Dil Mera Dhadke (Ek Albela) (2016) Singer – Vinay Mandke, Anwesha, Lyrics – Rajinder Krishan, MD – C Ramchandra
Lyrics
sholaa jo bhadke
dil meraa dhadke
sholaa jo bhadke
dil meraa dhadke
dard jawaani ka sataaye badh-badh ke
sholaa jo bhadke
dil meraa dhadke
sholaa jo bhadke
dil meraa dhadke
dard jawaani ka sataaye badh-badh ke
[The first stanza is not contained in the available video clip]
[mehki hawaayen
[behke kadam mere
[aise mein thaam lo
[aa ke balam more
[mehki hawaayen
[behke kadam mere
[aise mein thaam lo
[aa ke balam more
[pattaa bhi khadke
[to bijli si kadke
[pattaa bhi khadake
[to bijli si kadke
[dard jawaani ka sataaye badh-badh ke
[sholaa jo bhadke
[dil meraa dhadke
[sholaa jo bhadke
[dil meraa dhadke
[dard jawaani ka sataaye badh-badh ke
[sholaa jo bhadke
[dil meraa dhadke
[sholaa jo bhadke
[dil meraa dhadke
[dard jawaani ka sataaye badh-badh ke
pyaar ko mere
kisne pukaaraa
dil mein utar gayaa
kiskaa ishaaraa
pyaar ko mere
kisne pukaaraa
dil mein utar gayaa
kiskaa ishaaraa
yaad ye kiski
laayi pakad ke
yaad ye kiski
laayi pakad ke
dard jawaani ka sataaye badh-badh ke
sholaa jo bhadke
dil meraa dhadke
sholaa jo bhadke
dil meraa dhadke
dard jawaani ka sataaye badh-badh ke
sholaa jo bhadke
dil meraa dhadke
sholaa jo bhadke
dil meraa dhadke
dard jawaani ka sataaye badh-badh ke
aaa
dekhaa jo tumko
dekhaa jo tumko
dard gaya tham
ab to na honge
tumse judaa ham
dekhaa jo tumko
dard gaya tham
ab to na honge
tumse judaa ham
jee na sakenge
tumse bichadke
jee na sakenge
tumse bichadke
dard jawaani ka sataaye badh-badh ke
sholaa jo bhadke
dil meraa dhadke
sholaa jo bhadke
dil meraa dhadke
dard jawaani ka sataaye badh-badh ke
sholaa jo bhadke
dil meraa dhadke
sholaa jo bhadke
dil meraa dhadke
dard jawaani ka sataaye badh-badh ke
————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
————————————————
शोला जो भड़के
दिल मेरा धड़के
शोला जो भड़के
दिल मेरा धड़के
दर्द जवानी का सताये बढ़ बढ़ के
शोला जो भड़के
दिल मेरा धड़के
शोला जो भड़के
दिल मेरा धड़के
दर्द जवानी का सताये बढ़ बढ़ के
[प्रथम अन्तरा इस विडियो क्लिप में नहीं है]
[महकी हवाएँ
[बहके कदम मेरे
[ऐसे में थाम लो
[आ के बलम मेरे
[महकी हवाएँ
[बहके कदम मेरे
[ऐसे में थाम लो
[आ के बलम मेरे
[पत्ता भी खड़के
[तो बिजली सी कड़के
[पत्ता भी खड़के
[तो बिजली सी कड़के
[दर्द जवानी का सताये बढ़ बढ़ के
[शोला जो भड़के
[दिल मेरा धड़के
[शोला जो भड़के
[दिल मेरा धड़के
[दर्द जवानी का सताये बढ़ बढ़ के
[शोला जो भड़के
[दिल मेरा धड़के
[शोला जो भड़के
[दिल मेरा धड़के
[दर्द जवानी का सताये बढ़ बढ़ के
प्यार को मेरे
किसने पुकारा
दिल में उतर गया
किसका इशारा
प्यार को मेरे
किसने पुकारा
दिल में उतर गया
किसका इशारा
याद ये किसकी
लाई पकड़ के
याद ये किसकी
लाई पकड़ के
दर्द जवानी का सताये बढ़ बढ़ के
शोला जो भड़के
दिल मेरा धड़के
शोला जो भड़के
दिल मेरा धड़के
दर्द जवानी का सताये बढ़ बढ़ के
शोला जो भड़के
दिल मेरा धड़के
शोला जो भड़के
दिल मेरा धड़के
दर्द जवानी का सताये बढ़ बढ़ के
आ आ आ
देखा जी तुमको
देखा जी तुमको
दर्द गया थम
अब तो ना होंगे
तुमसे जुदा हम
जी ना सकेंगे
तुमसे बिछड़ के
जी ना सकेंगे
तुमसे बिछड़ के
दर्द जवानी का सताये बढ़ बढ़ के
शोला जो भड़के
दिल मेरा धड़के
शोला जो भड़के
दिल मेरा धड़के
दर्द जवानी का सताये बढ़ बढ़ के
शोला जो भड़के
दिल मेरा धड़के
शोला जो भड़के
दिल मेरा धड़के
दर्द जवानी का सताये बढ़ बढ़ के
Har galli mein Dhoni hai
Posted on: July 7, 2020
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4372 | Post No. : | 15710 |
The date today is 7 july 2020. From the HFM point of view, birth anniversaries of Anil Biswas (born 1914) and Saraswati Kumar Deepak (born 1918) falls today. We have already honoured the two artists in two articles earlier today.
Some other important non HFM related things also happened on this day. It was on this day in 1928 that sliced bread was forst sold by Chillicothe Baking Company of Chillicothe, Missouri, USA. Their product, “Kleen Maid Sliced Bread was advertised as “the greatest forward step in the baking industry since bread was wrapped. This gave rise to the popular idiom “greatest thing since sliced bread”. 🙂
It was on this day in 1985 that Boris Becker became the youngest male player in history to win a major tennis singles title. He was 17 years, 7 months and 15 days old when he lifted the Wimbledon singles title. This record was later broken by Michael Chang (does anyone remember him today ?) in 1989 French Open. I had watched this match on TV in the hostel with likeminded sports lovers where Boris Becker defeated South Africa’s Kevin Curren (not to be confused with Zimbabwe cricketer Kevin Curran).
Back home, this date is important for Indian cricket lovers. It was on this day in 1981 that Mahendra Singh Dhoni was born !
I need not remind our fellow Indian cricket lover what Dhoni has done for Indian cricket. In my opinion, India had a few cricketers (five in number) who to my mind enabled Indian cricket to shift to higher gears. These higher gears did not exist before the advent of these cricketers. The first of them was MAK Pataudi, who gave Indian cricketers the first dose of self belief in their abilities. Then the next was Sunil Gavaskar, who with his rock solid batting against the best pace attacks of the world gave Indians the belief that they too could hold their own and occasionally win too. Then came Kapildev. Before him, it was believed that Indians could not bowl fast. He could not only bowl fast, he could be said to have changed the fortunes of Indian cricket and also world cricket, with his exploits in 1983 World Cup. This title win was a fluke, but this fluke win could not have been achieved without the additional gear that Kapildev had brought to Indian cricket. This win brought an enormous change in balance of cricketing powers. Indian, from being an also ran, began to become title contenders in future world cups. In addition, BCCI, the Indian cricket board, began to have an increasing say in running world cricket.
The next influential cricketer was Saurabh Ganguly. Under his captaincy, India cricket team grew a spine and killer instinct which was lacking in Indian cricket prior to him.
And that brings us to our fifth and final Indian cricket influencer extraordinaire, viz M S Dhoni.
MSD Made his debut into the Indian team during Indian team’s Bangladesh tour of 2004. And it was quite a forgettable start. He was run out for zero in his first batting innings. In the second ODI, India were 131/5 in 33. 2 overs. needing a further 99 runs at an asking rate of 5.8 runs. Dhoni joined Kaif in the centre. Those who had watched his exploits at India A level had high hopes on him. Dhoni was only able to score 12 off 11 deliveries and he was the sixth wicket to fall at 155 at 37.2 overs. Wickets kept falling at regular intervals and India had the ignominy of losing to Bangladesh by 15 runs.
Badly stung, India approached the third and final ODI in a murderous mood. Everyone scored runs and India piled on 348. Dhoni got to bat for two deliveries where he scored seven in two deliveries, including a six, the first six of his ODI career.
Though Dhoni did not do much of note in his debut series, he was retained in home series against Pakistan. Coming to bat in the slog overs with India well placed, he once again failed to capitalise and made a disappointing 3 for 7 deliveries.
After four disappointing matches, Dhoni’s fate was hanging by a thin thread. The second ODI at Vishakhapatnam was a make or break match for Dhoni. Luckily for Dhoni and for world cricket, Ganguly, the captain, decided to give Dhoni another chance. Not just that, Dhoni was sent at one down ! And the rest, as they say, is history. Dhoni announced his arrival at world cricket stage with 148 runs. This knock cemented his place in ODI and opened the doors to test selection as well.
By 2007, Dhoni was still a unior player in the team. shock exit of Indian team from 2007 World cup saw many heads roll in Indian cricket. A new form of cricket ,namely T20 cricket was thrust on the rest of thecricketing world by England. England had started ODI world cup back in 1975. They had failed to win any of these world cups. Introducing another world cup of a different format where England had the most experience was clearly an attempt by ECB to finally lift a world cup.
BCCI was unwilling and reluctant to participate in this T20 world cup. But ICC arm twisted BCCI into participating in it. BCCI, in protest, excluded all the seniors from the team and chose a team of younger players, who were expected to be no hopers in the tournament. And Dhoni , who had never captained even in school cricket, was made the captain of the team.
When the world cup ended, India emerged the surprise winner of the tournament. The reluctent BCCI, which wanted to have nothing to do with T20 suddenly saw so much potential in this format that they created IPL. It is something that revolutionised world cricket and brought far more money into cricket than what was the case before. So Indian surprise title win in T20 changed the game of cricket like how it had happened back in 1983.
This T20 win meant that Dhoni was identified as a leader of the team in all formats. And what results he produced ! India, under his captaincy won two more ICC titles , namely ODI world cup in 2011 at home and 2013 Champions Trophy in England. Dhoni became the only captain in history to have won all the three ICC tournaments. No other captain of no other country had come anywhere close.
Under Dhoni’s captaincy, Indian also rose up to become the number one test team. His cricket records are known to all. I will not repeat them here.
The influence that Dhoni had on Indain cricket is comparable to the influence of Kapildev. Both of them came from smaller unfashionable places. Prior to them, international cricket in India was considered the privilege of big city players. When India played their first ODI world cup in 1975, all but one players in the team were from metropolitan cities (Bombay, Delhi, Madras, Bangalore, Hyderabad, Baroda, one from Rajasthan). When Dhoni captained Indian in 2007 T20 tournament, there were players from unfashionable places like Ranchi (Jharkhand), Jullundhar (Punjab), Aligarh (UP), Rohtak (Haryana), Rae Bareli (UP), Kothamangalam (Kerala) etc. And these players did not just make up numbers, they were in the playing XI and added their weight to the team performance.
Dhoni gave plenty of self confidence to players comng from small places with no cricketing history. The fact that such excellent world class players, with such strong temperament can come from small places was a revelation to all. Their inclusion brought fresh ideas and fresh energy into the team composition. These palyers were not infected by the virus of complacency, lack of killer instinct and choking- that most players coming from big established places seemed afflicted from.
Dhoni’s appeal is India wide and for that matter global. In India, Chennai has adopted him as their favourite son in IPL, where he has served as the skipper right from the first IPL.
A biopic was made on Dhoni which was released in 2016. I found this movie quite rivetting and interesting. I have covered all the songs that appear in the movie with detailed writeups. It turns out that the movie also has a song that was ot picturised. And this song is the title song of the movie. This song was released only online in Youtube and was not part of the movie.
This song is a goosebump inducing song if you are an Indian cricket fan like me. This movie was released not just in Hindi, but in some other languages viz Marathi, Tamil, Telugu etc as well. I have listened to this song in all the languages and I love all the versions.
On the occasion of Dhoni’s 39th birthday today, here is this wonderful themw song cum title song from “M S Dhoni-the untold story”(2016). The Hindi version of the son is sung by Rochak Kohli who is also the music director of this song. One can also watch the Marathi, Tamil , and Telugu versions.
The video version is just two minutes long and makes you long for more. You can then listen to the audio version which is over 4 minutes long.
With this song, all the songs of “M S Dhoni-the untold story”(2016) are covered in the blog and the movie joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog.
Audio (Hindi)
Video
Song-Har Gali mein Dhoni hai (M S Dhoni-the untold story)(2016) Singer-Rochak Kohli, MD-Rochak Kohli
Chorus
Lyrics
o o o o o
o o o o o
o o o o o
chalen chalen to kya chale hum
uden agar to baat hai
hmm hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm hmm
chalen chalen to kya chale hum
o o o o
uden agar to baat hai
jiye jiye to kya jiye hum
o o o o o
laden agar to baat hai
jaage hai chauraahe
kadmo ki ye thapkiyon se jaage hain
maidaanon khul jaao
aa rahe hain hum jo
khalbali to honi hai
har gali mein Dhoni hai
o o o o o
o o o o o
har gali mein Dhoni hai
o o o o
o o o o
har gali mein Dhoni hai ae ae ae ae ae
har gali mein Dhoni hai
ho o
ujaalon ki gar talaash hai
sooraj ka sahar paas hai ae
ujaalon ki gar talaash hai ae ae
sooraj ka sahar paas hai
aa chal ke hum juta len apne hisse ke ujaale
doobe ek sooraj to dusra uga len
kaafi hai apni khaatir yeh mutthi bhar iraade
chalne ke balboote pe hum duniya hila den aen aen aen
awaazo mil jaao
aa rahe hain hum jo
khalbali to honi hai ae
har gali me Dhoni hai
o o o o o
o o o o o
har gali mein dhoni hai
o o o o o
o o o o o
har gali mein dhoni hai ae ae ae ae
har gali me dhoni hai
Kaun tujhe yoon pyaar karega
Posted on: February 9, 2017
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
The first three songs in the movie “M S Dhoni- the untold story”(2016) were sports related songs and they all appear in the first half of the movie.
Dhoni’s gets selected into India A and then India team in the second part and his cricketing exploits as an international cricketer, after some initial disappointing performances form the second half. At the same time, the second half of the movie deals with MSD’s love life. The songs in the second half of the movie are all romantic songs. He meets a girl, called Priyanka, who is not aware that MSD is an Indian cricketer. On realising that he is indeed an Indian crickerer but with no notable performances so far, she wishes him luck for the next match and predicts that he would have a great match. She does not know his name though. On asking his name, MSD replies that she would become aware of his match after the Vishakhapatnam match !
Read more on this topic…
Phir kabhi
Posted on: February 5, 2017
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
The first three songs in the movie (as well as the story) dealt primarily with cricket and the first three songs too dealt with cricket.
The think tank of the movie then may have decided that too much of sports was going to make things monotonous. Like in normal Hindi movies, romantic songs must be incorporated.
Read more on this topic…
Parwaah nahin
Posted on: February 3, 2017
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
I have so far discussed two songs from the movie “M S Dhoni the untold story”(2016). The first song appeared after about 20 minutes into the movie while the second song appeared after the next 20 minutes. So it was like clockwork- one song after every 20 minutes.
Read more on this topic…
Besabriyaan
Posted on: February 1, 2017
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
I discussed the first song of “M S Dhoni the untold story”(2016) the previous day (31 january 2017). I have mentioned it in that writeup that I have quite a lot of observations to make on this movie. I have shared some of them with that writeup. Now here is the next installment.
Read more on this topic…
Padhoge likhoge banoge nawaab
Posted on: January 31, 2017
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
I am not one who can sit through a Hindi movie for its full duration now a days. Moreover, I cannot even bear to watch most new movies. There are exceptions of course. For instance, I liked “Lage Raho Munna Bhai”, “PK”, etc. I in fact have discussed a few songs from these movies in the blog as well, where I mentioned that I liked these movies.
Read more on this topic…
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
Recent comments