Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘“appeasement” song’ Category


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day:

4616 Post No. : 16256

A celebration of 100 years of Sahir Ludhianvi – his 700th song being posted on our blog.

A hundred years today. Being celebrated by the 700th post on our blog.

Sahir Ludhianvi – the “. . . Pal Do Pal Ka Shaayar. . .“, who would be actually “. . . Har Ik Pal Ka Shaayar. . .“, being relevant for all times, and responsive to all the pitfalls and tragedies of the human experience. But then also, never to be discounted for romanticism a la “Ye Raat Ye Chaandni Phir Kahaan. . .” and “Yoon To Hamne Laakh Haseen Dekhe Hain“, or even as “Phir Na Keeje Meri Gustaakh Nigaahi Ka Gila“, or the upbeat strings of “Mere Labon Pe Dekho Aaj Bhi Taraane Hain. . .“, or even the most in depth portrayal of the bhakti (devotion) sentiment, as in “Aan Milo Aan Milo Shyaam Saanwre“, and “Tum Bansi Ho Main Taan, Ham Tum Do Nahin” and even more intense in “Aaj Sajan Mohey Ang Laga Lo. . .“.

Yes, it is the poet who is Har Ik Pal Ka Shaayar, touching all the facets of experiences of life, from the time when a child is pining for the moon as a toy, and all the way to the derelict conclusion of the human life as in “Lo Apna Jahaan Duniyawaalo, Hum Is Duniya Ko Chhod Chale“.

Sahir Sb seemed to have an affinity for the phrase ‘pal do pal’. We hear these words in ‘Railway Platform’ (1957) –

Pal Do Pal Ka Saath Hamaara, Pal Do Pal Ki Yaari
Aaj Ruke To Kal Karni Hai Chalne Ki Tayaari
Basti Basti Parvat Parvat. . .

Repeated in ‘Mehmaan’ (1974)

. . .
Pal Do Pal Dhoom Machha Ley
Yoon Mar Mat Mar Mat Yaaraa

In ‘Zameer’ (1975), he would write

Zindagi Hansne Gaane Ke Liye Hai Pal
Do Pal. . .

Then again in ‘Burning Train’ (1980), reminding us of the shades of ‘Railway Platform’

Pal Do Pal Ka Saath Hamaara
Pal Do Pal Ke Yaaraane Hain. . .

And yes, ‘Kabhi Kabhi’ (1976) of course,

Main Pal Do Pal Ka Shaayar Hoon
Pal Do Pal Meri Kahaani Hai
Pal Do Pal Meri Hasti Hai
Pal Do Pal Meri Jawaani Hai

In ‘Pyaasa’ of 1957, he had posed three very profound questions in the lines of poetry he wrote for that film. At a personal level, the query was “Jaane Wo Kaise Log The Jin Ke Pyaar Ko Pyaar Mila“. On the plane of social strife and stigma he had asked “Jinhen Naaz Hai Hind Par Wo Kahaan Hain“. And then, the ultimate question of life that he has posed is “Ye Duniya Agar Mil Bhi Jaaye To Kya Hai“. The film gains its depths, attempting to interpret and address these questions. And more than sixty years later, these questions continue to haunt the discerning mind. Timeless queries, one would say, but still, crystallized for once in words by Sahir.

There is this one incisive insight that the poet possesses, or maybe the other way round, this incisive insight possesses the poet. Each verse, each song that he has penned in his lifetime, goes well beyond the simple words that he wrote. His words, his lines offer you, nay they force you to take a pause and think – what profundity, in just this simple arrangement of 8, 10 or 15 words. And the thought will stay in the mind for much much longer that what it took to simply read the words for once.

This life, ‘zindagi’ – the incisive insight brings out so many facets that the poet examined it. In 1954, he penned the following for ‘Taxi Driver’

Ae Meri Zindagi
Aaj Raat Jhoom Le, Aasmaan Ko Choom Le
Kis Ko Pata Hai Kal Aaye Ke Na Aaye. . .

For ‘Munim Ji’in 1955, he wrote

Ek Taraf Haseen Jalwe Hain
Ik Taraf Jawaani
Zindagi Hai Zinda. . .

In 1958, his words for ‘Light House’ are

Tang Aa Chuke Hain Kashmakash-e-Zindagi Se Hum
Thukra Na Den Jahaan Ko Kahin Be-dilee Se Hum

With 1960 came ‘Barsaat Ki Raat’ and the promising words are

Zindagi Bhar Nahin Bhoolegi Wo Barsaat Ki Raat. . .

1962, and it is ‘Hum Dono’, with the lines

Main Zindagi Ka Sath Nibhata Chala Gaya. . .

With ‘Aaj Aur Kal’, 1963, ‘Zindagi’ was a most depressing thought.

Maut Kitni Bhi Sangdil Ho Magar
Zindagi Se To Meharbaan Hogi

‘Chandi Ki Deewaar’ and 1964, another depressing sentiment

Kahin Qaraar Na Ho Aur Kahin Khushi Na Miley
Hamaare Baad Kisi Ko Ye Zindagi Na Mile

And then, a refreshing thought in 1965, with these lines in ‘Shagoon’,

Ham Hain Maayoos Magar Itne Bhi Maayoos Nahin
Ek Na Ek Din To Yah Ashqon Ki Ladi Tootegi
Ek Na Ek Din To Chhatenge Ye Ghamon Ke Baadal
Ek Na Ek Din To Ujaale Ki Kiran Phootegi
Zindagi Zulm Sahi Zabr Sahi Gham Hi Sahi

On to 1969, and the life is a happenstance – film is ‘Aadmi Aur Insaan’,

Zindagi Ittefaaq Hai
Kal Bhi Ittefaaq Thi Aaj Bhi Ittefaaq Hai

And in the same film, we have the sobering sentiment as,

Zindagi Ki Raah Mein Khushi Ke Phool Bhi
Zindagi Ki Raah Mein Ghamon Ki Dhool Bhi
Zindagi Kabhi Yaqeen Kabhi Gumaan Hai
Har Qadam Pe Teraa-Meraa Imtahaan Hai
Zindagi Ke Rang Kai Re Saathi Re. . .

Come 1975, and it is ‘Ek Mahal Ho Sapnon Ka’; the refrain once again is downbeat as in

Dekha Hai Zindagi Ko Kuchh Itna Qareeb Se
Chehre Tamaam Lagne Lage Hain Ajeeb Se

But then it is ‘Zameer’ in the same year that bounces back to say,

Zindagi Hansne Gaane Ke Liye Hai Pal Do Pal
Ise Khona Nahin Kho Ke Rona Nahin

Plus a more sobering thought, from the same film,

Tum Bhi Chalo Hum Bhi Chalen
Chalti Rahe Zindagi
Naa Zameen Manzil Naa Aasmaan
Zindagi Hai Zindagi

With ‘Kaala Pathar’ in 1979 came the motorcycling song that infused the bubbling spirit of freedom and hope.

Jaate Huye Qadmon Se
Aate Huye Qadmon Se
Bhari Rahegi Raahguzar
Jo Ham Gaye To Kuchh Nahin
Ik Raastaa Hai Zindagi
Jo Tham Gaye To Kuchh Nahin
Ye Qadam Kisi Muqaam Pe
Jo Jam Gaye To Kuchh Nahin

Coming to the song being presented today. It is a wonder that I thought of, as I listened to this song today after a very long time. Yes, a child pining for getting the moon to play with. And with the ‘बाल हठ’ (a child’s obduracy), it is an overwhelming experience to be able to convince the child and talk it out of its impossible wish. As I listened, I am reminded of the story from the Ramayan – the passage where Ram, as a toddler, one day gets into His mind that he wants the moon to play with. No amount of coaxing and appeasing and promises by the parents and others can talk Him out of His insistence. And the accompanying wailing and waving of arms is making Kaushalya and Dashrath very worried and uncomfortable. Rajguru, Vashishth ji is summoned for help. He arrives and says, well, if the child is wanting the moon, give Him the moon. The parents are confused, and ask Vashishth ji, as to how to make that happen.

Rajguru asks for a large dish (‘परात’) with raised edges. The dish is placed in front of the child, and is filled with water. Instantly, the likeness of the moon is reflected in the water in the dish. So Vashishth ji beckons the child and points to the reflection and says, here is the moon, now play. So the toddler Ram, seeing that the moon is now so close, puts His hands in water, but swish and splash as He may, He is not able to hold in hand, the reflection that can be seen with the eyes. But the splashing play pleases Him, and the wailing is forgotten.

Sahir Sb is addressing the same situation in this song, likely that the child is insisting on visiting ‘Chanda Mama’. And as is the rule in Hindi films – well, you have a song to for a three-minute-disposition-of-a-difficult-situation. The lines in the song are actually trying to reason with the child, based on some simple logic statements, that aim at convincing the child that they (the three bad men in the film) are much better suited to be ‘Mamma’ to the child than the distant moon.

So there is arguments like, hads ‘Chanda Mama’ ever visited you? Has ‘Chanda Mama’ ever invited you to his place. He just sits in the sky and creates a fake uproar. Where as we (the three bad men in the film) are with you every day. We play with you, we take care of you and bring you toys. And so, as is wont in Hindi films, all it takes is three minutes of music and song to change the mind of any individual in any situation. Start the song, and you can time the mind conversion almost exactly to 3 minutes (maybe plus a few more seconds).

The video of this song is not available, but it most certainly is picturized on Geeta (role played by Baby Rani) who plays the upset little child, wanting the moon, and the three bad men – Govind, Joseph and Nazir (roles played by Pran, Ajit and Anwar Hussain respectively). The singing voice for the three bad men are back played by Manna Dey, Mahendra Kapoor and Manhar. The singing voice is not identified for a few lines at the end of the song, which are apparently lip synced by the child.

The film is ‘Nanha Farishta’ from 1969. A film by T Prakash Rao, is a touching tale of three criminals whose lives are transformed by the love a small child girl they have kidnapped. The star cast of this film includes Pran, Ajit, Anwar Hussain, Baby Rani, Padmini, Pandharibai, Balraj Sahni, Johnny Walker, Suresh, Mukri, Raj Mehra, Sunder, Maruti, and Prem Kumar.

The film has four songs, all penned by Sahir Sb. The music is composed by Kalyanji Anandji. Two of the four songs are already showcased on our blog. This is the third song to find its place here, as the centenary celebration of this gifted poet. And we also add the celebration of adding the 700th song by Sahir Sb to our blog.

A very refreshingly joyful song – yes, Sahir Sb had the versatility to pen such gems also.

Listen and enjoy.

Song – Chanda Kaahe Ka Tera Maama (Nanha Farishta) (1969) Singer – Manna Dey, Mahendra Kapoor, Manhar, Unidentified Child Voice, Lyrics – Sahir Ludhianvi, MD – Kalyanji Anandji
Manna Dey + Mahendra Kapoor + Manhar

Lyrics

arre chanda kaahe ka tera mamma
mamma

chanda kaahe ka tera mamma
naabhe ke naama na jaama
jaama
mamma mamma mamma
arre hum hain tere mammaa
mamma mamma mamma
arre hum hain tere mammaa
chanda kaahe ka tera mamma

na tujh se milne dharti pe aaye
na tujh ko apni nagri dikhaaye
hum ko to chanda bilkul na bhaaye
bilkul na bhaaye
hamen bilkul na bhaaye
amber pe baitha chaahat jataaye
jhootha machaaye humgaama. . .
mamma mamma mamma
arre hum hain tere mammaa
mamma mamma mamma
arre hum hain tere mammaa
chanda kaahe ka tera mamma

hum tujh ko nit nit godi khelaayen
arre nehla dhula ke powder lagaayen
haathi dilaayen ghoda dilaayen
haathi dilaayen munni ghoda dilaayen
naach aur ga ke kartab dikhaayen
tak dhin tak dhin sa re ga ma. . .
mamma mamma mamma
arre hum hain tere mammaa
mamma mamma mamma
arre hum hain tere mammaa
chanda kaahe ka tera mamma

tu hai chaheti tu hai dulaari
mariam hamaari seeta hamaari
dil tujh pe sadqe
jaan tujh pe waari
donon jahaan se tu hum ko hai pyaari
hum ne tera haath thaama. . .
mamma mamma mamma
arre hum hain tere mammaa
mamma mamma mamma
arre tum ho mere mammaa
chanda kaahe ka tera mamma
chanda nahin hai mera mamma
mamma
mamma mamma mamma
arre hum hain tere mammaa
mamma mamma mamma
arre hum hain tere mammaa

————————————————————
Hindi Script Lyrics
(Provided by Sudhir)
————————————————————
अरे चंदा काहे का तेरा मामा
मामा

चंदा काहे का तेरा मामा
नाभे के नामा ना जामा
जामा
मामा मामा मामा
अरे हम हैं तेरे मामा
मामा मामा मामा
अरे हम हैं तेरे मामा
चंदा काहे का तेरा मामा

ना तुझसे मिलने धरती पे आए
ना तुझको अपनी नागरी दिखाये
हमको तो चंदा बिलकुल ना भाए
बिलकुल ना भाए
हमें बिलकुल ना भाए
अंबर पे बैठा चाहत जताए
झूठा मचाये हंगामा॰ ॰ ॰
मामा मामा मामा
अरे हम हैं तेरे मामा
मामा मामा मामा
अरे हम हैं तेरे मामा
चंदा काहे का तेरा मामा

हम तुझको नित नित गोदी खिलाएँ
अरे नहला धुला के पाउडर लगाएँ
हाथी दिलाएँ घोड़ा दिलाएँ
हाथी दिलाएँ मुन्नी घोड़ा दिलाएँ
नाच और गा के करतब दिखाएँ
तक धिन तक धिन सा रे गा मा॰ ॰ ॰
मामा मामा मामा
अरे हम हैं तेरे मामा
मामा मामा मामा
अरे हम हैं तेरे मामा
चंदा काहे का तेरा मामा

तू है चहेती तू है दुलारी
मरियम हमारी सीता हमारी
दिल तुझपे सदक़े
जां तुझपे वारी
दोनों जहां से तू हमको है प्यारी
हमने तेरा हाथ थामा॰ ॰ ॰
मामा मामा मामा
अरे हम हैं तेरे मामा
मामा मामा मामा
अरे तुम हो मेरे मामा
चंदा काहे का तेरा मामा
चंदा नहीं है मेरा मामा
मामा
मामा मामा मामा
अरे हम हैं तेरे मामा
मामा मामा मामा
अरे हम हैं तेरे मामा

 


This article is written by Nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3737 Post No. : 14688

This song from the film Suhaag  (1979) has been waiting in my drafts for a long time now. It is a group song based on Punjabi folk and a popular one at that.

It so happened that when I saw Peevesie’s Mom’s post yesterday on Rekha’s birthday, got an idea in the mind to do a post for Amitabh & Rekhas birthday together with a song of both of them.  There are a lot of songs featuring these two as a couple yet to be posted in the blog.

Somehow I  thought of the song “Naam Re. . . Sabse Bada Tera Naam, O Sheronwaali” from Suhaag, as a trio celebration of Amitabh Bachchan and Rekha’s birthdays plus Navratri.  But when I looked up the movie in the list, this song is already posted by Peevesie’s Mom in 2016. So that choice got ruled out.

Further yesterday was blue day for Navratri, there was a photo session of all ladies in the office, which is the norm all over nowadays in Mumbai offices at least. A colleague made a collage of those photos and put it on the status of the office ladies whatsapp group. It so happened she had mistakenly included one group photograph from another office.

When I pointed it out to her, she said “galti se ho gaya re. . .” . I asked my husband if there was a song with the word ‘galti‘ , he said there was no such song but there is a song with the word ‘bhool‘,  e.g. “Hum Se Bhool Ho Gayee Hum Ka Maafi Dai Do” (‘Ram Balram’, 1980). I remembered the song “Hum Se Ka Bhool Hui Jo Ye Sazaa Hum Ko Mili” (‘Janta Hawaldar’, 1979). But since the song from ‘Ram Balram’ has both Rekha & Amitabh I shared the link to that song in the group. I am appreciated for thinking of a song at the drop of a hat, since we have a Hindi film song for all moments and occasions. I have reliable help in this endeavor, what with my husband being a filmy buff, YouTube etc. 🙂

So back to the song – today is yellow day and in this song at least Parveen Babi can be seen in full yellow, sunny splendour. And it has both Rafi  & Asha Singing for Amitabh & Rekha.  Asha Bhosle in giving playback to Parveen Babi too and Shailendra Singh is doing the honours for Shashi Kapoor. Anand Bakshi is the lyricist for this song composed by Laxmikant Pyarelal. Amitabh Bachchan is in disguise in this song to hide his identity from friend Shashi Kapoor, which is uncovered at the end of the song by Shashi Kapoor. Overall a colourful and enjoyable song to suit a celebratory occasion.

This bhangra song is filmed in the old Blighty’s Hyde Park – London, if I am not mistaken.


Song – Teri Rabb Ne Bana Di Jodi (Suhaag) (1979) Singer – Mohammed Rafi, Asha Bhosle (for Rekha), Asha Bhosle (for Parveen Babi), Shailendra Singh, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Lakshmikant Pyaarelal
Mohammed Rafi + Asha Bhosle

Lyrics

teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne
teri rabb ne banaa di jodi 
tu haan kar ya na kar yaaraa
o yaaraa
ye bole jogi ka iktaaraa ho..oo 

o teri rabb ne banaa di jodi 
tu haan kar ya na kar yaaraa
o yaaraa
yeh bole jogi ka ik taaraa ho..oo 

kya bole teraa iktaaraa
kya bole
o kya bole teraa iktaaraa
mujhe kya lena hai jogi
o jogi ee 
meri shaadi marzi se hogi..ee
ho..oo

kya karne hain ghode haathi..ee
kya karne hain baaraati 
nainon ki is doli mein..ea
chal mujhe bittha le saathi
ke aisi ladki kahaan milti hai
gudiya ki tarah hilti hai
din raat tadapte hain bhanwre
tab ek kali khilti hai
hatt
jaao mujhe jaane do..oo
hatt jaao 
o hatt jaao mujhe jaane do
na khankaao khan khan kangana aa
o kangana
mujhe nahin ban’na tera sajna..aa
ho..oo

pehle kyun aankh ladaayi
gori ki neend churaayi
pehle kyun aankh ladaayi
gori ki neend churaayi
kar ke badnaam kisi ko..oo
banata hai ab harjaayi
iss jatt yamle se darna 
ab tu inkaar na karna
chup kar ke ban ja dulha
ye laathi dekh le varna
mat baandho zabardasti se..ea
mat baandho
o mat baandho zabardasti se
mere sar sehre ki ladiyaan
o ladiyaan 
tumhen lag jaayengi hathkadiyaan..aan
ho..oo 

sach bole duniyaa saari..ee
ye ishq buri beemari
tu ne mera dil todaa..aa
mar jaaun maar kataari
chal chhod isey deewani..ee
mat kar barbaad jawaani
laakhon hain is ke jaise
laakhon mein ek tu raani

saun rabb di main mar jaawaan
o saun rabb di
o saun rabb di main mar jaawaan
ladaaayi thhi ye to jhoothi
o jhoothi..ee
pehen le pyaar ki ye angoothi..ee
ho..oo
teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne
o teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne

o teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne
o teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne

———————————————————
Hindi Script Lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने
तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तू हाँ कर या ना कर यारा
ओ यारा
ये बोले जोगी का इकतारा हो॰॰ओ

ओ तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तू हाँ कर या ना कर यारा
ओ यारा
ये बोले जोगी का इकतारा हो॰॰ओ

क्या बोले तेरा इकतारा
क्या बोले
ओ क्या बोले तेरा इकतारा
मुझे क्या लेना है जोगी
ओ जोगी॰॰ई
मेरी शादी मर्ज़ी से होगी॰॰ई
हो॰॰ओ

क्या करने हैं घोड़े हाथी॰॰ई
क्या करने हैं बाराती
नैनों की इस डोली में
चल मुझे बिठा ले साथी
के ऐसी लड़की कहाँ मिलती है
गुड़िया की तरह हिलती है
दिन रात तड़पते हैं भँवरे
तब एक काली खिलती है
हट्ट॰॰ जाओ मुझे जाने दो
हट जाओ
ओ हट जाओ मुझे जाने दो
ना खनकाओ खन खन कंगना
ओ कंगना
मुझे नहीं बनना तेरा सजना॰॰आ
हो॰॰ओ

पहले क्यों आँख लड़ाई
गोरी की नींद चुराई
पहले क्यों आँख लड़ाई
गोरी की नींद चुराई
कर के बदनाम किसी को
बंता है अब हरजाई
इस जट्ट यमले से डरना
अब तू इंकार ना करना
चुप कर के बन जा दूल्हा
ये लाठी देख ले वरना
मत बांधो ज़बरदस्ती से
मत बांधो
ओ मत बांधो ज़बरदस्ती से
मेरे सर सेहरे की लड़ियाँ
ओ लड़ियाँ
तुम्हें लग जाएंगी हथकड़ियाँ॰॰आं
हो॰॰ओ

सच बोले दुनिया सारी
ये इश्क़ बुरी बीमारी
तू ने मेरा दिल तोड़ा॰॰आ
मर जाऊँ मार कटारी
चल छोड़ इसे दीवानी॰॰ई
मत कर बर्बाद जवानी
लाखों हैं इस के जैसे
लाखों में एक तू रानी
सौं रब्ब दी मैं मर जांवाँ
ओ सौं रब्ब दी
ओ सौं रब्ब दी मैं मर जांवाँ
लड़ाई थी ये तो झूठी
ओ झूठी॰॰ई
पहन ले प्यार की ये अंगूठी॰॰ई
हो॰॰ओ

तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने
ओ तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने
ओ तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3702 Post No. : 14624

Hullo Atuldom

‘Aangan Ki Kali’ was a movie directed by Harsh Kohli. One song from this movie has been posted earlier – “Sainyya Bina Ghar Soona” . Prakashchandra ji has given the story of the movie in the comments to that post. After reading it I feel nice that I missed seeing the movie when it released but I have a feeling that I might have seen it on Doordarshan at some point of time. But as Atulji has said in that post, the songs of that movie are still there in my memory.

So when I was thinking what song to send across to post on the occasion of Rakesh Roshan turning a year older (he turns 69) I remembered this lovely father’s love for daughter song. It is just that I was surprised that Bappi Lahiri was the music director and it was penned by Shaily Shailendra.

Rakesh Roshan the actor, producer, director made his acting debut in 1970 with ‘Ghar Ghar Ki Kahani’ opposite to Bharathi. Most of his single hero roles were in movies where the heroine was of central importance. But then he was more successful as a film maker beginning with ‘Aap Ke Deewane’ (1980).

Almost all his movies were successful as a director too – his first directorial being ‘Khudgarz’ (1987). He has an industry full of well-wishers and friends and most of them did walk-in appearances in the movies he made- Jeetendra in ‘Aap Ke Deewane’ and Rishi Kapoor in ‘Khudgarz’. He is one of the directors whose movies begin with the alphabet ‘K’- ‘Khudgarz’, ‘Khel (1992), ‘Karan Arjun’ (1995), ‘Kaho Na Pyar Hai’ (2000), ‘Koi Mil Gaya’ (2003), ‘Krissh’ (2006) etc.

So here is wishing Rakesh Roshan a very Happy Birthday.

Song – Na Rona Munni Na Tu Ro (Aangan Ki Kali) (1979) Singer – Kishore Kumar, Lyrics – Shaily Shailendra, MD – Bappi Lahiri

Lyrics

na rona
munni na tu ro oo
nanhe nanhe moti yun na kho

na rona
munni na tu ro
nanhe nanhe moti yun na kho
papa tujhpe jaan dete hain
mummy ki tu pyari hai na ro..oo
na rona
munni na tu ro
nanhe nanhe moti yun na kho

kali muskaaye to dekho
khil ke wo phool bane aee
chanda jo hanse raaton mein
door hon andhere ghane
aise hi
hamesha
tum bhi hanso
hanso hanso
na rona
munni na tu ro
nanhe nanhe moti yun na kho

badon ki baaton ka munni meri
kabhi bura maano nahin
bholi bhali soorat pyaari
lambi lambi taano nahin
rootho na
dekho na
ab to hanso
hans bhi do
na rona
munni na tu ro
nanhe nanhe moti yun na kho
papa tujhpe jaan dete hai
mummy ki tu pyari hai na ro
na rona
munni na tu ro
nanhe nanhe moti yu na kho

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
ना रोना
मुन्नी ना तू रो
नन्हें नन्हें मोती यूं ना खो

ना रोना
मुन्नी ना तू रो
नन्हें नन्हें मोती यूं ना खो
पापा तुझपे जान देते हैं
मम्मी की तू प्यारी है ना रो॰॰ओ
ना रोना
मुन्नी ना तू रो
नन्हें नन्हें मोती यूं ना खो

कली मुस्काए तो
खिल के फूल बने॰॰ए
चंदा जो हँसे रातों में
दूर हों अंधेरे घने
ऐसे ही
हमेशा
तुम भी हंसो
हंसो हंसो
ना रोना
मुन्नी ना तू रो
नन्हें नन्हें मोती यूं ना खो

बड़ों की बातों का मुन्नी मेरी
कभी बुरा मानो नहीं
भोली भाली सूरत प्यारी
लंबी लंबी तानो नहीं
रूठो ना
देखो ना
अब तो हंसो
हंस भी दो
ना रोना
मुन्नी ना तू रो
नन्हें नन्हें मोती यूं ना खो
पापा तुझपे जान देते हैं
मम्मी की तू प्यारी है ना रो
ना रोना
मुन्नी ना तू रो
नन्हें नन्हें मोती यूं ना खो


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Mohammed Rafi – ‘अ’  से  ‘ह’ तक  (From ‘अ’ to ‘ह’) – 15
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

‘छ’
“छोड़िए गुस्सा हुज़ूर ऐसी नाराज़ी भी क्या”

वो बादशाह सुरों का (He, the monarch of musical notes)

This phrase is used as the intro caption by one of the fans who uploads many songs of Rafi Sb on YouTube. (His name is Ahsaan Qasim.  He is a dear friend, and part of the wide circle of collector friends).

I have discussed in one of my earlier posts, about Rafi Sb’s cognizance of the emotional intent of a song, and his ability to capture and express its exact flavor and nuance, when he would sing it. This ability made his playback voice so intensely an integral subsumed part of the on screen performance, that his voice seemed to dissolve into the persona on screen, losing its own identity. And Rafi Sb had no favorites in this regard. His voice became the voice of any and every actor who lip synced his songs on screen. No other singer in this domain has been able to emulate This remarkable and pervasive characteristic of Rafi Sb’s singing. Other singers either have a very unique characteristic of their singing voice that is identifiable in every song they have given their voice to, or the identity of their voice matches the identity of some select actors and on screen roles. As I said, the pervasiveness of this ability of Rafi Sb continues to be unmatched.
Read more on this topic…


This article is written by Bharat Upadhyay, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This is his 100th writeup in the blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Genius of Jaidev – 40
——————————–
Searching on internet YouTube, I came across this Rafi’s 1969 ‘Sapna’ song for my ‘Genius of Jaidev’ series. According to HFGK this Rafi’s song is also sung by Krishna Kalle with some minor variations in lyrics for the same film. What can be better, as suggested by seniors of ASAD, than presenting two songs in one posting today, to remember Jaidevji, who took permanent ‘nirvaan’ on this day, the 6th January, 28 years ago!
Read more on this topic…


“Baawre Nain” (1950) was an Ambitious pictures production. It was produced and directed by Kidar Sharma. The movie had Raj Kapoor, Geeta Bali, Cuckoo, Vijayalaxmi, Jaswant, Majnu, Nazira, Himmat Rai, Pesi Patel etc in it.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.

There are many flavors of ‘roothhnaa’ and ‘manaanna’ in Hindi films. There are many songs that we like, which are about one person, lady or the gentleman, one of whom is upset and offended about something, and then the other person will make an effort to placate the emotional storm, sing praises, make promises, make amends and try to get the communications back on track. But did I say, lady and gentleman. Well not always – there are songs that put people of many different relationships and genders and ages, into a song trying to set right the upset moods. I recall the wonderful kids song “Daadi Amma Daadi Amma Maan Jaao. . .” from ‘Gharaana’ (1961), in which two kids are trying to humor and bring laughter to the lips of their grandma, who is offended with the actions and deeds of the generation in between. And I am sure readers will add many more songs of such situations to this list.
Read more on this topic…


“Bambai Ka Chor” (1962) was a New Original Pictures presentation. It was directed by S D Narag. Starcast of the movie included names like Kishore Kumar, Mala Sinha, Helen, Pratima Devi, Honey Irani, Amar, Krishna Kumari, Iftekhar etc.
Read more on this topic…


This article is written by Raja, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.

Tolstoy is reported to have said “Music is the shorthand of emotion”. Nietzche is supposed to have said “Without music, life would be a mistake”. A quote attributed to Aldous Huxley goes “After silence, that which comes nearest to expressing the inexpressible, it is music”.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.

Khaiber (1954) is a film that is produced by Kamal Kapoor, who is also the hero in this film. Produced under the banner of Kapil Pictures, Bombay, the film is directed by Kedar Kapoor. The leading lady is Nigar Sultana, and the rest of the star cast includes Naaz, Tiwari, Niranjan Sharma, BM Vyas, Chaman Puri, Nand Kishore, Dev Raj, Rajan Kapoor, Dichhoo Kumar (Jr.), Roop Kumar, Baby Ratan, Chiman Lal, Charanjit Kumar and Indu Pal etc.
Read more on this topic…


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over THIRTEEN years. This blog has over 16400 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2021) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16500

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1280
Total Number of movies covered =4483

Total visits so far

  • 14,619,342 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,940 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: