Archive for the ‘Debut Song of Artist (On Screen Performance)’ Category
- In: "Aankh" song | Debut Song of Artist (On Screen Performance) | Devnagri script lyrics by Sudhir | Free Spirit Song | Guest posts | Lyrics contributed by readers | Post by nahm | Rafi solo | Rafi songs | Song Sung On Screen by Handicapped Character | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1980 | Songs picturised in cities | Street singing | Uplifting song | Yearwise breakup of songs
- Leave a Comment
This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Mohammed Rafi : The Incomparable (II) – Song No. 02
wo dil jo maine maangaa thaa magar gairon ne paayaa thaa
badi shai hai agar, uski pashemaani mujhe de do
Yesterday I visited the page again on the song ‘Tum Apna Ranj o Gham, Apni Pareshaani Mujhe De Do‘. I know the words are ‘badi shai hai agar‘, on which there is the long thread of comments. ‘Shai’, in common urdu is a thing or an object. ‘badi shai hai ‘ literally means , its a big thing or a big deal. As it is said in English that ‘its a big deal for me’ or means a lot to me.
Read more on this topic…