Posts Tagged ‘Shailendra’
Sonwa ke pinjra mein
Posted on: July 31, 2022
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5126 | Post No. : | 17075 |
Today 31st July we remember the ‘divine voice’ of Hindi Film Music Late Shri Mohd Rafi Sahab on his Remembrance Day and pay our tributes to him on this blog.
Mohd Rafi left this world on 31st July 1980. Forty-two years have passed since he left this world. But, for the music lovers, not a single day passes without his voice ‘singing’ around us …
On this blog there have been many passionate, heartfelt, lovable posts on Rafi Saab in the past and they will continue in the future too.
I am not going to write about Rafi Saab’s voice, his songs or his personality and the many incidences which have been known to us about his generosity and all.
I would like to pay my tributes today to Rafi Saab by presenting one of his songs which touched me very much. I had come across this song during the month of January this year when it was being played on ‘Vividh Bharati’. I can now guess that it must be around 14th January the ‘Remembrance Day’ of music director Chitragupt ji. This programme was dedicated to him. Since then, I had listened to this song many times. Not only the singing of this song, but the whole composition is ‘simply great’ in terms of its lyrics and music. Lyrics for this song are by Shailendra ji.
This song is from the Bhojpuri movie or rather the ‘first Bhojpuri movie’ ‘Ganga Maiyya Tohe Piyari Chadhaibo-1962’.
So far, two songs from this movie have been posted on the blog.
This movie made its’ debut on the blog on 23.04.2015 with its song ‘kaahe bansuriya bajaule re sudh bisraule’.
This post was presented by Shri. Sudhir jee and I would like to reproduce here what he has mentioned about this movie in his post.
This is the first Bhojpuri film that was made in India. An interesting anecdote behind its creation. At an film awards ceremony in late 1950s, the then President of India, Babu Rajendra Prasad, who hails from Bihar, spoke with Nazir Hussain, the renowned character actor, also from Bihar. The president queries why not make films in Bhojpuri language. In fact, Nazir Sb was already preparing a script for a Bhojpuri film, with this title. He promised the president that it will happen soon.
Nazir Husain discussed the script with Bimal Roy, but he did not express any great amount of interest in the project. A later chance meeting with Bishwanath Prasad, a businessman and a film distributor and exhibitor in Bihar, led to a more interested commitment, and the film was launched with financing from the businessman. The film was completed in 1962. A special screening was arranged for the President, before the public release. The film was released to public in 1963.The title of the film refers to a tradition in Bihar that says, ‘Mother Ganga, I will offer you the auspicious yellow sari’. The word ‘piyari’ represent the yellow sari. The tradition is that people will pray to Mother Ganges, and place their wish to her, in their prayers. On the fulfilment of their wishes, they will make an offering the auspicious yellow sari, to Mother Ganges.
“Ganga Maiyya Tohe Piyari Chadhaibo-1962” was directed by Kundan Kumar for ‘Nirmal Pictures’.
It had Kumkum, Aseem Kumar, Nazir Hussain, Tiwari, Mishra, Helen, Leela Mishra, Bhagwan Sinha, Tun Tun, Mangala Prasad, T.N. Sinha, Keshav Rana, Amal Sen, Kesarbai, Mastram, Bhushan Tiwari, Daya Devi, Dubey, Kumari Padma and others.
This movie had six songs (including one multiple version song) written by Shailendra and composed to music by Chitragupt.
Lata Mangeshkar, Suman Kalyanpur, Usha Mangeshkar, and Mohd Rafi had given their voices to the songs in this movie.
Today’s song is sung by Rafi Saab and on screen it is played in the background when the heroine of the movie Kumkum is getting married. Also seen the picturisation of this song is Leela Mishra, Nazir Hussain, Aseem Kumar, and many other artistes.
This song sung by Rafi Sahab is the only song sung by him in this movie (as per the list of songs and singers mentioned for them in HFGK Vol-IV (1961-1970).
Let us now listen to this heart wrenching song sung by none other than Rafi Sahab.
(I would also like to given here a brief translation of this song mentioned on a You Tube link by a enthusiastic reader
Shut in a cage of gold, the bird’s heart is sad, the branch of the tree is broken, the nest is scattered, and the blue sky is lost forever. With tear filled eyes the mute bird, the beloved daughter of her mother, is going away to an unknown place. O my father these pearls of my tears I leave behind with you. Her friends kept shedding tears as the hunter took the bird away. My dear forget about me and let go off all the hopes of our meting again.
Video
Audio
Song-Sonwa ke pinjra mein (Ganga Maiyya Tohre Piyari Chadhaibo)(1962) Singer-Rafi, Lyrics-Shailendra, MD-Chitragupta
Lyrics
sonwa ke pinjra mein
band bhail haaye raam
chirayi ke jiyawa udaas
toot gayile daaliyaa
chhitar gayile khotwaa
toot gayile daaliyaa
chhitar gayile khotwaa
chhoot gayile neel re aakaash
sonwa ke pinjra mein
band bhail haaye raam
chirayi ke jiyawa udaas
chhal chhal naina nihaare
chup chirayi
chalali bideswa re maiyya ke duaarui
chhal chhal naina nihaare
chup chirayi
chalali bideswa re maiyya ke duaarui
aansooaa ke motiyaa nisaani more
baabulaa
aansooaa ke motiyaa nisaani more
baabulaa
dhari gayile ham tohre paas
sonwa ke pinjra mein
band bhail haaye raam
chirayi ke jiyawa udaas
bilkhat rahi gayili sang ke saheliyaa
le gayil baandh ke nithur re baheliya
bilkhat rahi gayili sang ke saheliyaa
le gayil baandh ke nithur re baheliya
more man mitwaa bhula de ab hamraa ke
more man mitwaa bhula de ab hamraa ke
chhodi de milan ke tu aas
sonwa ke pinjra mein
band bhail haaye raam
chirayi ke jiyawa udaas
Jiyaa nahin laage ho o
Posted on: June 19, 2022
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws
|
Blog Day : |
5084 | Post No. : | 17008 |
———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 54
————————————————————————————–
This day Ten years ago viz 19th June’2012 saw the following songs getting posted on the blog:-
| Song | Movie title(Year) | Remarks |
|---|---|---|
| Chaand ghatne lagaa raat dhalne lagi | Shart(1954) | All songs covered |
| Muhabbat dil ke bas itne se afsaane ko kehte hain | Mangu(1954) | 06 of 07 songs posted |
| Saajan tumse pyaar karoon main | Badnaam(952) | 05 of 08 songs posted |
| Meri zindagi ke hamsafar | Shrimati 420(1956) | 08 of 09 songs posted |
We can see from the above table that out of the four movies represented on this day ten years back, only one movie ‘Shart-1954’ have been able to cover all its songs on the blog. That means we have three movies viz. ‘Mangu-1954’, ‘Badnaam-1952’ and ‘Shrimati 420’ eligible for a posting a song from them today on the blog.
I am presenting a song from the movie ‘Badnaam-1952’. Lyrics for this song have been sent by Prakashchandra.
“Badnaam-1952” was directed by D.D. Kashyap for ‘Filmistaan Limited, Bombay’.
It had Shyama, Balraj Sahni, Ulhas, Murad, Prabhu Dayal, Pappu, Narendra Kumar, Sheela, Jankidas, D.S. Panchotiya, Bhujbal Singh, Talwar, Shakeel, Mishra, Munna, Helen and others.
This movie was passed by Censor Board on 29.05.1952.
This movie has eight songs, out of which five songs were written by Shailendra and three songs have been written by Hasrat Jaipuri.
Music for this movie was composed by Basant Prakash.
Following is the list of songs of this movie.
| Sr.No. | Song Title | Lyricist | Singer/s | Posted On |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Jiyaa nahin laage ho, mera man nahin laage | Shailendra | Lata Mangeshkar,chorus | Being discussed today |
| 02 | Saajan tumse pyaar karoon main kaise | Hasrat Jaipuri | Lata Mangeshkar | 19.06.2012 |
| 03 | O dene waale yah kya diyaa toone | Shailendra | Geeta Dutt | 19.03.2020 |
| 04 | Kaahe pardesiyaa ko apnaa banaaya | Hasrat Jaipuri | Lata Mangeshkar | |
| 05 | O pyaare ji chalo re baagh ki sair | Shailendra | Asha Bhonsle, Mohd Rafi | |
| 06 | Ghir aayi hai ghor ghataa | Shailendra | Geeta Dutt | 23.01.2018 |
| 07 | Ye ishq nahin aasaan kaanton pe jiya karna | Hasrat Jaipuri | Shankar Dasgupta | 19.06.2012 |
| 08 | Le jaa apni yaad bhi le jaa | Shailendra | Lata Mangeshkar | 07.11.2013 |
It can be seen from the table above that five songs from “Badnaam-1952” have been posted so far.
Today we are going to listen to the sixth song from this movie. It is sung by Lata Mangeshkar and lyrics are by Shailendra. Music is composed by Basant Prakash.
When I browse through the other songs from this movie , the songs do not rin any bell. I need to listen to them and need to know more about this movie and its songs. 🙂
I like today’s song and I hope that readers will also enjoy this song.
Let us now listen to today’s song…
Song-Jiya nahin laage ho o (Badnaam)(1952) Singer-Lata, Lyrcs-Shailendra, MD-Basant Prakash
Female Chorus
Lyrics (Provided by Prakashchandra)
o o o o o o o oo
ooo ooo ooo oooo
jiyaa nahin laage ho o o o o
meraa man nahin laage
tere binaa..aa…aa…aa aa aa
balam ghar aa jaa re ae ae ho o
sajan ghar aa..aa jaa
ho o balam ghar aa jaa
jiyaa nahin laage ho o o o o
meraa man nahin laage
tere binaa…aa…aaan…aaa
balam ghar aa jaa re ho o
sajan ghar aa..aa jaa
ho o balam ghar aa jaa
chhod gaye mohe baali umariyaa ho o ho o o o
baali umariyaa
ho o o ho
chali jawaani nayi dagariyaa
ho o ho o o ho o o o
nayi dagariyaa
ho o o ho o
har dum dar hai ae
ho o ho o ho
mohe har dum dar hai
lutne kaa..aa aa ..aa…aa aa
balam ghar aa jaa re ho o
sajan ghar aa jaa ho o
balam ghar aa jaa
raat raat mohe neend naa aaye
ho o ho o
neend naa aaye
ho o ho o o
jaane kiski yaad sataaye
ho o ho o
yaad sataaye
ho o ho o
chhup jaaye chandaa
ho o o ho o
haaye chhup jaaye chandaa
aag lagaa ….aa …aa…aa aa
balam ghar aa jaa re aey ae ho o
sajan ghar aa..aa jaa
ho o balam ghar aa jaa
chhed chhed mohe poochhe sakhiyaan
ho o o ho
poochhe sakhiyaan
ho o o ho o
kis ko dhoondhe teri ankhiyaan
ho o o ho
teri ankhiyaan
ho o ho o o
kyaa batlaaoon
ho o o ho o
main kya batlaaoon
tu hi bataa..aa…aa…aa…aa
balam ghar aa jaa re ae ho o
sajan ghar aa..aa jaa ho o
balam ghar aa jaa
jiyaa nahin laage ho o ho o o
meraa man nahin laage
tere binaa..aa…aa…aa…aan…aa
balam ghar aa jaa re ae ho o
sajan ghar aa..aa jaa ho o
balam ghar aa jaa
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5044 | Post No. : | 16955 |
Today’s song is from the ‘1956’ movie ‘Sailaab’.
This movie is new to me except for its song Hai ye duniya kaun si ae dil mujhe kyaa ho gayaa , a song that I have listened to innumerable times from my ‘cassette collection years’. This song must be a well-known song from this movie and this was also posted on the blog long back on 21.10.2009.
“Sailaab-1956” was directed by Guru Dutt for ‘Emar Films, Bombay’. It was produced by Mukul Roy.
It had Geeta Bali, Abhi Bhattacharya, Bipin Gupta, Ram Singh, Smruti Biswas, Helen, Sulochana Devi, Moni Chatterjee, Rashid, Uma Devi, Agha Mirza, Nazeer Kashmiri, Krishnakant, and others.
Johny Walker had a guest appearance in this movie.
This movie was passed by Censor Board on 30.01.1956.
Our in-house encyclopedia Shri Arunkumar ji has given a brief account of this movie while presenting the next song from this movie on the blog on 30.01.2017. I am reproducing the text from his post below.
Gautam (Abhi Bhattacharya), a rich young man goes to Assam to visit his father’s tea plantation. The plane in which Gautam is travelling is forced to make an emergency landing due to bad weather. Gautam gets hurt and suffers from amnesia. He falls in love with a young woman Kanchan (Geeta Bali) who responds to him even though she is part of a religious community that doesn’t allow its members to marry. Gautam’s father takes him back to Calcutta. Gautam’s mother dies and the shock of her death brings back Gautam’s memory. But as his memory returns he forgets Kanchan. Kanchan comes to Calcutta in search of Gautam and sees that he fails to recognize her. She returns to her community deciding to renounce the world. In time Gautam is able to recollect his association with her and he goes after her to Assam. The lovers are reunited.
In the above post with the song ‘aa gayi aa gayi aa gayi re’, Shri Arunkumar ji also discussed the producer and music director of this movie . Mukul Roy who was singer Geeta Dutt’s elder brother. Arunkumar ji has also shared other valuable information about the sister of Geeta Dutt i.e. Laxmi Roy who had sung a song in this movie.
This movie had nine songs which were composed to music by Mukul Roy who was also the producer of this movie. The task of lyrics writing for these nine songs was shared by Majrooh Sultanpuri (four songs), Shailendra( two songs), Madhukar Rajasthani(one song) and Hasrat Jaipuri (two songs).
Here is the list of songs of this movie.
| SNo | Song Title | Lyricist | Singer/s | Posted On |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Ye rut, ye raat jawaan, bekal dil ke armaan | Shailendra | Geeta Dutt | |
| 02 | Tan pe rang sakhi, man mein rang sakhi | Majrooh Sultanpuri | Geeta Dutt, chorus | |
| 03 | Baje dil ki taar, kare ye pukaar | Hasrat Jaipuri | Laxmi Roy | |
| 04 | Hai ye duniya kaun si ae dil mujhe kyaa ho gayaa | Majrooh Sultanpuri | Hemant Kumar | 21.10.2009 |
| 05 | Jiyaraa baat nahin mane kisi ki | Hasrat Jaipuri | Geeta Dutt | |
| 06 | Chaand ke aansoo shabnam ban ke … | Madhukar Rajasthani | Geeta Dutt | |
| 07 | Aa gayi, aa gayi, aa gayi re, raat rang bhar aa gayi | Shailendra | Geeta Dutt | 30.01.2017 |
| 08 | Om hari om… prabhu aayi pujarin tumhaare anganaa | Majrooh Sultanpuri | Geeta Dutt, chorus | |
| 09 | Hai ye duniya kaun si ae dil mujhe kyaa ho gayaa | Majrooh Sultanpuri | Geeta Dutt | 21.10.2009 |
(HFGK Vol-III (1951-1960) in its footnote of the above movie-page noted that except song number 1 and 7, all other songs of this movie were recorded in February and April 1954. Though, this movie was passed by the Censor Board in 1956.
Song number 9 seems to be added later to this movie.
As per director Ravindra Dave the direction of the first four reels of this movie was done by him.)
Today we are going to listen to the third song from this movie which is sung by Geeta Dutt. Only the audio of this song is available. I guess this song must be a club-dance song.
Let us now listen to today’s song.
Song-Ye rut ye raat jawaan bekal dil ke armaan (Sailaab)(1956) Singer-Geeta Dutt, Lyrics-Shailendra, MD-Mukul Roy
Lyrics
ye rut ye raat jawaan
bekal dil ke armaan
aise mein tu kahaan
mere dilbar aa
mere dil mein samaa
ye rut ye raat jawaan
bekal dil ke armaan
aise mein tu kahaan
mere dilbar aa
mere dil mein samaa
aa ke mastiyon mein doobaa
hai jahaan
haay ae
chhup chhupke milne
milaane ke din
chhup chhupke milne
milaane ke din
aankhon se nindiya
churaane ke din
ye ae
aankhon se nindiya
churaane ke din
ye gori gori ratiyaan
tujhe rahi bulaa
ho o gori gori ratiyaan
tujhe rahi bulaa
aa ke mastiyon mein doobaa
hai jahaan
haay ae
ye rut ye raat jawaan
bekal dil ke armaan
aise mein tu kahaan
mere dilbar…
jee ye chaahe ke ye
shamaa bujhaa do o
jee ye chaahe ke ye
shamaa bujhaa do
chaand aur taaron ko
parde mein chhupaa do
main chaand aur taaron ko
parde mein chhupaa doon
andhere mein tu
apni raah bhool ke naa jaa
ho o andhere mein tu
apni raah bhool ke naa jaa
aa ke mastiyon mein doobaa
hai jahaan
haay ae
ye rut ye raat jawaan
bekal dil ke armaan
aise mein tu kahaan
mere dilbar aa
mere dil mein samaa
aa ke mastiyon mein doobaa
hai jahaan
haay ae
Toot gayee man ki beenaa
Posted on: May 1, 2022
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5035 | Post No. : | 16945 |
———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 47
————————————————————————————–
This date ten years ago (1 May 2012) saw six songs from six different movies getting covered in the blog. Here are the details:-
| Blog post number | Song | Movie (Year) | Remarks |
|---|---|---|---|
| 5907 | Tera haath haath mein aa gaya | Hamdard (1953) | Movie YIPPEED by now |
| 5908 | Sapt suran teen graam | Sangeet Samrat Tansen(1962) | Ten songs covered out of 14 |
| 5909 | Saancha naam tera | Julie(1975) | 3 songs covered out of 5 |
| 5910 | Ye umar hai kya rangeeli | Professor(1962) | Movie YIPPEED by now |
| 5911 | Evening news | Dooriyaan(1979) | Movie YIPPEED by now |
| 5912 | Chali Radhe raani ankhiyon mein paani | Parineeta (1953) | Movie YIPPEED by now |
One can see that four movies whose songs were covered exactly ten years ago have since been YIPPEED in the blog. That leaves us with only two movies that are eligible for Blog Ten Year challenge today on 1 May 2022.
“Sangeet Samrat Tansen”(1962) is one of the eligible movies. This movie was produced by D G Laad and directed by S N Tripathi for Sur Sagar Chitra, Bombay. The movie had Bharat Bhushan, Anita Guah, Sabita chatterjee, Kumar, David, Sapru, Mukri, Preetibala aka Zeb Rehman, Prem Sagar, S.N.Tripathi, Parashuram, Dulari, Altaf, Suryakant Shukla, Bagla, Yusuf, Radhey Shyam, Kamala Laxman as Court dancer etc in it.
“Sangeet Samrat Tansen”(1962) had 14 songs in it. Ten songs have been covered in the past.
Here is the eleventh song from “Sangeet Samrat Tansen”(1962) to appear in the blog. The song is sung by Poorna Seth and Pandharinath Kolhapure. Shailendra is the lyricist. Music is composed by S N Tripathi.
The song is picturised on child artists who are not identified so far. I request our knowledgeable readers to help identify them.
Lyrics of the song and other details were sent by Prakashchandra.
Audio
Video (Partial)
Song-Toot gayee man ki beena (Sangeet Samrat Tansen)(1962) Singers-Poorna Seth, Pandharinath Kolhapure, Lyrics-Shailendra, MD-S N Tripathi
Both
Lyrics(Provided by Prakashchandra)
toot gayee eee een eee
toot gayee…eee eee
toot gayee..ee meri
mann ki beenaa..aaa
toot gayee
toot gayee ee ee
mann ki beenaa..aaa
toot gayee
kaisey sur ke..ae saaz sajaaoon
kaisey soye aey ae ae
geet jagaaoon
tootey taaron par kyaa gaaoon
toot gayee
toot gayee
toot gayee eee
toot gayee eee
mann ki beenaa aaa
toot gayee eee
aa aa aa aaa aaaa
aa aa aa aaa aaaa
madhur madhur sangeet sunaao
madhur madhur sangeet sunaao
gaao rey aey ae ae
gaao rey aey ae
gaao rey aey
gaa aaaorey aey ae ae aey ae ae aey ae ae
madhur madhur sangeet sunaao
jhanan jhanan sur bajey..ae been ke
jhanan jhanan sur bajey..ae
been ke
taar taar sang karey rangraliyaan..aaan
madhur madhur sangeet sunaao
sur singaar ke saaz saje aey ae
sur singaar ke saaj sajey
mridang chang
ek sang bajey aey ae ae
sur singaar ke saaj sajey
mridang chang ek sang bajey
sur taal sang
jhoomey ang ang
chhidey raagrang
uthhey sang sang
tan mein tarang
man mein umang
anuraag jagey
aaa aaaa aaaaa
madhur madhur sangeet sunaaoon
madhur madhur sangeet sunaaoon
jhanan jhanan sur bajey been ke
taar taar
sang karey rangraliyaan..aaan
madhur madhur sangeet sunaao
gaao rey aey ae ae
gaao rey aey
gaao rey aey ae aey aey aen
Duniya tere rang niraale
Posted on: March 20, 2022
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4993 | Post No. : | 16888 |
———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 33
————————————————————————————–
This date ten years ago, viz 20 March 2022 saw as many as six songs from six different movies getting covered. Here are the details:-
| Blog post number | Song | Movie (Year) | Remarks |
|---|---|---|---|
| 5660 | Ghabra ke jo ham sar ko | Mahal(1949) | Movie YIPPEED by now |
| 5661 | Manzil to hai badi door | Bhai Sahab(1954) | 7 songs covered out of 10 by now |
| 5662 | Mausam e bahaar yaar | Sargam (1950) | Movie YIPPEED by now |
| 5663 | Pad gaye jhoole saawan rut aayi re | Bahu Begam(1967) | Movie YIPPEED by now |
| 5664 | Main to baanke nainon waali | Chhoomantar(1956) | Movie YIPPEED by now |
| 5665 | Main teri Heer hoon teri taqdeer hoon | Raftaar(1975) | Movie YIPPEED by now |
Five movies (out of six) whose songs were discussed on that date have since been YIPPEED. That leaves us with just one movie that is not yet YIPPEED and so is eligible for blog ten year chllenge today (20 March 2022).
That movie is “Bhai Sahab”(1954). It was directed by Ravindra Dave for Pancholi Productions, Bombay. The movie had C.H.Atma, Purnima, Smriti Bishwas, Ratan Kumar, Jagdeep etc in it.
The movie had ten songs in it. seven songs have been covered in the past.
Here is the eighth song from “Bhai Sahab”(1954) to appear in the blog. The song is sung by C H Atma. Shailendra is the lyricist. Music is composed by Ninu Majumdar.
Only the audio of the song is available. It is clear that the song was picturised on C H atma himself who was a die hard K L Saigal follower and this movie was his attempt to keep making movies in K L Saigal style. Hindi movies by that time had moved on from Saigal era. It was the last such movie with K l Saigal style songs.
Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.
Song-Duniya tere rang niraale (Bhai Sahab)(1954) Singer-C H Atma, Lyrics-Shailendra, MD-Ninu Majumdar
Lyrics(Provided by Prakashchandra)
tere rang niraaley
duniyaa..aa tere rang niraaley
apni buraayee dekh sakey na aa aa
apni buraayee dekh sakey naa
auron ke dosh nikaaley
duniyaa aa tere rang niraaley
hamrey sukh mein aen sog manaayein aen aen aen
hamrey sukh mein aen sog manaayein
dukh mein dekhey tamaashaa aa aayye
dukh mein dekhey tamaashaa aa aan..aa
aastheen mein chhupke baithhey
dasney waaley ???
dasney waaley ??
duniyaa..aa tere rang niraaley
duniyaa..aa tere rang niraaley
mann mein aag nain mein aansoon
phir bhi hansnaa howey aey ae aey
phir bhi hansnaa howey ae
raaton ke sooney aanchal mein
premee kaa mann rowey
taaron kaa dil baithhaa jaaye
taaron kaa dil baithhaa jaaye
aah bharey ae andhiyaarey
duniyaa aa tere rang niraaley
duniyaa aa tere rang niraaley
- In: Dance song | Feelings of heart | Festival song | Guest posts | Holi song | Meena Mangeshkar songs | Post by Arunkumar Deshmukh | Rare song | Shaminder Songs | Song sung by three or more singers | Songs of 1950s (1951 to 1960) | Songs of 1954 | Usha Mangeshkar songs | Yearwise breakup of songs
- 6 Comments
This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4925 | Post No. : | 16762 |
Today’s song is from the film with a funny name- Pilpili Saheb-1954.
When I saw this film’s posters in Hyderabad in 1954 , I laughed at the title of the film. I thought that the film had to do something with the yellow colour ! None of my friends knew the meaning of this word. After intense discussion, we decided to go to our Hindi teacher-Mathur sir. He was from Allahabad and was a very jovial person. He treated the students with a lot of humour and gentle talk. So we did not feel any fear or awkwardness to ask him this question. Otherwise, in those days asking such questions to any teacher was a certain invitation to caning !
Mathur Sir explained that Pilpili Saheb means a villager who dons modern western clothes, like Pant, Shirt, Coat, Hat etc. Listening to this reply, I felt an urge to see the film. As such the film had few comedians like Agha, Sunder and Mehmood.
Out of the 9 songs of the film, 4 songs are already on the blog. The first song appeared here on 4-3-2011. It was a duet of Meena Mangeshkar and Mohd. Rafi. That time Atul ji had called the song a very rare song and rightly so. That was because Meena Mangeshkar had sung very few songs in Hindi films. (She had already become Meena Khadikar after her recent marriage then, in 1953). She sang only 13 songs in 11 films, during a period of 38 years ( 1952 ton 1990). Earlier it was felt that her songs are only 12 in 10 films, but Mahesh Mamdapur has found out one more song of Meena from film Pehli Shadi-1953, with Asha Bhosle and Mohantara Ajinkya (nee Talpade). Thank you, Mahesh ji. Today’s song is a triad with Usha Mangeshkar and a newcomer Shaminder Singh Pal.
Here is a short Bio of singer Shaminder Singh, for the benefit of those who are not aware of this less known singer, who sang in Hindi films between 1954 to 1973.This was written by our Sadanand Kamath ji on 18-9-2012 in one of his posts. Thanks for this.
Shaminder( also known as Bhai Shaminder Singh) born in 1930/31, belonged to a wealthy landlord sikh family in Muktsar Sahib district of Punjab. It is said that the family owned almost half of the village where they stayed. Since his childhood, he was fond of music. He was a fan of Mohammed Rafi and Talat Mehmood whose songs he would listen to on the radio for hours and sing in sync with their songs. He adored Lata Mangeshkar as a Goddess. As he grew up, singing became his hobby and he could sing songs in the style of Rafi and Talat at ease.
As I said earlier, singing a duet song with Lata Mangeshkar was his obsession and to achieve his goal, he left his village for Bombay (Mumbai) some time in 1953 and met Sardul Kwatra, who was an upcoming music director. Sardul found that Shaminder had the quality of a professional playback singer. He felt that there was a man who could sing in a voice which had a blend of Rafi and Talat. So he decided to use him as a playback singer for songs in his Punjabi film ‘Vanjara’ (1954) which was being produced by Sardul’s family. In this film, there was a duet song which he was planning to get Shamshad Begum to sing with Shaminder. However, Shaminder was bent upon singing this song with Lata Mangeshkar. To fulfill his obsession, he offered a carrot to Sardul by way of financing his Punjabi film. This trick worked with Sardul. I had read elsewhere that Sardul Kwatra was a charming person especially among women folks. Probably with his charm, he must have persuaded Lata Mangeshkar to sing a Punjabi song with a newcomer Shaminder. Fortunately for Shaminder, not only this duet song but all songs sungs by him in this film became hits with the masses of Punjab.
Having tasted success, Shaminder was now interested in singing in Hindi films and again his obsession was singing a duet with Lata Mangeshkar. He got the chance to sing with her in the film ‘Pilpili Saheb’ (1954). It is said that he also got a chance to sing with Asha Bhonsle in some other films but I could not locate any such song in YT. In any case, he did get the chance to sing a song with Geeta Dutt in the film ‘Son of Alibaba’ (1954). I find that he sang almost all of his Hindi film songs under the baton of Sardul Kwatra. Later, Mohinder also took him as a playback singer for Punjabi films.
Having fulfilled his obsession to sing with Lata Mangeshkar, he was no longer very much interested in playback singing. In all, he sang only 15 Hindi songs in 8 films, namely Pilpili Saheb-54, Pensioner-54, Tees Maar Khan-55, Son of Alibaba-55, Jalwa-55, Ghar ghar mein diwali-55, Kala Chashma-62 and finally Mera Desh mera Dharam-73. By late 50s/early 60s, he turned to acting in Punjabi and Hindi films. In Punjabi films he mostly acted in lead roles while in Hindi films, he got side roles in a few films like ‘Aas Ka Panchhi’-1961, ‘Anpadh’ -1962, Bank Robbery-1969 and Sultana Daku-1972. He acted mainly in Punjabi films.
He passed away some time in the early 90s.( The article is a little adapted to include his film and song details.)
I had given the storyline of the film Pilpili Saheb-1954, some 11 years ago, as a comment on the film’s second song presented on 3-11-2011. For the benefit of our new readers, here it is…
PILPILI SAHEB(1954) was a Kwatra film production,produced by Malika and N.S.Kwatra,Directed by H.S.Kwatra and Music by Sardul Kwatra. Thus it was an all family affair.
The film cast was full of funsters like Agha,Sunder,Mehmood and a couple of beauties like Shyama,Kuldip kaur,Lalita kumari,Helen,Mumtaz(old),but still it failed at the Box office.The story and Dialogues were by S.P.Bakshi and S.K.Prabhakar and s/play by Ravi Kapoor.
Pilpili Saheb is an Emotional-Romantic Musical-Comedy-Thriller Family Drama Film crafted with excellence by H.S. Kwatra. The Story revolves around the life of Pilpili Saheb (played by Agha)- A Kind-Hearted man living alone in this world and loves to live by his means and falls in love with Rani (played by Shyama)- A Sweet girl and wants to marry her. He crossed every obstacle and hurdles in front of him and wanted her to love him- without knowing she is married to another man (played by Pran), leading to consequences.
In this film Agha is PILPILI SAHEB.In his villege,he loves Rani(Shyama) for whom he wants to build a Taj Mahal,but first he must win her love to marry her and she should die before him !
To get her he tries everything,leaves the village,rides a Donkey,cleans utensils,becomes a photographer,acts on stage-a clown,a villain,a Hero etc etc.
There is a twist in the tale.Thru a stage artist,it is revealed that Rani is already a married woman and her husband is Pran.
Even his friend Sunder who loves Kuldip Kaur,marries and lives happily.
Indian cine goers have fixed ideas about the end results of a film-like Good wins over Bad,Lovers either unite or die,The Poor wins in the end etc.The end either has to be a Tragedy or a happy ending.
Pilpili Saheb had an utterly strange ending which was seen as cheating by the viewers,instead of getting amused. Therefore,although the film had good music,comedy scenes etc,still it failed miserably at the Box office.
Let us now listen to this rare song of Meena Mangeshkar, with sister Usha Mangeshkar and Shaminder Singh.
Song-Sapnon ki duniya mein naye rang laaya (Pilpili Sahab)(1954) Singers- Shaminder Singh, Usha Mangeshkar, Meena Mangeshkar, Lyricist- Shailendra, MD- Sardul Kwatra
Lyrics
dhintanana dhite dhite dhintanana
dhintanana dhite dhite dhintanana
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
dhintanana dhite dhite dhintanana
sapnon ki duniya mein naye rang laaya
o man bhaaya
phaagun aaya
phaagun aaya
phaagun aaya
phaagun aaya
sapnon ki duniya mein naye rang laaya
o man bhaaya
phaagun aaya
phaagun aaya
dhintanana dhite dhite dhintanana
galiyon mein nikli hain gokul ki goriyaan
gokul ki goriyaan
gokul ki goriyaan
o o o o o o
haathon mein
haan haan haathon mein pichkaari
nainon mein doriyaan
nainon mein doriyaan
nainon mein doriyaan
o o o o
aa aa aa aa aa
aankhon mein aao tumhen dil ne bulaaya
jiya lahraaya
phaagun aaya jee
phaagun aaya
phaagun aaya
phaagun aaya
dhintanana dhite dhite dhintanana
ankhiyaan churaa ke yoon bachke na jaao ji
bachke na jaao ji
bachke na jaao ji
o o o o o
rang daalo
haan haan rang daalo hamko
ya aap rang jaao ji
aap rang jaao ji
aap rang jaao ji
o o o o o o
aa aa aa aa aa
aise mein jisne bhi daaman bachaaya
wo pachhtaaya
phaagun aaya jee
phaagun aaya
phaagun aaya
phaagun aaya
sapnon ki duniya mein naye rang laaya
o man bhaaya
phaagun aaya
phaagun aaya
phaagun aaya
phaagun aaya
dhintanana dhite dhite dhintanana
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
Lo sun lo ye mera afsaana
Posted on: January 4, 2022
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4918 | Post No. : | 16741 |
“Sapan Suhaane”(1961) was directed by Kedar Kapoor for K R Films, Bombay. This “social” movie had Balraj Sahni, Geeta Bali, Bhagwan, Kamini Kadam, Chandrashekhar, K N Singh, Leela Mishra, Parveen Paul, Samson, Ram Mohan, Helen etc in it.
The movie had seven songs in it. Six songs from this movie have been covered in the blog. Here are their details:-
| Blog post number | Song | Date of post | Singer(s) |
|---|---|---|---|
| 1440 | Ghoonghat hata na dena goriye | 14 June 2009 | Lata |
| 1793 | Chaand kabhi thaa baahon mein | 23 August 2009 | Sabita Chaudhary |
| 1847 | Naam mera Nimmo mukaam Ludhiyaana | 1 September 2009 | Lata, Manna Dey, Dwijen Mukherjee |
| 13519 | Dil kehta hai zara to dam le lo | 12 August 2017 | Manna Dey |
| 15798 | O gori aa jaa gaddi vich baithh jaa | 12 August 2020 | Manna Dey , Lata |
| 16031 | Nazar se mil gayi nazar | 10 November 2020 | Sabita Bannerjee , Dwijen Mukherjee |
Here is the seventh and final song from “Sapan Suhaane”(1961). The song is sung by Manna Dey and chorus. Shailendra is the lyricist. Music is composed by Salil Chaudhary.
Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.
With this song, all the songs of “Sapan Suhaane”(1961) have been covered in the blog. “Sapan Suhaane”(1961) thus joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog.
Song-Lo sun lo ye mera afsaana (Sapan Suhaane)(1961) Singer-Manna Dey, Lyrics-Shailendra, MD-Salil Chaudhary
Chorus
Lyrics
aa aa aa aa
lo sun lo ye mera afsaana aay
dilchasp hai dil ka afsaana aa aa aa haay
haay
lo sun lo ye mera
dilchasp hai dil ka afsaana
lo sun lo ye mera afsaana
dilchasp hai dil ka afsaana
jis raah pe hai aana jaana
us raah pe uska mil jaana
lo sun lo ye mera afsaana
dilchasp hai dil ka afsaana
aji jis raah pe hai aana jaana
us raah pe uska mil jana
lo sun lo ye mera afsaana
dilchasp hai dil ka afsaana
wo mast nazar jaise hi hansi
main dene chala dil nazraana aa
yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai mana hai
mana hai mana hai
mana hai mana hai
mana hai mana hai
mana hai
yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat/em>
aa aa aa aa
kya cheez hai chaahat
kya kehne
uff o ye mohabbat
kya kehne
mil jaaye jo daulat
kya kehne
khul jaati hai kismat
kya kehne
kya cheez hai chaahat
kya kehne
lo ho gayi muhabbat
kya kehne
mil jaaye ye daulat
kya kehne
khul jaati hai kismat
kya kehne
hum badhne lage thhe
kya kehne
hum badhhne lage thhe
kya kehne
phhadki thhi tabeeyat
kya kehne ae
magar itne mein
yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
aa aa aa aa
aa aa aa aa
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
ga re ma pa dha ni sa
dha ni sa
dha ni sa
dha ni sa
dha ni dha ta ni
dha ta ni
dha ta ni dha pa ma ga
dha ta
ma ga re sa
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai mana hai
mana hai mana hai
mana hai mana hai
mana hai mana hai
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
mana hai yaad aaya ke mohabbat
Chaand taley jhoom jhoom
Posted on: December 29, 2021
This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4912 | Post No. : | 16730 |
Today, December 29, 2021 is the 6th Remembrance Day of Subir Sen, singer, actor and the music director in Hindi and Bangla films. The resemblance of his voice with that of Hemant Kumar seems to have influenced the music director, Shankar-Jaikishan to try him as a playback singer in Hindi films. Subir Sen sang just 28 songs in Hindi films in the span of around 12 years. Most of the songs he rendered became popular.
Subir Sen (24/07/1934 – 29/12/2015) was born in Assam and grew up in Guwahati where his father had a pharmacy business. He completed his matriculation from Guwahati. From the childhood, he was drawn towards music and this was the reason that made his father to shift to Kolkata after selling his pharmacy business. During his growing up days, he was highly influenced by the singing of Dhananjay Bhattacharya, Hemant Kumar and Talat Mehmood. When he started singing their songs in some programmes, the audience started appreciating his renditions. He felt that he can also sing like his favourite singers which made him to pursue the singing as a career.
Subir Sen enrolled himself in Marris College of Music (later renamed as Bhatkhande Music Institute), Lucknow. During the third year of his college, he received the first prize for singing a vilambit Khayal in raag Purvi. Later, he learnt Hindustani classical music from Acharya Chinmoy Lahiri, a vocalist in Hindustani classical music. On the advice of Acharya Chinmoy, Subir Sen learnt the Thumri singing from Usha Ranjan Mukherjee for over 2 years.
On an invitation from Guru Dutt, Subir Sen along with the music director, Sudhin Dasgupta shifted to Mumbai and became the part of the Guru Dutt’s Films for his film under production (probably for ‘Pyaasa’1957). However, though they were on the payroll of Guru Dutt Films, they never got opportunity to sing in his film. It is said that Guru Dutt sent Subir Sen to S D Burman for audition. He introduced himself as a singer who sang in the style of Hemant Kumar. S D Burman rejected him without taking his audition by asking him as to why he should use him when he can have the original voice of Hemant Kumar. (Source: Interview of Pandit Shiv Kumar Sharma on S D Burman).
While Sudhin Dasgupta returned to Kolkata, Subir Sen got an opportunity to sing for the first time in Hindi films under the baton of Shankar-Jaikishan who were impressed with the resemblance of his voice with that of Hemant Kumar. The first song he sang in Hindi film was manzil wohi hai pyaar ki raahi badal gaye in ‘Kathputli’ (1957) picturised on Balraj Sahni. The song became very popular and was one of the three songs from ‘Kathputli’ (1957) to figure in the top 32 songs of Binaca Geetmala for the year 1958. In 1959-60, Subir Sen sang six songs in six films with six music directors (including one under the baton of Hemant Kumar), all of which became popular.
Subir Sen again came into the attention when his song, dil mera ek aas ka panchhi picturised on Rajendra Kumar (who was nick named as ‘Jubilee Kumar’), became even more popular than his first song, ranking 5th among the top 32 Hindi film songs of Binaca Geetmala for the year 1961.
With the kind of the early successes, Subir Sen must have dreamt of a bright future for him as a playback singer in Hindi films. But his discography in the table given below reveals that his playback singing career in Hindi films did not reach to a level to make a living out of it. In most of the films, he got the opportunity to sing only one song.
| No. | Songs | Name of the Film | Co-singer | Music Director |
|---|---|---|---|---|
| 1 | manzil wohi hai pyaar ki | Kathputli (1957) | Solo | Shankar-Jaikishan |
| 2 | pyaar mein milna sanam | Ardhaangini (1959) | Lata | Vasant Desai |
| 3 | main rangeela pyaar ka raahi | Chhoti Bahen (1959) | Lata | Shankar-Jaikishan |
| 4 | gori tere natkhat nainaa | Ham Bhi Insaan Hain (1959) | Geeta Dutt | Hemant Kumar |
| 5 | dil leke jaate ho kahaan | O Tera Kya Kehna (1959) | Kamal Barot | Kalyanji Virji Shah |
| 6 | hamen in raahon pe chalna hai | Maasoom (1960) | Aarti Mukherjee | Robin Banerjee |
| 7 | gar tum bura na maano | Mehlon Ke Khwaab (1960) | Asha Bhosle | S Mohinder |
| 8 | dheere chalaao zaraa | Aas Ka Panchhi (1961) | Asha Bhosle | Shankar-Jaikishan |
| 9 | dil mera ek aas ka panchhi | Aas Ka Panchhi (1961) | Solo | Shankar-Jaikishan |
| 10 | bahaare luta ke nazaare dikha ke | Anarbala (1961) | Suman Kalyanpur | Bulo C Rani |
| 11 | dekho na jaao ae jaaneman | Boy Friend (1961) | Solo | Shankar-Jaikishan |
| 12 | sun le daastaan yoon na sata | Passport (1961) | Solo | Kalyanji-Anandji |
| 13 | aa jaa re nain dwaare | Roop Ki Rani Choron ka Raja (1961) | Chorus | Shankar-Jaikishan |
| 14 | chanda salone itna bata de | Sati Renuka (1961) | Suman Kalyanpur | S L Merchant |
| 15 | kya kaha zara phir kaho | Gangu (1962) | Geeta Dutt | Kalyanji-Anandji |
| 16 | kasam na lijiye kasam na dijiye | Jaadoo Mahal (1962) | Purnima Seth | Bulo C Rani |
| 17 | Jeewan ki lambi raahon par | Pick Pocket (1962) | Mahendra Kapoor | Sardar Malik |
| 18 | thaam mujhe gir na jaaun | Raaz Ki Baat (1962 UR) | Solo | Robin Banerjee |
| 19 | chaand tale jhoom jhoom | Jab Se Tumhen Dekha Hai (1963) | Suman Kalyanpur | Dattaram |
| 20 | gagan ke chanda na poochh hamse | Apne Huye Paraaye (1964) | Lata | Shankar-Jaikishan |
| 21 | haath chod de mera bedardi | Hukum Ka Ekka (1964) | Aarti Mukherjee | Robin Banerjee |
| 22 | bujh gaya dil ka diya | Jaadui Anghooti (1964) | Solo | Suresh Kumar |
| 23 | ab to aisa lagta hai | Roop Sundari (1964) | Solo | Sardar Malik |
| 24 | jaago anjaani raajdulaari | Ek Soorat Do Dil (1968) | Aarti Mukherjee | Bijan Pal |
| 25 | aah dil mein hai | Rani Chandravati (1968, UR) | Solo | S N Tripathi |
| 26 | Ye pukaar kiske liye | Rani Chandravati (1968, UR) | Suman Kalyanpur | S N Tripathi |
| 27 | sedin dujone dulechhinu bone (Bangla) | Anubhav (1971) | Solo | Rabindranath Tagore |
| 28 | koi mera ho gaya | Midnight (1972) | Solo | Subir Sen |
The initial euphoria Subir Sen created in Hindi film music due to the resemblance of his voice with that of Hemant Kumar may have becoming a stumbling block in his playback singing career. It would be a natural response from the music directors that they would rather work with Hemant Kumar who had already established himself as a playback singer than Subir Sen. Also, producers, directors, actors and the film financiers/distributors have their own preferences for playback singers among the established ones.
Ashutosh Banerjee, music director who had composed many Bangla films and non-film songs for Subir Sen was of the view that while in Mumbai, Subir Sen started listening to a lot of western music during which Jim Reeves and Nat King Cole became his favourite singers. From Jim Reeves, he picked up the tonal quality and from Nat King Cole the drama in singing. In his subsequent renditions, Subir Sen was influenced by the styles of these two American singers.
Some changes in Subir Sen’s rendition style are evident in his later songs. For instance, in ‘dheere chalo zara’ from ‘Aas Ka Panchhi’ (1961), one can feel some shades of Mukesh in the song. In ‘dekho na jaaneman’ which he sang for Shammi Kapoor in ‘Boy Friend’ (1961), his voice sounds somewhat different giving a feel of Manna Dey. I have listened to some of his Bangla non-film songs and I feel that he had adapted to a style of rendition to sound somewhat different from Hemant Kumar’s voice. For examples, ‘oy ujjwal din’ and ‘pagol hawa’ (a rehash of non-film Bangla song originally sung by Jatileshwar Mukherjee and ‘na jaane tum’ from ‘Chhoti Si Baat’, 1976).
With his playback singing career in Hindi films getting stangnated, Subir Sen returned to Kolkata sometime in early 1970s. He recorded hundreds of Bengali modern and Rabindra Sangeet numbers over three decades. He also acted along with Uttam Kumar in Bangla film, ‘Momer Alo’ (1964) and in Hindi film “Anubhav’ (1971).
Subir Sen and also Dwijen Mukherjee could not create a place for themselves in Hindi films mainly because they were born with their voice boxes almost similar to Hemant Kumar. And both of them were the contemporary of Hemant Kumar and in competition with him. Also, they came at a time when the troika of the main male playback singers – Mohammed Rafi, Mukesh, Talat Mehmood and later Kishore Kumar had already well-established in Hindi film industry.
On the occasion of the 6th Remembrance Day of Subir Sen, I am presenting ‘chaand tale jhoom jhoom tirak rahi hai’ rendered by him with Suman Kalyanpur for the film ‘Jab Se Tumhen Dekha Hai’ (1963). The song is written by Shailendra which is set to music by Dattaram.
With this song, all the six songs of ‘Jab Se Tumhen Dekha Hai’ have been covered in the Blog.
Acknowledgements:
1. Videos of interview of Subir Sen by Kolkata Gaan available on YouTube. Since the interview was conducted in Bengali, I requested Partha Chanda ji for the English translation which he promptly sent me with the links of a couple of Subir Sen’s Bangla songs. Thanks Partha Chanda ji.
2. Interview of Ashutosh Banerjee which appeared on The Times of India E-Paper, updated on 29/12/2015.
Audio Clip:
Song-Chaand taley jhoom jhoom (Jab Se Tumhen Dekha Hai)(1963) Singers-Suman Kalyanpur, Subir Sen, Lyrics-Shailendra, MD-Dattaram
Suman Kalyanpur + Subir Sen
Male chorus
Female chorus
All chorus
Lyrics
ha aa aa aa
ha aa aa aa
ha aa aa aa
ha
ho o o o
ho o o
o o o o
ha aa aa aa
ha aa aa aa
ha aa aa aa
ha
ho o o o
ho o o
o o o o
chaand tale jhoom jhoom
thirak rahi hai ghoongharwaaliyaan
mastiyon ki aaj dhoom
khushi baja rahi hai taaliyaan
haand tale jhoom jhoom
thirak rahi hai ghungharwaaliyaan
mastiyon ki aaj dhoom
khushi baja rahi hai taaliyaan
ho o o o
aa aa aa
o o o o
ho o o o
aa aa aa
ho o o o
aa aa aa aa
ho o o o
ho o o o
aa aa aa
o o o o
chori chori dil ko mere kaun gaya chhoo
aaj meri har nazar pe kis ki justujoo
aa aa aa
o o o o
aa aa aa
o o o o
bekaraar mera pyaar meri aarzoo
mere dil ko bhaa gayi hai aaj tu hi tu
haay main bhi aaj main nahi tu bhi nahin tu
hoy
chaand tale jhoom jhoom
thirak rahi hai ghungharwaaliyaan
mastiyon ki aaj dhoom
khushi baja rahi hai taaliyaan
ha aa aa aa
ha aa aa aa
ha aa aa aa
ha
ho o o o
o o o
o o o o
ha aa aa aa
ha aa aa aa
ha aa aa aa
ha
ho o o o
o o o
o o o
aaj itne paas hain jo kal thhe paraaye
saamne hai jo kabhi thhe khwaab mein aaye
la ra ra ra
la ra la ra li ra
la la la la
la ra la ra li ra
dekhti hai par nigaah sochti nahin
kya bharam kya hai sach ye jaanati nahi
o mere dil ki manzile hain bas yahin kahin
hoy
chaand tale jhoom jhoom
thirak rahi hai ghungharwaaliyaan
mastiyon ki aaj dhoom
khushi baja rahi hai taaliyaan
ho o o o
ha aa aa
o o o
ho o o o
ha aa aa
o o o
be-dhadak ye dil mein mere aa raha hai kaun
apni raah mujhko bhi bhula raha hai kaun
ha aa aa aa
ho o o o
ha aa aa aa
ho o o o
dheere dheere dil se dil mein la raha hai kaun
dekhiye to pyaar se bula raha hai kaun
o kya khabar ye mujhko aajma raha hai kaun
chaand tale jhoom jhoom
thirak rahi hain ghungharwaaliyaan
mastiyon ki aaj dhoom
khushi baja rahi hain taaliyaan
chaand tale jhoom jhoom
thirak rahi hai ghungharwaaliyaan
mastiyon ki aaj dhoom
khushi baja rahi hai taaliyaan
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
Recent comments