Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Shamshad Begam Rafi duet’ Category


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5426 Post No. : 17798

Today’s song is from a dubbed film Jeevan Nauka-1952.

A cursory look at the Film Index book tells us that that the word JEEVAN is a favourite with film makers.As many as 36 Talkie films were made till 2012 with the word Jeevan at the Title’s beginning. Surprisingly I did not find a single Silent movie title with this word. This of course is not an indication in any way, because silent films used to have several titles in different states for the same film. (Just for the records, the word most used in the Hindi film titles happens to be ” Ek”, which is used in 206 film titles from 1931 to 2012 ! ).

Today’s film Jeevan Nauka-1952 is a dubbed Malayalam film. The original film name was Jeevithan Nauka-1951. This film is hailed as the first ever mega Hit Malayalam film. This film was made in Tamil and Telugu at the same time, with the original. The Hindi dubbed version came after one year, in 1952.

The First Talkie film in

The first talkie film in the language Movie Year
Hindi Alam Ara 1931
Tamil Kalidas 1931
Bangla Jamai Sashti 1931
Marathi Ayodhyecha Raja 1932
Telugu Bhakta Prahlada 1932
Gujarati Narsi Mehta 1932
Indian English Karma 1933
Kannada Bhakta Dhruv/Sati Sulochana 1934
Oriya Seeta Vivah 1934
Punjabi Sheila 1935
Assamese Joymoti 1935
Malayalam Balan 1938

You can see that while Hindi, Tamil and Bangla Talkie films came in 1931, Telugu in 1932, Kannada in 1934, the Malayalam film came only in 1938. Compared to Tamil and Telugu, the Kannada and Malayalam film industries were slow in development.

Just to compare, there were 15 Kannada films made in the 1930’s decade, 21 films in the 40’s and 70 films in the 50’s decade. This was the decade when Dr. Rajkumar appeared in Kannada films and its picture changed.

Malayalam films – only 2 silent films in the 30’s. The first silent film Vigath kumaran started shooting in 1928 but was finally released on 23-10-1930. The other silent film was Marthanda Varma-1933. Till 1947, there were only 3 Malayalm Talkie films. In the 50’s decade-6 films, in 60’s-30 films, in 70’s-40 and in the 80’s decade 127 talkie films. This was the decade when malayalam films became ‘Grown up’ and prospered. In the next 10 years Malayalam films won many national awards too !

Initially, like other South Indian films, Malayalam films depended on Hindi songs to copy into their films. The first mega hit film of Malayalam- Jeevithan Nouka-1951 had 14 songs and ALL were copies of popular Hindi songs. For example , it had a song copied from “Suhani raat dhal chuki” from the film Dulari-1949. Another song was copied from “Hawa mein udta jaaye” from the film Barsaat-1949.

However, when the Hindi version was dubbed, 2 MDs from Hindi were appointed. They were Shankar rao Vyas and Pt. Gobind Ram. They ensured that all the 13 songs of this film had new tunes. Both the MDs were on their waning side of careers, but all songs were good. The singers were Manna Dey, Rafi, Asha and Shamshad. Today’s song is the 4th song to appear here.

Since the film was dubbed, all the cast and the director was Malayalam, about whom we know not anything. Only MDs, Lyricists and the singers were from the Hindi industry. Today’s song is composed by Pt. Gobind Ram.

Pandit Gobindram was a trained musician from Lahore, and was equally popular in both Hindi and Punjabi films. Unlike other music directors of the Punjabi school, music composed by him did not typically reflect native Punjabi trends, but instead lay firmly in the category of mainstream 1940s’ music. We could very well say that he played a crucial part in shaping the music of the 1940s. His music is truly melodious and varied, with a unique combination of highly expressive tunes, yet very fun and foot tapping and rhythmically catchy. He is one of the music directors who used a very large number of singers, by my count, only second toGyan Dutt one of his worthy contemporaries. He excelled equally in composing happy, sad, romantic, serious, comical, classical, just any kind of songs. It is a pity that he has never received the attention that he deserved.

Among his landmarks are the introduction of an enormous contribution to making Shamshad Begum and Zohrabai the top singers in Hindi films. He recorded the maximum number of Hindi film songs with Shamshad Begum – 86 songs in 19 films. He was also one of the foremost music directors to encourage and bring forward great veteran Rafi Ji, and also introduced great singer Zeenat Begum to films. He has about 30 films to his credit and each one had equally superb music. Most popular singers of that period have graced his songs. His use of light music, Ghazals, Thumris and various popular music forms in films, provide a ready insight into the uniqueness of 1940s music, and with a slightly unique flavour of both his compositions as well as a tiny tinge of Punjabi style.

Pandit Gobindram started his career with Jeevan Jyoti (1937), which starred Shakuntala Bai, R. L. Monge and Urmila Devi. The film unfortunately went unnoticed. This was followed by another unsuccessful film, Khooni Jadoogar (1939). The 1940s was the true decade for Gobindram Ji. His Punjabi filmography is not properly available, but his first Hindi film in the 1940s was Himmat (1941). Today, it is remembered for being the second ever Hindi film of veteran singer Shamshad Begum , where she beautifully sang the traditional Dadra ‘Inhin Logon Ne Le Leena Dupatta Mora’ with Aziz , in her young, sweet but powerful voice. The famous song with the same lyrics in Pakeezah (1972) is largely a copy of this song. This was the first song composed by Gobindram that helped him gain recognition. Other songs from this film included ‘Is Jag Ke Sundar Natak Ka’,the first solo film song of Zohrabai from 1941 to 1950, and a beautiful duet by Ghulam Haider and Umraozia Begum , ‘Main Hoon Rani Ek Sunehri Nagri Ki’.

But it was his next film, Mangti (1942) in Punjabi, which made him one of the most sought after music directors of the 1940s. This was the debut film for top Lahori singer Zeenat Begum , apart from being the first film for famous heroine Mumtaz Shanti , and took both of them as well as Gobindram to the top notch. This film, which went on to become the first silver jubilee Punjabi film, played an important role in popularising Punjabi folk tunes and the use of a mix of original Hindi film music and Punjabi folk music in films. ‘Aawe Chan We’, ‘Mainoon Suttiyan Neend Na Aayi’, ‘Sapne Wich Mahi Aaya, ‘Tere Daras Di Pyasi’ and ‘Ud Ja Bholeya Panchiya’ (with Nandlal Nurpuri ) were some memorably melodious songs in which Zeenat shone under Gobindram . It is also worth remembering for being the first ever South Asian film to have a female Qawwali, ‘Baanke Nainanwaleya, Nainan Milanda’ by Zeenat and Rehmat Bai , a very enjoyable one. This legacy was continued only 3 years later in Hindi films, with the famous Qawwali of Zeenat (1945), ‘Aahein Na Bhareen’ (Noor Jehan , Zohrabai , Kalyanibai ). Other songs in this film were by the talented Shamshad Begum and Rehmat Bai .

Gobindram Ji worked with more than 30 lyricists during his career. With 56 songs in 8 films, his collaboration was the highest with Ishwar Chandra Kapoor . The films where the two worked together were Bholi, Chor, Doosri Shadi, Ghar Ki Izzat, Maa Ka Pyaar, Naseeb, Ratnavali and Sassi Punnu. Some of the other prominent lyricists he worked with include Bharat Vyas (Chor, Jalpari, Jeevan Nauka, Raj Mukut), Ram Murti Chaturvedi (Chor, Naseeb, Parinde, Ratnavali), Ramesh Gupta (Hamara Sansar, Jeevan Nauka), and Qamar Jalalabadi (Pagli, Sahara, Sarkar).

The story of the film was…..

Soman (Thikkurissi) is brought up by his elder brother Raju (Sebastian Kunjukunju Bhagavthar) and his shrewish wife Janu (Pankajavalli). Soman is in love with Lakshmi (B. S. Saroja), the daughter of a poor village performer Kaniyan (Adhimoolam) who belongs to a lower caste. Raju, employed by the zamindar (Nanukuttan) and Janu resent the inter-caste marriage between Soman and Lakshmi.

Lakshmi gives birth to a son and in the meanwhile Soman goes to the city in search of a job. Lakshmi who is left behind in the village faces harassment at the hands of the villagers. In the city, Soman is hit by a car driven by a rich young woman who takes him home and also employs him as the manager of her estate. Janu starts receiving Soman’s letters and remittances which start arriving. Janu does this by impersonating Lakshmi with the connivance of her brother Shanku (S.P.Pillai).

Meanwhile Lakshmi leaves the village in search of Soman. During her wanderings Lakshmi sees her husband with a woman and suspects him of being disloyal. The young woman is none other than his employer. Lakshmi tries to kill her child and commit suicide but what saves her is the instinct of motherhood. Lakshmi gets together a band of beggars and organises a home for them. She uses her talent as an actress and collects funds for the home by staging plays. Back in the village life turns its tables on Raju and Janu, while her brother Shanku is killed. The real culprits, the zamindar’s advocate and his group of people mislead the police implicating Soman in the murder. During one of her plays, Lakshmi recognises her husband who is about to be arrested on the trumped up charge. Explanations follow and Soman is absolved of the false charge and the couple are reunited. Raju is helped out by Soman. Janu who has now become a beggar is recognised by Lakshmi. Regardless of what has happened in the past, Lakshmi takes Janu home. And all ends well.

Today’s song is a duet sung by Rafi and Shamshad.

(Some information for this post came from wiki,bombaymann2, Vidur Suri, The Hindu and my notes, with thanks.)


Song- Ye Phoolon ka mausam ye thhandi hawaayen (Jeewan Nauka)(1952) Singers- Shamshad Begam, Mohd. Rafi , Lyricist- Bharat Vyas, MD-Pt Govindram
Both

Lyrics

Ye phoolon ka mausam
ye thhandi hawaayen
ho o mere dil mein kaisi ye halchal machaayen
ye phoolon ka mausam
ye thhandi hawaayen
ho o mere dil mein kaisi ye halchal machaayen
ye saawan ke baadal
ye kaali ghataayen
ho o mere dil mein kaisi ye halchal machaayen
ye saawan ke baadal
ye kaali ghataayen
ho o mere dil mein kaisi ye halchal machaayen

main chanchal hirni hoon saajan
tum ho ban ke mor
main chanchal hirni hoon saajan
tum ho ban ke mor
main tumhre sapnon ki raani
tu mere chitchor
tu mere chitchor
ye rut hai suhaani
ye mast fizaayen
ho o mere dil mein kaisi ye halchal machaayen
ye phoolon ka mausam
ye thhandi hawaayen
ho mere dil mein kaisi ye halchal machaayen

is duniya se door sajaniyaa
in kheton ke paar
is duniya se door sajaniyaa
in kheton ke paar
ham tum mil kar aao basaayen
ek naya sansaar
ek naya sansaar
ye tirchhi nigaahen
ye baanki adaayen
ho o mere dil mein kaisi ye halchal machaayen

ye phoolon ka mausam
ye thhandi hawaayen
ho o mere dil mein kaisi ye halchal machaayen


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5379 Post No. : 17646

#the Decade of Fifties –1951 – 1960 #
——————————————————————

Today 10th April is the ‘Remembrance Anniversary’ of writer and lyricist Fauq Jami.

Not much information is available about this lyricist and I think he was a forgotten lyricist of his time.

As per information available on some sources on internet Fauq Jami has written songs for three movies i.e. ‘Guzaaraa-1954’, ‘Saawan Ko Aane Do-1979’ and one unreleased movie from the seventies (which we are going to introduced today).

When I became associated with this blog as a lyrics contributor I had shared a song from ‘Saawan Ko Aane Do-1979’ written by Fauq Jami. So, when I saw his name on the ‘anniversary page’ of the blog, I looked for information about him, but was unable to get more details except the names of the movies he had been lyricist for.

“Guzaaraa-1954” is the earliest movie where Fauq Jami has written two songs.

“Guzaaraa-1954” was directed by S.M. Yusuf for ‘Aina Pictures, Bombay’.

S.M. Yusuf was also the producer of this movie.

This movie was passed by Censor Board on 15.09.1954.

The cast of this movie included Karan Deewan, Paro, Jabeen, Mirza Musharraf, Chand Barq, Baby Naaz, Romi, S.M. Yusuf, Manju, Tiwari, Balam, Faizi, Sangeeta, Chhagan Romeo, Mehru and others.

(HFGK Vol-III (1951-1960) mentions that this was the first movie of actress Jabeen).

“Guzaaraa-1954” has eight songs written by Raja Mehdi Ali Khan-five songs, Fauq Jami-two songs and Munir Lakhnavi- one song. (These eight songs included one multiple version song).

Music for this movie was composed by Ghulam Mohammad.

Four songs from this movie have been posted on the blog so far. A detail of these four songs is as given below.

SNo. Song Title Lyricist Singer/s Posted On
01 Ban ban ke bigadti hai taqdeer gareebon ki Raja Mehdi Ali Khan Lata Mangeshkar 29.02.2012
02 Duniya ki haalat naram naram Raja Mehdi Ali Khan Mohd Rafi 29.02.2020
03 Rang rangeele pyaare pyaare laaye hum khilaune –Part-1 Raja Mehdi Ali Khan Lata 15.03.2022
04 Rang rangeele pyaare pyaare laaye hum khilaune –Part-2 Raja Mehdi Ali Khan Lata, Hridaynath Mangeshkar 15.03.2022

Today we present the fifth song from this movie and the first one (out of two) written by Fauq Jami for this movie.

This song is sung by Shamshad Begam and Mohd Rafi. Music is composed by Ghulam Mohammed. Only audio of the today’s song is available.

Today’s song is a nice duet song between two lovers looking forward for joyful days ahead assuring each other for the long lasting relationship.

The boy singing …

‘main prem nagar ki dharti par
ik sundar mahal banaaungaa aa
ik sundar mahal banaaungaa aa
jeewan ki pyaari raaton mein
aashaa ke deep jalaaungaa’

And the girl very aptly returning with

main mahal tumhaaraa
khushiyon ke
phoolon se roz sajaaungi
aur prem pawan ke jhonkon se
rangeen bahaarein laaungi …

We on the blog pay our tributes to Fauq Jami today.

I would request seniors on the blog and knowledgeable readers to throw more light on this movie, its songs, and add more biographical information about the lyricist Fauq Jami.


Song-Jhoom jhoom kar bahaar naache(Guzaara)(1954) Singers-Shamshad Begam, Rafi, Lyrics-Fauq Jami, MD-Ghulam Mohammad
Both

Lyrics

jhoom jhoom kar
jhoom jhoom kar
jhoom jhoom kar
bahaar naache
pawan phool barsaaye re ae
jhoom jhoom kar
jhoom jhoom kar
bahaar naache
pawan phool barsaaye re ae
rone ke din beet gaye
hansne ke zamaane aaye re ae

hansne ke zamaane aaye re ae
jhoom jhoom kar
jhoom jhoom kar
jhoom jhoom kar

ho o o o o o o o o o o
ahaa haa
la la laa aa
main prem nagar ki dharti par r r
ik sundar mahal banaaungaa aa

ho o o o o o o o
main prem nagar ki dharti
par
ik sundar mahal banaaungaa aa
ik sundar mahal banaaungaa aa
ho o o o o o o o
jeewan ki pyaari raaton mein
aashaa ke deep jalaaungaa
jeewan ki pyaari raaton mein
aashaa ke deep jalaaungaa
jeewan ke aakaash pe ab
khushiyon ke baadal chhaaye re ae

rone ke din beet gaye
hansne ke zamaane aaye re ae
hansne ke zamaane aaye re ae
jhoom jhoom kar
jhoom jhoom kar
jhoom jhoom kar

o o o o o o o o o o o
ahaa haa
la la laa aa
main mahal tumhaaraa
khushiyon ke ae ae
phoolon se roz sajaaungi ee
aa aa aa aa aa aa
main mahal tumhaaraa
khushiyon ke
phoolon se roz sajaaungi
phoolon se roz sajaaungi
o o o o o o o o
aur prem pawan ke jhonkon se
rangeen bahaarein laaungi
aur prem pawan ke jhonkon se
rangeen bahaarein laaungi
aaj huye sapne sab poore
kali kali muskaaye re ae
rone ke din beet gaye
hansne ke zamaane aaye re ae

hansne ke zamaane aaye re ae
jhoom jhoom kar
jhoom jhoom kar
bahaar naachein
pawan phool barsaaye re ae
jhoom jhoom kar
jhoom jhoom kar
jhoom jhoom kar



This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5346 Post No. : 17529

Today (8 march 2023) is Holi, the festival of colour. The mythology and history behind the festival are well known and need not be repeated.

Still there were some facts about Holi that I was not aware of. For example, I was not aware that Holi festival falls on Poornima (full moon day), which is the last day of the month of falgun (also called Phagun). This is in fact the last day of the Vikram Samwat Calender. The next day, viz firstd day of The month of Chaitra starts is the first day of the new year of Vikram Samwat.

This full moon day, third full moon of the year, is called worm moon in Western Astronomy circles.

That way, this festival of Holi is the reverse of Deepawali that falls on Amawasya, on the middle of the month of Kartik. In A way, Holi marks the beginning of summer whereas Deepawali marks the beginning of winter.

It is interesting how moon plays such important roles in determining the dates of India festivals.

Since Holi marks the beginning of Summer, so it means that days (that were still shorter than night) begin to get longer. Finally it is on 21 March 2023 that day and night become equal. It is called equinox.

Heavens this year have arranged for two interesting event on the occasion of Holi.:) Just before Holi, the world witnessed the sight of Jupiter and Venus coming close to each other in the evening sky. This was the most important astronomical event of the year.

on 24 march 2023, there will be venus eclipse, viz Moon will cover Venus just like it sometimes covers Sun to cause solar eclipse. It needs full moon to cause solar eclipse, but this venus eclipse will be caused by a thin dooj ka chaand. 🙂 This event is technically called Lunar occultation of Venus.

This festival is being celebrated for thousands of years, it predates even Vikram Samwat, which is 2080 years old. I wonder what calender was used to determine the date of Holi festival (and other festivals) before the Vikram Samwat.

On this occasion, here is a Holi song from “Hamaara Ghar”(1950).

“Hamaara Ghar”(1950) was directed by Nanabhai Bhatt for Hindustan Chitra, Bombay. The movie had Durga Khote, Umakant Desai, Veera, Agha, Meena Kumari, Geeta Bose, David, Jankidas, Ramesh Gupta etc in it.

The movie had seven songs in it. Six songs from the movie have been discussed in the blog in the past. Here are the details:-

Blog post number song Date of post Singer(s) lyricist
9270 Kahaan chale sarkaar (Hamaara Ghar) 9 January 2014 Shamshad Begam, Kishore Kumar Rammurty Chaturvedi
13261 Chupke chupke dil mein mere aane waale ho (Hamaara Ghar) 21 May 2017 Geeta Dutt, Rafi Asad Bhopali
14391 Chaandni chhitki huyi hai muskuraati raa hai (Hamaara Ghar) 4 June 2018 Geeta Dutt, Rafi Anjum Jaipuri
15645 Teri tirchhi najar teri patli kamar (Hamaara Ghar) 7 June 2020 Rafi, Shamshad Begam Bharat Vyas
15681 Chori chori mat dekh balam (Hamaara Ghar) 23 June 2020 Shamshad Begam, Rafi Bharat Vyas
16436 Dekho to dil hi dil mein jalte hain jalne waale (Hamaara Ghar) 24 June 2021 Geeta Dutt, Shamshad Begam, Shanti Sharma Anjum Jaipuri

Here is this joyous Holi song from “Hamaara Ghar”(1950). This song is sung by Shamshad Begam, Rafi and chorus. Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by Chitragupta.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

With this song, the seventh and final song from the movie, all songs of “Hamaara Ghar”(1950) have been covered in the blog. This movie thus joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog.

I take this opportunity to wish everyone a happy and safe holi.


Song-Rang bhari holi aayi rang bhari holi(Hamaara Ghar)(1950) Singers-Shamshad Begam, Rafi, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Chitragupta
All chorus
Male chorus

Lyrics

hoy
rang bhari holi aayi
rang bhari holi
hoy
rang bhari holi aayi
rang bhari holi
rang bhari holi aayi
rang bhari holi

ho o o o o
man me umang nayi
tan mein tarang nayi ee ee ee

masti mein jhoom rahi jhoom rahi ee
masti mein jhoom rahi maston ki toli
hoy rang bhari

ho raani
rang bhari holi aayi
rang bhari holi

murli baaj rahi
radha naach rahi
hoye radha naach rahi
hoye radha nach rahi
murli baaj rahi man mein laag rahi
haye tan mein laag rahi
haaye tan mein laag rahi
ho o o o
jholi mein rang liye haathon mein chang liye

gokul ke gaanv chali, gaanv chali
gokul ke gaanv chali gwaalon ki toli
hoy rang bhari

ho raja
rang bhari holi aayi
rang bhari holi

dekho ji dholak baaje dholak baaje, dholak baaje
dekho ji gori naache gori naache gori naache
ek bani gokul ki gwaalan ek bana girdhaari
ho ek bana girdhari
ek ne jo chhodi pichkaari ek ki bheegi saadi
uyi
ek ne jo chhodi pichkaari ek ki bhigi saadi
uyi
arararararara

aaya phaagun ka mast maheena
chali gaanv ki toli hai

hoy aaya phaagun ka mast maheena
chali gaanv ki toli hai

beech bajariya naache gujariya aa aa
beech bajariya naache gujariya
gwalae karen thatholi hain

hoy aaya fagun ka mast mahina
chali gaanv ki toli hai

pichhle bair bhula kar dekho
gale mile humjoli hain
ek ne dooje ko rang daala

holi hai bhai holi hai

ho ho ho ho
ho ho ho ho
neele aakash tale phaagun ke phool khile ae ae ae

baagon mein bol rahi bol rahi ee
baagon mein bol rahi koyaliya boli
hoy
rang bhari
ho raani
rang bhari
ho raaja
rang bhari holi aayi
rang bhari holi

hoy
rang bhari holi aayi rang bhari holi
rang bhari holi aayi, rang bhari holi
rang bhari holi aayi, rang bhari holi


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

This article is the 17500th song post for the blog.

Blog Day :

5335 Post No. : 17500 Movie Count :

4709

28 january 2023 saw song post number 17400 appearing on the blog. Today (25 february 2023) finds us reaching song post number 17500 on the blog.

Yes, this post is the 175th century post for the blog. It has come in 28 days, which equals the number of days taken for the previous century. So this year 2023 has seen two centuries, both clocked in 28 days apiece. It is a vast improvement over the average days taken for the blog centuries of last few years. We are still far off from the all time record of a century in 11 days (achieved in 2011) but things are looking up as far as Blog daily strike rate is concerned.

The blog century posts now a days are decided at the last moment. The previous century post number 17400 was decided at the last moment, on the very day on which the song was covered. This song post number 17500 is no different.

Song post number 17400 was a duet song. So is the case for this song post number 17500. But that is the only similarity between the two century posts.

Post number 17400 was a duet sung by two obscure singers. That was the only duet sung by the singers in Hindi movies. The singers in the duet song of this post number 17500 are both legends in Hindi playback singing.

This song under discussion in this post is sung by Rafi and Shamshad Begam.

Why them and no one else ? There are good reasons for that.

As things stand in HFM, there have been only eight pair of singers in the Golden era of HFM who have sung over hundred duets. Seven pair of such singers have already completed their centuries in the blog. Rafi and Shamshad Begam were the only pair who had not reached their century of duet songs in the blog. With this post, they join the list and the list gets completed.

Here is the list of centurion duet singers in HFM during the golden era of HFM :-

Singing pair Duet Songs in the blog Remarks
Rafi-Asha Bhonsle 561 This pair holds the Record for highest number of duet songs
Rafi-Lata 349 Second highest number of duets. Almost all their duets covered in the blog
Kishore Kumar-Asha Bhonsle 268
Kishore Kumar-Lata 222
Mukesh-Lata 143
Rafi-Geeta Dutt 113
Rafi-Suman Kalyanpur 108
Shamshad Begam-Rafi 100 They reach 100 duets with this post

If one feels that there may be other pairs who may join the list in future, that is not the case. Among singers who were active during the golden era, the next duo with highest number of duets is Manna Dey-Lata Mangeshkar with 75. This figure represents their sum total of duets sung in HFM. All of them are already represented in the blog ! Likewise all duets sung by Talat Mehmood-Lata Mangeshkar (61) are already represented in the blog.

The song under discussion is from an obscure movie called “Noor e Yaman”(1956) also alternatively titled “Hatimtai Ka Beta”. This C grade movie was directed by Akkoo. The movie had Chitra, Juliaan, Ridkoo, Krishna Kumari, Heera Saawant, Sardar Mansoor, Ismail, Munshi Munakka, Bismillah, Mitthoo Mian, M. K. Hasan, Mohammed Ali, Mohammed Sandow, Abdulla, Korega, Yadav, Sukumar, Ratan Kumar, Raju, Sattar, Maqbool, Yusuf Azad Qawwal, Samar Roy, Habeeb, Shaikh Hassan, Babu Raaje, Adeeb, Wazir Mohammed Khan etc in it.

The movie had nine songs in it. They were sung by five singers, viz Shewan Rizvi, Yusuf Azad Qawwal, Shamshad Begum, Mohammad Rafi and Asha Bhosle. These nine songs were penned by three lyricists viz Akhtar Romani, Sartaj Romani and Raja Mehndi Ali Khan.

The movie is making its debut in the blog with this song. This movie becomes the 110th movie of 1956 to find representation in the blog. The song is sung by Rafi and Shamshad Begam. Raja Mehdi Ali Khan is the lyricist. Bulo C Rani is the music director.

This song, an obscure song from an obscure movie, sounds like a forgotten gem. It is a song that deserves to be better known among music lovers.

Another blog century achieved. Time to take a fresh guard.

I take this opportunity to thank one and all who are fuelling the musical bandwagon in various ways and are helping it to reach newer and newer destinations with each passing days. May this bandwagon notch many more centuries and see many more interesting records en route.


Song-Jab teri nazar ke teer chale (Noor e Yaman)aka Hatimtai Ka Beta(1956) Singers-Rafi, Shamshad Begam, Lyrics-Raja Mehdi Ali Khan, MD-Bulo C Rani

Lyrics

jab teri nazar ke teer chale
kuchh idhar gaye
kuchh udhar gaye
kuchh idhar gaye
kuchh udhar gaye
mere pyaar bhare dil par na lage
sab kidhar gaye
sab kidhar gaye
kuchh idhar gaye
kuchh udhar gaye

jaao jee jaao jee
teeron ko dhoondh laao jee
laao jee laao jee laao jee

ishq mein tere ho gaye hum langde
na jungle mein bhagaao jee
jaao jee jaao jee jaao jee
kyun teer hamaare bikhar gaye
sab kidhar gaye
sab kidhar gaye
kuch idhar gaye
kuchh udhar gaye

mere pyaar bhare dil per na lage
sab kidhar gaye
sab kidhar gaye
sab kidhar gaye
sab kidhar gaye

poochho jee jaa kar inka pata
phoolon se bahaaron se nazaaron se
aabsaaron se gulzaron se

bas bas bas bas bas bas bas
poocha hai maine inka pata
arre
teri aankhon ke sitaaron se
rukhsaaron se
beemaaron se
bekaaron se lohaaron se
awaaron se ghamkhaaron se banjaaron se lakadhaaron se
lakadhaa aa aa aa aaro se
na jaane wo kidhar gaye


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5300 Post No. : 17361

Today’s song is from the film Milan-1958.

Films having titles as Milan were made in 1946, 1958, 1967, and 1994. Then there was Milan ki Aag-1991, Milan ki Pyaas-1989, Milan ki Raat-1967 and Milan Talkies-2019. Even during the Silent era 2 such films were made, one in 1924 and the other in 1929. Milan-1946 had a historical value as it was made in Hindi and Bangla and was based on Tagore’s novel ” Noukadubi”. This was a Debut film for 2 Heroines, namely Meera Mishra and Ranjana- both opposite Dilip Kumar. The more famous film was Milan-1967, starring Sunil Dutt and Nutan and it was a remake of a hit Telugu film ” Mooga Manasulu”-1963. Its song ‘ Saawan ka mahina’ by Mukesh and Lata was very famous. It had a ‘rebirth’ story.

Film Milan-1958 was not actually based on a Rebirth story, but its story was about a loving couple separated and joined together after some years. The Indian audience loves such stories. That is why films having ‘ Happy Ending ‘ are made 100 times more than ‘ Sad Ending ‘ films ! When Saigal featured in the film ” Devdas’ in 1935, in which he died at the end, there was a wave of films in which the hero dies at the end. Dilip Kumar was a victim of such 8 consecutive films. Though his initial fame came with these films, it also stamped him as ” Tragedy King” and he had to consult a Psychiatrist and as per advice he shifted to Comedy films !

Film Milan-58 was directed by Kedar Kapoor. Kedar Kapoor was born on 2-9-1927. Not much information is available about him. Kedar joined the film line in 1945 and did a small role in the film Bhakta Prahlad-46. Working as an assistant to many directors, he started his career by directing the film Lal Pari-1954. In all he directed 35 Hindi films, mostly B and C grade. He specialised in Dara singh films. He directed 8 films of Dara Singh in the 60s. Some of his films were, Miss Cocacola-55, Changez khan-57, Senapati-57, Dara singh-64, Patanga-71 etc etc. His last film was Bekhabar-83. Kedar kapoor died on 5-6-1987.

The film was made by N.C.Films, a family concern and it was produced by Gulshan Behl-his brother. My sincere opinion is that there were only 2 MDs who were real melody makers. They were Hansraj Behl and Chitragupt. In every film atleast 50% songs used to be very melodious. Unfortunately, both of them never ranked in the “A” grade or within the first 5 to 10 MDs. This was because, barring some exceptions, they were never attached to any famous or well known film houses. That is how the film industry worked !

Hansraj Behl and his brother, Gulshan Behl founded N.C.Films, on their father’s name-Nihal Chand- and produced B and C grade movies to which Hansraj gave his music. Hansraj was known as Master ji, in the industry. Only two people were known as Master ji…one was Ghulam Haider and the other was Hansraj Behl. Hansraj usually worked alone and rarely used any assistant while giving music.

Hansraj is remembered for giving initial playback singing breaks to Asha Bhonsle and Madhubala Jhaveri. He also gave a chance to his own friend Verma Malik-Lyricist. Malik used to live with him initially, in Bombay. He composed music for 62 films from Pujari-46 to Badmashon ka Badmash-79. One film “Insaaf ka Khoon” was released after his death,in 1988.

Hansraj Behl is one of the music directors who became successful in the post independence era. He composed music for not only Hindi films but also for Punjabi films. Hansraj was born on 26th November 1916 in Punjab. He got his basic education in music from Pt. Chunnilal. Then he opened his music school in Lahore and he had some non-film records released under the label of HMV. In 1944 Hansraj came to Bombay to try his luck in the Hindi film industry as a music director.

After one year of struggle he got his first film Pujari, made by Ardeshir Irani, in 1946. He got films like Gwaalan and Phulwari in the same year, but all these films could not do well at the box office. Behl tasted success in 1947 with the release of Lakhon Mein Ek and Chheen Le Azadi. ‘Moti Chugne Gayi Re Hansi..’ sung by Shamshad Begum and Mukesh from the film Chheen Le Azadi became very popular. In 1948 he came up with four films – Chunariya, Mitti Ke Khilone, Pardesi Mehmaan and Satya Narayan, of which Chunariya’s music was a hit especially the song ‘Dil-e-Nashaad Ko Jeene Ki Hasrat Ho Gayi..’ sung by Lata Mangeshkar. The song which placed him among high class music directors was ‘Sab Kuchh Lutaya Hamne Aakar Teri Gali Me..’ sung by Mohammed Rafi and written by Mulk Raj Bhaakri.

In the year 1949, he came out with Chakori, Raat Ki Raani, Zevraat and few more films. Lata sang one of her favourite songs, ‘Haye Chanda Gaye Pardes Chakori Yahan Ro Ro Mare..’ in Chakori, which became very popular and it helped Hansraj to gain popularity among music lovers. ‘Jin Raaton Mein Neend Ud Jaati Hai..’ sung by Mohammed Rafi in Raat Ki Raani was a nationwide hit.

In 1950-51 he gave many hit songs with Lata Mangeshkar, Geeta Dutt and Suraiyya. Songs of Kisi Ki Yaad became very popular soon after the release of the film. ‘Koi Mujhko Na Bulaye..’ and ‘Tadapta Chhod Kar Mujhko Kahaan Tum Reh Gaye..’ both sung by Geeta Dutt and ‘O Jaane Wale Ye Kya Kiya..’ by Mohammed Rafi gained immense popularity. In 1952 he introduced Madhubala Jhaveri as a playback singer in Apni Izzat and Jaggu. Madhubala sang ‘Dil Mere Tera Diwaana..’ with Talat Mehmood and ‘Meethi Meethi Loriyaan Main Dheere Dheere Gaoon..’ (both Apni Izzat) featured her solo voice. In 1954, he again came out with musical films like Dost and Khaiber. ‘Aaye Bhi Akela Jaye Bhi Akela..’ from Dost (1954) sung by Talat Mehmood was among one of his memorable compositions.

He continued to give his best in films like Rajdhani, Milan, Miss Bombay, Changez Khan and Saawan. Songs like ‘Bhool Ja Sapne Suhane..’ from Rajdhani (1956), ‘Mohabbat Zinda rehti Hai..’ from Changez Khan (1957), ‘ Jab Raat Nahi Katti..’ from Changez Khan (1957), ‘Zindagi Bhar Gham Judaai Ka..’ from Miss Bombay (1957), ‘Haseen Ho Khuda To Nahi..’ from Mud Mud Ke Na Dekh (1960), ‘Bheega Bheega Pyar Ka Sama..’ from Saawan (1959) and ‘Tujhko Dhundu To Dhoondu Kahan..’ from Milan (1959) crossed all the barriers of success and Hansraj Behl’s name was on the lips of every music lover.

After all these successful films he continued to give music till 1969 but failed to give any hit because his later films were either stunts or fantasy films with little scope for having good music. His last hit song was an all time great creation ‘Jahan Daal Daal Pe Sone Ki Chidiya Karti Hai Basera..’ which was sung by Mohammed Rafi for the film Sikandar-e-Aazam in 1965.

Hansraj Behl died of Cancer in Bombay on 20-5-1984.

The cast of the film Milan-1958 was Nalini jaywant, Ajit, Nishi, Helen, Tiwari, Tun Tun, Narmada Shankar etc. Nalini Jaywant worked with Ajit in 10 films and with Ashok Kumar in 11 films. In this matter Nirupa Roy beats all Heroines. She worked with balraj sahani in 12 films, With Jairaj in 16 films, with Trilok Kapoor in 18 films and ….hold your breath, with Ashok Kumar, she worked in 21 Films ! (By the way she acted as Amitabh’s mother in 12 films too !).

The story of the film was….

Ajit and Nalini love each other and get married. They also have one son. While the son is growing up, they have serious differences and they separate from each other. Nalini , with her son, shifts to another town and works as a Nurse in a Hospital. Ajit gets involved with another girl-Nishi. After a few months, Nishi cheats Ajit and leaves him. Ajit gets disgusted with his life and leaves the town. By coincidence he too lands in the same town where Nalini and his son are living. They do not know about each other’s existence in the same town. One day, Ajit meets with an accident and is brought to the same hospital where Nalini is serving. She is shocked to see Ajit. She looks after him with care and as soon as he is well enough to be discharged, Nalini resigns from the hospital and packs her luggage to shift to another town- to be away from Ajit. Ajit enquires at the hospital about her address and goes to her house. Ajit begs her pardon and pleads her to be with him again. Both weep a lot together and then accept each other happily !

Today’s song is a duet by Rafi and Shamshad Begum, who have sung some of the best duets in Hindi films. Together, they sang 160 duets in their career. I am sure, more than 50 % will account for my favourites. Let us enjoy this duet now….


Song-Ho lamba chauda jaat jaat re khud ko samjhe Laat (Milan)(1958) Singers-Shamshad Begam, Rafi, Lyrics-Prem Dhawan, MD-Hansraj Bahl

Lyrics

ho lamba chauda jaat jaat re
khud ko samjhe laat
baat meri maane na
hoy dil leke bedardi
ab pehchaane na
makhna
hoy girgit jaisi naar
naar tu badle rang hazaar
pyaar ko jaane na
hota hai ik baar pyaar
tu maane na
meri banto

o o o
?? to nahin hai koi aur(??) jee
dekho dil ko na todo
o o o
o o o
koi ho
man hi jaayega koi aur jee
jaao peechha chhodo

tu lathhmaar ganwaar
bada hai
pyaar ka thhekedaar
baat meri maane na
hoy dil leke bedardi ab pehchaane na
o makhna

o o o
mere peechhe to pad gayi chhokri
dekho duniya waalon

o o o o
o o o o
main to karoongi tumhaare sang naukri
zara preet lagaa lo
o basre ki hoor
hoor
o khatte hain angoor
pyaar ko jaane na
hota hai ik baar pyaar
tu maane na
o banto

o o o o
dil diya hai to sadke jaan bhi
chaahe hamen aazmaa le
o o o o
o o o o
sachche pyaar ki hamen hai pehchaan jee
jaao dorey na daalo

??
per maane na
hoy dil leke bedardi
ab pehchaane na
hurrrr
o girgit jaisi naar
naar tu badle hai rang hazaar
pyaar ko jaane na
hota hai ik baar pyaar
tu maane naa
meri banto

ho lamba chauda jaat
jaat re khud ko samjhe laat
baat meri maane na
hey dil leke bedardi ab pehchaane na
o makhna


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5102 Post No. : 17036

Today’s song is from the film ‘Sindbad the Sailor’ (1952).

During our childhood, when we were in school, we were fond of different stories. Our school books contained interesting stories of kings, explorers and great souls. In those days most children used to read outside school books. Some kids were lucky whose grandparents told them stories from mythology and history. This not only gave entertainment but also helped build up good values of life. Some children liked mythology stories, some liked historical and yet some others liked adventure stories. The joint family culture helped develop the right kind of mindset and value addition.

I was a keen reader and I used to read whatever came to my hands – be it a book, magazine or even a newspaper. However, my choice was stories of adventure. Up to 10-15 years of age I read stories of Aladdin, Alibaba, Sindbad, Hatimtai, Navnath stories, Vedic stories, Ramayan-Mahabharat stories, historical stories and such stuff. After that age, I switched over to reading detective and mystery stories by Edgar Wallace, Earl Stanley Gardner, Agatha Christie, Arthur Connan Doyle, Berkeley Grey, Rodrik Graham, Ellery Queen, Brett Haliday, Peter Cheney, Sax Rhomer etc. I know all these names will be Greek and Latin to today’s generation. Those days were different. Today’s scenario is different. there is neither comparison nor criticism. Times change, the world changes. That was good for us, today’s generation likes something else. It is OK.

My point is some stories in this world are evergreen. For them there is no generation barrier, no age difference, no time change. They are immortal, in a sense. Stories from Arabian Nights, Sherlock Holmes, Ramayan – Mahabharat, Greek stories like Helen of Troy etc are ‘all time favorites’. These stories have provided entertainment to several generations. Over the long years, maybe the stories have changed to some extent too. Nevertheless, their entertainment value has remained constant.

Aladdin, Sindbad, Alibaba etc. are stories from The Arabian Nights. The history and story of Arabian Nights is interesting. Stories of Arabian Nights or 1001 Nights are so interesting that for many generations they have been a source of entertainment. Alibaba, Aladdin and Sindbad are the evergreen stories. Arabian Night stories evolved through a story which took place in Persia. King Shahriyar became a woman hater after he found that his wife was unfaithful to him. He not only killed her, but he started marrying a new girl every day, and on the second day of marriage the wife would be killed to avoid unfaithfulness.

The legend says that Scheherazade, the beautiful young daughter of the Vizier, decided to marry the king Shahriyar, against wishes of her family. On the first night of marriage, she started telling him a story which she left unfinished. Curious to know the story’s end, the king postponed her killing. On every night Scheherazade employed the same technique – finish the story from the previous day, from within that story, start a new story, and then keep that one unfinished that night. Thus she continued 1001 stories on 1001 nights. Finally the king changed his opinion and pardoned his wife.

These stories included historical stories, love tales, tragedies, comedies, poems, eroticas, stories of jinn, ghosts and apes, sorcerers, magicians etc. Places like Basra, Istanbul, Baghdad etc. were frequently mentioned in these stories. A lot of films have been made on different popular characters of Arabian Nights. Here is a short history of films made, it may not be complete but surely is an indicator of how the Indian film industry took advantage of the ready made interesting stories. These stories were liked by not only children, but also millions of adults – like me, for example.

A cursory look at the Film Title Index-1913 to 2012 by Hamraz ji tells us that the most popular stories are on Aladdin, Alibaba and Sinbad as well as Gul E Bakavli, besides films on other not so well known characters. In the Silent film era, films on Alibaba were made in 1927 (2 films); Aladdin in 1927 (2), 1928, 1931; Sindbad in 1930(2) and Arabian Nights – 1930. During the Talkie films, the first film on Alibaba was in 1932, then in 40, 46, 54(2), 66, 76, 77, 80 and 2004. On Aladdin in 35, 36, 39, 41, 49, 52 (2), 55, 57, 58, 66, 78, 82(2). On Sindbad in 46(2), 52(2), 58, 65 and 2000.

As always, the creative heads in the story departments of filmmakers invented titles like Alladin Ka Beta, Alladin Ki Beti, Aladdin and Laila. Similarly son and daughter were gifted to Alibaba and Sinbad and films made on them. The funniest title was ‘Sindbad, Alibaba and Aladdin’ (1965) ! On a quick check of HFGK entries for the 1940s decade we find that as many as 9 films were made in 1946 alone on these characters. Added were Baghdad Ka Chor, Hoor e Baghdad, Sher e Baghdad, Arab Ka Chand and Shah e Misr – in which actor Ajit debuted with his real name Hamid.

The frame story of Sindbad is – In the reign of Haroon Al Rasheed, a poor porter (coolie) feels tired and sits on a bench in the garden of a rich person. There he complains to God why there are rich persons who do nothing and poor persons who toil all day. The rich person hears this and calls the porter inside his house. After providing him food etc. they start conversation and learn that names of both are same – SINDBAD. The rich Sindbad tells him how he became so rich and describes his 7 sea voyages one by one. Thus starts each voyage story in detail and in first person. Surprisingly, Sindbad’s is the only story about a sailor’s voyages in the entire 1001 stories of The Arabian Nights !

Today’s song is from one of my favorite films – ‘Sindbad the Sailor’ aka ‘Sindbad Jahaazi’ (1952). The English people always called him SINBAD, but in India he is the popular SINDBAD. The film was produced by Balwant Bhatt and directed by his younger brother Nanabhai Bhatt – an action film veteran. The cast included Naseem – who entered the films in the 1930s with a bang and titled as having a ”pari chehra” due to her beauty. She was on the last part of her career. (After the entry of Madhubala, the crown of Beauty went to her and she was called “The Venus”). Ranjan was the hero. There was Pran and Nirupa Roy – who along with Pran played the role of a Villain in this film. And to imagine that she was already famous for her roles in mythological and religious films ! But then Nirupa Roy had done some action and stunt films too, fighting and winning over big goons ! The rest of the cast consisted of regulars for such types of films.

The Music Director was again my favorite – Chitragupt, the genuine melody maker of Hindi films. This wonderful duet is sung by Rafi and Shamshad, as only they could sing such lovely song. Enjoy this melodious duet. . .


Song- Zindagi sanwar gayee mastiyon se bhar gayee (Sindbad the Sailor)(1952) Singers- Shamshad Begam, Rafi, Lyricist- Shyam Hindi, MD- Chitragupta
Shamshad Begam + Rafi

Lyrics

zindagi sanwar gayi mastiyon se bhar gayi
jab se pyaar ki nazar dil mein hai utar gayi
zindagi sanwar gayi mastiyon se bhar gayi
jab se pyaar ki nazar dil mein hai utar gayi

baat nayi aa gayi
ho o o o o o
baat nayi aa gayi husn ke guroor mein
sar jhuka diya hai jo ishq ke huzoor mein
baat nayi aa gayi husn ke guroor mein
sar jhuka diya hai jo ishq ke huzoor mein
jaaneman wo aapki berukhi kidhar gayi

jab se pyaar ki nazar dil mein hai utar gayi

kaun hoon khabar nahin
ho o o o o o
kaun hoon khabar nahin
hosh kho chuki hoon main
bhool kar jahaan ko
teri ho chuki hoon main
kaun hoon khabar nahin
hosh kho chuki hoon main
bhool kar jahaan ko
teri ho chuki hoon main
ek din ki dillagi
kya se kya hai kar gayi
jab se pyaar ki nazar dil mein hai utar gayi

dil ko aaj kya hua
ho o o o o o
dil ko aaj kya hua
haath mein na aaye hain

dhadkanon ki taar par saaz saaz gaaye hai
dil ko aaj kya hua
haath mein na aaye hain

dhadkanon ki taar par saaz saaz gaye hai
kya kahu tumhe sanam dil pe kya gujar gayi
jab se pyar ki nazar dil mein hai utar gayi
zindagi sanvar gayi mastiyo se bhar gayi
jab se pyar ki nazar dil me hai utar gayi

————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
————————————————

ज़िंदगी संवर गई
मस्तियों से भर गई
जब से प्यार की नज़र
दिल में है उतर गई
ज़िंदगी संवर गई
मस्तियों से भर गई
जब से प्यार की नज़र
दिल में है उतर गई

बात नई आ गई
हो ओ ओ ओ ओ
बात नई आ गई
हुस्न के गुरूर में
सर झुका दिया है जो
इश्क़ के हुज़ूर में
बात नई आ गई
हुस्न के गुरूर में
सर झुका दिया है जो
इश्क़ के हुज़ूर में
जानेमन वो आपकी
बेरुखी किधर गई
जब से प्यार की नज़र
दिल में है उतर गई

कौन हूँ खबर नहीं
हो ओ ओ ओ ओ
कौन हूँ खबर नहीं
होश खो चुकी हूँ मैं
भूल कर जहान् को
तेरी हो चुकी हूँ मैं
कौन हूँ खबर नहीं
होश खो चुकी हूँ मैं
भूल कर जहान् को
तेरी हो चुकी हूँ मैं
एक दिन की दिल्लगी
क्या से क्या है कर गई
जब से प्यार की नज़र
दिल में है उतर ग

दिल को आज क्या हुआ
हो ओ ओ ओ ओ
दिल को आज क्या हुआ
हाथ में ना आए है
धड़कनों के तार पर
साज़ साज़ गाये है
दिल को आज क्या हुआ
हाथ में ना आए है
धड़कनों के तार पर
साज़ साज़ गाये है
क्या कहूँ तुम्हें सनम
दिल पे क्या गुज़र गई
जब से प्यार की नज़र
दिल में है उतर गई
ज़िंदगी संवर गई
मस्तियों से भर गई
जब से प्यार की नज़र
दिल में है उतर गई


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4991 Post No. : 16885

Today (18 march 2022), the blog had two guest posts so far, and both pertained to Holi. That created some confusion in my mind. I was under the impression that Holika dahan is on the night of 18/19 march and Holi is on 19 march 2022. To add to my confusion, I found out that Railway HQ in Southern Railway, Chennai was open today on 18 march 2022. It turns out that I was out of phase by one day from others. It turns out that even Chennai celebrates holiday today. It is only Southern Railway HQ in Chennai that has decided to work on this day. 🙂

When one looks at the festival category (on the right side of the blog), one finds that the blog has as many as 67 Holi related songs. The second most popular festival is Deepaawali (38 songs) and then Rakhi (24 songs). Looking at the nature of the festivals, it is not very difficult to guess why Holi is the most popular festival for Hind movie makers. It gives then a genuine reason to indulge in a song and dance sequence full of box office hit ingredients, viz color, revelry, two genders dancing together and getting wet thanks to coloured water sprinkled on them from pichkaari.

Even in real life, this festival is popular for similar reasons. And it is popular among trouble makers as well.

On this day, trains remain empty. It is so unlike the occasion of Deepaawali when trains run to full capacity and you cannot have berths in trains. I, not averse to act diferent from the masses, had once (nearly four decades ago)travelled by train on the day of Holi from Jamalpur to Patna and then from Patna to Ranchi. On normal days entering the train itself was a tall order. But on that day, I was perhaps the only occupant of those trains.

With 67 Holi songs under the belt of the blog, some people may feel that we have run out of Holi songs to cover. Nothing can be farther from the truth. There are still lots and lots of Holi songs that are not yet covered in the blog. I have already mentioned it earlier that HOli is the most popular festival among movie makers, and so Holi related songs keep appearing in Hindi movies even today. This genre of song is unlikely to go out of fashion in Hindi movies.

Prakashchandra himself has singlehandedly sent me dozens of Holi realted songs. Moreover, I have discovered some more Holi songs on my own. All these supply of Holi songs will last us for many Holi festivals. 🙂

The Holi song that accompanies this post is from “Banjaarin”(1960). This movie was produced and directed by Ratan KUmar for Ratan Produced by Ratan Kumar for Ratan Pictures, Bombay. The movie had Manhar Desai, Kanchan Kamini (Debutant), Lalita Kumari, Sunder, Indira Bansal, Chetan Kumar, Shree Bhagwan, Dalpat (in triple role), T.N.Sinha, Bagla, Murari, Prayag Dutt, Hari, Kapoor, Polson, Master Papoo, Bela, Paro, Laxminarayan, Rehana, Geeta, Meera etc in it.

The movie had 8 songs in it. Four songs have been covered in the past.

Here is the fifth song from “Banjaarin”(1960). This song is sung by Rafi, Shamshad Begam and chorus. Pt Madhur is the lyricist. Music is composed by Pardesi (or Pardeshi).

The song is picturised as a Holi festivity song on Manhar Desai, Kanchan Kamini, Lalita Kumari Sinha, Indira Bansal etc.

Lyrics of the song and other details were sent by Prakashchandra.

I take this opportunity to wish everyone a (somewhat belated) happy and safe Holi.

Remarks:- It was pointed out by Mr Partha Chanda, our regular visitor with a keen eyae that the same song was discussed under “Janam Janam Ke Phere”(1957) on 5 april 2020. On checking up, that indeed turned out to be the case. On further investigation, it turned out that the song was originally intended for “Janam Janam Ke Phere”(1957), but it could not be accomodated there. Finally this song was included in “Banjaarin”(1960) which had more or less the same starcast as “Janam Janam Ke Phere”(19557) with some changes.

I thank Nahm, our regular contributor, for pointing out this fact. Since this song was composed for “Janam Janam Ke Phere”(1957) so its lyricist is Bharat Vyas and music director is S N Tripathi, unlike other songs of “Banjaarin”(1960) where Pt Madhur is the lyricist and Pardesi is the music director.

I have now replaced the earlier post of 5 april 2020 containing the same song by another Rafi Shamshad Begam duet and penned by the same lyricist (Bharat Vyas).

(colour video link)

audio link:

Song-Aayi mohan milan ki bela (Banjaarin)(1960) Singers-Rafi, Shamshad Begam, Lyrics-Bharat Vyas, MD-S N Tripathi
All chorus

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

ho ghanan ghanan ghan baajey mridang
ghanan ghanan ghan baajey mridang
rey jhanan jhanan jhanan jhankey kang
baajey rey sang
chhaayaa hai rang
dekho jamuna ke tat pe aey ae
jamuna ke tat pe
bansi ke bat pe
natkhat natwar bansi bajaaye
gori chori chori chori chori gopiyon ko bulaaye
koyi idhar se aaye
koyi udhar se aaye
koyi goree goreee goree goree gori
koyi kaaree kaaree kaaree kaaree kaari
koyi saanwari saanwari chhoree..eee
koyi saanwri saanwri chhoree
ho koyi saanwri saanwari chhoree
ho brij mein sohey raadhaa mohan
jaisey chaand chakori
ke chaand chakori
ke chaand chakoree..ee

aayee mohan milan ki belaa..aa
laagaa madhuban mein kaisaa melaa

ho o o
raadhaa bhee naachey
mohan bhi naachey
naache rey gaaon albelaa aaa
aayee mohan milan ki belaa
laagaa madhuban mein kaisaa melaa
ho o o
raadhaa bhee naachey
mohan bhi naachey
naache rey gaaon albelaa
aayee mohan milan ki belaa

koyi bajaaye jhaanjh jhamaajham
koyi bajaaye jhaanjh jhamaajham
koyi bajaaye manjeerey

koyi bajaaye jhaanjh jhamaajham
koyi bajaaye manjeerey

raadhaa jee ke pag mein jhanjhar
jhamak rahee dheerey dheerey
jhamak rahee dheerey dheerey
ho jhamak rahee dheerey dheerey

ho o o raadhaa hai naazuk jaisey chameli
mohan hai jaisey belaa

aayi mohan milan ki belaa
aayi mohan milan ki belaa
laagaa madhuban mein kaisaa melaa
ho o
raadhaa bhee naachey
mohan bhi naachey
naache rey gaaon albelaa
aayee mohan milan ki belaa

baaj rahee hai gwaalaniyon ki
paayaliyaa rey chhoom chhanan
paayaliyaa rey chhoom chhanan
ho
paayaliyaa rey chhoom chhanan
ho baaj rahee hai gwaalaniyon ki
paayaliyaa rey chhoom chhanan
oopar chamkey chaand poonam ka
neechey naachey brindaavan

neechey naachey brindaavan
ho o
neechey naachey brindaavan
ho o o bansee ke bat pe kaalindi tat pe
laagaa hai kaisaa jhamelaa
aayi mohan milan ki belaa
aayi mohan milan ki belaa
laagaa madhuban mein kaisaa melaa
ho o o
raadhaa bhee naachey mohan bhi naachey
naachey rey gaaon albelaa
aayee mohan milan ki belaa


This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4907 Post No. : 16716

Remembering Mohammed Rafi Sahab ( 97th birth anniversary )
——————————————————————————–

Aaaaaaa
Aaaaaa
Aaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaa
Mahal udaas aur galiyaan sooni eee
Mahal udaas aur galiyaan aan
sooni eee
Mahal udaa…aas aur galiyaan aaan sooni eeeee
Mahal udaaaaas
Mahal udaaaaas re…
Ea… ea Mahal udaaaaas………s
Mahal udaaaaas
aur galiyaan so………….oni eeeeeeeee
Mahal udaaaas aur galiyaan sooni eee
Mahal udaaaas aur galiyaan sooni eee
Chup chup hain deewaarien ean
Dil kya ujdaa
Duniyaa ujdi ee
Rootth gayee hain bahaarien
Ham jeewan kaise guzaarien
Ho ooo
Mandir girtaa phir ban jaata aa aaa
Dil ko kaun sambhaale ae oo
Duniya ke rakhwaale
Sun dard bhare mere naale
Sun dard bhare mere naale
O Duniya ke rakhwaale ae
Rakhwaale ae ae ae
Rakhwaale ae ae ae
Rakhwaale ae ae ae ae

So many benchmarks and such milestones, no one has set them better than Rafi sahab. The way he touched the lives of each and every urdu/hindi listeners heart and minds, is unmatched and unprecedented, never to be repeated in human civilization. His voice breached the boundaries of languages and cultures too. And his fans following seems to increase over the decades.

His contribution towards the cohesion and integration of the post independent and partitioned India, is unaccountable. No one can even begin to count and record, how many hearts, his voice and his renditions of patriotic songs, religious songs of different belief systems touched. It is no less than what is the contribution of Lata Mangeshkar of Sachin Tendulkar towards the Indian national identity and our ability to hold our head high in front of the world as Indians. There were visionaries, far sighted leaders that gave direction to this country and it was a recognition of Rafi sahab’s calibre and his potential as a voice, to which the nation could relate to and identify, that made Nehru invite Rafi sahab to sing the song “Bapu ki amar kahaani’ at a time of such national turmoil.

He was the voice of pathos, the hope of values, the epitome of ‘watan parasti’, a cultural mixture of a binary, where he could keep his soul pure and his singing from the heart, in a country, which needed his punjabi large heartedness. And foremost of his qualities, which still oozes out of his resonating voice, singing praises to the hero’s love interest, singing songs of devotion and story-telling, reciting ghazals of classic and modern poets, in his honied sometimes velvety and sometimes silky and yet rustic, when the situation required, is his humbleness, sharaafat and purity of intentions.

During the last one and half year many things have changed in this world. At the peak of these changes, someone thought to make a video of the deserted places of a historical / romantic city of Venice. Its streets canals boats, by-lanes and loggias totally bereft of humans, as a backdrop to Rafi Sahab’s rendition of the final stanza of this iconic song, recorded in a live show. I have seen other live show renditions of the same song, where Rafi Sahab is giving this same unbelievably fantastic performance. The clip was widely shared on whatsapp, where I first saw it. The video is available on youtube, with the title “Mahal udaas aur galiyaan sooni”.

Live show cilps are given below:
Mahal udaas aur galiyaan sooni – live singing
Full song “O duniya ke rakhwaale” live

Both the above renditions and the recording in the doordarshan show, make it clear that, this was definitely a song, which was a regular in the riyaaz list of Rafi sahab. To sing it so consistently with the same dedication and voice for 3 decades is a miracle and yet not a miracle. Also, in the stage shows he is singing this ‘raag darbari’ bhajan maintaining the higher octave through-out, and playing the harmonium at the same time. The special prolonged aria of the last stanza was not part of original film song, but it was made so especially for the live shows on stage. It was the discipline and simplicity, which makes such great artists immortal.

I am giving here a list of some of the iconic songs rendered by Rafi sahab which I find unforgettable.
1. Basti basti parbat parbat gaata jaaye banjara
2. Yeh zindagi ke mele duniya mein kam na honge
3. Ramaiyya wasta waiyya
4. Watan ki raah mein watan ke naujawan shaheed hon
5. Raahi manwa dukh ki chinta kyun sataati hai
6. Zindabaad zindabaad ae muhobbat zindabaad
7. Woh jab yaad aaye bahot yaad aaye
8. Kar chale ham fidaa jaan-o-tan saathiyo
9. Tum jo mil gaye ho to yeh lagtaa hai
10. Na to kaarvaan ki talaash hai
11. Dil ke jharoke mein tujh ko bitthaa kar
12. Nain lad jaiyi hain to manwaa maan kasak hoibe kari
13. Tere mere sapne ab ek rang hain
14. Saathhi na koyi manzil
15. Apni to har aah ek toofan hai
16. Tu ne mera yaad na milaaya
17. Yehan badla wafaa ka bewafaai ke siwa kya hai
18. Tu ganga ki mauj main jamuna ka dhara
19. O duniya ke rakhwale
20. Tu kahan yeh bataa iss nasheeli raat mein
21. Aap ne yaad dilaaya to mujhe yaad aaya
22. Man re tu kaahe na dheer dhare
23. Din dhal jaaye haay raat na jaaye
24. Raha gardishon mein har dam mere ishq ka
25. Baar baar dekho hazaar baar dekho
26. Jiya ho jiya ho jiya kuchh bol do
27. Sar jo teraa chakraaye ya dil dooba jaaye
28. Jinhen naaz hai hind par wo kahaan hain
29. Bichhde sabhi baari baari
30. Chaudhvin ka chaan ho ya aaftaab ho
31. Zindagi bhar nahin bhoolegi wo barsaar ki raat
32. Heuy hain tum pe aashiq ham bhala maano buraa maano
33. Teri zulfon se judaayi to nahin maangi thhi
34. Apni to har aah ek toofan hai
35. Dil ki aawaaz bhi sun mere fasaane pe na jaa
36. Ehsaan tera hogaa mujh par dil chahta hai woh
37. Tum mujhe yoon bhulaa na paaoge
38. Aanchal mein sajaa lenaa kaliyaan zulfon mein sitaare bhar lenaa
39. Taarif karun kya uss ki jis ne tujhe banaaya
40. Nafrat ki duniyaa ko chhod ke pyaar ki duniya mein
41. Kya huaa teraa wadaa woh qasam woh iraada
42. Dar-e-dil dard-e-jigar dil mein jagaaya aap ne
43. Sukh ke sab saathhi dukh mein na koyi
44. Bichhde sabhi baari baari
45. Hai agar dushman dushman zamaana gham nahin
46. Chura liya hai tum ne jo dil ko
47. O haseena zulfon waali jaan-e-jahan
48. Kahaaniyan sunaati hai pawan aati jaati
49. Mera man teraa pyaasa mera man teraa
50. Badi door se aaye hain pyar ka tohfa laaye hain
51. Teri bindiya re aaye haaye teri bindiyaa re
52. Bahaaron phool barsaao mera mehboob aaya hai
53. Jo waada kiyaa wo nibhaana padegaa
54. Aap ke pehloo mein aa kar ro diye
55. Chalo dildaar chalo chaand ke paar chalo
56. Baabul ki duaaen leti jaa jaa tujh ko sukhi sansaar mile
57. Ye des hai veer jawaanon ka albelon ka mastaaon ka
58. Maan mera ehsaan ari naadaan ke main ne tujh se kiya hai pyaar
59. Deewaane hain deewanon ko na dar chahiye
60. Chaahunga main tujhe saanjh savere
61. Koyi jab raah na paaye mere sang aaye
62. Mere dost qissa yeh kya hogayaa
63. Suhaani raat dhal chuki
64. Huye ham jin ke liye barbaad woh ham ko chaahe karenna yaad
65. Meri kahaani bhoolne waale tera jahan aabaad rahe
66. Ek dil ke tukde hazaar huey koyi yehan gira koyi wahan gira
67. Apni aazaadi ko ham hargiz mitaa sakte nahin
68. Sarfroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai
69. Ho ke majboor mujhe uss ne bhulaaya hogaa
70. Rut hai milan ki saathhi mere aa re
71. Tum bin jaaun kahaan ke duniya mein aa ke
72. Patthar ke sanam tujhe ham ne muhobbat ka khudaa jaana
73. Tere bina soone sayan hamaare
74. Chale thhe saathh mil ke chalenge saathh mil ke
75. Aawaaz de ke hamen tum bulaao
76. Aisa mauqa phir kahan milegaa hamaare jaisa dil kahan milegaa
77. Banda parwar thaam lo jigar ban ke pyaar phir aaya hoon
78. Hai duniyaa ussi ki zamaana ussi ka mohobbat mein jo ho gaya ho kisi ka
79. Chhupne waale saamne aa chhup chhup ke mera jee na jalaa
80. Mere mehboob tujhe meri muhobbat ki qasam
81. Khoya khoya chaand khula aasmaan
82. Main zindagi ka saath nibhaata chala gayaa
83. Zara saamne to aao chhaliye chhup chhup chhalne mein kya
84. Kaali ghataa chhaayi prem rut aaye aayi aayi aayi aayi teri yaad aayi
85. Tasveer teri dil mein jis din se utaari hai
86. Chhup gaye saare nazaare oye kya baat ho gayi
87. Jo unn ki tamanna hai barbaad ho jaa
88. Tu hindu banegaa na musalmaan banegaa
89. Ek thha gul aur ek thhi bulbul
90. Dil mein chhupa ke pyar ka toofan le chale
91. Aaj mausam badaa beimaan hai badaa
92. Muhobbat kar ko jee bhar lo aji kis ne roka hai
93. Sun sun sun sun zaalimaa pyar ham ko tum se hogayaa
94. Insaaf ka mandir hai yeh bhagwaan ka ghar hai
95. Rim zhim ke geet saawan gaaye haaye bheegi bheegi raaton mein
96. Dil jo na keh sakaa wohi raaz-e-dil kehne ki raat aayi
97. Ae ji dil par huaa aisa jadoo tabiyat machal machal gayi
98. Udhar tum haseen ho idhar dil jawaan hai
99. Kahaan jaa raha hai tu ae jaane waale
100. Jab bhi yeh dil udaas hota hai jaane kaun aas paas hotaa hai
101. O door ke musaafir ham ko bhi saathh le le re
102. Duniya na bhaaye mohe ab to bulaa le charonon mein
103. Ae dil hai mushkil jeena yehaan zara hat ke zara bach ke yeh hai bambai meri jaan

I have missed scores of my personal favourites in the above list. For example, I have mentioned very few duets and few group songs.

The song I am presenting on this memorial day is from the 1946 film Sona Chandi. Tufail Faarooqui is the music director and Wali Sahab. This is a duet with Shamshad Begum having some conversation and the words in English “I am sorry”. This reminds me of an “once upon a time” famous quote; Angez chale gaye, yeh sorry aur thank you chhod gaye. Quite contrary to this saying, I found on my visit to UK, that the British never left it here, they gifted the etiquette’s (a legacy) to us and continued to make them their ‘takiya kalaam’.

It is true, the denizens of the old blighty are so polite that these words keep falling from their lips, what ever is the situation or occasion. They have kept quite and listened to Shashi Tharoor making those demands. I have every hope that the apology is a given. It’s taking its time, but it should be on the way. More on this topic in another post, as here we have a birthday event to celebrate.

This is short and sweet duet song with the nok-jhonk, which became more prevalent in the 60’s songs. But this is a 40’s song, making clear, the potential of a powerful voice which was to become a backbone of future playback singing.

My list of iconic Rafi songs is incomplete, so the readers and commentators can help me complete the list.


Song-Baithhe hain tere dar pe (Sona Chaandi)(1946) Singers-Rafi, Shamshad Begam, Lyrics-Wali Sahab, MD-Tufail Farooqui
Both

Lyrics

Baithhe hain
tere dar pe
kuchh kar ke uthhenge ae
police uthhaayegi yaa ham
mar ke uthhenge
ya ham
mar ke uthhenge
ya ham
mar ke uthhenge

(knock knock)
Kya hai
Zara didi ko bulaao
Achchha
!

Didi
Woh majnu aaye hain

Arey keh do ham ghar pe nahin hain
Achchha…

Wo kehte hain
ham ghar pe nahin hain

Achchha, yeh baat hai.
Haan haan, yahi baat hai

Teri deewaar pe
Teri deewaar pe
Hasrat ki nazar karte hain
Teri deewaar pe
Hasrat ki nazar karte hain
Khush raho ehl-e-watan
Ham to safar karte hain
Khush raho ehl-e-watan
Ham to safar karte hain

Tumhen kya ho gaya kya pyaare
Tumhen kya ho gaya kya pyaare

Dil ki raftaar balaa ho gayaa
I am sorry
Dil ki raftaar balaa ho gayaa
I am sorry
baithhe bithhlaaye ye kya ho gayaa
I am sorry
baithhe bithhlaaye ye kya ho gayaa
I am sorry

Ee ee ee
Main ne to
Aankh machauli hi kari
Thhee eee lekin
Khwaa-ma-khwaa mujh pe fidaa ho gayaa

I am sorry
Khwaa-ma-khwaa mujh pe fidaa ho gayaa
I am sorry
Khwaa-ma-khwaa mujh pe fidaa hogayaa
I am sorry

Haa aaaan
Teri nazron ne kiyaa
Mujh pe yoon kaalaa
haa…aan jaadoo oo
Aadmi se tu gadhaa ho gayaa
I am sorry
Aadmi se tu gadhaa ho gayaa
I am sorry
Aadmi se tu gadhaa ho gayaa
I am sorry

Tere chehre pe
?? huaa jaata hai
Tere chehre pe
?? huaa jaata hai

Jaise ke ghat ke diya
Jaise ke ghat ke diya
ho gaya
I am sorry
Jaise ke ghat ke diya ho gaya
I am sorry eee eeee


This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4710 Post No. : 16416

———————————–————––—
Rafi Sahab’s Legendary Associations – 5
———————————–————––—
The fifth post in this series is taking care of 4 artists, who are majorly important and fruitful associations of first decade of Rafi Sahab’s career. First and foremost is the composer duo of Husnlal-Bhagatram who composed many melodious scores in late 40’s and early fifties. I counted 100 plus songs in the excel sheet of Rafi sahab’s songs, which are composed by Husnlal-Bhagatram. 45 of these are written by Qamar Jalalabadi. I found these 6 songs of this team’s duets sung by Mohammad Rafi and Shamshad Begum.

Song Movie (Year) Singer(s) MD Lyricist
Ladka Aur Ladki Mile Pyar Ka Gaana Chhoti Bhabhi(1950) Mohd Rafi, Shamshad Begum Husnlal Bhagatram Qamar Jalalabadi
Mere Dil Ko Jalaaya Na Karo Gauna(1950) Mohd Rafi, Shamshad Begum Husnlal Bhagatram Qamar Jalalabadi
Chod Diya Ghar Baar Rani Tere Liye Meena Bazaar(1950) Mohd Rafi, Shamshad Begum Husnlal Bhagatram Qamar Jalalabadi
Gori Bahon Mein Chudiyan Kaali Saja Lo Meena Bazaar(1950) Mohd Rafi, Shamshad Begum Husnlal Bhagatram Qamar Jalalabadi
Le Lo Ji Maharaja Dupatta Mera Saat Rang Ka Meena Bazaar(1950) Mohd Rafi, Shamshad Begum Husnlal Bhagatram Qamar Jalalabadi
Tera Mera Ho Gaya Prem Main Hun Saheb Tu Hai Mem Farmaaish(1953) Mohd Rafi, Shamshad Begum Husnlal Bhagatram Qamar Jalalabadi

As for pure duets of Rafi-Shamshad are concerned, I counted 150 in the list, out of which 94 are posted in the blog. There are many Punjabi films songs also in the 150 duets of Rafi-Shamshad. Apart from these there are many group songs of three or more singers, with these two stalwarts, who started the journey of duets right in 1946 and continued till late 60’s. There is no way I am not listing my favourite Rafi-Shamshad duets here.

Song Movie (Year) Singer(s) MD Lyricist
Solah Baras Ki Bhai Umariya Aag(1948) Mohd Rafi, Shamshad Begum Ram Ganguly Bahzad Lakhnavi
Mohabbat Mein Kise Maloom Tha Ye Din Bhi Aayega Paaras(1949) Mohd Rafi, Shamshad Begum Ghulam Mohammad Shakeel Badayuni
Bolo Ji Dil Loge-2 To Kya Kya Doge Patanga(1949) Mohd Rafi, Shamshad Begum C Ramachandra Rajendra Krishna
Leke Pehla Pehla Pyar Bharke Aankhon Men Khumaar C I D(1956) Mohd Rafi, Shamshad Begum O P Nayyar Majrooh Sultanpuri
Khat Khut Karti Chham Chhum Karti Gaadi Hamaari Mother India(1957) Mohd Rafi, Shamshad Begum Naushad Ali Shakeel Badayuni
Bheega Bheega Pyar Ka Sama Bata De Tujhe Jaana Sawan(1959) Mohd Rafi, Shamshad Begum Hans Raj Bahal Prem Dhawan

I found this song in the list credited to Pakeezah, but it is not available:

Song Movie (Year) Singer(s) MD Lyricist
Jayen To Kahan Jaaye Ab Tera Ye Deewana Hatkar (Unreleased) Pakeezah(1971) Mohd Rafi, Shamshad Begum Ghulam Mohammad Kaif Irfani

Guess what, there are exactly 151 songs in the list of Rafi sahab’s song where the lyricist is Qamar Jalalabadi. There seems to be perfect symmetry, here as I counted 151 for Rafi-Shamshad and 101 for rafi-Husnlal Bhagatram.

Here is the total tally of these artists in the blog so far:

Artist Songs posted in the blog Total songs
Husnlal-Bhagatram 296 451
Qamar Jalalabadi 393 721
Shamshad Begam 713 1273

** Shamshad Begam’s posted songs are not yet updated, after the recent 4-5 posts of her songs.

Coming to the song under discussion, it is from the film’Gauna’ 1950. A very sweet chhed-chhad genre song, very early 50ish. I had not head this song too like many of Husnlal-bhagatram’s songs, until a few days ago. I had to post a Rafi-Shamshad duet, and it is was a melodious one composed by HB, it was a double ‘sone pe suhaaga’.

Following songs of Gauna (1950) have been covered in the blog:-

Song Date of posting
Ban ban ke mit gayin hain taqdeer ki lakeeren 26 February 2012
Aaj kisi se ho gayin aankhen chaar chaar chaar 22 October 2016

The song reminded me of this famous song.

While seeing to the Rafi-Shamshad duets in the excel sheet, I could see a few, that I have written the post myself, but I have listed only the songs that are readily recognisable and are part of my old film songs listening memory. With only 94 songs posted so far in the blog, there are at least 40 such sweet/meloncholy/mischievious/romantic duets that remain to be posted. Enough for another series, if any one is of the mind. Arunkumar Deshmukh Sir, is fond of the older duets of these two singers as has posted a lion’s share of the last few such duets.

Lastly, I cannot stop listening to the duets of these two, whenever I reach one. Even unknown songs are like fresh fruit juice. The khanak in Shamshad Begum’s singing, and the soft smooth tones of Rafi Sahab, make for a delightful duet, always.

Mere dil ko jalaaya na karo – Gauna (1950)

Song-Mere dil ko jalaaya na karo (Gauna)(1950) Singers-Shamshad Begum, Mohammed Rafi, Lyrics-Qamar Jalalabadi, MD-Husnlal-Bhagatram

Lyrics

Mere dil ko jalaaya na karo o o
mere dil ko jalaaya na karo
mere sang bolte nahin een
na bolo
mere sang bolte nahin een
na bolo
meri gali mein bhi ee
meri gali mein bhi aaya na karo o
mere dil ko jalaaya na karo

haha
badi aayi gali wali
dekh liya ra’ub teraa
kar chuki sawaal gori
sun lo jawaab meraa
gali tere baap ki nahin een
baap ki nahin
ho mujhe ankhiyaan dikhaaya na karo o
o o
mujhe ankhiyaan dikhaaya na karo

mere dil ko jalaaya na karo o
mere dil ko jalaaya na karo

achha meri baat suno
tab tumhen jaanen
ek baat tum maano
ek ham maanen
gali mein to aao baabuji ee
aao baabuji
mere sapnon mein aaya na karo o o
mere sapnon mein aaya na karo
mere dil ko jalaaya na karo

waah waah khoob soojhi
main na qaaboo aaungaa
gali mein bhi aaungaa aa
sapnon mein bhi aaungaa
jise nahin saathh rakhnaa aa
saathh rakhnaa
usse apnaa banaaya na karo o
usse apnaa banaaya na karo

mere dil ko jalaaya na karo o o
mere dil ko jalaaya na karo


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4423 Post No. : 15836

Today’s song is from the film Sarkar-1951. If this was the title from the times after year 2000, one would find this movie made on some Political subject. But the year was 1951, just 4 years after Independence.

When I was a young boy of about 8-9 years, like most others of my age, I too was very fond of reading stories of Kings and queens. As I grew up, slowly my interest in such stories waned. As I was exposed now to a bigger, wider and different world, my interests rested in many other subjects and after a few years, I totally started avoiding such stories.

Till 1947, there were 562 Princely states. After getting Independence,all these states were merged with India, but the kings retained their status as “Raj pramukh” or the Head of their states, albeit for namesake. Indira Gandhi abolished their Privy purses ( salaries) in 1971 and gradually the remaining status of these heads vanished completely. For thousands of years, Indians lived under some or the other Kings. No wonder their minds liked stories of Kings and Queens. This trait was precisely picked up by the filmmakers and they made films, practically in every Genre, woven around a kingdom or kings, queens and vaziers.

As the newer generation emerged from the Post-Independence period and became adults, they had neither any affinity nor interest in stories of Kings. Their world was wider and hence their film choices were different. By the end of the decade of the 60’s, films woven around kings, kingdoms etc stopped being made regularly.

Now films were made on a variety of topics and themes. The film Genres of Action/Stunt, Costumes and Folk tales became nearly extinct and their place was taken over by crime, horror, music, comedy, action by Spl FX etc etc. The older generation audience compromised with the new changes and started enjoying the new types of films, based on day-to-day topics, called New Wave or Parallel Cinema.

The senior generation of actors who were known for their typical acting in Monarchical films, like Sohrab Modi, Prithviraj Kapoor, Premnath, Ajit etc, either disappeared with time and age or changed their style of acting. In due course of time, the entire set of old actors was replaced by New Generation actors. This is the rule of Times. Almost every 15-20 years, the set of actors and others like singers, composers,directors etc get replaced and suitable people take over.

Today’s film is one of those films, which had a Monarchic story. It was produced by Ramniklal Shah, under his banner of Mohan Pictures, which used to make Action/Stunt, Costume and Mythological films. The film was directed by a veteran K.Amarnath (1-12-1914 to 14-5-1983), who had 34 films to his credit as a successful Director, from Matwali Jogan-36 to Voh din yaad karo-1971. He is known for well known films like Gaon ki gori-45, Mirza Sahibaan-47, Bazaar-49, Beqasoor-50, Bara Dari-55, Naya Andaz-56, Bada Bhai-57 etc etc.

Amarnath is also known for renaming Ajit ( from Hamid Ali Khan), for launching Saleem Khan (Salman khan’s father and one of the famous Saleem-Javed story writers), Sanjay Khan, Minoo Mumtaaz, and Helen. Noorjehan did her last film in India-Mirza Sahibaan, under his direction.. He directed 3 Tamil films also. ( information from his site k.amarnath.com with thanks.)

The 9 songs from the film were written by Qamar Jalalabadi (9) and Mulk Raj Bhakri (3). The music was by Pt. Gobind Ram. The cast included Veena, Ajit, Shashikala, Ulhas, Usha Kiran, Murad, Cuckoo and many others. The story of the film Sarkar-1951 was….

Vikram was head of a Gypsy Group and he had brought up Vijay as his own son. Vijay was so versed in the art of handling swords, that even Vikram was forced to bend down before the swordsmanship of Vijay. . Vijay was son of the king of Ram Nagar who was killed by the usurper, the present king-this secret told by Vikram to Vijay when they actually reached the skirts of Ram Nagar. Vijay was furious to take revenge but Vikram advised him to take every step cautiously.

One night Vijay stealthily entered the palace and reached near the garden where the princess was witnessing a Dance. Cupid did his trick and without Caring to know who is who-Vijay and Princess became one is Love. Vijay returned to his Camp but his heart was with Princess Bella, the daughter of Vikram, who was also in love with Vijay, noticed this change but could not understand it. . Again next night Vijay went to the palace but he could not find the princess in the garden, in search of her, he reached her bed room. Princess was surprised to find him there but more she was pleased to meet him. Now Vijay realised the blindness of his love – he had given his heart to none other than the princess herself but he had to tell l her with a solemn heart that he had come to take off the head of the King-to take revenge of his fathers opposed him, challenged him Vijay was determined, he proceeded.

The prime minister also noticed the steps of Vijay-he drew his sword there was a duel between Vijay and the Prime minister. Hearing the noise, the king got up and saw a stranger in the Palace. Vijay thought best to flee away and he did. The King was surprised and became enraged to see an enemy in the Palace and that too with the Princess. He inquired from her but she could not satisfy him. King gave orders for the execution of the Princess. . When Vijay reached the Camp-Vikram and Bela found him bleeding-they smelt the wound of Love in his heart and Vikram instructed Bela to have a watch over Vijay.

Vijay had no peace-he had to see the Princess-Bela allowed him to go but accompanied him. In the palace the Prime Minister had laid a plot-and the innocent lovers fell Victim. Vijay was arrested and thrashed into the dark cell where Sher Singh, loyal servant of the Late King, was locked up. They both came to know each other but were helpless. . Princess and Bela both tried to save Vijay from the execution- They secretly brought him out of the prison, but this was seen by the Prime Minister and he came to kill Vijay. Meanwhile the King too came there and the prime Minister killed the king and Vijay killed the prime Minister. Finally he and the princess get married and Vijay is crowned the king. All is well that ends well. [Source: Booklet]

The name AJIT evokes an image of a suited,Booted,suave,Corporate style Villain,who has a battery of assistants,typically named Michael,Robert,Peter and the like.He also carries a Black cat in his arms and moves with his moll, ‘Mona Darling’. This villain does not do any bad acts himself. He would mix with the Rich and the Famous,till a poor hero exposes him. One can also recall the flood of ” Ajit Jokes ” in the 80s and the 90s.

Ajit (Hamid Ali Khan) was born on 27-1-1922, in Shahjahanpur-UP. His father was the personal driver of Hyderabad Nizam. Ajit completed education,sold all his books and ran away to Bombay,to become a Hero. After doing some secondary roles in Shah e Misr, Sikandar, Aap Beeti, Hatimtai and Sone ki Chidiya, he became a Hero first time in film JANAMPATRI-1949, opposite Sudha Rao. While doing film Beqasoor-50, Director K.Amarnath gave him his new name AJIT. Till then he was Hamid in the credits,

When he became a hero, Raj, Dilip, Dev and Ashok kumar were in the First grade. Among the second grade were the heros like Karan Dewan, Suresh, Bharat Bhushan,or Shekhar. Ajit looked manly with his height and masculine figure. He worked in 195 films, out of which he was the Hero in about 40 films. He did maximum films -10- with Nalini Jayawant. He was so much accustomed to call her Nalini, that few times he called his own foreigner wife (an Ava Gardener look alike ) as Nalini and enraged by this, she gave him the divorce.
His other heroines were, Madhubala, Geeta Bali, Vanmala, Begum para, Rehana, Kamini Kaushal, Bina Rai, Veena, Jayashree, Nimmi, Meena Kumari etc.

From Mughal e Azam and Naya Daur, he started doing side roles. In Naya Daur, he matched Dilip kumar by all standards. He delivered dialogues like ‘ Rajput jaan se jaate hain, Vachan se Nahin (Mughal-e-Azam) and ‘ Dosti ke naam pe thook diya toone, voh bhi ek loundi ke khatir’ (Naya Daur) and the audience clapped !

From Suraj-1966 he turned a Villain and established his special brand of villainy. He modified and fine tuned the suave Pran’s style further,which became his trademark. Ajit acted in 195 films. Ajit died on 21-10-1998.

Here is what ” Independent” the London daily newspaper wrote in his obituary, on 27-10-1998-

” AJIT was Indian cinema’s most successful villain. Acting in over 200 films in a career which spanned nearly four decades, Ajit delivered his outrageously evil, double entendre one-liners with a deadpan face which inspired a genre of outlandish jokes and eventually made him into a national folk hero.

With his Clark Gable-style pencil moustache and imposing physique, Ajit gave a twist to villainy in Bollywood, India’s film capital city of Bombay. He ably portrayed the ruthlessly suave, archetypal thug constantly surrounded by an army of “heavies”. He was invariably accompanied by a vacuous moll named something like Silly Lilly or Mona Darling and a side-kick called Robert or Mike.

In one of his movies he nonchalantly confines the hero, already beaten to a pulp and chained to a dungeon wall, to a living hell by ordering him to be dipped into a drum full of liquid oxygen. “The liquid will not let him live and the oxygen will not let him die,” he cries. In another film he tells Mona Darling, “The password is `Legs’. Spread the word.”

Ajit’s dialogues were a hilarious mix of Hindi and pidgin English which captured the public’s imagination and led to hundreds of Ajit jokes that are still in circulation today. In one such quip Ajit is asked by his sidekick Peter to suggest a name for his newly born son. “Call him Re Peter,” comes the unblinking response. Ajit himself was vastly entertained by these jokes, which continued long after his retirement from films in the early Nineties. “I used to download them from the Internet and read them to him and he would laugh heartily,” said his son Zahid Ali Khan. ”

Today’s duet is by Mohd. Rafi and Shamshad Begum. It is a good song.


Song-Main maali ka chhokra (Sarkaar) (1951) Singers-Rafi, Shamshad Begam, Lyrics-Qamar Jalalabadi, MD-Pt Govindram

Lyrics

Main maali ka chhokra
hoy main maali ka chhokra
mera baag hai jamuna paar paar
mera baag hai jamuna paar
ho mera baag hai jamuna paar paar
mera baag hai jamuna paar
hoy tararararararara hoy
hoy main kisaan ki chhokri
hoy main kisaan ki chhokri
mera khet hai ganga paar paar
mera khet hai ganga paar
mera khet hai ganga paar paar
mera khet hai ganga paar

lelo kela aur naarangi
le lo laal anaar
baabu le lo laal anaar
jo bhi khaaye anaar hamaara
chadhe na usko bukhaar
jo bhi khaaye anaar hamaara
chadhe na usko bukhaar
do do aane
do do aane
do do aane
do do aane
le lo laal anaar yaar
mera baag hai jamuna paar
hoy main maali ka chhokra
mera baag hai jamuna paar paar
mera baag hai jamuna paar
hoy
hoy
teri anaar ??
sasti aur mazedaar
lelo sasti aur mazedaar
aao logon le lo isko
ik paise ki chaar
aao logon le lo isko
ik paise ki chaar
ik paise ki chaar chaar
mera khet hai ganga paar
hoy main kisaan ki chhokri
mera khet hai ganga paar paar
mera khet hai ganga paar

arre suno suno suno suno suno
Amritsar ke lo kharboooje
Kaashi ke amrood
bhaiyya Kaashi ke amrood
Poone ki mausambi le lo
wo bhi hai mauzood
Poone ki mausambi le lo
wo bhi hai mauzood
aur Kaashmeer ke seb khareedo
ek rupaye ke chaar
Kaashmeer ke seb khareedo
ek rupaye ke chaar
ek rupaye ke chaar chaar
mera baag hai jamuna paar
hoy main maali ka chhokra
mera baag hai jamuna paar paar
mera baag hai jamuna paar
hoy dekho dekho dekho dekho dekho
khet hai iska kitna maghanga
saste ka ye khaana
mere saste ka ye khaana
Changu khaaye
Mangu khaaye
khaaye boodhha naana
aur Mangla khaaye
Bindiya khaaye
khaaye sabhi zamaana
ek ek aana
ek ek aana
le lo ek ek aana
ek ek aana
ek ek aana
le lo ek ek aana
ek ek aana
ek ek aana
ek ek aana
ek ek aana
hurr
haa


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FOURTEEN years. This blog has over 17800 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2023) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

17808

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1365
Total Number of movies covered=4740

Total visits so far

  • 15,855,030 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,971 other subscribers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: