Archive for the ‘sad song’ Category
Mere Dost Tujhe Tera Meet Mubarak
Posted on: May 19, 2022
This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5052 | Post No. : | 16967 |
In the beginning years of this millennium, we among the last dwellers of last millennium, were kept mesmerized with old Hindi film songs. This was a willing intoxication, which made it possible to deal all difficulties, happiness, sadness, tragedies etc. that life chose to throw at us. Often the songs that played randomly in a collection of songs playing on computer would become a subject of discussion. Once, a close friend said she like this song by Mohammed Rafi Sb a lot:
baa-hosh-o-hawaas mein deewaanaa
ye aaj waseeyat kartaa hoon
ye dil ye jaan mile tumko
main tumse muhabbat kartaa hoon
This song from the film ‘Night In London’ (1967) is posted here.
Another colleague/friend once spoke of this song from ‘Aaye Din Bahaar Ke’ (1966) – “Mere Dushman Tu Meri Dosti Ko Tarse“. Now this song is very interesting in its lyrics/poetry which is actually cursing the beloved. Total and full of ‘bad-duaa’ ie ill wishing – it is to be seen to be believed, what all the poet is wishing on his beloved friend.
mere dil se sitamgar toone achchi dillagi ki hai
ke banke dost apne doston se dushmani ki hai
mere dushman tu meri dosti ko tarse
mujhe gham dene waale tu khushi ko tarse
tu phool bane patjhad kaa, tujh pe bahaar na aaye kabhi
meri hi tarah tu tadpe tujhko qaraar na aaye kabhi
jiye tu is tarah ke zindagi ko tarse
itnaa to asar kar jaayen meri wafaayen o bewafaa
ik roz tujhe yaad aayen apni jafaayen o bewafaa
pashemaan hoke roye, tu hansi ko tarse
tere gulshan se zyaadaa veeraan koyi veeraanaa na ho
is duniyaa mein koyi teraa apnaa to kyaa, begaanaa na ho
kisi kaa pyaar kyaa tu berukhi ko tarse
Just falling short of wishing death! ‘jiye tu iss tarah ke zindagi ko tarse’. There are numerous songs of this situation in Hindi films, too many to count actually. In the 60’s it can be said, that every other film had this situation song, where the hero or the heroine is wronged, and singing a song lamenting the bewafaai of the beloved. But I have looked all over the blog and I could not find any other song so full of curses. And this is also the only song on the blog, which is tagged as ‘hate song’ category. The song still sounds so believable and not odd at all. All the credit to the team of composers, lyricist and the singer. For this would easily have gone wrong.
There are some more songs, which have somewhat similar emotions and ill-wishes expressed in different forms. I made a list of songs with those varied expressions.
|
Sl. No. |
Song |
Lyrics |
| 1 | Mere Mehboob Qayaamat Hogi | meri tarah tu aahen bhare tu bhi kisi se pyaar karey aur rahe wo tujhse parey toone O sanam dhaaye hain sitam to ye tu bhool na jaana ke na tujhpe bhi inaayat hogi aaj rusva teri galiyon mein muhabbat hogi mere mehboob qayaamat hogi aaj rusva teri galiyon mein mohabbat hogi |
| 2 | Jo Unki Tamanna Hai Barbaad Ho Ja | jo unki tamannaa hai, barbaad ho jaa to ai dil muhabbat ki kismat banaa de tadap aur tadap kar abhi jaan de de yoon marte hain mar jaane waale, dikhaa de |
| 3 | Mohabbat Ab Tijaarat Ban Gayi Hai | kabhi thha naam iska bewafaai magar ab aajkal ye behayaayee shareefon ki sharaafat ban gayi hai tijaarat ab mohabbat ban gayi hai mohabbat ab tijaarat ban gayi hai tijaarat ab mohabbat ban gayi hai |
| 4 | Gairon Pe Karam Apnon Pe Sitam | ham bhi the tere manzoor-e-nazar, dil chaahe to ab iqraar na kar sau teer chalaa seene pe magar, begaanon se milkar waar na kar begaanon se milkar waar na kar bemaut kahin mar jaayen na ham ai jaan-e-wafaa ye zulm na kar, Ghairon pe karam apnon pe sitam, ai jaan-e-wafaa ye zulm na kar rahne de abhi thodaa saa bharam, ai jaan-e-wafaa ye zulm na kar |
| 5 | Guzre Hain Aaj Ishq Mein Hum Us Maqaam Se | humko na ye gumaan thha, o sangdil sanam raah-e-waffa se tere behak jaayenge kadam chhalkega zehar bhi teri aankho ke jaam se guzre hain aaj ishq mein hum us maqaam se guzre hain o bewaffa, tera bhi yoon hi toot jaaye dil tu bhi tadap tadap ke pukaare ke haaye dil tera bhi saamnaa ho kabhi, gham ki shaam se guzre hain |
| 6 | Main Teri Dushman Dushman Tu Mera | sab ki jubaan par meri kahaani mera dasa huwa maange na paani sabki jubaan par meri kahaani mera dasa huwa maange na paani tera tamaasha sab dekhenge kya hota hai ab dekhenge dekhega tu na kal ka savera main naagan tu sapera aa aa |
| 7 | Neend Ud Jaaye Teri Chain Se Sone Waale | neend ud jaaye teri chain se sone waale ye duaa maangte hain nain ye rone waale maine ki hain jafaayen mujhse kyun ho wafaayen lag gayin mujhko mere pyaar ki bad-duaayen tu wafaa karta ham to thhe tu wafaa karta ham to thhe bewafa hone waale neend ud jaaye teri chain se sone waale |
| 8 | Kya Se Kya Ho Gaya Bewafaa Tere Pyaar Mein | kyaa se kyaa ho gayaa bewafaa aaaa tere pyaar mein chaahaa kyaa kyaa milaa bewafaa aaaa tere pyaar mein chalo suhaanaa bharam to tootaa jaanaa ke husn kyaa hai kahti hai jisko pyaar duniyaa kyaa cheez kyaa balaa hai dil ne kyaa naa sahaa bewafaa aaa aaa tere pyaar mein |
| 9 | Din Dhal Jaaye Haaye Raat Na Jaaye | pyaar me jinke sab jag chhoda aur huye badnaam unke hi haathon haal hua ye baithe hain dil ko thaam apne kabhi the ab hain paraaye Din dhal jaaye haay raat na jaaye |
| 10 | Mo Se Chhal Kiye Jaaye | samajhaake main to haari haan dhamkaaya dini gaari, aur karoon bhi kyaa dekho moraa jiyraa haan jiyraa tadpaaye, jiyraa tadpaaye mohe haay haay dekho sainyaa beimaan mose chal, mose chal, mose chal kiye jaaye, |
| 11 | Bahaaron Ne Mera Chaman Loot Kar | mujhe kyaa pataa thaa kabhi ishq mein raqeebon ko kaasid banaate nahin raqeebon ko kaasid banaate nahin khataa ho gayi mujhse kaasid mere tere haath paighaam kyun de diyaa bahaaron ne meraa chaman lootkar |
| 12 | Meri Zindagi Mein Tum Kyun Aaye | haay buri dukhiyaa dil ki meraa dard badhaao naa baalam meraa sabr padaa tumse jo kahin jal jaaoge tum mar jaayenge ham jal jaaoge tum mar jaayenge ham dukhiyaa-dil ki wo haay hai dukhiyaa-dil ki wo haay hai jo saare zamaane ko sulagaaye meri zindagi mein tum kyun aaye |
| 13 | Thukra Ke Teri Duniya Ko | baddua na dil de baithe tujh ko na dosh doongi main taqdeer ke bair kiya hai taqdeer se lad loongi main main tod chalun main tod chalun ek pal mein tod chalun ek pal mein duniya ka har dastoor magar tere pyar se hoon majboor piya teri preet se hoom majboor thukra ke teri duniya ko chaahun to kar doon choor magar tere pyaar se hoon majboor piya teri preet se hoon majboor |
Here is a list of some of my all-time favourite songs by Rafi sahab in the similar situations:
Patthar Ke Sanam Tujhe Hum Ne Mohabbat Ka Khuda Jaana – ‘Patthar Ke Sanam’ (1967)
Dil Ke Jharokhe Mein Tujhko Bitha Kar – ‘Brahmchari’ (1968)
Aaj Ki Raat Mere Dil Ki Salaami Le Le – ‘Ram Aur Shyam’ (1967)
Dil Jo Na Keh Saka – ‘Bheegi Raat’ (1965)
Teri Zulfon Se Judaai To Nahin Maangi Thi – ‘Jab Pyaar Kisi Se Hota Hai’ (1961)
Rang Aur Noor Ki Baraat Kise Pesh Karun – ‘Ghazal’ (1964)
There are more similar/different songs created for Hindi films for such situations, where dejected lovers either drown in self-pity or end up giving ‘bad-dua’ in a smaller/kinder way, to the beloved. But most songs of this genre are praying for the happiness of the beloved, who has deceived them, has indulged in ‘bewafaai’ for want of similar expressive word in the English language. An excellent case in point is this pensive Lata song – “Ajeeb Dastaan Hai Ye“, filmed on Meena Kumari in ‘Dil Apna Aur Preet Paraai’ (1960). Shankar-Jaikishan and Shailendra created this classic song with just the right touch of melancholy and congratulatory mood. With a dose of resignation.
Most songs in this genre, also turn out to be popular, be it the pensive songs of Mukesh, Lata, Suraiyya, Talat Mehmood or Mohammed Rafi. So the well known songs are all posted. Looking for the theme, I ended up with “Tu Pyaar Hai Kisi Aur Ka” song in ‘Dil Hai Ke Maanta Nahin’ (1991) by Kumar Sanu. Quite a decent composition with innovative lyrics, that one.
I was sure all well-known Rafi songs in this genre are posted. But as luck would have it, I found the link of this Rafi solo in one of my saved files, which I was just randomly checking. This is a well-known song from the film ‘Dhadkan’ (1972). Composer is Ravi who also wrote this song with Ali Jalili. Ali Jalili is an unknown poet for the blog, as this is the first song by him to be posted. Avinash ji is doing a series of 70’s decade missing movies, so he may be able to find some other films where Ali Jalili has written lyrics. Ali Jalili has written one more song in the same film with Ravi, “Tumse Nazar Mili”, which was also used for advertisement of different products. My guess is he must be someone connected with advertising jingles, more so as he has collaborated with Ravi, not a regular poet for writing the two songs in this film.
The song is filmed as a wedding reception song, where Sanjay Khan is singing this song for congratulating the bride Mumtaz and groom Roopesh Kumar. The real feelings of Sanjay Khan are evident, but he is trying to disguise them and give blessings to the couple.
Two songs of the film are already posted in the blog, so this is the 3rd song.
Jab Toone Kuchh Na Kiya
Main To Chala Jidhar Chale Rasta
I have done posts of some songs of the late 70’s and early 80’s, but very few songs of early 70’s. This song has a very deeply meaningful and emotional core, as we expect from Ravi’s compositions usually. There is the Punjabi dholak music in the background which carries the rhythm of the song. And Rafi Sb’s singing is again out of this world. For me this is a known song, as it used to be played regularly on radio. Again, when one really listens to it with a critical ear, with the aim of judging its merit with other such type of songs, a few are listed above, it is revealed as a fabulous song on all counts. More fabulous for being a 70’s song. By now Ravi is a seasoned and senior composer, with huge successes behind him and much more experience of how to get the best out of Rafi. And Rafi Sb has delivered spectacularly in this song, the only one in the film. Subtle changes in the way some words are sung in every repeated line, and those are again different for every time he sings the mukhda. I refuse to believe that anyone else could do so much variation in a single voice, same rhythm and level, two stanza song, in live recording.
The pauses in the lines and words of a line, and starting the next word at the same level as before the pause, what superb control in the vocals. I am not a technical person, in the matter of singing, but if anyone can explain this phenomenon to me, I will be thankful to them. It sounds as a modern-day recording done bit by bit, line by line, and mixed afterwards. Practice makes things perfect and well-rehearsed is the forte of Rafi Sb. But the question is how well rehearsed and how much perfect. I can just conclude that the farishta in the guise of a singer is giving the same dedicated 200 % to a song composed for a new actor of 70’s, as he gave to all his songs, repeated in live shows, which won him accolades and a place is history.
Video (Partial)
Audio (Full)
Song – Mere Dost Tujhe Tera Meet Mubarak (Dhadkan) (1972) Singer – Mohammed Rafi, Lyrics – Ravi, Ali Jalili, MD – Ravi
Lyrics
tamannaon ki duniya
yun to har insaan basaata hai ea
magar paata wohi hai ea
jo…. yehaan taqdeer laata hai ea
mere dost tujhe
tera meet mubaarak
mere dost tujhe tera meet mubaarak
yeh saaz naya geet mubaarak
mere dost tujhe tera meet mubaarak
mere dost tujhe tera meet mubaarak
kheli hai bahaar se ye phoolon ki kali
khwaabon ki dulhan bade naazon mein pali
kheli hai bahaar se ye phoolon ki kali
khwaabon ki dulhan bade naazon mein pali
palkon pe bitthaana aise sukh dena aa
yaad na kare yeh kabhi baabul ki gali ee
apne baabul ki gali
gaaye khushi ke taraane
aisi preet mubaarak
gaaye khushi ke taraane
aisi preet mubaarak
yeh saaz naya geet mubaarak
mere dost tujhe tera meet mubaarak
mere dost tujhe tera meet mubaarak
chamke kyun na taara us ki qismat ka
jis ko mila ho ye haseen tohfa aa
chamke kyun na taara us ki qismat ka
jis ko mila ho ye haseen tohfaa aa
badaa hi naseeb waala hai wo jag mein
haathh mein ho jis ke aisi pyaari rekha
aisi nyaari rekha
aaj haar bhi kahe
tujhe jeet mubaarak
aaj haar bhi kahe
tujhe jeet mubaarak
yeh saaz naya geet mubaarak
mere dost tujhe tera meet mubaarak
mere dost tujhe tera meet mubaarak
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Nahm)
———————————————————
तमन्नाओं कि दुनिया
यूं तो हर इन्सान बसाता है
मगर पाता वही है
जो…. यहां तक़्दीर लाता है
मेरे दोस्त तुझे
तेरा मीत मुबारक
मेरे दोस्त तुझे तेरा मीत मुबारक
ये साज़ नया गीत मुबारक
मेरे दोस्त तुझे तेरा मीत मुबारक
मेरे दोस्त तुझे तेरा मीत मुबारक
खेली है बहार से ये फूलों कि कली
ख्वाबों कि दुल्हन बड़े नाज़ों में पली
खेली है बहार से ये फूलों कि कली
ख्वाबों कि दुल्हन बड़े नाज़ों में पली
पलकों पे बिठाना ऐसे सुख देना अ अ
याद न करे ये कभी बाबुल कि गली ई
अपने बाबुल कि गली
गाए खुशि के तराने
ऐसी प्रीत मुबारक
गाए खुशी के तराने
ऐसी प्रीत मुबारक
ये साज़ नया गीत मुबारक
मेरे दोस्त तुझे तेरा मीत मुबारक
मेरे दोस्त तुझे तेरा मीत मुबारक
चमके क्यों न तारा उस की क़िस्मत का
जिस को मिला हो ये हसीन तोह्फ़ा
चमके क्यों न तारा उस की क़िस्मत का
जिस को मिला हो ये हसीन तोह्फ़ा
बड़ा ही नसीब वाला है वो जग में
हाथ में हो जिस के ऐसी प्यारी रेखा
ऐसी न्यारी रेखा
आज हार भी कहे
तुझे जीत मुबारक
आज हार भी कहे
तुझे जीत मुबारक
ये साज़ नया गीत मुबारक
मेरे दोस्त तुझे तेरा मीत मुबारक
मेरे दोस्त तुझे तेरा मीत मुबारक
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5048 | Post No. : | 16961 |
Today’s song is from the ‘1952’ movie ‘Insaan’.
“Insaan-1952” was directed by Jagdish Sethi for ‘New Social Theatre Limited, Bombay’. It was produced by J.G. Mohla. This movie had Prithviraj Kapoor, Ragini, Kamal Kapoor, K.N. Singh, Kukku, Kanhaiyalal, Rajkumar, Ramesh Thakar, Chamanpuri, Baby Nazar, Roopmala, Urvashi, Naaz and others.
This movie was passed by Censor Board on 07.03.1952.
‘Insaan-1952’ had nine songs written by five lyricists as per details given below;
| S. No. | Song Title | Lyricist | Posted on |
|---|---|---|---|
| 01 | O dilwaalo kar lo pyaar, do nainaa chaar | Sahrai | |
| 02 | Sambhal sambhal kar chalna pagle | Sajan Bihari | 14.12.2020 |
| 03 | Mere sajan saanwre huye nain baawre | Balwant Kapoor | 23.11.2020 |
| 04 | So ja re dukhiyaari maa kea ankh ke taare | Sajan Bihari | |
| 05 | Meri choodi ka rang aasmaani | Sajan Bihari | |
| 06 | Mast jawaani haaye | Balwant Kapoor | 18.02.2017 |
| 07 | Do dil hote saajnaa to badaa mazaa thaa | D.N. Madhok | |
| 08 | Apni qismat ki shikaayat ya tera shikwaa karein | Saba Afghaani | |
| 09 | Neer bhare kyun nainon mein gori | Sahrai |
Music for all the songs was composed by B.N. Bali.
From the above table we can see that, so far, three songs from this movie have been posted on the blog.
Today’s song is the fourth song from this movie to be presented on the blog.
Today’s song is ‘lullaby’ sung by Geeta Dutt. Lyrics are by Sajan Bihari and music is composed by B.N. Bali.
We are all aware of the famous lullaby ‘nanhi kali sone chali’ sung by Geeta Dutt from the movie ‘Sujata-1959’. However, today’s ‘lullaby’ , unlike the ‘Sujaata”(1959) lullaby is a sad lullaby.
I don’t know how many of us take a look on the ‘Top Posts’ section on the blog. This song from the movie ‘Sujata’ maintained the ‘top slot’ in the ‘top posts’ for many years on the blog.
I remember when I was a newcomer on the blog I used to view this section and even now I used to view it regularly. I am sure ‘Nanhi kali sone chali’ must be the most viewed post on the blog so far.
Coming back to today’s song , Let us listen to and enjoy this less known lullaby sung by Geeta Dutt.
Only the audio of this song is available as of now.
Audio
Song-So jaa re dukhiyaari maa ki aankh ke taare (Insaan)(1952) Singer-Geeta Dutt, Lyrics-Sajan Bihari, MD-B N Bali
Lyrics
So ja re ae
So ja re ae
So ja re
dukhiyaari Maa ki aankh ke taare
So ja
Haaye so ja
So ja re ae
So ja re
So ja re
dukhiyaari
Maa ki aankh ke taare
So ja
Haaye so ja
So ja re ae
So ja re ae
Duniya meethhi neend mein soyee
Duniya meethhi neend mein soyee
Soye bhaag hamaare
Pi ki yaad dilaane waale
Pi ki yaad dilaane waale
Dil ke sahaare so ja
Haaye so ja
So ja re ae
So ja re
So ja re
dukhiyaari Maa ki aankh ke taare
So ja
Haaye so ja
So ja re ae
So ja re ae
Aaja o pardesi aaja
Aaja o pardesi aaja
Ro ro manwaa pukaare
Koi nahin iss dard ka saathi
Koi nahin iss dard ka saathi
O besahaare so ja
haaye so ja
So ja re ae
so ja re ae
So ja re
dukhiyaari Maa ki aankh ke taare
So ja
Haaye so ja
So ja re ae
So ja re ae
So ja re ae
Na Ro Ae Mere Dil Yahaan
Posted on: March 16, 2022
- In: "Broken heart" song | Devnagri script lyrics by Sudhir | Feelings of heart | Guest posts | Jilted lover song | Lata solo | Lata song | love spurned | Lover's Complaint | Lyrics contributed by readers | Post by Avinash Scrapwala | sad song | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1972 | Yearwise breakup of songs
- 1 Comment
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 4989 | Post No. : | 16881 | Movie Count : | 4588 |
#The Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 168 # Missing Films of 1972 – 20#
——————————————
Today, I bring on blog the last of 1972 films that were not yet available on the blog. Yes, some films are still missing, as is detailed later below, but for those films, the songs and other information is not available so far.
Today’s song is from the movie ‘Zameen Aasmaan’ (1972). This movie is the 129th film of 1972, taken in alphabetical order, as per the Geet Kosh. There are a total of 131 movies listed for 1972. There are two more movies after this one. At 130 is the movie ‘Zaroorat’. This movie has no songs. And the last movie alphabetically in this list is ‘Zindagi Zindagi’ which had already been Yippeee’d on the blog.
Movies with the same title ‘Zameen Aasmaan’, were also released in 1946 and in 1984. Both these movies have been represented on the blog with their songs. I guess that the today’s movie was a forgotten movie even though its music was composed by Kishore Kumar and its’ having a decent star-cast too.
‘Zameen Aasmaan’ was directed by A Veerappan for AV Films. Eesmayeel Shroff was the Chief Assistant Director. Veerappan was also the producer of this movie. He also wrote the story and the screenplay. He developed the story based on the Malayalam play and film – ‘Kadal Paalam’ by KT Mohammed. Dialogues were written by Rajinder Singh Atish. Editing of this movie was done by R Bhaskar. This movie was passed by Censor Board on 10.07.1972.
The star cast of the movie is listed as Ashok Kumar, Sunil Dutt, Rekha, Yogeeta Bali, Ramesh Deo, Indrani Mukherjee, Achala Sachdev, Dulari, Ashim Kumar, OP Sharma, SK Sharma, Kiron, Sushil Kumar, Master Tarun Kumar Gupta, Baby Charulata, Gemini Balu, Sharad Kumar, and others.
This movie has six songs written by two songwriters – Indeevar (five songs) and Anand Bakshi (one song). Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, and Asha Bhonsle were the playback singers for the songs. Music was composed by Kishore Kumar. Basu Chakraborty was the assistant music director. Here is the list of songs in this movie as provided in HFGK – Vol-V (1971-1980).
| Sl. No. | Song Title | Singer/s | Lyricist |
| 01 | Aankhen Tumhaari Do Jahaan … | Kishore Kumar | Indeevar |
| 02 | Kisne Yahaan Kisko Jaanaa… | Asha Bhonsle | Indeevar |
| 03 | Ham Tum Chaley, Tum Chaley. Ham Chaley | Kishore Kumar, Asha Bhonsle | Anand Bakshi |
| 04 | Ik Raat Ki Hai Baat, Main Soyi Thhi Akeli | Asha Bhonsle | Indeevar |
| 05 | Na Ro Ae Mere Dil Yahaan, Tera Nahin Hai Ye Jahaan | Lata Mangeshkar | Indeevar |
| 06 | Are Girgit Jaisa Aaja Ka Insaan, Badle Pal Pal Rang | Kishore Kumar | Indeevar |
With this post today, ‘Zameen Aasmaan’ of 1972 makes its debut on the blog.
Let us review the list of movies of 1972 alphabetically after adding today’s movie which is the 129th film in the alphabetical list of films of 1972, as per Geet Kosh. For brevity the list given below includes the list of movies missing on the blog and list of all movies from the last post “Hai Jo Teri Tamanna Hai Wohi Meri Tamanna” from movie ‘Ustaad Mera Naam’ (which is the 125th in list) to today’s movie song-post.
| Sl. No. | Movie Title | Director | Music Director | Passed by Censor Board | No of Songs on the Blog | No of Songs as per HFGK |
| 1 | Aakraant | Girish Vaidya | Jagat Singh | 07.12.1972 | 0 | No Information |
| 17 | Bachche Mere Saathi | TN Babu | MS Vishwanathan | 17.11.1972 | Songs Not Available | 6 |
| 24 | Bharat Darshan | Khwaja Ahmed Abbas | Jaidev | 04.11.1972 | 0 | No Information |
| 45 | Fighter Sheela | Vijay | Not Mentioned | 07.10.1972 | 0 | No Information |
| 50 | Gunfighter Johny | KSR Das | Aadi Narayan Rao | 25.03.1972 | Songs Not Available | 5 |
| 53 | Hunterwaali | KS Reddi | Satyam | 02.09.1972 | Songs Not Available | 5 |
| 54 | Jaadoo Nagari | Vednatham Roghaviya | Aadi Narayan Rao | 05.06.1972 | 0 | No Information |
| 68 | Lady James Bond | KSR Das | Satyam | 11.07.1972 | Songs Not Available | 5 |
| 73 | Maayaa Darpan | Kumar T Shahni | Bhaskar Chandavarkar | 12.12.1972 | 0 | No Information |
| 81 | Miss Chaalbaaz (Tingoo Agent 000) | Ravi | Rajan-Nagendra | 27.11.1972 | Songs Not Available | 4 |
| 95 | Raajdhaani Express | BJ Patel | L Chakravarty | 04.03.1972 | Songs Not Available | 5 |
| 126 | Victoria No 203 | Brij | Kalyanji Anandji | 21.11.1972 | 4 | 4 |
| 127 | Wafaa | Ramanna | Lakshmikant Pyaarelal | 30.03.1972 | 1 | 5 |
| 128 | Ye Gulistan Hamaara | Atmaram | SD Burman | 30.12.1972 | 7 | 7 |
| 129 | Zameen Aasmaan | A Veerappan | Kishore Kumar | 10.07.1972 | Making its debut today | 6 |
| 130 | Zaroorat | BR Ishaara | Brij Bhushan | 18.03.1972 | No Songs | No Songs |
| 131 | Zindagi Zindagi | Tapan Sinha | SD Burman | 19.08.1972 | 7 | 7 |
*Notes: –
- Songs for ‘Bachche Mere Saathi’, ‘Gunfighter Johnny’, ‘Hunterwaali’, ‘Lady James Bond’, ‘Miss Chaalbaaz’ (Tingoo Agent 000) and ‘Rajdhani Express’ seem to be unavailable as of now.
- There is no information about the songs in HFGK Vol-V (1971-1980) for the movies – ‘Aakraant’, ‘Bharat Darshan’, ‘Fighter Sheela’, ‘Jaadu Nagari’ and ‘Maaya Darpan’ as mentioned above.
So, with the addition of today’s movie, we have added all the ‘so far’ missing movies (of which the songs are available) from the year 1972 on the blog. This year i.e. 2022, we are celebrating the fifty years of 1972 movies. We have brought on and discussed at a glance 20 movies that were missing from our blog, and for which songs are available. Also, the 21st such movie of 1972 viz., ‘Kavi Sammelan’ is being discussed as a separate series, bringing in all the available ‘poetry based’ songs of that movie.
Today’s song is a special song as this song is sung by the legendary Lata Mangeshkar under the baton of Kishore Kumar – the music director. I think this is the only song she sung under the baton of Kishore Kumar (hope I am correct). The song is lip-synced on screen by Yogeeta Bali. (Other than Yogeeta Bali we can see a dog and a horse in the picturisation of this song). Lyrics are by Indeevar and music is composed by Kishore Kumar.
I would request knowledgeable readers to kindly throw light on this movie and its songs.
Let us now listen to the today’s song, and welcome ‘Zameen Aasmaan-1972’ on the blog.
Video
Audio
Song – Na Ro Ae Mere Dil Yahaan (Zameen Aasmaan) (1972) Singer – Lata Mangeshkar, Lyrics – Indeevar, MD – Kishore Kumar
Lyrics
na ro ae mere dil yahaan
na ro ae mere dil yahaan
tera nahin ye jahaan
fursat kise hai ae
samjhe jo koi
tere aansuon ki zubaan
na ro ae mere dil yahaan
tera nahin ye jahaan
fursat kise hai
samjhe jo koi
tere aansuon ki zubaan
na ro ae mere dil yahaan
deewaani duniya rishte dilon ke
daulat se kyon jodti hai
deewaani duniya rishte dilon ke
daulat se kyon jodti hai
samaajon ke jhoothe rivaazon ki khaatir
apnon ke dil todti hai
koi nahin saath dega aa
sab to hai parchhaiaan
aa aa koi nahin saath dega aa
sab to hai parchhaiaan
aisa gar hai jahaan
to jeene ke qaabil kahaan
fursat kise hai ae
samjhe jo koi
tere aansuon ki zubaan
na ro ae mere dil yahaan
aise jahaan mein rahe koi kaise
lage pyaar par jis mein pehre
aise jahaan mein rahe koi kaise
lage pyaar par jis mein pehre
gila auron se kya lagaaye hain dil par
apnon hi ne ghaav gehre
kho ja andheron mein aise ae ae
jaise gagan mein dhuaan
aa aa aa kho jaa andheron mein aise
jaise gagan mein dhuaan
zaroorat hai teri kisey
mita de tu apna nishaan
fursat kise hai ae
samjhe jo koi
tere aansuon ki zubaan
na ro ae mere dil yahaan
na ro ae mere dil yahaan
tera nahin ye jahaan
fursat kise hai ae ae
samjhe jo koi
tere aansuon ki zubaan
tere aansuon ki zubaan
————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
————————————————
ना रो ए मेरे दिल यहाँ
ना रो ए मेरे दिल यहाँ
तेरा नहीं ये जहाँ
फुर्सत किसे है
समझे जो कोई
तेरे आंसुओं की ज़ुबान
ना रो ए मेरे दिल यहाँ
तेरा नहीं ये जहाँ
फुर्सत किसे है
समझे जो कोई
तेरे आंसुओं की ज़ुबान
ना रो ए मेरे दिल यहाँ
दीवानी दुनिया रिश्ते दिलों के
दौलत से क्यों जोड़ती है
दीवानी दुनिया रिश्ते दिलों के
दौलत से क्यों जोड़ती है
समाजों के झूठे रिवाजों की खातिर
अपनों के दिल तोड़ती है
कोई नहीं साथ देगा॰॰आ
सब तो हैं परछाइयाँ
आ आ आ कोई नहीं साथ देगा
सब तो हैं परछाइयाँ
ऐसा गर है जहाँ
तो जीने के काबिल कहाँ
फुर्सत किसे है
समझे जो कोई
तेरे आंसुओं की ज़ुबान
ना रो ए मेरे दिल यहाँ
ऐसे जहाँ में रहे कोई कैसे
लगे प्यार पर जिस में पहरे
ऐसे जहाँ में रहे कोई कैसे
लगे प्यार पर जिस में पहरे
गिला औरों से क्या
लगाए हैं दिल पर
अपनों ही ने घाव गहरे
खो जा अँधेरों में ऐसे॰॰ए
जैसे गगन में धुआँ
ज़रूरत है तेरी किसे
मिटा दे तू अपना निशां
फुर्सत किसे है
समझे जो कोई
तेरे आंसुओं की ज़ुबान
ना रो ए मेरे दिल यहाँ
ना रो ए मेरे दिल यहाँ
तेरा नहीं ये जहाँ
फुर्सत किसे है
समझे जो कोई
तेरे आंसुओं की ज़ुबान
तेरे आंसुओं की ज़ुबान
Main Ek Sadi Se Baithi Hoon
Posted on: February 6, 2022
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4951 | Post No. : | 16816 |
Lata Mangeshkar – 1929-2022
A lifetime of music passed by, and then today morning, that voice of the century descended into the forever sleep, from where no one returns. The fears have been there for almost a month – the time she spent in the hospital. And there were prayers also – prayers by millions – millions who have loved and revered this voice that has been singing for the past almost seventy five years. This voice will not be heard again.
And yet, this voice will continue to ring till there is time, and there are lovers of music. Her legacy and her memories will keep alive. Thousands of songs that have been sung by her and recorded – these songs will continue to please the ears till there music lives. The voice will live forever.
नाम गुम जाएगा
चेहरा ये बादल जाएगा
मेरी आवाज़ ही पहचान है. . .
Goodbye Didi. . . it has been a terrific inning – 1929 – 2022.
================================================
Recently when I updated my list of pending songs shared earlier, I noted that the top two songs are from the movie ‘Lekin’ (1990). Both the songs were shared long back in 2012. Since these were pending since long, I thought I should try to add a write-up to them and send for posting. I like all the songs from this movie very much, and I must have listened to them innumerable times.
I was staying at Kota (Rajasthan) then when the music for this film was released. I had bought the cassette for this film on 12.01.1991. (The film was dedicated to the ‘girl child’). Music was released by HMV in September’1990. That is now almost thirty-one years back now. Hushh…!! how time flies? … 😊 to me its only like few months back. Only thing is now I didn’t get to listen these songs regularly because the cassette-recorder-player has gone out of order and cannot be repaired now. (Maybe I need to buy a new one. Otherwise, I am afraid that the cassettes will also deteriorate).
I like the songs of this movie very very much, but I did never get to watch this movie. When I checked on internet the movie was already available, so I decided to watch it, and had watched it few weeks back. Sadly, the film available seems to be a re-recorded one and not an original print. Also, this version has the songs deleted from it. And that means all songs are deleted from this version. Though videos of the songs are available separately. But their absence from the movie takes out all the joy of enjoying the movie. But nevertheless, one can enjoy this movie for the mystery it contains.
I liked this movie very much. It has all the ingredients that I love to watch – the palaces of Rajasthan, the ruins, the sand-dunes, train journey, the inside view of the special coaches of the train (in this case it the first class coach, I think), library, books, mystery wrapped in time, wandering soul (we can see that 😊 in the movie), and above all the captivating and mesmerizing music – classical as well as folk of Rajasthan – the thrill of those ‘Ragas’ -the poetry in the songs – the divine singing voice – all these takes one to a different planet. I would not like to spoil the interest of those who intend to watch this movie, so I will not write much about the movie in details.
This movie is said to be inspired from one the famous Rabindranath Tagore story ‘Kshudhit Paashaan’ (Angry Stones).
[Auth. Note: I do have this story book in my library and this I realized when I read about this movie based on this story and then I remember, yes, I think I have this book. Then I look for it in the shelves and it was there. No mystery in this 😊 my younger daughter always pushes me to read the books that I have collected and not to add newer ones unless I read the older ones all 😊.]
Coming back to the today’s movie now. ‘Lekin’ was directed by Gulzar for Dinanath Kala Mandir. Hridaynath Mangeshkar and Bal Phoole were the producers of this movie. It was presented by Lata Mangeshkar. The star cast includes Vinod Khanna, Dimple Kapadia, Amjad Khan, Alok Nath, Moon Moon Sen, Vijayendra Ghatge, Beena, Manohar Singh, Ram Mohan, Ajit Vachhani, Sunil Advani, Shabir Abbas, Masood Akhtar, Yash Sharma, GP Singh, Bashir Khan, Mohafiz Haider, S Madan, Harmeet Singh, Umesh Vyas, Mansi Upadhyay, Sapna Awasthy, Rashmi, Ahmed Siddiqui, and Baby Shabana Khan. Hema Malini made a guest appearance in this movie. This movie was passed by Censor Board on 29.08.1990.
Story of this movie is written by Gulzar. Gulzar also wrote the screenplay, dialogues, and lyrics for this movie. Editing of this movie was done by Sadanand Shetty, Ravi and Aadinath Mangeshkar.
This movie had eight soundtracks as mentioned on the blurb of the cassette and the details are given below.
|
Sl. No. |
Song Title | Singer/s |
Posted On |
| 01 | Yaaraa Seeli Seeli | Lata Mangeshkar | |
| 02 | Sunio Ji Ek Araj Mhaari | Lata Mangeshkar | 26.10.2012 |
| 03 | Surmai Shaam Jis Tarah | Suresh Wadkar | |
| 04 | Kesariya Balamaa | Lata Mangeshkar | |
| 05 | Kesariya Balamaa | Lata Mangeshkar | |
| 06 | Joothhe Nainaa Bole | Asha Bhonsle, Satyasheel Deshpande | |
| 07 | Main Ek Sadee Se | Lata Mangeshkar | |
| 08 | Jaa Jaa Re | Lata Mangeshkar, Hridaynath |
Coming back to the today’s song it is sung by Lata Mangeshkar and on screen lip-synced by Dimple Kapadia. This song is beautifully picturized in the ruins and deserts of Rajasthan. I am sure listening to this song will give one a lot of pleasure and will take one far away in the ‘desert’. I stayed at Kota for almost eight years, but never visited the ‘desert-triangle’. I wish I will visit them soon. Though during my stay, I visited palaces and forts at Jaipur, Udaipur, Chittorgarh, Bundi and at Kota. Whenever I visit there, I used to jokingly say my friends that in my previous birth I was a King and ruled there 😊 …
As mentioned above only one song from this movie has been posted on the blog on 26.10.2012 just few months more and this movie will complete a decade on the blog. Let us now listen to the today’s song.
Main ek sadi se baithhi hoon
Video
Video
Song – Main Ek Sadi Se Baithi Hoon (Lekin)(1990) Singer – Lata Mangeshkar, Lyrics – Gulzar, MD – Hridaynath mangeshkar
Lyrics
hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm
hmm hmm
main ek sadi se baithhi hoon
main ek sadi se baithhi hoon
is raah se koi guzra nahin
kuchh chaand ke rathh to guzre thhe
kuchh chaand ke rathh to guzre thhe
par chaand se koi utara nahin
main ek sadi se baithhi hoon
main ek sadi se baithhi hoon
din raat ke donon pahiye bhi
kuchh dhool udaa kar beet gaye
beet gaye
din raat ke donon pahiye bhi
kuchh dhool udaa kar beet gaye
main man aangan mein baithhi rahi
main man aangan mein baithhi rahi
choukhat se koi guzraa nahin
main ek sadi se baithhi hoon
main ek sadi se baithhi hoon
aakash bada boodhaa baba
sab ko kuchh baant ke jaata hai
jaata hai
aakash bada boodhaa baba
sab ko kuchh baant ke jaata hai
aankhon ko nichoda maine bahut
aankhon ko nichoda maine bahut
par koi aansoo utra nahin
main ek sadi se baithhi hoon
main ek sadi se baithhi hoon
————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
————————————————
हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म
मैं एक सदी से बैठी हूँ
मैं एक सदी से बैठी हूँ
इस राह से कोई गुज़रा नहीं
कुछ चाँद के रथ तो गुजरे थे
कुछ चाँद के रथ तो गुजरे थे
पर चाँद से कोई उतरा नहीं
मैं एक सदी से बैठी हूँ
मैं एक सदी से बैठी हूँ
दिन रात के दोनों पहिये भी
कुछ धूल उड़ा कर बीत गए
बीत गए
दिन रात के दोनों पहिये भी
कुछ धूल उड़ा कर बीत गए
मैं मन आँगन में बैठी रही
मैं मन आँगन में बैठी रही
चौखट से कोई गुज़रा नहीं
मैं एक सदी से बैठी हूँ
मैं एक सदी से बैठी हूँ
आकाश बड़ा बूढ़ा बाबा
सब कुछ बाँट के जाता है
जाता है
आकाश बड़ा बूढ़ा बाबा
सब कुछ बाँट के जाता है
आँखों को निचोड़ा मैंने बहुत
आँखों को निचोड़ा मैंने बहुत
पर कोई आँसू उतरा नहीं
मैं एक सदी से बैठी हूँ
मैं एक सदी से बैठी हूँ
- In: Devnagri script lyrics by Sudhir | Guest posts | Jilted lover song | Lyrics contributed by readers | Omi Solo Songs | Omi Songs | Post by Avinash Scrapwala | sad song | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1972 | Theme song | Title song | Vagaries Of Love | Waiting for love | Yearwise breakup of songs
- 4 Comments
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4941 | Post No. : | 16797 | Movie Count : |
4571 |
#The Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 159 # Missing Films of 1972 – 09#
——————————————
Today’s song is from the movie ‘Mehmil’. It is one of those movies from the year 1972 which is yet to be represented on the blog.
‘Mehmil’ is directed by Vibhuti Mishra for Mitra Productions, Bombay. The list of actors includes Farah, Shiv Kumar, Shatrughan Sinha, Vibhuti Mishra, Indrani Dutt, Pratima Devi, Mona, Jayant Bhatt, Pankaj, Tun Tun, Shekhar Purohit, Prem Mubarak, Prem Pujari, Yunus Bihari, Sitara, Lakshmi, Jeniffer, Shareefa, Dulari, Rajkumari and others. This movie was passed by Censor Board on 13.10.1972.
This movie has five songs – four penned by Kafil Azar and one song penned by Qamar Jalalabadi. Music for this movie is composed by Sonik-Omi. The list of songs in this movie is as given below (as provided in HFGK).
| Sl. No. | Song Title | Singer/s |
| 01 | Kitna hai soona soona mehmil (Part-1) | Asha Bhonsle |
| 02 | Hamen milnaa thhik nahin | Asha Bhonsle |
| 03 | Meri jaan hai sona | Asha Bhonsle, Mohd Rafi |
| 04 | Kitna hai soona soona mehmil (Part-2) | Omi |
| 05 | Kaash main ladki hota | Asha Bhonsle |
Today’s song is sung by Omi and when I listen this song the very first time, I liked it very much. Omi’s singing in this song is something special that leaves one humming this song after it ends. And it grows as we listen to it more. I had earlier presented the title song of ‘Ek Khilaadi Baawan Pattey’ sung by him. It would be interesting to know how many songs he had sung in HFM so far.
Well, HFGK Vol-V (1971-1980) lists the today’s song in two parts. However, on all sources only this Omi version is available. Though some sources give the link with the name of singer Asha Bhonsle but have uploaded the same song sung by Omi. I tried to locate the female version but could not find it so far. Till then we will enjoy this song in the voice of Omi. We will add the female version to today’s post if it is made available later.
The videos of the songs of ‘Mehmil’ are also not available and neither is the movie available online. I would request knowledgeable readers to throw more light on the movie and its songs.
Meaning of ‘Mehmil’ as taken from Rekhta.org
(maḥmil n. of place fr ‘to bear, carry,’ c.)
(A maḥmil (n. of place fr ‘to bear, carry,’ &c.), s.m. That by which anything is supported, that in (or on) which anything is borne; that which carries the double load of a camel, a camel’s saddle; a camel litter or dorser (in which women travel).
Let us have a look on the list of movies of 1972 after adding the today’s movie and till the today’s movie alphabetically. Today’s movie is the 76th in this alphabetical list.
Ed Note: In the interest of brevity, the list is collapsed to show the films onward from the previous episode in the series , namely ‘Maanavta’ plus the ones that are without any available information or songs. Readers may refer to previous episodes of this series for earlier details – “Tere Vishal Hriday Ne Paai, Saaton Saagar KI Gehraai“.
| Sl. No. | Movie Title | Director | Music Director | Passed by Censor Board | No of Songs on the Blog | No of Songs as per HFGK |
| 1 | Aakraant | Girish Vaidya | Jagat Singh | 07.12.1972 | 0 | No Information |
| 17 | Bachche Mere Saathi | TN Babu | M.S. Vishwanathan | 17.11.1972 | Songs Not Available | 6 |
| 24 | Bharat Darshan | Khwaja Ahmed Abbas | Jaidev | 04.11.1972 | 0 | No Information |
| 45 | Fighter Sheela | Vijay | Not Mentioned | 07.10.1972 | 0 | No Information |
| 50 | Gunfighter Johnny | KSR Das | Aadi Narayan Rao | 25.03.1972 | Songs Not Available | 5 |
| 53 | Hunterwaali | KS Reddi | Satyam | 02.09.1972 | Songs Not Available | 5 |
| 54 | Jaadoo Nagari | Vednatham Roghaviya | Aadi Narayan Rao | 05.06.1972 | 0 | No Information |
| 65 | Kavi Sammelan | Kedar Sharma | Not Mentioned | 18.02.1972 | Songs Not Available | 17 |
| 68 | Lady James Bond | KSR Das | Satyam | 11.07.1972 | 0 | 5 |
| 71 | Maanavtaa | Chanakya | Kalyanji-Anandji | 04.12.1972 | Making its debut today |
5 |
| 72 | Maan Jaaiye | BR Ishara | Jaidev | 15.12.1972 | 3 | 3 |
| 73 | Maayaa Darpan | Kumar T. Shahni | Bhaskar Chandavarkar | 12.12.1972 | 0 | No Information |
| 74 | Mahaa Shivraatri | Shantilal Soni | S.N. Tripathi | 16.08.1972 | 1 | 6 |
| 75 | Mangetar | Roopa Sen | Sudhir Sen | 20.04.1972 | 1 | 6 |
| 76 | Mehmil | Vibhuti Mishra | Sonik-Omi | 13.10.1972 | Making its debut today |
5 |
*Notes: –
- Songs for ‘Bachche Mere Saathi’, ‘Gunfighter Johnny’ and ‘Hunterwaali’ seems to be unavailable as of now.
- The film ‘Kavi Sammelan’ was a presentation of poetry by selected iconic poets of our country, of that time.
- There is no information about the songs in HFGK Vol-V (1971-1980) for the movies – ‘Aakraant’, ‘Bharat Darshan’, ‘Fighter Sheela’, ‘Jaadoo Nagari’ and ‘Maaya Darpan’ as mentioned above.
Let us now listen to the today’s song. . .
Song – Kitna Hai Soona Soona Mehmil Hamaara Re (Mehmil) (1972) Singer – Omi, Lyrics – Kafil Azar, MD – Sonik Omi
Lyrics
kitna hai soona soona
mehmil hamaara re ae
kitna hai soona soona
mehmil hamaara re
aa jaaye saathi koyi ban ke sahaara re ae
aa jaaye saathi koi
ban ke sahaara re
kitna hai soona soona
mehmil hamaara re
sapnon ka dil mein mela hai ae
phir bhi ye dil akela hai
ho koi hamsafar to ho miley bhola bhaala
le le jo haath haathon mein ae
jaadu ho jiski baaton mein
ke meri nazar ko o lage wo niraala
dekhe zamaana usey itna ho pyaara re ae
aa jaaye saathi ee koi
ban ke sahaara re
kitna hai soona soona
mehmil hamaara re ae
kitna hai soona soona
mehmil hamaara re
aaya thha ban ke saathi jo o
nikla ajeeb raahi wo
ho mujhe kya samajh ke ae
milaa thha wo jhoothha
chheda jo main afsaana aa
us ko banaaya deewaana
o zara door chalke ae mujh se wo roothha
samjha na baatein meri
haaye bechaara re ae
aaya thha saathi ee koi
ban ke sahaara re ae
kitna hai soona soona
mehmil hamaara re
————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
————————————————
कितना है सूना सूना महमिल हमारा रे
कितना है सूना सूना महमिल हमारा रे
आ जाये साथी कोई बन के सहारा रे
आ जाये साथी कोई बन के सहारा रे
कितना है सूना सूना महमिल हमारा रे
सपनों का दिल में मेला है
फिर भी ये दिल अकेला है
हो कोई हमसफर तो हो मिले भोला भाला
ले ले जो हाथ हाथों में
जादू हो जिसकी बातों में
के मेरी नज़र को ओ लगे वो निराला
देखे ज़माना उसे इतना हो प्यारा रे
आ जाये साथी कोई बन के सहारा रे
कितना है सूना सूना महमिल हमारा रे
कितना है सूना सूना महमिल हमारा रे
आया था बनके साथी जो
निकला अजीब राही वो
हो मुझे क्या समझ के
मिला था वो झूठा
छेड़ा जो मैंने अफसाना
उसको बनाया दीवाना
ज़रा दूर चल के मुझसे वो रूठा
समझा ना बातें मेरी
हाए बेचारा रे
कितना है सूना सूना महमिल हमारा रे
This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4928 | Post No. : | 16767 |
Rafi Sahab’s Legendary Associations – 08
———————————————–
14 Jan – Remembrance Day of Chitragupta
Chitragupta has recorded 260 plus songs with Rafi Sahab for Hindi and Bhojpuri films during the period 1950 to 1980. Having gone through the whole list of these songs, I have come to the conclusion that I am a creature of radio. The songs heard on radio long back ring a bell and I am drawn to them. There are other well-known songs, which I had not heard on the radio as a child, they don’t make this short list of my personal favorites.
“Chal Ud Ja Re Panchhi Ke Ab Ye Des Hua Begaana”
“Chali Chali Re Patang Meri Chali Re”
“Laagi Chhoote Na Ab To Sanam”
“Deewaana Aadmi Ko Banaati Hain Rotiyaan”
“Teri Duniya Se Door Chale Ho Ke Majboor”
“Mujhe Dard e Dil Ka Pata Na Tha”
“Jaag Dil e Deewaana Rut Jaagi Vasl e Yaar Ki”
“Ye Parbaton Ke Daayera Ye Shaam Ka Dhuaan”
There are some songs, which I have discovered in recent years and written posts for them too. But since I can’t recall the tune and the lyrics and the feel of the song, by just looking at the mukhda, is not the songs fault. So, if some people find their personal favorites missing from the above list of Rafi Sahab’s solos and duets under Chitragupta, they can blame me.
Today is the 31st death anniversary of veteran music director Chitagupta, who has composed 1000 plus song in his long career from 1940’s to 80’s. In commemoration, I am discussing a Rafi solo, composed by Chitragupta and written by Manohar Khanna for the film ‘Zindagi ke Mele’(1956). Only two songs from this film are posted in the blog.
“Kar Le Ri Solah Singaar”
“Tu Meri Heroine Main Tera Hero”
It is said that Chitragupta never reached the status of A grade music directors. But from where I can see, it doesn’t make any difference in the long run. Because his compositions have survived the test of time, just like most of the melodious and memorable work done by all the music directors of the golden era of Hindi film music. The field was crowded in the 50’s with talented and established MD’s and also with new aspirants. The songs of all the composers are equally appreciated and loved. I have always found the unheard (by me) songs of Chitragupt, very melodious and likable, with a spirit of their own. They make their mark and leave an impression, with their rustic flavor. I always make it a point to listen to his songs whenever they appear in the blog, especially solo songs of Lata Mangeshkar. 500 of these songs are already posted in the blog, as can be seen in the table.
| Chitragupta | 500 | 139 movies (1057) |
| Manohar Lal Khanna | 46 |
The song is lamenting the society and its remorseless, paralyzed state in the face of injustice. ‘Duniya Waalon’ are the mute spectators of an unjust practice, which those suffering it do not deserve. And those who standby and do nothing to stop the injustice, cruelty and ugliness in the society are to be equally held responsible, because they had the means to oppose the practice and should have raised their voices. But they chose to do nothing, and there have been very few social reformers in India who have actively worked to stop this practice of ‘dahej’. The experience of civilizational development has shown that making criminal laws, has not worked in reducing the crimes. Crimes continue to increase, despite stringent laws. The reforms have to stem from the value system in the society. Like many other social evils, the ‘dahej’ and dowry system has become a part of the landscape in our enlightened society. Here we think that we are the culture and we have learnt to turn the other way, in the name of civilized and appropriate behavior.
The truth camouflaged into lies and lies camouflaged as truth.
The movie title ‘Zindagi Ke Mele’ reminds me of the iconic song, this unforgettable Rafi solo :
ye zindagi ke mele
ye zindagi ke mele
duniyaa mein kam na honge
afsos ham na honge
Song – Saji Sajaai Dulhan Reh Gayi Baabul Neer Bahaaye (Zindagi Ke Mele) (1956) Singer – Mohammed Rafi, Lyrics – Manohar Khanna, MD – Chitragupt
Lyrics
dhan se baandhe..ea
preet ka bandhan..nn
yeh kaahe ki preet
roop na dekhe..ea
daulat dekhe..ea..ea
ye iss jag ki..ee reet
saji sajaayi
dulhan reh gayi
baabul neer bahaaye
o duniyaa waalo
kaisa tumhaara nyaaye
saji sajaayi
dulhan reh gayi
baabul neer bahaaye
o duniyaa waalo
kaisa tumhaara nyaaye
beh gaye armaan
aansoo ban ke
ho ooo ooo
phool bane angaaray
baap chhupaaye
munh beti se
aaj sharam ke maare
maiyya roye
sau sau aansoo
dwaar se doli
lauti jaaye
o duniyaa waalo
kaisa tumhaara nyaaye
saji sajaayi
dulhan reh gayi
baabul neer bahaaye
o duniyaa waalo
kaisa tumhaara nyaaye
dhan ke liye
nirdhan ki beti
ho oo oooo
bin byaahi reh jaaye
duniyaa ki in rasmon ko
bhagwaan aag lag jaaye..ea..ea
bhagwaan aag lag jaaye
maathhe lagaa hai daag jo kaala
iss ko kaun mitaaye
o duniyaa waalo
kaisa tumhaara nyaaye
saji sajaayi
dulhan reh gayi
baabul neer bahaaye
o duniyaa waalo
kaisa tumhaara nyaaye
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Nahm)
———————————————————
धन से बान्धे॰॰ए
प्रीत क बन्धन॰॰न्न
येह काहे कि प्रीत
रूप न देखे॰॰ए
दौलत देखे॰॰ए॰॰ए
ये इस जग कि रीत
सजी सजाई
दुल्हन रह गयी
बाबुल नीर बहाये
ओ दुनिया वालो
कैसा तुम्हारा न्याय
सजी सजाई
दुल्हन रह गयी
बाबुल नीर बहाये
ओ दुनिया वालो
कैसा तुम्हारा न्याय
बेह गये अरमां
आन्सू बन के
हो ओ ओ ओ ओ ओ ओ
फूल बने अन्गारे
बाप छुपाये
मुँह बेटी से
आज शरम के मारे
मैय्या रोये
सौ सौ आन्सू
द्वार से डोली
लौटी जाये
ओ दुनिया वालो
कैसा तुम्हारा न्याय
सजी सजाई
दुल्हन रह गयी
बाबुल नीर बहाये
ओ दुनिया वालो
कैसा तुम्हारा न्याय
धन के लिये
निर्धन कि बेटी
हो ओ ओ ओ ओ ओ ओ
बिन ब्याही रह जाए
दुनिया की इन रस्मों को
भग्वान आग लग जाये॰॰ए॰॰ए
भग्वान आग लग जाये
माथे लगा है दाग जो काला
इस को कौन मिटाये
ओ दुनिया वालो
कैसा तुम्हारा न्याय
सजी सजाई
दुल्हन रह गयी
बाबुल नीर बहाये
ओ दुनिया वालो
कैसा तुम्हारा न्याय
Rangeen Gagan Peeche Chhoota
Posted on: May 29, 2021
- In: Devnagri script lyrics by Sudhir | Feelings of heart | Guest posts | History of the blog | Jilted lover song | Lata solo | Lata song | Lover's Complaint | Lyrics contributed by readers | Poignant Song | Post by Sudhir | sad song | Songs of 1940s (1941 to 1950) | Songs of 1949 | Yearwise breakup of songs
- 1 Comment
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day: |
4698 | Post No. : | 16390 |
———————————–
This Week, That Year – 6
———————————–
23May – 29May, 2011
The seven days in May 2011, from 23rd to 29th. I am sure the world was extremely busy, as it always is, and there would be no dearth of info about what the then current trends and news were. Seems like this week was kind of low key and ordinary in terms of world events. But let us not go there. 🙂
Let us take on the story of that week, on our blog. Let us do the numbers first, and then I will take the readers through some very interesting details about the films that featured during that week.
It was kind of a slow week, by the then current standards. We had two dot days and just 21 posts. A super number comparing to what we are going through at current times. But with the then norm of 40+ posts in a normal week, this week was definitely slow. An average of 3 posts per day, or 4 posts in case we discount the dot days.
20 films got showcased that week, which means that in 21 posts, there is only one case of a film appearing twice. So 20 films and 21 posts, with the 1977 film ‘Aakhiri Sajda’ contributing two songs. Of the 20 films, no less than 9 were debut songs – films making their first appearance on the blog. The films making their debut that week are
Kaarwaan e Hayaat (1935)
Wahaan (1937)
Dr Kotnis Ki Amar Kahaani (1946)
Pagle (1950)
Geet Gaaya Pattharon Ne (1964)
Baawarchi (1972)
Sankalp (1974)
Faaslaa (1974)
Aakhri Sajdaa (197)7
As far has completion report is concerned, we had one film celebrate its entry into the Yippeee club. The 1957 film ‘Do Aankhen Barah Haath’ completed its list of songs contributed to the blog.
Also, in the 21 posts, total of 23 songs were included. This happens with we have a multi version song, and both (or all) versions of the song are accommodated in the same post. In this week, we had two posts that had 2 songs each, making a total of 23.
In terms of the decades covered, the data is as follows,
1930s 4
1940s 6
1950s 4
1960s 1
1970s 6
Yes, me too, am surprised to see just one film appearing for 1960s. But well, it is what it is.
No milestones got breached this week. In the previous week on 17th May, the blog had celebrated its 3900th song. So this week remained quiet uneventful on the milestones front.
Here is the week’s data in table form.
| Blog Ten Year Challenge (2011-2021) Series | |||||||||
| Sl.No. | Movie Name | Year | HFGK NoS | ASAD NoS | Possible UT | Deb/Yip | Milestone | Film Status | Pending |
| 23-May-11 | |||||||||
| 1 | Shama | 1946 | 10 | 8 | 1 | Pending-c | 1 + 1 UT | ||
| 2 | Wahaan | 1937 | 7 | 1 | D | Pending | 6 | ||
| 3 | Baawarchi | 1972 | 6 | 5 | D | Pending | 1 | ||
| 4 | Sankalp | 1974 | 4 | 4 | D | Yippeee’d | |||
| 5 | Faaslaa | 1974 | 4 | 1 | D | Pending | 3 | ||
| 24-May-11 | |||||||||
| 1 | Dhoop Chhaaon | 1935 | 10 | 9 | Pending | 1 | |||
| 2 | Haatim Tai | 1956 | 9 | 6 | Pending | 3 | |||
| 3 | Paakeezah | 1971 | 10 | 9 | Pending | 1 | |||
| 4 | Aakhri Sajdaa | 1977 | 5 | 5 | D | Yippeee’d | |||
| 25-May-11 | |||||||||
| 1 | Kaarwaan e Hayaat | 1935 | 10 | 7 | D | Pending | 3 | ||
| 2 | Dr Kotnis Ki Amar Kahaani | 1946 | 7 | 3 | D | Pending | 4 | ||
| 3 | Do Aankhen Baarah Haath | 1957 | 6 | 6 | Y | Yippeee’d | |||
| 4 | Geet Gaaya Pattharon Ne | 1964 | 9 | 6 | D | Pending | 3 | ||
| 26-May-11 | |||||||||
| [No Posts] | |||||||||
| 27-May-11 | |||||||||
| 1 | Bhakt Soordas | 1942 | 15 | 14 | 1 | Yc | 1 UT | ||
| 2 | Pagle | 1950 | 9 | 7 | D | Pending | 2 | ||
| 3 | Afsaanaa | 1951 | 9 | 9 | Yippeee’d | ||||
| 4 | Narsinh Avtaar | 1949 | 11 | 4 | 1 | Pending-c | 6+ 1 UT | ||
| 5 | Aakhri Sajdaa | 1977 | 5 | 5 | Yippeee’d | ||||
| 28-May-11 | |||||||||
| 1 | Street Singer | 1938 | 13 | 12 | 1 | Yc | 1 UT | ||
| 2 | Uddhaar | 1949 | 9 | 4 | 1 | Pending-c | 4+ 1 UT | ||
| 3 | Laila Majnu | 1953 | 13 | 13 | Yippeee’d | ||||
| 29-May-11 | |||||||||
| [No Posts] | |||||||||
In one of he earlier episodes of this series, I have introduce the idea of ‘Ut’ songs, or possibly untraceable songs. Let us review the status and implications of this idea, for this week’s posts.
On 23rd May 2011, the first film in order of posting is ‘Shama’ of 1946. As I check the status of the songs of this film, it has total of 10 songs listed. 8 of these 10 are already on our blog. However, 1 song can be termed as untraceable. The film is available in public domain. The song at serial no. 9 – “Wo Chal Diye Phir Aag Kaleje Mein Laga Kar” was not released on gramophone record, and neither it is contained in the film that is available. That leaves one more song available for posting, after which was will be in a position to declare this film conditionally Yippeee’d.
The films ‘Wahaan’ of 1937 and ‘Faasla’ of 1974, both made their debut on 23rd May 2011. And have never been heard of again. Their tally stands at 1 song, even after a passage of one decade. Then we have ‘Sankalp’ from 1974, which has since been Yippeee’d. And the film ‘Baawarchi’ from 1972 – after accounting for the song posted earlier today, the film’s tally is now at 5 out of a total of 6 song, with just one more song remaining for the film to be declared as Yippeee’d.
The first film in the order of posting, on 24th May 2011 is ‘Dhoop Chhaon’ from 1935. This film is just one shy of reaching the Yippeee status. The last remaining song is available in public domain – “Aaj Mero Ghar Mohan Aayo”, sung by KC Dey. The second film, ‘Hatim Tai’ of 1956 has 3 songs more to be posted, and all are available. The fourth film that day – ‘Aakhiri Sajda’, had made its debut that day, and it has since been Yippeee’d.
Now we come to an interesting and difficult film to discuss – ‘Paakeezah’ of 1971. Geet Kosh lists 9 songs for this film. Of these, 6 are full songs in their individual capacity. All these songs are composed by music director Ghulam Mohammed. The remaining three songs, composed by Naushad Sb, are actually thumris that appear in the film as background songs. And they do not appear fully. The problem we face is that actually in the film there are many more of these background thumris. On the blog Nahm ji has already posted one such unlisted thumri – “Dekh To Dil Ke Jaan Se Uthhta Hai“. Checking on the internet, there are articles available that list many thumris, all of which are partially played in the film, in background. A good article is “The Lost Thumris of Paakeezah“.
There is another interesting aspect to this film. It is now known that actually, many more songs were recorded than are present in the film. In fact, the erstwhile HMV company has also released another LP titled ‘Paakeezah Rang Barang’ in 1977, which contains 9 additional songs, all composed by Ghulam Mohammed, all recorded for the film, and later were not included in the film. It has many interesting tracks including the female solo version of the song “Chalo Dildar Chalo” in the voice of Lata Mangeshkar. None of these have as yet made their appearance on the blog.
If we consider all the above, then the total songs that were recorded for ‘Paakezah’ is more than 20. It is going to be a very interesting follow up on how to handle this film, moving forward. Decidedly, this film has not yet been Yippeee’s in the true sense.
Also on 24th May 2011, the film ‘Aakhiri Sajda’ made its debut. This is technically the last film for which music director Sajjad Husain has composed the music. The five songs of this film were posted in quick succession between 24th May and 9th June. In just about two weeks, this film got Yippeee’d. I need to check whether this is a record of some sort.
25th May 2011 is an interesting day in blog history. On this day, four films were featured. Three of these films made their debut and one film got Yippeee’d. The first film listed on this day is ‘Kaarwaan e Hayaat’ (1935), which is followed by three films of actor director V Shantaram viz.’Dr. Kotnis Ki Amar Kahaani’ (1948), ‘Do Aankhen Barah Haath’ (1957), and ‘Geet Gaya Patharon Ne’ (1964). Of these, ‘Do Aankhen Barah Haath’ was Yippeee’d that day, and the other three made their debut. For the three films pending, all songs are available. And possibly for ‘Kaarwaan e Hayaat’ we may have more than the 10 songs listed in GK, after the film itself has been discovered and made available in public domain.
After a dot day on 26th May 2011, 5 songs are posted on 27th May. Of the five films that are featured that day, ‘Pagle’ (1950) made its debut. Further, we have an interesting situation for two films – ‘Bhakt Surdas’ (1942) and ‘Narsinh Avtar’ (1949). Both have one song each that is not traceable, at least not yet. In fact, the film ‘Bhakt Surdas’ can already be declared conditionally Yippeee’d – all available songs (14 out of the listed 15) are now posted on the blog. There have been rumors abound for some years now that copy of this film has surfaced, and it might be available with a collector in Canada. This info has not been confirmed so far, and the film itself has not yet surfaced in public domain.
An interesting side note for the 1951 film ‘Afsaana’, already Yippeee’d. Three films by this title were released – in 1938, 1951 and 1966. The 1938 film ‘Madhur Milan’ has an alternate title ‘Afsaana’. No songs of this film are listed as available. The interesting thing is that there is one more film by the same title, that is listed in Geet Kosh, in the unreleased films category. It has a whopping 12 songs listed as recorded, and all are available in public domain. This film has not yet made debut on our blog.
Then we come to 28th May 2011. Three songs are posted. The film ‘Laila Majnu’ of 1953 is already Yippeee’d. The other two films are in the same situation – both films have one song that is untraceable in public domain. By the same yardstick, the 1938 film ‘Street Singer’ may be declared conditionally Yippeee’d – 12 of the 13 songs are already posted.
29th May 2011 is a dot day.
That completed the week’s posts.
A day late, maybe. I am using one pending song from the 1949 film ‘Uddhaar’ for today’s post. The film has a total of 9 songs, of which 4 are posted. Here is the fifth song of this film, in the voice of Lata Mangeshkar. The song is penned by Narendra Sharma and the music is by Vasant Desai. I desist from giving more details about the film and the song here, as the article already has become quite long. Maybe in another later post of one of the songs of this film.
All in all, a very interesting week it has been. We have identified two films that can already qualify for conditional Yippeee status. And have raised a few interesting questions about the film ‘Paakeezah’.
Let us now get going with the song from ‘Udhhaar’. The lyrics for this song have been provided by Prakash ji.
Song – Rangeen Gagan Peeche Chhoota (Uddhaar) (1949) Singer – Lata Mangeshkar, Lyrics – Narendra Sharma, MD – Vasant Desai
Lyrics (Provided by Prakashchandra)
rangeen gagan peechey ae chhoota
rangeen gagan peechhey ae chhoota
anuraag aur armaanon kaa..aaa
rangeen gagan peechhey ae chhoota
o saaqi
raaj hansini kaa..aa
o saaqi
raaj hansini kaa..aa
sukh sapnon se naataa tootaa
rangeen gagan peechhey ae chhoota
beh gaye ashq reh gayee aag
beh gaye ashq reh gayee aag
shabnam se sholay uthey jaag
naahak apne hi haathon se
hamne naseeb apnaa lootaa
anuraag aur armaanon kaa..aaa
rangeen gagan peechhey chhoota
kachchi tehni aur nanhi kali
kachchi tehni aur nanhi kali
gul heen ke haathon gayee..ee chhali
dil naazuk phool ke pyaaley sa
dil naazuk phool ke pyaaley sa
ek thokar lagte hi tootaa
anuraag aur armaanon kaa..aaa
rangeen gagan peechhey ae chhoota
o saaqi
raaj hansini kaa..aa
sukh sapnon se naataa toota
rangeen gagan peechhey chhoota
————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
————————————————
रंगीन गगन पीछे छूटा
रंगीन गगन पीछे छूटा
अनुराग और अरमानों का
रंगीन गगन पीछे छूटा
ओ साक़ी
राज हंसिनी का
ओ साक़ी
राज हंसिनी का
सुख सपनों से नाता टूटा
रंगीन गगन पीछे छूटा
बह गए अश्क़ रह गई आग
बह गए अश्क़ रह गई आग
शबनम से शोले उठे जाग
नाहक अपने ही हाथों से
हमने नसीब अपना लूटा
अनुराग और अरमानों का
रंगीन गगन पीछे छूटा
कच्ची टहनी और नई कली
कच्ची टहनी और नई कली
गुल हीं के हाथों गई छली
दिल नाज़ुक फूल के प्याले सा
दिल नाज़ुक फूल के प्याले सा
एक ठोकर लगते ही टूटा
अनुराग और अरमानों का
रंगीन गगन पीछे छूटा
ओ साक़ी
राज हंसिनी का
सुख सपनों से नाता टूटा
रंगीन गगन पीछे छूटा
- In: "unfulfilled" love | Aspirations of Love | Devnagri script lyrics by Sudhir | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Lyrics contributed by readers | Poignant Song | Post by Sudhir | sad song | Songs of 1950s (1951 to 1960) | Songs of 1952 | Talat Mehmood solo | Talat Mehmood songs | Vagaries Of Love | Yearwise breakup of songs
- 2 Comments
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day: |
4680 | Post No. : | 16360 |
This post is coming two days late. Talat Sb’s anniversary of passing away was two days ago (9th May). In preparation and delayed, this post remembers Talat Sb, the velvet voiced wonder who is one of the mainstays of the fond memories of the golden age of Hindi film music – an era when melody was the queen.
A rare and opportune gathering of talented stars, singers, music makers and writers once came together at the coordinates of a place called Bombay (now Mumbai). Fortune has a timing of its own, and blessed are those who witnessed this gathering, and also those who continue to enjoy their creations and their histrionics. An august assembly that pulled together in 1940s, it continued gathering momentum along with the fervor of the newly independent India.
But as all good things, this assembly waned and started to fade away after three decades of having held spellbound a young nation, with a full spectrum of emotional flavors. The resonance of those times still rings in the ears and flows with the wind and water of this land. The echoes still entertain, still charm and engross multiple generations of music lovers.
Introduction to Talat Sb is not necessary. But the memories are. And more importantly, it is the celebration of the memories that is essential. Celebrities and performers abound in every generation, every century. But the history remembers only them who are remembered by later generations.
Searching for a song from his earlier films, I chanced to find this one which has not yet been posted on our blog. The film is ‘Ratnadeep’ from 1952. As I check the lists, I find that the film has 8 songs listed in the Geet Kosh. Of these, 5 songs are already showcased on our blog. Talat Sb has sung three songs for this film. Two are duets with Geeta Dutt, and one solo. The two duets are already present here. I bring on the solo song of Talat Sb today.
The film ‘Ratnadeep’ is a production of Chitramaya, Calcutta (now Kolkata) and is produced and directed by Debaki Kumar Bose. The film is based on the famous novel of same name by Prabhat Kumar Mukhopadhyay (1873-1932). Prabhat Kumar was a barrister by profession and later a professor of law at University of Calcutta. He started writing while still studying at school, and his poems were published in Bangla magazines. He became famous for his short stories which looked at life using a light-hearted lens. As an author he has published more than 100 short stories and 14 novels. ‘Ratnadeep’ is the most well known of his novels.
The cast of actors of this film is listed as Anuva Gupta, Manju Dey, Molina Devi, Chhaya Devi, Tangamani, Harini, Bakul Ghosh, Abhi Bhattacharya, Pahadi Sanyal, Niteesh Mukherji, Tulsi Chakravarty, Kamal Mishra, Raj Kumar Soni, Sudheer Chakraborty, Gokul Mukherji and Gauri Shankar.
Music for this film is composed by Robin Chatterji. Two songs of this film are traditional verses, one by Vidyapati and another by Meerabai. The remaining six songs have been penned by Pt Madhur and Pran Mahendra. However, the sharing of songs between these two lyricists is not known. So the tag for lyricist is indicated as ‘Unattributed’.
This is a true vintage Talat song – the perfect voice picked by the music director to render it. The words in the song tells about unfulfilled love, expressing aspirations and longing for things that could have been. The words are lovely, and the rendition by Talat Sb touches the strings of the heart inside.
Listen and enjoy this lesser known, lesser heard wonderful song of Talat Sb.
Song – Agar Dil Ke Taaron Pe Main Chhed Sakta (Ratnadeep) (1952) Singer – Talat Mehmood, Lyrics – [Unattributed], MD – Robin Chatterjee
Lyrics
agar dil ke taaron pe
main chhed sakta
nai zindagi ka naya sa taraana
agar dil ke taaron pe
na manzil ki chaahat
mere dil mein hoti
na manzil ki chaahat
mere dil mein hoti
meri pyaas ulfat ke
naghmon mein khoti
mere naqsh e paa hi
mere naqsh e paa hi
bataate thikaana
agar dil ke taaron pe
main lehron ke haa..aathon mein
patwaar de kar
jo baste hain dil mein
unhen saath le kar
bahut door saahil se
le jaata kashti
na wo rehte wo
aur na main meri hasti
na wo rehte wo
aur na main meri hasti
magar haa..aaye
adhoora rahega apna fasaana
nai zindagi ka naya sa taraana
nai zindagi ka naya sa taraana
agar dil ke taaron pe
————————————————————
Hindi Script Lyrics (Provided by Sudhir)
————————————————————
अगर दिल के तारों पे
मैं छेड़ सकता
नई ज़िंदगी का नया सा तराना
अगर दिल के तारों पे
ना मंज़िल की चाहत
मेरे दिल में होती
ना मंज़िल की चाहत
मेरे दिल में होती
मेरी प्यास उलफत के
नग़मों में खोती
मेरे नक़्श ए पा ही
मेरे नक़्श ए पा ही
बताते ठिकाना
अगर दिल के तारों पे
मैं लहरों के हा॰॰थों में
पतवार दे कर
जो बसते हैं दिल में
उन्हें साथ लेकर
बहुत दूर साहिल से
ले जाता कश्ती
ना वो रहते वो
और ना मैं मेरी हस्ती
ना वो रहते वो
और ना मैं मेरी हस्ती
मगर हा॰॰य
अधूरा रहेगा अपना फसाना
नई ज़िंदगी का नया सा तराना
नई ज़िंदगी का नया सा तराना
अगर दिल के तारों पे
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4508 | Post No. : | 16051 |
———————————————–————————————
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 93
———————————————————————————–
I notice that only 198 articles were posted in the blog during the first four months of the year 2010. Still, by the end of end of October 2010, the blog had already added just over one thousand posts during the year 2010 ! That was because the blog had picked up pace from July to September 2010, when 481 posts were published in these three months !
November 2010 was a slow month for the blog, when songs were covered at a rate of less than four songs a day. This day ten years ago (viz 20 November 2010), only two songs were covered. Here are the details:-
| Song | Movie title-Year | Remarks |
|---|---|---|
| Ek Shamaa do parwaane mile… yahi zindagi ki reet | Shabistan-1951 | All songs covered on the blog |
| Tera mera mera tera ho gaya pyaar | Sindbad The Sailor-1952 | 4 of 8 songs posted |
So, ‘Sindbad The Sailor-1952’ is the only movie eligible to be covered in the Blog Ten Year Challenge series today (20 November 2020).
‘Sindbad The Sailor-1952’ was produced by Balwant Bhatt and directed by Nanabhai Bhatt for Deepak Pictures, Bombay. The movie had Naseem aka Naseem Banu, Nirupa Roy, Ranjan, Yashodhra Katju, Bhagwan, Jayant,Samson, Pran, Asim, Douglas, Gulam Rasool, Shahpur, Lalita Rao,Urmila, Shakila, Kammo etc in it.
The movie had eight songs in it. Four songs have been covered so far. Here are the deatails of these four songs :-
| Song | Posted On |
|---|---|
| Adaa se jhoomte huye | 26.03.2009 |
| Tera mera mera tera ho gaya pyaar | 20.11.2020 |
| Jis roz se hamne tera deedaar kiya | 24.07.2015 |
| Dharti aazaad hai aasmaan aazaad | 21.01.2017 |
As blog ten year challenge, here is a song from ‘Sindbad The Sailor-1952’. This song is sung by Shamshad Begam. Anjum Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Chitragupta.
The song is lip synced by Naseem Bano. Nirupa Roy is also visible in the picturisation.
Lyrics of the song were sent by Prakashchandra. BTYC details were provided by Avinash Scrapwala.
Audio
Video
Song-Dil ka afsaana kahega jal ke parwaana (Sindbad the Sailor)(1952) Singer-Shamshad Begam, Lyrics-Anjum Jaipuri, MD-Chitragupta
Lyrics (Provided by Prakashchandra)
ye aansoon oo
muskuraate hain
zamaane ki ee ee
zafaa`on par r r
mohabbat karne waaley
jaan dete hain aen
wafaa`on par…r
dil ka afsaana kahega jal ke parwaanaa
kahega jal ke parwanaa
ho nahin sakte kabhi ham
unse begaana
kahega jal ke parwanaa
dil ka afsaana kahega jal ke parwaanaa
kahega jal ke parwanaa
dil bahot naazuk hai lekin
gham se takraayenge ham
dil bahot naazuk hai lekin
gham se takraayenge ham
yaad mein teri bhulaa denge zamaane ke sitam
toot saktaa hi nahin een een een een een
toot saktaa hi nahin ulfat ka paimaanaa
kahega jal ke parwanaa
dil ka afsaana kahega jal ke parwaanaa
kahega jal ke parwanaa
dar pe tere ae zamaane
ishq jhuk saktaa nahin
dar pe tere ae zamaane
ishq jhuk saktaa nahin
qaid mein rehtaa hai kab
aazaad parwaanaa kahin
ham nahin honge tere ae ae ae an
ham nahin honge tere teeron ka nazraanaa
kahega jal ke parwanaa
dil ka afsaana kahega jal ke parwaanaa
kahega jal ke parwaanaa
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
Recent comments