Archive for the ‘Songs of 1963’ Category
Aayi bahaar mere angna mein aali
Posted on: May 30, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3603 | Post No. : | 14380 |
“Dekha Pyaar Tumhaara”(1963) was directed by K Parvez (aka Kalptaru) for Mamta Movies, Bombay. The movie had Naaz, Subi Raj, Bhagwan, Achla Sachdev, Helen, Madan Puri, Sadhna Chaudhry, Shyam etc in it.
THe movie had six songs in it.
One song has been covered and that was five years ago.
Here is the second song from “Dekha Pyaar Tumhaara”(1963) to appear in the blog. This song is sung by Lata. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by Raj Ratan.
The song is picturised as a joie de vivre song on Naaz, with Subiraj and Achla Sachdev also visible in the picturisation.
Song-Aayi bahaar mere angna mein aali (Dekha Pyaar Tumhaara)(1963) Singer-Lata, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-Raj Ratan
Lyrics
l’la l’la l’la l’la lallaa lallaa laa
aayi bahaar mere
aayi bahaar mere angna mein aali
doloon main bani phoolon ki daali
o o o o
aayi bahaar mere
aayi bahaar mere angna mein aali
doloon main bani phoolon ki daali
o o o
l’ la laa
l’ la laa
l’ la laa la laa
ho o o
tan se
mann se
rang chhoote
jaise chaand kiran
mukh se phoote
jaise chaand kiran
mukh se phoote
honth ban gaye phoolon ke boote
honth ban gaye phoolon ke boote
zulf ho gayi
ho zulf ho gayi kuchh aur kaali
ho o o o
aayi bahaar mere
aayi bahaar mere angna mein aali
doloon main bani phoolon ki daali
o o o
l’ la laa
l’ la laa
l’ la laa la laa
ho o o o
chham chham
karti
gungunaati
aise jhoom chali
dagmagaati
aise jhum chali
dagmagati
jyon chale koi madhura ki maati
jyon chale koi madhura ki maati
hamse jaaye nahin
o hamse jaaye nahin chunari sambhaali
ho o o o
aayi bahaar mere
aayi bahaar mere angna mein aali
doloon main bani phoolon ki daali
o o o
l’ la laa
l’ la laa
l’ la laa la laa
ho o o
dil ka armaan
dil mein jaga
kya kahoon main jiya
kaa se laga
kya kahoon main jiya
kaa se laaga
paas hai mere sapnon ka raaja
paas hai mere sapnon ka raaja
phir bhi raah takoon
ho phir bhi raah takoon main nainon waali
o o o o
aayi bahaar mere
aayi bahaar mere angna mein aali
doloon main bani phoolon ki daali
ho o o o
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3601 | Post No. : | 14373 |
“Naag Jyoti” (1963) was directed by Shantilal Soni for Swastik Films Production, Bombay. This mythological movie had Mahipal, Anita Guha, Sunder, Ratnamala, Rajen Haksar, Khurshid etc in it.
The movie had six songs in it. One song from the movie has been covered in the past.
Here is the second song from “Naag Jyoti” (1963) to appear in the blog. The song is sung by Rafi and Asha Bhonsle. Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by Sardar Malik. Sardar Malik last appeared in the blog on blog day number 3302 (date 2 august 2017). So he appears in the blog again on day number 3601, viz. after the passage of 299 days. 🙂
For statistically minded music lovers, this “tall promise” song (tera mera pyaar amar hoga) is the 501st Rafi-Asha Bhonsle duet in the blog.
Song-Maana tum na rahoge maana ham na rahenge(Naag Jyoti)(1963) Singers-Rafi, Asha Bhonsle, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Sardar Malik
Both
Lyrics
maana tum na rahoge
maana hum na rahenge
maana tum na rahoge
maana hum na rahenge
par tera mera pyaar amar hoga
ho gori tera mera pyaar amar hoga
maana tum na rahoge
mana hum na rahenge
maana tum na rahoge
maana hum na rahenge
par tera mera pyaar amar hoga
ho sainya tera mera pyaar amar hoga
neel gagan ki chhaanv tale
neel gagan ki chhaanv tale ae
koi na apna pyaar chhale
ho o
kaanton mein apni preet pale
aandhi pe apna deep jale
aandhi pe apna deep jale
maana tum na rahoge
maana hum na rahenge
maana tum na rahoge
maana hum na rahenge
par tera mera pyaar amar hoga
par tera mera pyaar amar hoga
chaahe jo len hum laakhon janam
chaahe jo len hum laakhon janam
phir bhi na bichhden teri kasam
o
laakhon zulm ho laakhon sitam
pyaar hamaara hoga na kam
pyaar hamaara hoga na kam
maana tum na rahoge
maana hum na rahenge
maana tum na rahoge
maana hum na rahenge
par tera mera pyaar amar hoga
par tera mera pyar amar hoga
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3559 | Post No. : | 14274 |
“Holiday in Bombay”(1963) was directed by P L Santoshi for Yugchhaaya, Bombay. This movie, described as a “social” movie, was an entertaing comedy movie in fact. The movie had Shashi Kapoor, Vijaya Chaudhary, Rajendranath, Naseem Bano, Dhumal, P Kailash, Ulhaas, Randheer, Sulochana Chatterji, Rajan Haksar, Jeewankala, Ram Kumar, Renu Makkad, Heera Sawant, Kundan, B B Bhalla, D Dilip, Nazeer Kashmiri, Hublikar, Laxmi Chhaaya etc in it.
The movie had eight songs in it. Seven of these songs have been covered in the past. Here are the details of these songs already covered in the blog :-
|
Song Title |
Post No. |
Post Date |
| Pihu pihu papeehe na bol | 5339 | 24-Jan-12 |
| Aaj ye aanchal munh kyun chhupaaye | 5366 | 30-Jan-12 |
| Chhalia chhaila pakad ke haath | 5482 | 19-Feb-12 |
| Laanat hai aisi muhabbat pe pyaare | 5978 | 19-May-12 |
| Ye haseen Bambai | 10878 | 16-Feb-15 |
| Ae chanda tu dena gawaahi | 14060 | 15-Feb-18 |
| Ratnaare matwaare raswaare kajraare nainwaa tihaare | 14270 | 15-Apr-18 |
Here is the eighth and final song from “Holiday in Bombay”(1963) to appear in the blog.
This song is sung by Asha Bhonsle. Anjaan is the lyricist. Music is composed by N Datta.
Only the audio of the song is available. The uploader describes it as a rare song, but I remember having listened to this song is the past. It is an archtypical “Chaayaageet” song which is an ideal song to listen to during night time, with most people already asleep. Though it must be said that people now a days do not sleep even at “Chaayaageet” time. 🙂
With this song, “Holiday in Bombay”(1963) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.
Song-Pyaar ki chaandni dil ki dushman bani (Holiday in Bombay)(1963) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Anjaan, MD-N Datta
Lyrics
Pyaar ki chaandni
dil ki dushman bani ee
Pyaar ki chaandni
dil ki dushman bani
chaand taare hain angaare
agar tum door door ho
Pyaar ki chaandni
dil ki dushman bani
chanchal uchhalti lahren
khoya khoya ye samaa aa
chanchal uchhalti lahren
khoya khoya ye samaa aan
sapne sajaati ghadiyaan
mausam ki shokhiyaan
sajna re tere bina
har rang hai dhuaan aan
Pyaar ki chaandni
dil ki dushman bani
chaand taare hain angaare
agar tum door door ho
Pyaar ki chaandni
dil ki dushman bani
doley basanti hawa
jhonke hain pyaar ke ae ae
doley basanti hawa
jhonke hain pyaar ke ae ae
baaghon mein gaaye bulbul
naghme bahaar ke
toote hain taar mere
dil e beqaraar ke ae
Pyaar ki chaandni
dil ki dushman bani
chaand taare hain angaare
agar tum door door ho
Pyaar ki chaandni
dil ki dushman bani
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3558 | Post No. : | 14270 |
“Holiday in Bombay”(1963) was directed by P L Santoshi for Yugchhaaya, Bombay. This movie, described as a “social” movie, was an entertaing comedy movie in fact. The movie had Shashi Kapoor, Vijaya Chaudhary, Rajendranath, Naseem Bano, Dhumal, P Kailash, Ulhaas, Randheer, Sulochana Chatterji, Rajan Haksar, Jeewankala, Ram Kumar, Renu Makkad, Heera Sawant, Kundan, B B Bhalla, D Dilip, Nazeer Kashmiri, Hublikar, Laxmi Chhaaya etc in it.
The movie had eight songs in it. Six of these songs have been covered in the past.
Here is the seventh song from “Holiday in Bombay”(1963) to appear in the blog. HFGK is silent about the identity of the singers as well as the lyricist.
Listening to the song, it is clear that the song is sung by Rafi, Balbir and chorus. Video of the song is available which shows that this song is lip synced by Shashi Kapoor and Rajendranath in a get together situation. This song is supposedly a Lord Krishn bhajan but it is actually an “expression of love” song sung by our hero and his side kick for their respective love interests.
The uploader has mentioned Anjaan as the lyricist and I have gone with that.
Music is composed by N Datta.
I request our knowledgeable readers to help identify the various actors who are visible in the picturisation of the song.
Song-Ratnaare matwaare raswaare kajraare nainwaa tihaare(Holiday in Bombay)(1963) Singers-Rafi, Balbir, Lyrics-Anjaan, MD-N Datta
Both
Chorus
Lyrics
aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa aa
ratnaare matwaare
raswaare kajraare
nainwa tihaare
jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare
jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare
ehe ratnaare matwaare
raswaare kajraare nainwa tihaare
jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare
jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare
jab tu nikle apne ghar se
jab tu nikle apne ghar se
man mora dekhan ko tarse ae
man mora dekhan ko tarse
bacha najariya saare nagar se mud mud mohe nihaare
aha
ratnaare matwaare
rasware
kajraare
nainwa tihaare
jaadu mohpe daare
gori jadu mohpe daare
jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare
manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari
manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari
bansuri tihaari
bansuri tihaari
manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari
manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari
bansuri tihaari
bansuri tihaari
manhaari tanhaari raswaari ati pyaari bansuri tihaari
jaadu mohpe daare
kaanha jaadu mohpe daare
jaadu mohpe daare
kaanha jadu mohpe daare
oy ratnaare matwaare
raswaare kajraare
nainwa tihaare jaadu mohpe daare
gor jaadu mohpe daare
jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare
anjaane mein aa bas gayi tu
anjaane mein aa bas gayi tu
roop se tan man ko kas gayi tu
roop se tan man ko kas gayi tu
naagan ban dil ko das gayi tu
ab tu hi zahar utaare
haay haay
ratnaare matwaare
raswaare kajraare nainwa tihaare
jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare
jaadu mohpe daare
gori jaadu mohpe daare
ratnaare matwaare
raswaare kajraare
manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari
manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari
bansuri tihaari
bansuri tihaari
manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari
manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari
bansuri tihaari
bansuri tihaari
manhaari tanhaari
raswaari ati pyaari
bansuri tihaari
jaadu mohpe daare
kaanha jaadu mohpe daare
jaadu mohpe daare kaanha
jaadu mohpe daare
Tera teer pe teer chalaana
Posted on: February 27, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3511 | Post No. : | 14106 |
“Kahin Pyaar Na Ho Jaaye”(1963) was directed by K Parwez for Young Technicians Unit-Baria Films, Bombay. The movie had Shakila, Mehmood, Om Prakash, Johny Walker, Sheila Kashmiri, Poornima, Shammi, Anwar Hussain, Amar, Altaf, Dilip Dutt, Brahm, Jeewan Kala, Madhumati, Kallan, Babu Raje etc in it.
The movie had six songs in it. Five songs from the movie have been covered in the past. Here are the details of the songs covered earlier in the blog.
|
Song Title |
Post No. |
Post Date |
| Tunak tun tun bole jiyaa | 3612 | 6-Mar-11 |
| Hamko tumse pyaar hai | 5161 | 20-Dec-11 |
| Thhumak thhumak mat chalo kisi ka dil tadpega | 11035 | 8-Apr-15 |
| Aji soorat ho to aisi ho (Kahin Pyaar Na Ho Jaaye) | 13673 | 24-Oct-17 |
| Meri jaan meri jaan main jaantaa hoon | 14088 | 22-Feb-18 |
Here is the sixth and final song from “Kahin Pyaar Na Ho Jaaye”(1963) to appear in the blog. This song is sung by Mahendra Kapoor and Lata. Gulshan Bawra is the lyricist. Music is composed by Kalyanji Anandji. The song is picturised as a “jhoola ” song cum expression of love song on Mehmood and Shakila.
With this song, “Kahin Pyaar Na Ho Jaaye”(1963) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.
Song-Tera teer pe teer chalaana (Kahin Pyaar Na Ho Jaaye)(1963) Singers-Mahendra Kapoor, Lata, Lyrics-Gulshan Bawra, MD-Kalyanji Anandji
Lyrics
tera teer pe teer chalaana
mera ghaayal sa ho jaana
tera teer pe teer chalaana
mera ghaayal sa ho jaana
kaise bhoolega dil wo tera sharmaana
kaise bhoolega dil wo tera sharmaana
dil se dil ka takra jaana
aankhon aankhon ka lad jaana
kaise bhoolega dil wo tera tadpaana
kaise bhoolega dil wo tera tadpaana
ik din toone mere seene pe sharmaa ke rakha sar apna
ik din toone mere seene pe sharmaa ke rakha sar apna
banke mehmaan mere ghar aaye
mere dil mein bana liya ghar apna
dil ka dil mein rahe thhikaana
jalta hai to jale zamaana
kaise bhoolega dil wo tera sharmaana
kaise bhoolega dil wo tera tadpaana
wo pahle pahal tera aa jaana
chhup chhup ke haseen raaton mein
wo pahle pahal tera aa jaana
chhup chhup ke haseen raaton mein
milte thhe kabhi hum chhup chhup ke
saawan ki jawaan barsaaton mein
aise mein dil ka ghabraana
koi dekh na le begaana
kaise bhoolega dil wo tera tadpaana
hoy kaise bhoolega dil wo tera sharmaana
tera teer pe teer chalaana
mera ghaayal sa ho jaana
kaisa bhoolega dil wo tera sharmaana
kaise bhoolega dil wo tera tadpaana
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3506 | Post No. : | 14088 |
“Kahin Pyaar Na Ho Jaaye”(1963) was directed by K Parwez for Young Technicians Unit-Baria Films, Bombay. The movie had Shakila, Mehmood, Om Prakash, Johny Walker, Sheila Kashmiri, Poornima, Shammi, Anwar Hussain, Amar, Altaf, Dilip Dutt, Brahm, Jeewan Kala, Madhumati, Kallan, Babu Raje etc in it.
The movie had six songs in it. Four songs from the movie have been covered in the past.
Here is the fifth song from “Kahin Pyaar Na Ho Jaaye”(1963) to appear in the blog. This song is sung by Rafi. Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by Kalyanji Anandji.
Only the audio of this song seems to be is available. I watched the full movie available online but I was unable to locate the song in that. So it could mean that either this song was excluded from the movie, or the song has been removed from the print available online. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song. As of now, I assume that this song was excluded from the movie.
Song-Meri jaan meri jaan main jaanta hoon(Kahin Pyaar Na Ho Jaaye)(1963) Singer-Rafi, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Kalyanji Anandji
Lyrics
meri jaan meri jaan
main jaanta hoon
tu hai khafa
pahchaanta hoon
par kya karoon
haaye kya karoon
ye dil tera deeweana hai
meri jaan meri jaan
meri jaan meri jaan
main jaanta hoon
tu hai khafa
pahchaanta hoon
par kya karoon
haaye kya karoon
ye dil tera deewaana hai
meri jaan meri jaan
naina jhuke jhuke hain
jaadu ruke ruke hain
inko chalne bhi de
shama diwaana banke
apna parwaana banke
tu humko jalne bhi de
meri jaan meri jaan
main jaanta hoon
tu hai khafa
pahchaanta hoon
par kya karoon
haaye kya karoon
ye dil tera deewaana hai
meri jaan meri jaan
kaajal laga ke loota
paagal bana ke loota
toone dhaaya sitam
us’se khafa hai humse
saara gila hai humse
ye kya ada hai sanam
meri jaan meri jaan
main jaanta hoon
tu hai khafa
pahchaanta hoon
par kya karoon
haaye kya karoon
ye dil tera deewaana hai
meri jaan meri jaan
kal ek najoomi dekha
usne dekhi ye rekha
so wo kahne laga
dil hai tera bekaabu
tere to dil me babu
koi hai rahne laga
meri jaan meri jaan
main jaanta hoon
tu hai khafa
pahchaanta hoon
par kya karoon
haaye kya karoon
ye dil tera deeweana hai
meri jaan meri jaan
Hamen sahaara ek tihaara
Posted on: February 20, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3504 | Post No. : | 14079 |
“Cobra Girl”(1963) was directed by Nanabhai Bhatt for Rekha Chitra, Bombay. This movie had Raagini, Mahipal, Tiwari, Maruti, Ulhas. Surekha, Rajan Haksar, Gopal Sahgal, Mridula, Manorama, Nazeer Kashmiri, Abhimanyu Sharma, Madhumati, Sarika Rani, Nayna etc in it.
This Kaalpnik (fantasy) movie had eight songs in it. Four of these songs have been covered in the past.
Here is the fifth song from “Cobra Girl”(1963) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. Prem Dhawan is the lyricist. Music is composed by S N Tripathi.
The song is picturised as a dancing under duress song on Raagini in the court of evil King played by Tiwari, while the hero Mahipal is duly tied up along with his sidekicks.:) So here is a forerunner of the “Sholay” (1975) song Aa jab tak hai jaan main naachoongi. 🙂
Song-Hamen sahaara ek tihaara (Cobra Girl)(1963) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Prem Dhawan, MD-S N Tripathi
Lyrics
hamen sahaara ek tihaara
hamen sahaara ek tihaara
tu hi bata kahaan jaayen
chaaron oar andhiyaara
tu chaahe to ho jaaye pal mein ujiyaara
hamen sahaara ek tihaara
hamen sahaara ek tihaara
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
teri hi aankhon ke aage ye anyaay
bol zara tu kaise tujhse dekha jaaye
teri hi aankhon ke aage ye anyaay
bol zara tu kaise tujhse dekha jaaye
ye to bata toone bhi kya aaj hamen hai bisaara
hamen sahaara ek tihaara
hamen sahara ek tihaara
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
tere dwaare aake koi jaaye na khaali
daata main bhi aayi banke ek sawaali
tere dwaare aake koi jaaye na khaali
daata main bhi aayi banke ek sawaali
tere siwa kis se kahen tu hi jaane haal hamaara
hamen sahaara ek tihaara
hamen sahaara ek tihaara
tu hi bata kahaan jaayen chaaro our andhiyaara
tu chaahe to ho jaaye pal mein ujiyaara
hamen sahaara ek tihaara
hamen sahaara ek tihaara
ho chhuki hai hadd sitam ki ab saha na jaayega
chup rahe hain hum bahut par ab raha na jaayega
banke bijai phhoonk de tu zulm ke sansaar ko
banke toofaan tod de tu paap ki deewaar ko
tere haathon mein hai duniya
ab meri taqdeer ki
tu jo chaahe naag ban jaaye kadi zanjeer ki
o mere daata
o mere daata
o mere daata
Ae Chanda Tu Dena Gawaahi
Posted on: February 15, 2018
- In: "chaand" song | Asha Bhonsle songs | Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Love song | Lyrics contributed by readers | Post by Sudhir | Rafi duets अ से ह तक | Rafi songs | Rafi-Asha Bhonsle duet | Romantic song | Series of articles | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1963 | Yearwise breakup of songs
- 1 Comment
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3499 | Post No. : | 14060 |
Mohammed Rafi – Duets – ‘अ’ से ‘ह’ तक (From ‘अ’ to ‘ह’) – 6
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
‘ऐ’ – ऐ चाँद तू देना गवाही
सिर्फ एक गीतों का ही तो आसरा है॰ ॰ ॰ और कहाँ आवाज़ दें तुमको, ना जाने किस जहान् में चले गए॰ ॰ ॰
We arrive at the sixth episode of this series – a lively duet from the 1963 film ‘Holiday In Bombay’.
As I look at the blog statistics, the number of Rafi Sb – Asha Bhosle duets currently stands at 496, prior to this post. These are strictly duet songs. I make this specific distinction because there are another 20 songs in the blog, in which this pair is accompanied by one or more other voices. They are singing together but essentially not is a pure duet format.
‘Holiday In Bombay’ is a film produced under the banner of Yugchhaaya, and is directed by PL Santoshi. The list of actors in this film is, Shashi Kapoor, Vijaya Chaudhary, Rajendra Nath, Naseem Banu, Dhumal, P Kailash, Ulhas, Randhir, Sulochana Chatterjee, Rajan Haksar, Jeevankala, Ram Kumar, Renu Maakad, Heera Sawant, Kundan, BB Bhalla, D Dileep, Nazeer Kashmiri, Hublikar, and Lakshmi Chhaaya.
Geet Kosh lists eight songs for this film written by four songwriters – Anand Bakshi, Anjaan, PL Santoshi and Anwar Farrukhabaadi. This particular song is penned by Anwar. The music direction is by N Datta.
Although the complete film is available online, the video clip of this song is not. I request other folks who might have seen this film, to please add more information about the picturization of this song.
Song – Ae Chanda Tu Dena Gawaahi (Holiday In Bombay) (1963) Singer – Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Lyrics – Anwar Farrukhabaadi, MD – N Dutta
Lyrics
ae chanda tu dena gawaahi
ae chanda tu dena gawaahi
dil hum ne diya hai tere saamne
dil hum ne diya hai tere saamne
ae chanda tu dena gawaahi
ae chanda tu dena gawaahi
gungunaane lagin aaj tanhaaiyaan
baj rahi hain kahin door shehnaaian
gungunaane lagin aaj tanhaaiyaan
baj rahi hain kahin door shehnaaian
ae sitaaro hanso
ae nazaaro hanso
geet chheda hai jaati hui shaam ne
dil hum ne diya hai tere saamne
dil hum ne diya hai tere saamne
ae chanda tu dena gawaahi
ae chanda tu dena gawaahi
raat ke haath mein chaand ka phool hai
ye koi khwaab hai ya koi bhool hai
raat ke haath mein chaand ka phool hai
ye koi khwaab hai ya koi bhool hai
dil ko mehka diya
hum ko behka diya
teri aankhon ke rangeen paighaam ne
dil hum ne diya hai tere saamne
dil hum ne diya hai tere saamne
ae chanda tu dena gawaahi
ae chanda tu dena gawaahi
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
ऐ चंदा तू देना गवाही
ऐ चंदा तू देना गवाही
दिल हमने दिया है तेरे सामने
दिल हमने दिया है तेरे सामने
ऐ चंदा तू देना गवाही
ऐ चंदा तू देना गवाही
गुनगुनाने लगीं आज तन्हाइयाँ
बज रहीं हैं कहीं दूर शहनाइयाँ
गुनगुनाने लगीं आज तन्हाइयाँ
बज रहीं हैं कहीं दूर शहनाइयाँ
ऐ सितारो हंसो
ऐ नज़ारो हंसो
गीत छेड़ा है जाती हुई शाम ने
दिल हमने दिया है तेरे सामने
दिल हमने दिया है तेरे सामने
ऐ चंदा तू देना गवाही
ऐ चंदा तू देना गवाही
रात के हाथ में चाँद का फूल है
ये कोई ख़्वाब है या कोई भूल है
रात के हाथ में चाँद का फूल है
ये कोई ख़्वाब है या कोई भूल है
दिल को महका दिया
हमको बहका दिया
तेरी आँखों के रंगीन पैगाम ने
दिल हमने दिया है तेरे सामने
दिल हमने दिया है तेरे सामने
ऐ चंदा तू देना गवाही
ऐ चंदा तू देना गवाही
Recent comments