Archive for the ‘Songs of 1963’ Category
Sainyaan chhod de mera haathh
Posted on: March 22, 2023
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5360 | Post No. : | 17578 |
#the Decade of Sixties – 1961 – 1970 #
————————————————————————
I do not remember to have listened to the songs from this movie ‘Dev Kanya-1963’. So, when I came across this movie on the blog, I listened to its only song available on the blog. And what a song it is. I immediately fell in love with this duet song ‘zaraa pehchaano to main kaun kahaan se aayi’.
As mentioned by Atul ji in this post this movie seems to be a forgotten movie. That could be the reason the beautiful songs from this movie may have failed to catch the attention of music lovers. I have listened to the few songs from this movie already available on the internet and all of them appear to be nice songs to me.
As per information available in HFGK Vol-IV (1961-1970) ‘Dev Kanya-1963’ was directed by Sri Nath Tripathi (S.N. Tripathi) for ‘Sur Sagar and Amrit Films’.
It had Anita Guha, Mahipal, B.M. Vyas, Mukri, Krishna Kumari, Babu Raje, Mishrilal, Sheela Kashmiri, S.K. Shukla, Ratnamala, Radheshyam, Shri Bhagwan, Uma Khosla, Tiwari, Sudarshan Kumar, Madhumati and others.
This movie has seven songs penned by B.D. Mishra. And these were composed to music by S.N. Tripathi.
Singer’s name is not mentioned for one song and the singer’s names that we get from the other six songs are Asha Bhonsle, Mukesh, Mohd Rafi, and Mahendra Kapoor.
As mentioned above only one song from this movie has been posted on the blog earlier on 08.09.2013. That was long ago.
Today we listen to the second song from this movie. It is another nice duet song sung by Mohd Rafi and Asha Bhonsle.
Only audio of this song is available.
I would request knowledgeable readers to throw more light on this movie and its songs.
Let us enjoy this duet song from ‘Dev Kanya-1963’ now…
Song-Sainyyaan chhod de mera haathh (Dev Kanyaa)(1963) Singers-Asha Bhonsle, Mohd Rafi , Lyrics-B D Mishra, MD-S N Tripathi
Lyrics
sainyyaan chhod de
mera haathh
haaye dhadke jiyaa aa
sainyyaan chhod de ae
mera haathh
haaye dhadke jiyaa aa
kaise chhod doon
teraa haathh
toone mera dil liyaa
haaye dil liyaa
sainyyaan chhod de ae
aise to mat chhed baalma
padoon main tore painyyaa
sainyyaan
padoon main tore painyyaa aan
lootaa huaa dil
waapas de de
tabhi main chhodoon bainyyaan
haaye ae
tabhi main chhodoon bainyyaan aan
hoye dil kaa lootnaa
main kyaa jaanoon
abhi umar larkaiyyaan
sainyyaan aan chhod de
mera haathh
haaye dhadke jiyaa aa
kaise chhod doon
teraa haathh
toone mera dil liyaa
haaye dil liyaa aa
sainyyaan chhod de ae
ghoom ghoom kar
aage peechhe
ghadi ghadi kyun ghere
sakhiyaan
ghadi ghadi kyun ghere ae ae
diye ki lau par jal jaane ko
hoy hoy hoy hoy hoye
haaye
diye ki lau par jal jaane ko
kare patangaa phere
hoye ae
kare patangaa phere ae
oye jaan jaayegi
phir naa aayegi
ho o o o o o
jaan jaayegi
phir naa aayegi
jo ham se uljhe re
sainyyaan aan
chhod de
mera haathh
haaye dhadke jiyaa aa
kaise chhod doon
teraa haathh
toone mera dil liyaa
haaye dil liyaa aa
sainyyaan chhod de ae
pyaar to hai phaansi kaa phandaa
galey mein tu kyun daale
rasiyaa
galey mein tu kyun daale ae ae
aisi phaansi se
kab darte
pyaar pe marnewaale
hoye ae
pyaar pe marnewaale ae
oye mar ke dikhaa de
ek baar
dil kardoon tere hawaale
sainyyaan aan
chhod de
mera haathh
haaye dhadke jiyaa aa
kaise chhod doon
teraa haathh
toone mera dil liyaa
haaye dil liyaa aa
sainyyaan chhod de ae ae
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5334 | Post No. : | 17495 |
#the Decade of Sixties – 1961 – 1970 #
————————————————————————
# A tribute to Talat Mahmood on his birth anniversary #
——————————————-——————————
The song being presented in this post is from the ‘Bhojpuri’ film titled ‘Laagi Nahin Chhoote Raam-1963’.
I got to listen to this song on ‘Vividh Bharati’ more than a month or two back. I fell in love with this song immediately. I do not remember to have listened to this song earlier. This song is a lovely duet song sung by Lata Mangeshkar and Talat Mahmood.
Today 24th February’2023 is the ninety-ninth birth anniversary of the legendary singer, and actor Talat Mahmood. He was born on 24th February’1924 and he passed away on 9th May’1988.
As a tribute to him today we will listen to this song sung by him.
As per the statistics on the blog Talat Mahmood has sung around four hundred and fifty songs in Hindi Films. Out of these 450 songs, so far, 392 songs have been posted on the blog.
As mentioned above in this post I am presenting a song from the ‘1963’ ‘Bhojpuri’ movie ‘Laagi Nahin Chhoote Raam’.
‘Laagi Nahin Chhoote Raam-1961’ was directed by Kundan Kumar for ‘Friend’s movies’.It was produced by R. Tiwari.
It had Kumkum, Ashim Kumar, Nazir Hussain, Tiwari, Indrani Mukherjee, Anwar Hussain, Mishra, Ram Singh, Leela Mishra, Helen, Mehmood, Hasan Rizvi, Bhushan Tiwari, Polsan, Ramdev Tiwari, Mangala, Zaman, Baijul, Mastram, Garibdas, Amal Sen, Sinha, Tripathi and others.
Story of this movie was written by Vishwanath Panday. Screenplay and dialogues of this movie were written by Nazir Hussain.
Editing of this movie was done by Kamalakar.
‘Laagi Nahin Chhoote Raam-1961’ has seven songs all written by Majrooh Sultanpuri. Music for this movie was composed by Chitragupt the pioneer composer for ‘Bhojpuri’ films. Lata Mangeshkar, Asha Bhonsle, Manna Dey, Talat Mahmood and Suman Kalyanpur had given their voices to the songs in this movie.
One song from ‘Laagi Nahin Chhoote Raam-1963’ was posted on the occasion of ‘Rakshabandhan’ in 2016 on 18.08.2016.
Today’s song is the second song from this movie to be posted on the blog. It is sung by Lata Mangeshkar and Talat Mahmood.
Kumkum and Ashim Kumar are seen performing on this lovely song.
Let us now enjoy this song … enjoy the ‘soothing velvet voice of Talat Mahmood- also known as the ‘king of ghazals’…
Video
Audio
Song-Laal laal othwa se barse lalaiyya (Laagi Naahin Chhoote Raam)(Bhojpuri)(1963) singers-Lata Mangeshkar, Talat Mehmood, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-Chitragupta
Lyrics
laal laal othwaa se
barsey lalaiyaa
ho ki ras chuwelaa
jaise amuwaa ka mojraa se
ras chuwelaa
ho ki ras chuwelaa
laagewaali batiyaa naa
bol morey raaja ho
karejaa chuwelaa
tori meethhi meethhi boliyaa
karejaa chuwelaa
ho karejaa chuwelaa
bhaagelu to hamke
bulaawelaa ancharwaa aa
bhaagelu to hamke
bulaawelaa ancharwaa
ankhiyaa churaawelu to
hanselaa kajarwaa
o o o hanselaa kajarwaa aa
jiyaa ke janjaal bhayil
hamri soortiyaa
dagar rokelaa
jahaan jaayin tahaan logwaa
dagar rokelaa
ho ki ras chuwelaa
jaise amuwaa ka mojraa se
ras chuwelaa
ho ki ras chuwelaa
ham ta rahaniye
goguli(?) re chiraiyya
ham ta rahaniye
goguli(?) re chiraiyya
chirayee ka peechhe peechhe
laagal baa baheliyaa
laagal baa baheliyaa
chirayee kaa jaalwaa mein
phasal baheliyaa
gohaar karelaa
gori hamke chhudaawaa
ho gohaar karelaa
ho karejaa chuwelaa
tori meethhi meethhi boliyaa
karejaa chuwelaa
ho karejaa chuwelaa
ghoomi ghoomi dekhtaa re
kaahe more chaalwaa
ghoomi ghoomi dekhtaa re
kaahe more chalwaa
tanik chhaanhaailaa
ghamaayi jaayi galwaa
ghamaayi gayi galwaa
chali chaahe ghamwaa mein
baithhe chaahe chhanhwaa
o kaahe muwelaa
gore galwaa kaa peechhe
kehu kaahe muwelaa
ho ki ras chuwelaa
jaise amuwaa ka mojraa se
ras chuwelaa
ho ki ras chuwelaa aa
ho karejaa chuwelaa
tori meethhi meethhi boliyaa
karejaa chuwelaa
ho karejaa chuwelaa
Bharat bhoomi mahaan hai
Posted on: February 16, 2023
- In: Guest posts | Mahendra Kapoor solo | Mahendra Kapoor songs | Post by Avinash Scrapwala | Song about places of pilgrimage | Song picturised in at well known locations | Songs about a place | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1963 | Songs picturised at well known locations | Yearwise breakup of songs
- Leave a Comment
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5326 | Post No. : | 17459 |
#the Decade of Sixties – 1961 – 1970 #
————————————————————————
# Desh ki mitti ki khushboo #
————————————————————————
Welcome all to this post under the title ‘Desh Ki Mitti Ki Khushboo’ after a very long gap.
The following three posts were presented on the blog under this caption earlier.
| S No | Song | Date of post |
|---|---|---|
| 1) | Ek thhi maa punyakoti | 14 January 2015 |
| 2) | Sangam mein nahaa lo aur punya kamaa lo | 8 february 2016 |
| 3) | Arun Kiran Sheesh Bhushan | 20 february 2016 |
However this series then went on backburner. When I went abroad for a project assignment for almost three years, this series totally lost its way among other priorities/posts.
When I took up this series I envisaged songs that would discuss folklores, talk about folktales, folksongs, culture, traditions, customs of our Country, patriotic songs, songs that would be based on historical and yes geographical settings of our country too.
I had even decided to include songs based on art and crafts of our country (if there were any).
I was sure that I will be able to find many songs in our films based on the above theme.
Today we resume this series, after a gap of almost seven years. 🙂 Now in the recent months when I was regularly browsing the blog and remaining songs from various decades in the Geet Kosh, I found that there are many songs from movies based on ‘mythology’ which can be included in this series.
So here is a song from the movie ‘Kan Kan Mein Bhagwaan-1963’.
It is the song telling us about the four sacred places (‘chaar dhaam’) viz. Badrinath, Dwarka, Rameshwaram and Jagganathpuri of Hindu religion in our country.
‘Kan Kan Mein Bhagwaan-1963’ was directed by Babubhai Mistry for ‘Roopkalaa Pictures’. It was produced by Mahipatray Shah.
It had Anita Guha, Mahipal, with Ramsingh, Krishnakumari, Kummo Tripathi, and Raja Nene. They were supported by Ratnamala, T.N. Sinha, Prakash, Yunus Parwez, Mridula, Punam Kapoor, Baijnath, Ajit, Rehana, Uma Dutt, R.S. Dube, Munshi, Shekhar, Chand, Devchand, Lal Bahadur, Kishore, Dilawar Khan, Baby Chand, Burhan, Jugal Kishore, Dinanath, Vijay Kumar and Master Aziz.
The story of this movie was written by Vishwanath Pande, C.K. Mast, Pandit Madhur, and S.M. Abbas.
Editing of this movie was done by Ramchandra Mahadik.
‘Kan Kan Mein Bhagwan-1963’ had nine songs, all written by Pandit Bharat Vyas. The music was composed by Pandit Shivaram.
Mahendra Kapoor, Manna Dey, Mukesh and Suman Kalyanpur had given their voices to the songs in this movie.
Mahendra Kapoor had sung six solo songs in this movie and Manna Dey had sung one solo, Mukesh had one duet with Suman Kalyanpur which has been posted on the blog. Suman Kalyanpur had one solo song other than the duet with Mukesh which has also been posted on the blog.
Following is the list of the songs of this movie as appearing in the HFGK Vol-IV (1961-1970).
| S.No. | Song Title | Posted On |
|---|---|---|
| 01 | Sabko naach nachaane waala,/a> | 24.11.2011 |
| 02 | Bhagwaan Krishna ki amar kahaani | |
| 03 | Jaa jaa jaa chhod de o chhaliyaa | 07.08.2010 |
| 04 | Apne piyaa ki main to bani re joganiya,/a> | 25.10.2009 |
| 05 | Bhaarat bhoomi mahaan hai | Being covered in this post |
| 06 | Ye duniya banana aur banaa ke phir chalaana | 07.08.2020 |
| 07 | Nadiya na piye kabhi apna jal | 15.05.2015 |
| 08 | Ho o naag devtaa traahimaam paahimam | 28.08.2021 |
| 09 | Kan kan mein bhagwaan |
So far, six songs out of the nine songs from this movie have been posted on the blog. We are going to listen to the seventh song from this movie today on the blog.
Today’s song is sung by Mahendra Kapoor and it is a background song. In the picturisation of the song we can see actor Mahipal leaving behind his wife (Anita Guha) and mother (Ratnamala) in the village and setting out for the journey of the four ‘pilgrimage centres’ mentioned in the song. Thus we can see Badrinath, Dwarka, Rameshwar and Jagannath temples shown in the picturisation in the order they are mentioned in the song.
Lyrics for the song are by Bharat Vyas and music is composed by Pandit Shivram.
As I have mentioned in my earlier posts with the songs of this movie, I like the songs from this movie very much and they are a part of my nostalgia of ‘black and white’ movies I watched during my childhood days. The songs of this movie and the movie ‘Janam Janam Ke Phere’ have been embedded on my mind since then.
Let us now listen to and enjoy one more song from ‘Kan Kan Mein Bhagwaan’.
Video
Song-Bharat bhoomi mahaan hai (Kan Kan Mein Bhagwan)(1963) Singer-Mahendra Kapoor, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Pandit Shivram
Lyrics
Bharat bhoomi mahaan
teerath iske praan
teerath iske praan
Bharat bhoomi mahaan hai
teerath iske praan hain
chaaron dishaa mein
choumukh deep se
iske chaaron dhaam hain ae
Bharat bhoomi mahaan hai
hey ae ae
hey Badrinarayan dhaam jahaan
Vishnu bhagwaan viraaje he
Vishnu bhagwaan viraaje ae
hey teerath paawan
jan man bhaawan a a
hey teerath paawan
jan man bhaawan
nis din naubat baaje re bhaiyya
nis din naubat baaje he ae
hayee ee ee ee ee ee ee ee ee ee
hey Dwaarka mein dekho
Dwaarkadhish ka
sundar roop sajeelaa aa
sundar roop sajeelaa
haye ee ee ee ee ee ee ee ee ee
hey bhaktajanon ke paawan
prem se
jiska aangan geela aa
jiska aangan geela aa
re kaanuda joyi re taari leela
Bharat bhoomi mahaan hai
teerath iske praan hain
aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa
dhaam rameshwar baithhe jahaan
aa aa aa
dhaam rameshwar baithhe jahaan
shiv shankar dhyaan lagaaye ae
laage jahaan bhagton ka mela
laage jahaan bhagton ka mela
man vaanchhit phal paaye ae
sa re ga pa sa ga ga re sa
sa pa ga sa ga re sa
arey o o o o o
teenon jagat ke ae naath jahaan
o o o o o o o
teenon jagat ke naath jahaan
hain
so Jagannath ki jhaanki
saanwari soorat
mohini moorat a a a a
nainan ki chhavi baanki ee ee ee ee
nainan ki chhavi baanki ee
o o o
o o o
o o
nainan ki chhavi baanki
chaar dhaam ki anupam mahima aa
ved puraan bhi gaayen
jug jug ka
agyaani praani
mahaagyaani ban jaaye
is dharti ko pranaam hai
jahaan santon ka vishraam hai
chaaron dishaa mein
choumukh deep se
iske chaaron dhaam hain ae
Bharat bhoomi mahaan hai
Bharat bhoomi mahaan hai
Ibtidaa e ishq hai rota hai kya
Posted on: January 28, 2023
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5307 | Post No. : | 17394 |
———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2013-2023) – Song No. 13
————————————————————————————–
On this date ten years back viz on 28 January 2013, seven songs from six different movies , plus one NFS were covered in the blog. Here are the details:-
| Blog post number | Song | Movie (Year) | Remarks |
|---|---|---|---|
| 7415 | Ae gham naseeb gham ko lahoo kar piye jaa | Tigress (1948) | Movie YIPPEED by now |
| 7416 | Diya to jala sab raat re baalam | Dhaake Mi Malmal(1956) | Movie YIPPEED by now |
| 7417 | Kahaan hai kahaan hai Kanhaiyya | Kanhaiyya (1959) | Movie YIPPEED by now |
| 7418 | Nand nandan bilmaai | Suman Kalyanpur NFS (1970) | |
| 7419 | Dil le ke daga denge | Naya Daur (1957) | Movie YIPPEED by now |
| 7420 | Kuchh apni khushi kuchh gham mere | Captain Sheroo(1963) | 3 songs covered out of 7 by now |
| 7420 | Na jaane din kaise jeewan mein aaye hain | Chala Murari Hero Banane (1977) | 2 songs out of 6 by now |
We observe that four movies (out of six movies) whose songs were covered on this date ten years ago (on 28 January 2013) have since been YIPPEED in the blog. That leaves us with two movies that are eligible for Blog Ten Year Challenge today (28 January 2023).
“Captain Sheroo”(1963) is one such movie. It is produced by Dharam Kumar for Bina Chitra, Bombay. The movie had Jairam, Helen,Tuntun,Niranjan Sharma, Tiwari, Lajwanti,Padma rani,Amir Bai, Ajit Soni, Jilani, Ramlal, Maqbool etc in it.
“Captain Sheroo”(1963) had seven songs in it. Three of these songs have been covered in the past as we can observe from the table.
Here is the fourth song from the movie to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. Raja Mehdi Ali is the lyricist. Music is composed by S Mohinder.
Only audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song.
Lyrics of the song were sent to me by Prakashchandra.
Audio link:
Song-Ibtidaa e ishq hai rota hai kya (Captain Sheroo)(1963) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Raja Mehdi Ali Khan, MD-S Mohinder
Lyrics (Provided by Prakashchandra)
ibtdaa e ishq hai ae
ibtdaa e-ishq hai rotaa hai kyaa
ibtdaa e-ishq hai rotaa hai kya
aagey aage ae dekhnaa
hotaa hai kyaa aa aa aa
ibtdaa e-ishq hai rotaa hai kyaa aa
ishq kee manzil
badee mushqil
badee dushwaar hai aey ae ae
ishq kee manzil
badee mushqil
badee dushwaar hai
pyaar kaa saahil
arrey saahil
naheen manjhdhaar hai
phanske is majhdhaar mein aen
ho o
phanske is manjhdhaar mein
rotaa hai kyaa
aagey aage ae dekhnaa aa hotaa hai kyaa aa aa
ibtdaa e-ishq hai ae rotaa hhai kyaa aa
tujh mein ae humdum
agar hai dum
to daaman thhaam ley ae aey ae aey ae ae
tujh mein ae humdum
agar hai dum
to daaman thhaam ley ae
hai agar hairaan
aei naadaan na meraa naam ley
daaman-e-dil thhaam kar..rr
daaman-e-dil thhaam kar
rotaa hai kyaa
aagey aage ae dekhnaa aa aa hotaa hai kyaa aa
ibtdaa e-ishq hai ae rotaa hai kyaa aa
ibtdaa e-ishq hai ae rotaa hai kyaa aa aaa
This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5305 | Post No. : | 17385 |
74th Republic Day on 26th January, 2023
We have all heard this ghazal, in the form of patriotic songs, songs with nationalistic flavour in various films made on Shaheed Bhagat Singh, and some not made on him. Such is the power of this inquilabi poetry, that people seemed to have recited and memorised this one through generations, when there was no digitalization of data and published material was not available for cheap. Or not easily accessible in remote areas. The ghazal has gone hand in hand with ‘mera rang de basanti chola’ through out history of independent India, in movies and beyond. Be it hindi films or regional language films, obviously Punjabi movies. But I am prepared to not be surprised to find these two songs in other regional language films, like Bengali, Marathi and others.
Just today, Peevesie’s Mom’s post on ‘Kaahe ko Biyaahi Bides’ has appeared on the blog. The same creation by Amir Khusro, for the umpteenth time. And this was created centuries ago. At least ‘sarfaroshi ki tamanna’ is less than 100 years old.
I am reproducing here the original ghazal by Bismil Azimabadi (Sourced from Rekhta.com in devnagari script).
सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है
देखना है ज़ोर कितना बाज़ू-ए-क़ातिल में है
ऐ शहीद-ए-मुल्क-ओ-मिल्लत मैं तिरे ऊपर निसार
ले तिरी हिम्मत का चर्चा ग़ैर की महफ़िल में है
वाए क़िस्मत पाँव की ऐ ज़ोफ़ कुछ चलती नहीं
कारवाँ अपना अभी तक पहली ही मंज़िल में है
रहरव-ए-राह-ए-मोहब्बत रह न जाना राह में
लज़्ज़त-ए-सहरा-नवर्दी दूरी-ए-मंज़िल में है
शौक़ से राह-ए-मोहब्बत की मुसीबत झेल ले
इक ख़ुशी का राज़ पिन्हाँ जादा-ए-मंज़िल में है
आज फिर मक़्तल में क़ातिल कह रहा है बार बार
आएँ वो शौक़-ए-शहादत जिन के जिन के दिल में है
मरने वालो आओ अब गर्दन कटाओ शौक़ से
ये ग़नीमत वक़्त है ख़ंजर कफ़-ए-क़ातिल में है
माने-ए-इज़हार तुम को है हया, हम को अदब
कुछ तुम्हारे दिल के अंदर कुछ हमारे दिल में है
मय-कदा सुनसान ख़ुम उल्टे पड़े हैं जाम चूर
सर-निगूँ बैठा है साक़ी जो तिरी महफ़िल में है
वक़्त आने दे दिखा देंगे तुझे ऐ आसमाँ
हम अभी से क्यूँ बताएँ क्या हमारे दिल में है
अब न अगले वलवले हैं और न वो अरमाँ की भीड़
सिर्फ़ मिट जाने की इक हसरत दिल-ए-‘बिस्मिल’ में है
As per Rekhta.com, this ghazal is by Bismil Azimabadi, and researchers have found that it is present in his collection ‘Hikaayat e Hasti’. Hikayat means – story, tale, narrative, narration, fable, anecdote. All those things. Rekhta.com has also explained the reason of this ghazal being wrongly attributed to Ram Prasad Bismil, is the tradition that when Ram Prasad Bismil was being hanged, the “matla’a” of this ghazal was recited by him.
This legend also explains why this ghazal and ‘mera rang de basanti’ are invariably included in all films made on Shaheed Bhagat Singh.
I found these versions of this song already posted in the blog:
| Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai | Shaheed (1965) |
| Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai | Shaheed e Azam Bhagat Singh (1954) |
Incidentally, both versions are sung by Rafi Sahab, one being group song.
I remember, there is a recitation in “Rang de Basanti” (2006) too. So, these two songs really go hand in hand. This movie was not on Bhagat Singh, even so.
The word Sarfarosh means ‘one who is ready to die for a good cause’, jaannisar or jaanbaaz. This persian origin word’s impact is such, with less than 30% population who can speak and understand Urdu, there are four movies with this word, Sarfarosh 1964, Sarfarosh 1985, Sarfarosh-e-hind 1999 and Sarfarosh in 1999.
This style of poetry is known as Inquilabi shayari. Content and substance will matter in all eras. However much technological advancement, we are seeing at present could not have happened without human intellect, which created the problems, analysed them and solved them. Now those same solutions are in the process of reformation and refurbishment. Strong content with truthful intent will survive for centuries, mere laffazi will not.
So this is also the USP of Urdu language in the present era, with its relatability, with its small vocabulary, with scope for borrowing from its parental, friends, neighbours, relative languages, without really requiring expansion of its dictionary. Ha! what am I saying? This is truly debatable. I am prone to passing sentences, without corroborating them with any scientific, analytic proven facts.
As we celebrate 74th Republic Day today, we must accept, it’s the substantial literary output presented by the authors, writers and poets of the region, for centuries, which has survived the test of time. It was the combined intellect of the constitutional committee, with its 100s of members, which has given us the constitution. There was no, ‘one size fits all’ solution in front of these men and women. They had the ‘tehzeeb’ and ‘rivaayat’ of different schools of intellectual and religious thoughts that have prospered in our region and elsewhere and shaped it. And they managed to create a workable system, which has served us for better part of the century.
I sometimes wonder, if the constitution can be called a work of fiction or non-fiction. It is something that the Parliament must implement and the courts of law must uphold. I am confused, between implemented and not implemented, upheld, and not upheld constitutional rights.
Enough of my musings, will move on to the song.
I am presenting yet another Rafi version of ‘sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai’. This one is from ‘Shaheed Bhagat Singh (1963) composed by Husnlal-Bhagatram. The lyrics are credited to Ram Prasad Bismil, in this instance. The film is exactly 60 year old in 2023, so it of retirement age.
These 2 songs from this fil are already posted:-
| Song | Date of post |
|---|---|
| Hain abhi aur ae dil tere imtihaan | 23 March 2012 |
| Chadh ke sooli Bharat maa de jis ne kasht nivaare | 23 March 2022 |
And this is by no means the end of ‘Sarfaroshi ki tamanna’ as far as hindi film songs are concerned. There are more songs remaining to be covered.
Audio:
Video
Song-Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil mein hai (Shaheed Bhagat Singh)(1963) Singer-Rafi, Lyrics-Bismil Azimabadi, MD-Husnlal Bhagatram
Rafi + Male chorus
Rafi + Male Chorus +Female chorus
Lyrics(Based on video)
sarfaroshi ki tamanna
ab hamaare dil mein hai
dekhna hai zor kitna
baazu-e-qaatil mein hai
sarfaroshi ki tamanna
ab hamaare dil mein hai
dekhna hai zor kitna
baazu-e-qaatil mein hai
aaj maqtal mein yeh qaatil
keh raha hai baar baar
keh rahaa hai baar baar
aaj maqtal mein yeh qaatil
keh raha hai baar baar
keh rahaa hai baar baar
jaan dene ki tamanna
aaj kis ke dil mein hai
sarfaroshi ki tamanna
ab hamaare dil mein hai
sarfaroshi ki tamanna
ab hamaare dil mein hai
waqt aane par bataa denge
tujhe ae aasmaan aan
tujhe ae aasmaan
waqt aane par bataa denge
tujhe ae aasmaan aan
tujhe ae aasmaan
ham abhi se kya bataayen
kya hamaare dil mein hai
sarfaroshi ki tamanna
ab hamaare dil mein hai
sarfaroshi ki tamanna
ab hamaare dil mein hai
ab na pehle walwale hain
aur na armaanon ki bheed
aur na armaanon ki bheed
ab na pehle walwale hain
aur na armaanon ki bheed
aur na armaanon ki bheed
ek mit jaane ki Hasrat
ab hamaare dil mein hai
sarfaroshi ki tamanna
ab hamaare dil mein hai
sarfaroshi ki tamanna
ab hamaare dil mein hai
sarfaroshi ki tamanna
ab hamaare dil mein hai
Masti bhare hain shokh nazaare
Posted on: October 19, 2022
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5206 | Post No. : | 17191 |
“Zingaaro”(1963) was directed by Chandrakant for Jai Films, Bombay. This “costume drama” movie had Jairaj, Jabeen Jaleel, Tiwari, Bela Bose, Laxmi Chhaaya, Aruna Irani, Maruti, Mridula, Babu Raje, Poonam Kapoor, Baburao Pahalwan, Radheshyam, Moolchand, Ghani, Pahalwan, Julien etc in it.
The movie had six songs in it. Three songs have been covered in the past.
Here is the fourth song from “Zingaaro”(1963) to appear in the blog. This song is sung by Suman Kalyanpur. Prem Dhawan is the lyricist. Music is composed by S N Tripathi.
Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this rare song.
This rare song is the 400th song in the blog from movies released in 1963. To put things in perspective, there were 580 songs in all in movies released in 1963.
Song-Masti bhare hain shokh nazaare (Zingaaro)(1963) Singer-Suman Kalyanpur, Lyrics-Prem Dhawan, MD-S N Tripathi
Lyrics
Masti bhare hain shokh nazaare
Masti bhare hain shokh nazaare
nikli hoon main bhi zulfen sanwaare
Masti bhare hain shokh nazaare
nikli hoon main bhi zulfen sanwaare
aaja re aaja piyaa
aaja piyaa
aaja piyaa
ho ho ho ho ho ho ho
keh do hawa se mohe chhede naa aa
paa ke akeli mohe ghere naa
yoon na udaaye anchra mera
ghunghraali laten yoon bakhere na
nainon mein bhar ke sapne tumhaare ae
nainon mein bhar ke sapne tumhaare
nikli hoon main bhi ee zulfen samwaare
aaja re aaja piyaa
aaja piyaa
aaja piyaa
ho ho ho ho ho ho ho
bijli si chamke ghataaon mein aen
kaise chaloon main sooni raahon mein
darr darr jaaun main toofaanon se ae
mujhko chhupa le tu nigaahon mein
lahraa ke aaye badra kaare ae
lahraa ke aaye badra kaare
nikli hoon main bhi ee zulfen sanwaare
Masti bhare hain shokh nazaare
nikli hoon main bhi ee zulfen sanwaare
aaja re aaja piyaa
aaja piyaa
aaja piyaa
ho ho ho ho ho ho ho
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5205 | Post No. : | 17190 |
“Paataal Nagri”(1963) was produced and directed by Ram Kumar Bohra for Madan Chitra, Bombay. The movie had Chitra, Azaad, Helen, B.M.Vyas, Sheikh, Abila, Ramkumar, Jeevankala, Habeeb, Nilofer, Jilaani, Maqbool, Kesri, Kalla/Kallan, Mohan Modi, Bimla Kumari, Kingkong, Sayeeda Khan, Padam Dev etc. The movie also introduced Ravi Kumar.
“Paataal Nagri”(1963) had six songs in it. One song has been covered so far and that was more than ten years ago.
The story, in brief, is
A princess (Chitra), two adventurous young men (Azad and Shaikh), and a genie, face assorted creatures in their quest to find the golden lotus of Patal Nagari.
Here is the second song from “Paataal Nagri”(1963) to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle. Sajan Bihari is the lyricist. Music is composed by B N Bali.
The song is apparently a classical song that have been sung by many classical singers prior to this song and also in the later decades. That way the lyrics could be traditional, though it has been credited to Sajan Bihari in this case.
Only audio of the song is available. My guess is that the song was picturised as a mujra dance song, or may be just a dance song. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song.
Lyrics of the song and other details were sent to me by Prakashchandra.
Audio link:
Song-Apni garaj pakad leenee bainyyaan mori (Paataal Nagri)(1963) Singer-Asha Bhonsle , Lyrics-Sajan Bihari, MD-B N Bali
Lyrics (Provided by Prakashchandra)
aaa aaa aaa
aa aa aa aaa
aaa aaa aa aaaa
aaa aaa aa aaaa
aaa aaa aa .aaaa
aaa aaa aa aaaa
aaa aaa aa aaaa
aaa aaa aa aaaa
apni garaj pakad leeni bainyyaan mori joraajoree
apni garaj pakad leeni bainyyaan mori joraajoree
apni garaj pakad leeni
sainyyaan badaa be-imaan
chhodey na mori jaan
sainyyaan badaa be-imaan
sainyyaan badaa be-imaan
chhodey na mori jaan
chhalkey mori
nain katori
apni garaj pakad leeni bainyyaan mori
joraa..aaajori
apni garaj pakad leeni
aisaa chithchor hai..ae
dil kaa kathor hai
aisaa chithchor hai…ae
aisaa chithchor hai..ae
dil kaa kathor hai
beech bajariyaa unglee marodey
apni garaj pakad leeni bainyyaan mori
joraa..aaajori
apni garaj pakad leeni
kahat rahi..ee jaarey jaa
phir bhi woh maaney na
kahat rahee jaarey jaa
kahat rahi..ee jaarey jaa
phir bhi woh maaney na
dekho koyi seenaa jori..eee
apni garaj pakad leeni bainyyaan mori
joraa..aaajori
apni garaj pakad lee..eeni..eee
Hai bade zor ki dhoop
Posted on: October 1, 2022
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5188 | Post No. : | 17167 |
———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 102
————————————————————————————–
Ten years back on this date viz on 1st October 2012, eight songs from eight different movies were covered on the blog. Here are the details:-
| Blog post number | Song | Movie (Year) | Remarks |
|---|---|---|---|
| 6760 | Surya wahi Chandra wahi | Saavitri (1937) | One song covered out of 12 by now |
| 6761 | Haay chhore ki zaat badi bewafa | Chaandni Raat (1949) | Movie YIPPEED by now |
| 6762 | Tadap ae dil tadapne se zara aaraam aata hai | Shaan (1950) | Movie YIPPEED by now |
| 6763 | Dil beqaraar hai mera dil beqaraar hai | Nageena (1951) | Movie YIPPEED by now |
| 6764 | Sambhal ke ye duniya hai | Sitaaron Se Aage (1958) | Movie YIPPEED by now |
| 6765 | Duniya mein aaya hai to phool khilaaye jaa | Mere Armaan Mere Sapne(1963) | 4 songs covered out of 7 by now |
| 6766 | Ye raat bahut rangeen sahi | Shagun(1964) | Movie YIPPEED by now |
| 6767 | Pyaar ki nanhi maina chehke | Waapas (1969) | Movie YIPPEED by now |
One can observe that six movies (out of eight movies) whose songs were covered on the blog on this date ten years ago (on 1 october 2012) have since been YIPPEED in the blog. That leaves us with two movies that are still eligible for blog Ten Year Challenge ten years later on 1 october 2022.
“Mere Armaan Mere Sapne”(1963) is a movie that qualifies on this count.
“Mere Armaan Mere Sapne”(1963) was produced and directed by Arabind Sen for Lalit Kala Mandir, Bombay. The movie had Pradeep Kumar, Kumari Naaz, Ashim Kumar, Pran, Agha, Jayshri Gadkar, Sumitra devi, Manmohan Krishna, Asit Sen, Badri Prasad, Johnny Whisky, Padma Devi, Paro devi, Samar Chatterjee, Paul Mahendra,
Madhumati, Surekha, Sohanlal Khanna, Laxmi Chhaaya, Abhi Bhattacharya, Sujit Kumar etc in it.
The movie had seven songs in it. Four songs have been covered in the blog so far.
Here is the fifth song from “Mere Armaan Mere Sapne”(1963) to appear in the blog. The son is sung by Asha Bhonsle and Rafi. Rajinder Krishan is the lyricist. Music is composed by N Datta.
The song is picturised as a dance song on Madhumati and Sohanlal Khanna. The dance performance is being watched by many people, inclusing Pradeep Kumar, Ashim Kumar and Kumari Naaz aka Naaz.
Sohanlal Khanna, who lip syncs in Rafi’s voice was the dance choreographer of this movie.
Lyrics of the song and other details were sent to me by Prakashchandra.
video link:
audio link:
Song-Hai bade zor ki dhoop (Mere Armaan Mere Sapne )(1963) Singers-Asha Bhonsle, Mohammed Rafi, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-N Datta
Lyrics(Provided by Prakashchandra)
hai badey zor kee dhoo…oop
hai badey zor kee dhoop
jaley is dhoop mein meraa roop
o sainyyaan zaraa pagdi ki chhaaon kar dey
o saiyyaan zaraa pagdi ki chhaaon kar dey aey ae ae aey ae
hoyye aey ae
woh dekhee jabse teree chaal
buraa hai deewaaney ka haal
o gori zaraa zulfon ki chhaaon kar dey
o gori zaraa zulfon ki chhaaon kar dey aey ae ae aaa
jab se bolaa dil par mere
tere pyaar ne hullaa..aaa
chhod ke maine galee mohallaa
thhaam liyaa teraa pallaa..aaa…aaa
waahhaaa waahaa waa waaaa
hoohh
jab se bolaa dil par mere
tere pyaar ne hullaa..aaa..aaa
chhod ke maine galee mohallaa
thhaam liyaa teraa pallaa..aaa..aa
chhod ke maine galee mohallaa
thhaam liyaa teraa pallaa
lagaa hai jab se nazar kaa teer
tadapthaa hai teraa dilgeer
o gori zaraa zulfon ki chhaaon kar dey
o gori zaraa zulfon ki chhaaon kar de hey aey ae hey aey ae
tere jaisee koyee na dekhee
kali nazaaqat waalee..eee
haayye raam
badaa naseebon waalaa hogaa
tu jiski matwaalee oyye
kyaa (aaa aaa)
tere jaisee koyee na dekhee
kalee nazaaqath waalee..eee
hoyye hoyye
badaa naseebon waalaa hogaa
tu jiski matwaalee..ee
badaa naseebon waalaa hogaa
tu jiski matwaali
kiyaa jab dil ne mujhe majboor
to aayee chalkar itnee door
o sainyyaan zaraa pagdi ki chhaaon kar dey
o saiyyaan zaraa pagdi ki chhaaon kar dey ae hey aey
khilee rahey mere dil mein teree
muskaanon ki kaliyaan aan aan
meri jannat saiyyaan teri
do aankhon ki galiyaan..aaan..aan..aaan
khilee rahey mere dil mein teree
muskaanon ki kaliyaan aan aan
haayye meri jannat saiyyan teri
do aankhon ki galiyaan..aan..aan
meri jannat saiyyan teri
do aankhon ki galiyaan
meraa dil hai teri jageer
aa aa haan aa haa aa
hai is mein teree hee tasweer
o gori zaraa zulfon ki chhaaon kar dey
hho gori zaraa zulfon ki chhaaon kar de aey ae ae
hey aey ae hey aey ae
hai badey zor kee dhoop
jaley is dhoop mein meraa roop
o sainyyaan zaraa pagdi ki chhaaon kar dey
hho saiyyaan zaraa pagdi ki chhaaon kar dey aey ae ae aey ae
(whistling sound)
o dekheejabse teree chaal
buraa hai diwaaney ka haal
o gori zaraa zulfon ki chhaaon kar dey
o gori zaraa zulfon ki chhaaon kar dey aey ae ae
hho oo oo ooo oo ooo
hho oo oo ooo oo ooo
hho oo oo ooo oo ooo
(Rafi,Asha Bhosle and chorus voices)
Naag lok ki ek naari ne
Posted on: August 8, 2022
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5134 | Post No. : | 17091 |
———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 79
————————————————————————————–
This date ten years ago (viz 8 August 2012) saw six songs from eight different movies getting covered in the blog.
Here are the details:-
| Blog post number | Song | Movie (Year) | Remarks |
|---|---|---|---|
| 6395 | Zaalim zamaana mujhko tumse chhuda raha hai | Dillagi (1949) | Movie YIPPEED by now |
| 6396 | Hamne maana ke tagaaful na karoge lekin | Mirza Ghalib (1954) | Movie YIPPEED by now |
| 6397 | Tu kya samjhe tu kya jaane | Raat Ke Raahee(1959) | Movie YIPPEED by now |
| 6398 | Hamne kyaa pyaar kiyaa | Naag Mohini(1963) | 5 songs covered out of 6 by now |
| 6399 | Ek tu hai piya jispe dil aa gaya | Pran Jaaye Par Vachan Na Jaaye(1973) | Movie YIPPEED by now |
| 6400 | Haal chaal thheek thhaak hai | Mere Apne(1971) | Movie YIPPEED by now |
We notice that five movies (out of six) whose songs were covered ten years ago have since been YIPPEED. That leaves us with one movie that is eligile for Blog Ten Year Challenge.
This movie is “Naag Mohini”(1963).
“Naag Mohini”(1963)was produced by Virender Kumar and directed by Shantilal Soni for Dimple films, Bombay. The movie had Mahipal, Vijaya Chaudhary, Babloo, Sundar, Rajan Haksar, Uma Dutt, Indira Bansal, Rajrani, Sood, Khursheed etc in it.
According to HFGK, the movie had six songs in it . Five of them have already been covered.
According to Prakashchandra, this movie have three song snippets that are available only in the movie. Their records were not made. They are not mentioned in HFGK.
Here is one such song from “Naag Mohini”(1963). This song is sung by Subir Sen (according to a comment in youtube). Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by Sardar Malik.
The song is picturised on Vijaya Chaudhary.
Lyrics of the song and other details were sent by Prakashchandra.
Song-Naag lok ki ek naari ne (Naag Mohini)(1963) Singer-Subir Sen, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Sardar Malik
Lyrics (Provided by Prakashchandra)
naag lok ki ek naari ne
dharti ko apnaayaa aa
par shraap ne
patni..eee kaa lo
pati se sang chhudaayaa
jaaney ae kyaa kyaa
khel chhupaa hai ae
vidhi..eee ke ajab vidhaan mein
garbhavati..ee ye sati chal padee
aandhi aur toofaan mein
haayye vidhaataa dukhiyaari ke
tum kaisey paalak ho o
apney pitaa kee
maut kaa kaaran
uskaa hee baalak ho
uskaa hee baalak ho o o o
————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
————————————————
नाग लोक की एक नारी ने
धरती को अपनाया
पर श्राप ने
पत्नी का लो
पति से संग छुड़ाया
जाने क्या क्या खेल छुपा है
विधि के अजब विधान में
गर्भवती ये सती चल पड़ी
आँधी और तूफान में
हाए विधाता दुखियारी के
तुम कैसे पालक हो
अपने पिता की
मौत का कारण
उसका ही बालक हो
उसका ही बालक हो
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
Recent comments