Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘1957


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Duniya Rang Rangeeli” (1957) was produced and directed by M Sadiq for Sadiq Production, Bombay. The movie had Johnny Walker, Chand Usmani, Shyama, Rajendra Kumar, Jeevan, Amar, S N Banerjee etc in it.

The movie had eight songs in it. Six songs from this movie have been discussed in the past.

Here is the seventh song from this movie. This song, a “teased”cum “expression of love” genre of song is sung by Asha Bhonsle. Jaan Nisaar Akhtar is the lyricist. Music is composed by O P Nayyar. the song is picturised on Shyama and Johny Walker, the lead pair of this movie.


Song-Sainyya sainyya chhod de mori bainyya (Duniya Rang Rangeeli)(1957) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Jaan Nisaar Akhtar, MD-O P Nayyar

Lyrics

o o o o
o o o o
o o o o
o o o o

sainya sainya aa aa
o sainya sainya
chhod de mori bainya
aankh mori phadke
haaye re jiyara dhadke
sajan tere pyaar mein
o sainya sainya
chhod de mori bainya
aankh mori phadke
haaye re jiyara dhadke
sajan tere pyar mein
o sainya sainya aa aa

mere piya
main to haaye re mar gayi
aisi nazar daali
main to dar gayi
mere piya
main to haaye re mar gayi
aisi nazar daali
main to dar gayi
dar gayi re sainya
mar gayi re sainya
dar gayi re sainya
mar gayi re sainya
sainya sainya aa aa
o sainya sainya
chhod do mori bainya
aankh mori phadke
haye re jiyara dhadke
sajan tere pyaar mein
o sainya sainya ho

baanki ada teri
dil mera das gayi
ab to lagi teri man mein bas gayi
baanki ada teri dil mera das gayi
ab to lagi teri man mein bas gayi
bas gayi re sainya
das gayi re sainya
bas gayi re sainya
das gayi re sainya
sainya sainya aa aa
o sainya sainya
chhod do mori bainya
aankh mori phadke
haaye re jiyara dhadke
sajan tere pyaar mein
o sainya sainya aa ho

kaisi khushi dil pe haaye re chha gayi
chhip ke hansi mere lab pe aa gayi
kaisi khushi dil pe haaye re chha gayi
chhip ke hansi mere lab pe aa gayi
aa gayi re sainya
chha gayi re sainya
aa gayi re sainya
chha gayi re sainya
sainya sainya aa aa
o sainya sainya
chhod do mori bainya
aankh mori phadke
haaye re jiyara dhadke
sajan tere pyaar mein
o sainya sainya ho

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today (15 august 2017) is the 71st Independence day of India.

This is the tenth independence day for the blog. In addition, we have also had nine republic days. We have discussed a few patriotic songs on all these 17 national days. So one can imagine the number of patriotic songs that we have covered in the blog so far. The count of patriotic songs in the blog shows 106 songs as of now !

While discussing songs from movies, we sometimes come across special songs that are suitable songs for special occasions. Same was the case with this song from “Samundar”(1957). In my bid to cover all the eight songs from the movie, seven songs have been covered. The eighth song was deferred to be covered on Indepence day because it is suitable song for such an occasion.

“Samundar” (1957) was produced and directed by Premnath for Premnath Films. The movie was an all family affair. Premnath, Bina Rai (his wife), Rajendranath (his brother) figured in the movie. Others in the cast were Nishi, Tuntun, Anmol Krishan, Ram Avtar, Ullas, Heeralal, Sundar, Ridkoo, Paul Sharma, Rajan Kapoor, Habeeb, Azeem, Mahesh, Manohar, Niranjan etc.

Here is this eighth and final song from the movie to appear in the blog. This song is sung by Geeta Dutt, Rafi and chorus. Rajinder Krishan is the lyricist. Music is composed by Madan Mohan.

The song is picturised as a “ship” song populated by seafaring sailors led by Premnath. Premnath sings in Rafi’s voice. I am unable to identify the person who lip syncs in Geeta Dutt’s voice. In any case, Geeta Dutt’s voice is mainly heard alongwith the chorus in this song.

I have not been able to get a few words right in the lyrics. I request our readers with keen ears to help fill in the blanks/ suggest corrections as aplicable.

With this song, “Samundar”(1957) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.

I take this opportunity to wish everyone a very happy Independence day.

Video


Audio

Song-Gaao re gaao re khushiyon ka taraana (Samundar)(1957) Singers-Rafi, Geeta Dutt, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Madan Mohan
Chorus

Lyrics

hoy
hoy
yeah
ho ho ho ho
ho ho ho
haa haa ha haa
ha ha ha ha
ho ho ho ho
ho ho ho
haa haa ha haa
ha ha ha ha

aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa aa
gaao re gaao re
gaao re khushiyon ka taraana
jhoom ke aayi aazaadi
jhoomke aayi aazaadi
door nahin wo din jab hogi
hari bhari ik ik waadi
jhoom ke aayi aazaadi

hoy hoy

apne sitam ka aap nishaana
dekho wo saiyyaad hua
dekho wo saiyyaad hua
ujad gaya thha jo gulshan
wo phir se hai aabaad hua
phir se hai aabaad hua
apni basti chaand(?) huyi hai
gair ke ghar mein barbaadi
jhoom ke aayi aazaadi
gaao re gaao re
gaao re khushiyon ka taraana
jhoom ke aayi aazaadi
jhoom ke aayi aazaadi

hoy

apni dharti par na honge begaanon ke dere
begaanon ke dere
naam na lenge kadam badhaane
ka ab chor lutere
ka ab chor lutere
lehar lehar ban jaayegi saagar
desh ki saari aabaadi
jhoom ke aayi aazaadi
gaao re gaao re
gaao re khushiyon ka taraana
jhoom ke aayi aazaadi
jhoom ke aayi aazaadi

hoy hoy

aao maathe lahu lagaakar
aaj ye kha len kasmen
aaj ye kha le kasmen
aaj se phir hum kabhi na
honge
kisi gair ke bas mein
kisi gair ke bas mein
?? na chheen sakega koi hamari aazaadi
jhoom ke aayi aazaadi
gaao re gaao re
gaao re khushiyon ka taraana
jhoomke aayi aazaadi
jhoomke aayi aazadi
aaa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
a aaa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Sant Raghu”(1957) was produced by M K Kapadiya and directed by Chandrakant for Kanak Productions, Bombay. This “bhakti pradhan” movie had Nirupa Roy, Anand Kumar, Ulhas, Bipin Gupta, Lalita Pawar, S N Tripathi, Manorama, Babu Raje, Tuntun, Maujoo, Radheshyam, Bhagwan Sinha, R S Dubey, Champak Laala, Sheila Vaz, Rajkumar, Amrit etc in it.

The movie had eight songs in it that had the voices of as many as six singers in them.

Here is the first song from “Sant Raghu”(1957) to appear in the blog. This song is sung by Lata and Talat Mehmood. Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by Avinash Vyas.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as the picturisation of the song.

Listening to the song leaves us in no doubt that this song is influenced from the tune of a well known song from “Naagin”(1946).

With this song, “Sant Raghu”(1957) makes its debut in the blog.


Song-Dagmag doley jeewan ki naiyya (Sant Raghu)(1957) Singers-Lata, Talat Mehmood, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Avinash Vyas
Both

Lyrics

dagmag doley jeewan ki naiya
aaja ban ke patvaar re
aaja ban ke patvaar
o o
hauley hauley aaya khivaiya
naiyya lagaane teri paar re
naiyya lagaane teri paar

o o
dagmag doley jivan ki naiya
aaja ban ke patvaar re ae
aaja ban ke patvaar

o o o
nadiya me paani
paani mein lehre
lehron mein baje ghunghru
raaton mein jugnu
phoolon mein khushbu
waise mere dil mein hai tu u u u
waise mere dil mein hai tu

pihu pihu bole praan papiha
tu hai basant mein bahaar re
tu hai basant mein bahaar
o o o
dagmag doley jeevan ki naiya
aaja ban ke patvaar re
aaja ban ke patvaar

o o o
sang na chhoote
pyaar na toote
o mere jeevan saathi
tera mera mel puraana
jaise diya aur baati ee
jaise diya aur baati

darna na sainyaan
chhodna na bainya
aayi preet manjhdaar re
aayi preet manjhdaar re ae
dagmag doley jeevan ki naiya
aaja ban ke patvaar re ae
aaja ban ke patvaar
o o
hauley hauley aaya khivaiya
naiya lagaane teri paar re
naiya lagaane teri paar

o o
dagmag doley jeevan ki naiya
aaja ban ke patvaar re
aaja ban ke patvaar


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Paristan”(1957) was a fantasy movie which was produced by Sharad Desai and directed by Dhirubhai Desai for Sharad Productions, Bombay. The movie had Shakila, Ranjan, Roopmala, Lalita Pawar, P Kailash, Chandrashekhar, Agha, Manorama, Ramesh Sinha, Suryakant, Jankidas, Indira Bansal, Jeewan Kala, Kesari, Narendra Kumar, Shrawan Kumar, Shashimala, Santosh Kumar, Dilip, Anil Kumar, with guest appearance by Tuntun.

The movie had eight songs in it. The gramophone songs of this movie were released under the title of aka “Gul Bakaawli” .

Here is the first song from “Paristaan” (1957) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. Raja Mehdi ali Khan is the lyricist. Music is composed by S N Tripathi.

Only the audio of this song is available. Asha Bhonsle, the main female singer in the movie, had sung six songs in the movie, so one can guess that she had given playback for the laeding lady, which must be Shakila. Nevertheless, I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

With this song, that I heard for the first time just now, “Paristaan”(1957) makes its debut in the blog.


Song-Mere dil se aati hai ye sada(Paristaan)(1957) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Raja Mehdi Ali Khan, MD-S N Tripathi

Lyrics

mere dil se aati hai ye sada
mere dil se aati hai ye sada
mujhe bhool ja
mujhe bhool ja
main hoon sangdil
main hoon bewafaa
mujhe bhool jaa
mujhe bhool jaa
mujhe bhool jaa
mujhe bhool jaa
mere dil se aati hai ye sada

tujhe kya khabar
main hoon wo diya
jo ki aandhiyon mein hoon jal raha
tujhe kya khabar
main hoon wo diya
jo ki aandhiyon mein hoon jal raha
gham e ishq se na mujhe bujhaa
mujhe bhool ja
mujhe bhool ja
mujhe bhool ja
mujhe bhool ja
mere dil se aati hai ye sada

tere zakhm ashqon se dhoungi
galey daal baahen main roungi
tere zakhm ashqon se dhoungi
galey daal baahen main roungi
ke wafa ko mil na saki wafa
mujhe bhool ja
mujhe bhool ja
mujhe bhool ja
mujhe bhool ja
mere dil se aati hai ye sada
mujhe bhool ja
mujhe bhool ja
main hoon sangdil
main hoon bewafaa
mujhe bhool jaa
mujhe bhool jaa
mujhe bhool jaa
mujhe bhool jaa


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Nargis was “Miss India”(1957) in January 1957 and nine month later she was “Mother India” (1957) in october 1957. 🙂 I wondered what happened to Mrs India that should have logically followed in between. 🙂

The movie “Miss India”(1957) as well as its songs are not all that well known vis a vis “Mother India”(1957), though they were good in their own way. There were ten songs in “Miss India”(1957) which were penned by Rajinder Krishan and composed by S D Burman. Trivia buffs may find it interesting to note that Rajinder Krishan and S D Burman collaborated together in only five movies, viz. “Pyaar”(1950), “Bahaar”(1951), “Ek Nazar”(1951), “Saza”(1951) and “Miss India”(1957).

Seven songs from “Miss India”(1957) have been covered in the blog.

Here is the eighth song from the movie to appear in the blog. This song is sung by Manna Dey and chorus.

The song is picturised as a rail song. A glum Nargis is shown seated in her seat going to her destination, while this beggar song is sung by an old beggar, accompanied by a few young kids singing in chorus. I request our knowledgeable readers to help identify the lip syncer.

It is after quite a long while that a train song, and also a beggar train song gets discussed in the blog.

There is an interesting trivia associated with this song. This song is the only Manna Dey solo created by the lyricist-Music director team of Rajinder Krishan and S D Burman.


Song-Thokar naseeb ki jo khaa kar bhi muskuraaye (Miss India)(1957) Singer-Manna Dey, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-S D Burman

Lyrics

thokar naseeb ki jo o o
khaa kar bhi muskuraaye
thokar naseeb ki jo o o
khaa kar bhi muskuraaye
ik roz badh ke manzil
ik roz badh ke manzil
usko galey lagaaye ae
thokar naseeb ki jo o o
khaa kar bhi muskuraaye
thokar naseeb ki jo o o
khaa kar bhi muskuraaye

ye ranj ye museebat
kissa hai zindagi ka
ye ranj ye museebat
kissa hai zindagi ka
gham ko khushi banaana
hai kaam aadmi ka
gham ko khushi banaana
hai kaam aadmi ka

insaan kya jo gham se
insaan kya jo gham se
ghabraa ke baith jaaye ae ae
thokar naseeb ki jo o o
khaa kar bhi muskuraaye

ik roz badh ke manzil
ik roz badh ke manzil
usko galey lagaaye ae
thokar naseeb ki jo o o
khaa kar bhi muskuraaye

har raat ki subah hai
har shaam ka sawera
har raat ki subah hai
har shaam ka sawera
rukna na raaste mein
manzil hai tera dera
rukna na raaste mein
manzil hai tera dera

har ik nayi museebat
har ik nayi museebat
himmat teri badhaaye ae
thokar naseeb ki jo o o
khaa kar bhi muskuraaye

ik roz badh ke manzil
ik roz badh ke manzil
usko galey lagaaye ae
thokar naseeb ki jo o o
khaa kar bhi muskuraaye
thokar naseeb ki jo o o
khaa kar bhi muskuraaye


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Sheroo” (1957) was directed by Shakti samanta for S P Pictures production, Bombay. The movie had Ashok Kumar, Nalini Jaiwant, Anoop Kumar, Rashid Khan etc in it.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

This song is the 100th duet of Rafi Sb and Geeta Dutt to be posted here on our blog.

As I was browsing the net earlier in the day, checking for articles and source material on Guru Dutt, I came across this she’er (couplet) which was written by the poet Kaifi Azmi in 1964, on hearing the news of Guru Dutt’s demise.

रहने को सदा दहर में आता नहीं कोई,
तुम जैसे गए ऐसे भी जाता नहीं कोई
माना की उजालों ने तुम्हें दाग़ दिये थे,
बे रात ढले शमा बुझाता नहीं कोई

rehne ko sadaa dehar mein aata nahin koi
tum jaise gaye aise bhi jaata nahin koi
maana ki ujaalon ne tumhen daagh diye the
be-raat dhale shama bujhaata nahin koi

It is true, no one comes in this world
To reside for ever
But the way you departed
No one even leaves that way
Granted that the brightness of flame
May have inflicted painful burns
But still, no one douses the lamp
Before the night comes to an end

Remembering Guru Dutt, the vital genius of Hindi cinema, on his anniversary today (9 july 2017). Had he been alive, he would have been 92 today.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Aadhi Roti”(1957) was produced by Amritlal Gandhi Choksi and Vallabh Choksi and directed by Chandrakant for Gandhi and Choksi, Bombay. This social movie had Bhagwan, Sulochana, Ulhas, Prem Adib, Kumud Tripathi, Manorama, Al Nasir, Bimla Kumar, Master Dabboo, Roop Kumar (Daisy Irani), Ratnamala, Rajan Haksar, Radheshyam, Amirbai Karnataki, Baby Akhtar, Mehrunnissa, Bagla, R S Dubey, Champak Lala, Rajesh Sharma, Shrawan Kumar, Uma Khosla, Shakuntala etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Regulars may be noticing that these days we rarely discuss songs composed by music directors likr Naushad, O P Nayyar, Madan Mohan, S D Burman etc. It is not by choice but by “compulsion”. All these music directors composed around 550-750 songs each. Only around 100 odd songs and in some cases even less than 100 songs are left to be discussed.
Read more on this topic…


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Hullo to all in Atuldom

Today we will have a song from the 1957 L.V. Prasad directed Meena Kumari- Raj Kapoor- Shyama starrer ‘Sharada’ – written as ‘Shaarda’ by Atulji in the ‘List-of songs-moviewise’. It is mentioned as ‘Sharada’ in the filmography of Meena Kumari (a rule in English grammar says that proper nouns can be written with any spelling, specially there is no right or wrong spellings as far as Indian words are concerned).
Read more on this topic…


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 13500 song posts by now.

This blog is active and online for over 3300 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13529

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1015
Total Number of movies covered =3712

Total visits so far

  • 9,573,688 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,113 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3250 days.

%d bloggers like this: