Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Lyrics contributed by readers’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4458 Post No. : 15938

“Tyaag”(1976) was Produced by N S Kabir and directed by Deendayaal Sharma for Films and Films Interbnational Production, Bombay. The movie had Sharmila Tagore, Rajesh Khanna, Master Tito, Sulochana Latkar, Prem Chopra, Mukri, Asit Sen, Murad, Amrit Patel, Tuntun, Kamal Kapoor, Chandrima Bhaduri, Mohan Jerry, Mahendra Zaveri, Om prakash, Nayim, Billimoria, Anand, Lalita Kumari etc with guest appearances by Bindu, Master Satyajit, Dheeraj, Gurnam Singh, Sona, Raza Murad in it.

N S Kabir was Sharmila Tagore’s secretary, so one could reasonably guess that Sharmila Tagore was the actual producer. The movie had the same lead pair as that of the blockbuster “Aradhana”(1969). In fact, the songs of the movie were similar to the songs of “Aradhana”(1969).

There was one song that had the term “Kore kaaghaz” , seeking to recreate the magic of the song “Kora kaaghaz tha ye man mera” song from “Aradhana”(1969).

“Tyaag”(1976) had five songs in it. two songs have been covered in the blog including the above mentioned song.

Today is the birth anniversary of S D Burman (1 october 1908- 31 october 1975). On this occasion, here is a song from “Tyaag”(1976). This song is sung by Kishore Kumar and Lata. Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by S D Burman.

The song is picturised on Rajesh Khanna and Sharmila Tagore. Watching the picturisation, one can clearly see that this song seeks to serve the same purpose that the song “roop tera mastaana” serves in “Aradhana”(1969). 🙂

Too bad that the moviegoers did not treat the movie as the box office equivalent of “Aradhana”(1976). 🙂

Lyrics of this song were sent to me by Avinash Scrapwala.


Song-Tum ham ham tum ek nadi ke hain do kinaare (Tyaag)(1976) Singers-Kishore Kumar, Lata, Lyrics-Anand Bakshi, MD-S D Burman
Both

Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)

Ham tum
Hmm
Tum ham
Ham tum
Ek nadi ke ae hain do kinaare
Ham tum
Hmm
Tum ham
Ham tum
Aise milenge pritam ho pyaare
Ham tum
Hmm
Tum ham
Ham tum

Aise milenge
ke dekhenge saare
Ham tum
Hmm
Tum ham
Ham tum

Door kya hai paas kya hai
Sun o jeevansaathi
Aar paar behti dhaar
Hamko hai milaati

Door kya hai paas kya hai
Sun o jeevansaathi
Aar paar behti dhaar
Hamko hai milaati
Door kya hai paas kya hai
Sun o jeevansaathi
Aar paar behti dhaar
Hamko hai milaati
Jeevan hai jab se
Naa jaane kab se
Jeevan hai jab se
Naa jaane kab se
Ham hain tumhaare ae
Tum ho hamaare
Ham tum

Hmmm
Tum ham
Ham tum
Aise milenge ke dekhenge saare

Ham tum
Tum Ham
Ham tum

Maan lete hain ke chalo
Tumne ye kahaa hai
Dil magar hamaara jaane
Kyun dhadak rahaa hai
Maan lete hain ke chalo
Tumne ye kahaa hai
Dil magar hamaara jaane
Kyun dhadak rahaa hai
Bheege nazaare
Jaise ye saare
Bheege nazaare
Jaise ye saare
Bheeg na jaayen aen
Yoon nainaa hamaare
Ham tum
Hmm
Tum ham
Ham tum

Aise milenge ke dekhenge saare
Ham tum
Tum Ham

Ham tum
Tum ham
Ham tum
Tum ham

Ham tum


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4455 Post No. : 15930

“Sikandar e Aazam”(1965) was directed by Kedar Kapoor for N C Films, Bombay. This “historical” movie had Prithviraj Kapoor, Dara Singh, Mumtaz, Veena, Prem Chopra, Rajan Haksar, Vijaylaxmi, Burhanuddin, Saudagar Singh, H Prakash, Praveen Pal, Shyam Kumar, Jagdeesh Sethi, Jeewan, Madhumati, Helen, Ganga, Premnath etc in it.

This movie had five songs in it. Four songs have been covered in the past. Here are the details of these songs :-

Song Remarks
Jahaan daal daal par sone ki chidiyaan karti hai baseraa 15.08.2008
Ho more gore badan pe gulaabi nazariyaa na daal 05.09.2010
O mere yaar o dildaar mere saath saath tera pyaar 17.11.2011
Pilaayi toone o saqiyaa 05.09.2020

One can see that the iconic patriotic song Jahaan daal daal par sone ki chidiyaan karti hai baseraa is from this movie.

The fifth snd final song from the movie is also a patriotic song. This song is sung by Mahendra Kapoor and chorus. Rajinder Krishan is the lyricist. Music is composed by Hansraj Bahl.

This song, being discussed on 28 september 2020 pays tribute to Mahendra Kapoor, a singer of many iconic patriotic songs whose remembrance day falls on 27 september. Today is the 113th birth annivdrsary of the great Freedom fighter martyr Shaheed Bhagat Singh(28 september 1907-23 march 1931 and we pay our humble tribute to him on this day.

Lyrics of this song were sent to me by Avinash Scrapwala.

With this song, all the songs of “Sikandar e Azam”(1965) are covered in the blog and the movie thus joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog.


Song-Dushman sar par khada jaag re (Sikandar e Azam)(196) Singer-Mahendra Kapoor, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Hansraj Bahl
Chorus

Lyrics

(dialogues not included)

dushman sar par khadaa jaag re ae°°°°°
ae ae
dushman sar par khadaa jaag re ae°°°°°
ae ae
bhaarat ki santaan
katraa katraa simat simat kar
ban jaaye toofaan
toofaan
toofaan
toofaan°°°°°

ae maa tere bachche kayi karod
aye maa aa tere bachche kayi karod
aandhi toofaan ke paaley
laaj teri ke rakhwaale ae
maa aa
tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod

teraa aanchal chhoonewaalaa
haath kaat kar rakh denge
tere charnon mein dushman ka
kataa huaa sar rakh denge
nikal pade hain rann mein tere
doodh ki keemat denewaale ae
aandhi toofaan ke paaley
laaj teri ke rakhwaale ae
ae maa aa tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod

lahoo ragon mein ubal rahaa hai
aaj kaam ye aayegaa
jahaan giregi ek boond
wahaan ek qilaa ban jaayegaa
maataa bete amar hain tere
mit kar bhi nahin mitnewaale ae
aandhi toofaan ke paaley
laaj teri ke rakhwaale ae
ae maa aa tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod

dushman samjhe sirf ahinsaawaadi se
ye takkar hai
wo kya jaane har ungli mein
ek sudarshan chakkar hai
datey huye hain mod mod par
Bhim aur Arjun matwaale ae
aandhi toofaan ke paaley
laaj teri ke rakhwaale ae
ae maa aa tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod
aandhi toofaan ke paaley
laaj teri ke rakhwaale ae
maa aa tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod

tere bachche kayi karod
aye maa aa tere bachche kayi karod
tere bachche kayi karod
aye maa aa tere bachche kayi karod
tere bachche kayi karod
ae maa aa tere bachche kayi karod
tere bachche kayi karod

————————————————————-
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————–
दुश्मन सर पर खडा जाग रे ए°°°°°
ए ए
दुश्मन सर पर खडा जाग रे ए°°°°°
ए ए
भारत कि संतान
कतरा कतरा सिमट सिमट कर
बन जाए तूफ़ान
तूफ़ान
तूफ़ान
तूफ़ान°°°°°

अय माँ
तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़
आंधी तूफ़ान के पाले
लाज तेरी के रखवाले ए
माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़

तेरा आँचल छूनेवाला
हाथ काट कर रख देंगे
तेरे चरणों में दुश्मन का
कटा हुआ सर रख देंगे
निकल पड़े हैं रण में तेरे
दूध कि कीमत देनेवाले ए
आंधी तूफ़ान के पाले
लाज तेरी के रखवाले ए
अय माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़

लहू रगों में उबल रहा है
आज काम ये आयेगा
जहां गिरेगी एक बूँद
वहाँ एक किला बन जाएगा
माता बेटे अमर है तेरे
मिट कर भी नहीं मिटनेवाले ए
आंधी तूफ़ान के पाले
लाज तेरी के रखवाले ए
अय माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़

दुश्मन समझे सिर्फ अहिंसावादी से
ये टक्कर है
वो क्या जाने हर ऊँगली में
एक सुदर्शन चक्कर है
डंटे हुए है मोड़ मोड़ पर
भीम और अर्जुन मतवाले ए
आंधी तूफ़ान के पाले
लाज तेरी के रखवाले ए
अय माँ आ तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ तेरे बच्चे कई करोड़
आंधी तूफ़ान के पाले
लाज तेरी के रखवाले ए
माँ आ
तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ तेरे बच्चे कई करोड़

तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ तेरे बच्चे कई करोड़
तेरे बच्चे कई करोड़ अय माँ आ तेरे बच्चे कई करोड़
तेरे बच्चे कई करोड़
अय माँ आ तेरे बच्चे कई करोड़
तेरे बच्चे कई करोड़


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4454 Post No. : 15923 Movie Count :

4368

#The Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 103 # In Remembrance – Hasrat Jaipuri & Mahendra Kapoor #
——————————————————————————–

Today’s song is from a debutant movie ‘Dharti Ki God Mein-1971’. I was longing to introduce this movie on the blog since long but was not able to locate its songs and they seem difficult to find. Now they are available uploaded since last year i.e. 2019. Thanks to the uploader.

‘Dharti Ki God Mein-1971’ was directed by Kewal Mishra for ‘Bhagyashri Productions, Bombay’. It was a ‘social movie’. It had Som Dutt, Komal, Kanhaiyalal, Shatrughan Sinha, Chaman Puri, Jayshree T., Renu, Sundar, Dhanraj Pahalwan, Rajnath, Bedi Sindhara, Lakshami Arya, Rajan Haksar, Uma Dutt, Y.N. Kapoor, Gopi Tak, Honey Irani, Master Ratan, Mehrunnisaa, Durga Khote and others.

This movie had six songs written by Hasrat Jaipuri and composed by Sonik-Omi. Asha Bhonsle, Mahendra Kapoor, and Komal had given their voices to the songs in this movie.

This movie was passed by Censor Board on 09.11.1971.

17th September 2020 was the twenty-first Remembrance anniversary of Poet lyricist Hasrat Jaipuri (15.04.1922-17.09.1999). I was looking for a debutant movie then which has lyrics penned by him. However, I could not send my write-up then. Today we are going to introduce this movie ‘Dharti Ki God Mein’ which have all songs penned by Hasrat Jaipuri on the blog.

Today 27th September 2020 is the twelfth Remembrance anniversary of Singer Mahendra Kapoor (09.01.1934-27.09.2008).

‘Dharti Ki God Mein-1971’ has Mahendra Kapoor’s voice in five songs i.e. in all songs except except one song of the movie. He has sung two solo, two duets and one song having voice of three singers.

As a tribute to Hasrat Jaipuri and Mahendra Kapoor today we listen to this song from the movie ‘Dharti Ki God Mein-1971’ composed by Sonik-Omi.

Only audio of this song is available and I hope it is full song. Also, I think this movie must have been an obscure movie of its and its songs were forgotten easily.

I would request knowledgeable readers to throw more light on the movie and its songs.

Let us now enjoy this song.

(As mentioned above with this song ‘Dharti Ki God Mein-1971’ makes its debut on the blog today. (Only ‘one’ movie from alphabet ‘D’ from 1917 remains to be launched now to cover launching of all ‘D’ movies of ‘1971’ on the blog 🙂 )


Song-Desh tera bhagwaan hai tu sun le naujawaan (Dharti Ki God Mein)(1971) Singer-Mahendra Kapoor, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Sonik Omi
Chorus

Lyrics

ho o o o o
o o o o o o
ho o o o o
o o o o o o
ho o o o o
o o o o o o
ho o o o o
o o o

desh tera bhagwaan hai
tu sun le naujawaan
is maati mein pyaar bharaa hai
mera Hindustan
o bandhu re ae °° °° °° °° ae
tu pyaar ke beej bichhaa le
arre dharti ki god mein
bhaai re dharti ki god mein
arre dharti ki god mein
bhaai re dharti ki god mein

ho desh tera bhagwaan hai
tu sun le naujawaan
ho is maati mein pyaar bharaa hai
mera Hindustan

o bandhu re ae °° °° °° °° ae
tu pyaar ke beej bichhaa le
arre dharti ki god mein
bhaai re dharti ki god mein ae
arre dharti ki god mein
bhaai re dharti ki god mein

ho desh tera bhagwaan hai
tu sun le naujawaan
ho is maati mein pyaar bharaa hai
mera Hindustan

bolen ae re soone soone
ye khet tujhe bolen ae
tu inmein dhaan ugaa aa
dhaan ugaa aa
dhaan ugaaa aa

ho o o o o o
maange ae
re teri mehnat hi desh teraa maange ae
tu ispe jaan ladaa aa
jaan ladaa aa
jaan ladaa aa

ho o o
kuchh kaam to kar le
ho ho
phir jholi bhar le ae

hey hey
kuchh kaam to kar le
ho ho
phir jholi bhar le ae

o mitwaa re ae °° °° °° °° ae
jeewan ko swarg banaa le
are dharti ki god mein
bhaai re dharti ki god mein ae
arre dharti ki god mein
bhaai re dharti ki god mein

ho desh tera bhagwaan hai
tu sun le naujawaan

——————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
——————————————
हो ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ
हो ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ
हो ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ

देश तेरा भगवान् है
तू सुन ले नौजवान
इस माटी में प्यार भरा है
मेरा हिंदुस्तान
ओ बंधू रे ए°° °° °° °° ए
तू प्यार के बीज बिछा ले
अरे धरती की गोद में
भाई रे धरती की गोद में
अरे धरती की गोद में
भाई रे धरती की गोद में

हो देश तेरा भगवान् है
तू सुन ले नौजवान
हो इस माटी में प्यार भरा है
मेरा हिंदुस्तान

ओ बंधू रे ए°° °° °° °° ए
तू प्यार के बीज बिछा ले
अरे धरती की गोद में
भाई रे धरती की गोद में
अरे धरती की गोद में
भाई रे धरती की गोद में

हो देश तेरा भगवान् है
तू सुन ले नौजवान
हो इस माटी में प्यार भरा है
मेरा हिंदुस्तान

बोले ए रे सूने सूने
ये खेत तुझे बोले ए
तू इनमे धान उगा आ
धान उगा आ
धान उगा आ

हो ओ ओ ओ ओ ओ
मांगे ए
रे तेरी मेहनत ही देश तेरा मांगे ए
तू इसपे जान लड़ा आ
जान लड़ा आ
जान लड़ा आ

हो ओ ओ
कुछ काम तो कर ले
हो ओ
फिर झोली भर ले ए

हे हे
कुछ काम तो कर ले
हो ओ
फिर झोली भर ले ए

ओ मितवा रे ए ए°° °° °° °° ए
जीवन को स्वर्ग बना ले
अरे धरती की गोद में
भाई रे धरती की गोद में
अरे धरती की गोद में
भाई रे धरती की गोद में

हो देश तेरा भगवान् है
तू सुन ले नौजवान


This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4454 Post No. : 15921

In my last three articles, I have discussed Hindi film dancers, Mohana Cabral, Sheila Vaz and Minu Mumtaz. One common factor in all the three dancers was that they had active Hindi film careers of around 5-6 years after which they got married and quit Hindi films when they had not even attained 25 years of age. They took the responsibilities as house-wives and lived happily with more or less the same level of comfort and life style as they would have got had they continued their filmy careers. To this list of three Hindi film dancers, I am adding one more dancer who also quit Hindi films after her active years of Hindi film career during 1960-66. The name of the dancer is Jeevankala. She got married in 1969 when she was 25.

I got background information on Jeevankala from her two interviews – one in 1964 which was published in ‘Picture Post’ magazine and republished in ‘Cineplot’ on January 1, 2012. The other interview was of recent origin which was taken by Shishir Krishna Sharma in December 2018 and published in his Blog, ‘Beete Hue Din’ on March 31, 2020. Based on these two interviews, the main highlights of the profile of Jeevankala and her journey with Hindi film industry are given below:

Jeevankala (also written as Jeevan Kala) was born on June 29, 1944 at Pune to Dattatreya and Gangubai who were actors in silent films and later in Marathi films when sound films started in 1931. However, after Jeevankala was born, the parents gave up their film career. Incidentally, the name, ‘Jeevankala’ was suggested by her neighbour, Lata Mangeshkar. Jeevankala did her primary schooling in Pune. Simultaneously, knowing his daughter’s interest in dances, the father put her under the tutelage of Babsaheb Gokhale for Kathak dance and Professor Gaekwad for Bharatnatayam dance for a period of 7 years. Later, she learnt all other formats of dances by herself.

In 1957, Jeevankala’s family shifted to Mumbai as she got a job of assiatant dance teacher in Bharatiya Vidhya Bhawan and taught Kathak dance to students. She was also participating in Lata Mangeshkar’s musical shows in Mumbai in which she used to give her dance recitals. She also attended the night school and completed her Matric in 1960.

In one of Jeevankala’s dance recitals, producer-director K Amarnath saw her skill in dancing and offered her a role of a dancer in his film, ’Kal Hamaara Hai’ (1959) in which she had two dance songs. However, she also said that ‘Goonj Uthi Shehnai’ (1959) was her debut film in which a song “Akhiyaan Bhool Gayi Hain Sona” was picturised on her. [As per her filmography, she had already acted in 8 films during 1956-58. I will come to it later].

After she was noticed in her dance skills in ‘Kal Hamaara Hai’ (1959) and ‘Goonj Uthi Shehnai’ (1959), Jeevankala started getting many films offers. Starting as a dancer, over a period of time, she started getting character actor’s roles and also romantic roles pairing with comedians. She also got the role of a vamp in ‘Mr. X in Bombay’ (1964) and ‘Saraswatichandra’ (1968).

In 1969, Jeevankala got married to Ram Kelkar, the story, screen-play and dialogue writer in Marathi films. It was a marriage arranged by Sulochana Latkar who was like ‘God Mother’ to her after the death of her mother in 1965. After marriage, Jeevankala quit the film industry. Her husband, Ram Kelkar became a successful story, screen-play and dialogue writers for Hindi films like ‘Beimaan’ (1972), ‘Aap Ki Kasam’ (1974), ‘Sanyaasi’ (1975), Kaalicharan’ (1976), ‘Asha’ (1980), ‘Hero’ (1983), ‘Ram Lakhan’ (1989), ‘Khalnaayak’ (1993) etc.

On the basis of Jeevankala’s filmography checked from the various sources, I have been able to list 110 Hindi films in which she worked during 1956 to 1968. A few films of her were released late up to 1974. Her active years of film career was during 1960-1966, appearing in 70 films. In the 1964 interview, Jeevankala gave the impression of ‘Kal Hamara Hai’ (1959) as her first Hindi film and in the 2018 interview, she mentioned ‘Goonj Uthi Shehnai’ (1959) as her debut film. It is interesting to note that in ‘Goonj Uthi Shehnai’ (1959), Jeevankala has not been accredited in the credit titles of the film. But she appears in one song of the film.

A further interesting observation about Jeevankala’s filmography is that before 1959, she had worked in as many as 8 films which include ‘Alam Ara’ (1956), ‘Paristaan’ (1957), ‘Khota Paisa’ (1958) and ‘Detective’ (1958). In ‘Khota Paisa’ (1958), a dance song “O Jaan e Jaan Muddat Ke Baad” has been picturised on her.

Jeevankala, who started with big banners film producing companies like Prakash Pictures’ ‘Goonj Uthi Shahnai’ (1959) and K Amarnath Productions’ ‘Kal Hamaara Hai’ (1959), drifted into ‘B’ grade movies in the genres of fantasy, action, costume drama, thriller etc. In such films, heroes would be like Sheikh Mukhtar, Ranjan, Daljeet, Dara Singh and heroines would be like Chitra, Vijaya Chowdhary, Parveen Chowdhary, Nishi etc. Of course, she also continued to be associated with big banner films like ‘China Town’ (1962), ‘Taj Mahal’ (1963), ‘Mere Sanam’ (1965), ‘Khandaan’ (1965), ‘Himalaya Ki God Mein’ (1965), ‘Saawan Ki Ghata’ (1966), ‘Saraswatichandra’ (1968) etc.

Jeevankala has also worked in some Marathi films. In ‘Putra Whava Aisa’ (1961), she was in lead role opposite Vivek in which an immortal song,  जिथे सागरा धरणी मिळते beautifully rendered by Suman Kalyanpur was picturised on Jeevankala. A laavani  song, रेशमाच्या रेघांनी, लाल काळया धाग्यांनी from ‘Marathi Tituka Melwava’ (1964) was also picturised on Jeevankala as a laavani dancer.

In the interview of December 2018, Jeevankala has claimed that about 70 songs have been picturised on her. Our Blog has covered 38 songs picturised on her and 17 songs, the video clips of which are available on video sharing platforms are yet to be covered on the Blog. Thus, the total songs picturised on Jeevankala works out to 55. In addition, there could be a few more of her songs for which video clips are not available as some of her films are not traceable as of now.

During the listing of songs picturised on Jeevankala, I came across an obscure  film ‘Panch Ratan’ (1965) (In the credit titles it is written as ‘पंच-रतन’ in Hindi) which was directed by Kamran. The star cast consisted of Randhawa, Parveen Chowdhary, Kamran, Kamal Mehra, Amarnath, Shyam Kumar, Randhir, Sadhana Khote, Jeevankala, Laxmi Chhaya, Meenaxi, Aruna etc. The full film is available for viewing in HD quality and it belongs to the ‘Action-Costume Drama’ genre. Probably, this film was meant for those audience who used to enjoy wrestling bouts between Dara Singh, King Kong and others in the 60s at Sardar Vallabhbhai Patel Stadium, Worli in Mumbai. In addition, there are sword fights in the film for such audience.

The film has 5 songs written by 2 lyricists – Anjaan (4) and Upendra (1). I am presenting the song, “Kya Ho. . . Kahin Miley Do Nigaahen” from ‘Panch Ratan’ (1965). The song is rendered by Suman Kalyanpur and Kamal Barot and is picturised on Laxmi Chhaya and Jeevankala, respectively. In the audience, Parveen Chowdhary,  Randhawa, Kamal Mehra, Meenaxi and Shyam Kumar can be seen among others.

The song is written by Anjaan which is set to music by Sardar Malik.

Song – Kya Ho. . Haaye Kya Ho (Panch Ratan) (1965) Singer – Suman Kalyanpur, Kamal Barot, Lyrics – Anjaan, MD – Sardar Malik
Suman Kalyanpur + Kamal Barot

Lyrics

kya ho
haaye kya ho
kahin miley do nigaahen
phir kya ho
arre kya ho
haaye kya ho
tumhen kaise samjhaaye phir kya ho
puchho na
jaan e jaan

baat hai
raaz ki

haaye kya ho
 
jab jawaan hasraton ka
jaam ho chhalka chhalka
dagmagaate ho armaan
ho nasha halka halka
aise mein
jab koi
dekh le
pyaar se

phir kya ho
kahin miley do nigaahen phir kya ho
arre kya ho
tumhen kaise samjhaayen phir kya ho
puchho na
jaan e jaan

baat hai
raaz ki

haaye kya ho
 
ho sama aashiqaana
dil mein bhi bachpana ho
aisi naazuk ghadi mein
unse jo saamna ho
dil dagaa
de hamen

dhadkane
jaayen tham

phir kya ho
kahin miley do nigaahen
phir kya ho
haay kya ho
tumhen kaise samjhaayen phir kya ho
puchho na
jaan e jaan

baat hai
raaz ki

haaye kya ho

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

क्या हो
हाय क्या हो
कहीं मिलें दो निगाहें
फिर क्या हो
अरे क्या हो
हाय क्या हो
तुम्हें कैसे समझाएँ फिर क्या हो
पूछो ना
जान ए जां
बात है
राज़ की
हाय क्या हो

जब जवां हसरतों का
जाम हो छलका छलका
डमगाते हों अरमां
हो नशा हल्का हल्का
ऐसे में
जब कोई
देख ले
प्यार से
फिर क्या हो
कहीं मिलें दो निगाहें फिर क्या हो
अरे क्या हो
तुम्हें कैसे समझाएँ फिर क्या हो
पूछो ना
जान ए जां
बात है
राज़ की
हाय क्या हो

हो समा आशिक़ाना
दिल में भी बचपना हो
ऐसी नाज़ुक घड़ी में
उनसे जो सामना हो
दिल दगा
दे हमें
धड़कनें
जाएँ थम
फिर क्या हो
कहीं मिलें दो निगाहें फिर क्या हो
अरे क्या हो
तुम्हें कैसे समझाएँ फिर क्या हो
पूछो ना
जान ए जां
बात है
राज़ की
हाय क्या हो


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day:

4452 Post No. : 15914

———————————————–————————————
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 86
———————————————————————————–

This day ten years ago (viz on date 25 september 2020), six songs from six movies were covered in the blog. The first article was published at 6:50 AM whereas it was 8:59 when the sixth post of the day appeared in the blog.

Here are the details of these songs :-

Song Movie title-Year Remarks
Banaane waale kyaa toone yahi duniyaa banaayi hai Jalpari-1952 06 songs posted
Aa jaa ab to aa jaa Anarkali-1953 All Songs covered
Ye rang bhare baadal Tu Nahin Aur Sahi-1960 All Songs covered
Jaani tum dole dagaa dai ke Dr Vidya-1962 All Songs covered
Chal mere dil lehraa ke chal Ishaaraa-1964 All Songs covered
Angrezi mein kahte hain ki I love you Khuddar-1982 03 songs posted

Four movies whose songs were discussed on 2 September 2020 have been YIPPEED by now. That leaves us with only two movies whose songs are eligible for todays blog Ten yaer challaenge.

“Jalpari”(19552) is one of the eligible movie for BTYC today. Six songs from this movie have been covered in the blog so far. Here are the details of these songs :

Song Posted On
Suno suno gagan ke taaron 22.07.2009
Banaane waale kyaa toone yahi duniyaa banaayi hai 25.09.2010
Barbaad huyi dil ki duniyaa 29.10.2010
Himmat se koi kaam le 21.12.2015
Tum nahin aaye mora jiya ghabraaye 23.12.2015
Khushi ke phool liye aa gaye bahaar ke din 21.01.2018

Here is the seventh song from the movie. This so9ng is sung by Lata and it is picturised on Nalini Jaiwant. Lyricist is not known. Music is composed by Pt Govindram.

Lyrics of this song were sent to me by Avinash Scrapwala.

Video

Audio

Song-Kaari kaari andhiyaari raat mein (Jalpari)(1952) Singer-Lata, MD-Pt Govindram

Lyrics (Provided by avinash Scrapwala)

kaari kaari andhiyaari ee raat mein
kaare kaare baadarwaa chhaaye
aise mein kahin meraa chaand nikal aaye
to mazaa aaye ae
kaari kaari andhiyaari raat mein
kaare kaare baadarwaa chhaaye
aise mein kahin meraa chaand nikal aaye
to mazaa aaye ae

mere man mein chhaayi udaasi re
main piyaa milan ki pyaasi re ae
mere man mein chhaayi udaasi re
main piyaa milan ki pyaasi re
main kab se khadi hoon raah mein
nainon ke deep jalaaye
aise mein kahin meraa chaand nikal aaye
to mazaa aaye
kaari kaari andhiyaari raat mein
kaare kaare baadarwaa chhaaye
aise mein kahin meraa chaand nikal aaye
to mazaa aaye ae

bhar aayi ankhiyaan mori re
chandaa se door chakori re ae ae ae
bhar aayi ankhiyaan mori re
chandaa se door chakori re
main birhan baat takoon palchhin
hriday mein aas lagaaye
aise mein kahin meraa chaand nikal aaye
to mazaa aaye
kaari kaari andhiyaari raat mein
kaare kaare baadarwaa chhaaye
aise mein kahin meraa chaand nikal aaye
to mazaa aaye

———————————————–
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————–

कारी कारी अंधियारी ई रात में
कारे कारे बादरवा छाए
ऐसे में कहीं मेरा चाँद निकल आये तो
मज़ा आए ए
कारी कारी अंधियारी ई रात में
कारे कारे बादरवा छाए ए
ऐसे में कहीं मेरा चाँद निकल आये तो
मज़ा आए ए

मेरे मन में छायी उदासी रे
मैं पिया मिलन की प्यासी रे ए
मेरे मन में छायी उदासी रे
मैं पिया मिलन की प्यासी रे
मैं कब से कड़ी हूँ राह में
नैनों के दीप जलाए
ऐसे में कहीं मेरा चाँद निकल आये तो
मज़ा आए ए
कारी कारी अंधियारी ई रात में
कारे कारे बादरवा छाए ए
ऐसे में कहीं मेरा चाँद निकल आये तो
मज़ा आए ए

भर आई अँखियाँ मोरी रे
चन्दा से दूर चकोरी रे ए ए ए
भर आई अँखियाँ मोरी रे
चन्दा से दूर चकोरी रे
मैं बिरहन बाँट टाकून पलछिन
ह्रदय में आस लगाए
ऐसे में कहीं मेरा चाँद निकल आये तो
मज़ा आए ए
कारी कारी अंधियारी ई रात में
कारे कारे बादरवा छाए
ऐसे में कहीं मेरा चाँद निकल आये तो
मज़ा आए


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4451 Post No. : 15913 Movie Count :

4366

Missing Films of 1960s – 116
– – – – – – – – – – – – – – –

Ah, wonderful. Revisiting an old friend after a very long gap. Feels good.

This series was initiated on 30th Sep, 2015, almost 5 years ago to the day. The series continued with a certain regularity almost for four years, till 1st July, 2019. That day, I had posted a rarest of the rare finds – “Taaron Bhari Raat Hai” – a song from the film ‘Hawa Mahal’ (1962), a film which is very much available in video, but sadly all its songs have been axed from the VCD release. I had written in that post, that I had even gone beyond the VCD version and searched out the VHS cassette of the film, and even that had no songs. But fortunately, searching thru film, I accidentally chanced to catch half a song that appeared at the end of the film. Probably, when the editors were making the cuts, for whatever reasons (which we do not know at this point), they had missed out the closing shots of the film, whereat one song is repeated partially as is the tradition followed in many Hindi films we know.

That was the 112th episode of this series. And I believed at that time that I had exhausted all the available films of 1960s that I could gather from all the sources I could take help from. But I was so wrong in my belief at that time. And man, am I glad that I was so wrong. Actually, as soon as that post appeared, I got a few messages from friends on the blog and off it, that hey, this here is another film available, so please check it out. I did, and found a few more films and songs available, that have helped to keep this series alive and continuing.

The frequency has reduced significantly, but surely, we have now added three more films to the series. We keep chugging along, and hopefully will continue to reduce the number of films which sit on the list of pending films from 1960s. I bring on board one more film from 1960s, that had been unavailable for quite sometime. And to let you know, there still are two more films that have been identified and I will be posting them appropriately.

The intent of the series continues today with a song from the 1965 film ‘Panch Ratan’. This obscure film had remained so for quite many years. Even the Geet Kosh did not carry the complete information about this film. The list of songs is there, but the songs themselves remained elusive for long. It appears that the songs of this film were not released on gramophone records, and so the audio version of the songs of this film remains out of reach even today. However, the video of this film has been available online for almost 10 years now, indicating that it was a major miss on my part as I started searching five years or so ago, for missing films of 1960s.

Anyway. The film is available, as are its songs. Here is the first song of this film, as it makes it debut on our blog here today. The film is produced under the banner of Broadway Pictures, Bombay, and is directed by Kamran. The film is a costume drama, with a theme that has been oft repeated in Hindi cinema and also the world cinema. The theme is the variation of the storyline in which a group of well meaning friends come together in a pact of solidarity, to overthrow a local regime of a tyrannical bad-man. Films on this theme are plenty across the world – ‘Seven Samurai’, and ‘The Magnificent Seven’ immediately come to mind, as do films like ‘Khotey Sikkey’ etc. I am sure readers will be able to add more films as examples.

The cast of the film is listed as Randhawa, Parveen Chaudhary, Kamran, Shaam Kumar, Kamal Mehra, Habeeb, Amarnath, Randhir, Meenakshi, Sadhana Khote, Fazal, Moolchand, Sabir, Anjum, Madhumati, Jeevankala, Aruna, Lakshmichaya, Saudagar Singh, Joginder Singh, Vasant Singh, and Sony Alexander etc.

The film has five songs, all in video. None of these songs have appeared any gramophone records. Four of the songs are written by Anjaan and one song is credited to Upendra. Today’s song is by Anjaan. Music for this film is composed by Sardar Malik. Today, I present the first song of this film here. This is a raj-darbaar dance song – a dance performed in a royal court setting. The singing voice is that of Suman Kalyanpur. On screen, the song has been performed by actress Aruna. The identification of the dancer has been made by our dear Prakash ji. Also, in this video clip, we can see Parveen Chaudhry, Randhir, and Kamran, seated on the raised dias watching this performance. In between, the scene cuts to a dungeon where we see Randhawa and Shaam Kumar as prisoners being tortured by the king’s soldiers. We also see three other soldiers enter the dungeon, one of whom is actually a lady dressed as a male soldier. Apparently, these three are friends of Randhawa who have come to rescue him. Their identity gets revealed as the helmet of lady gets disturbed and her long hair fall down. A melee ensues in which Randhawa and Shaam Kumar are freed and the chief of the torture chamber is put in chains. All this while the dance and the song continues in the royal court. There is help required to identify all the players in this clip, and I request Prakash ji and other knowledgeable readers and friends to please help to identify more actors.

With this song, ‘Panch Ratan’ makes its debut here on the blog. And it also bring up the 116th episode of this series. I must admit that the gap in the episodes has been quite a bit, and even this post has been prompted by the fact that another post, by Sadanand ji, is now waiting to be posted, and it uses another song of this film. When Atul ji and I received the post from Sadanand ji, I was prompted into quick action to ensure that the debut song of this film is first brought on board as part of this series and then the post by Sadanand ji gets published. I must thank him for being patient to wait for me to post this debut song. His post should be coming on within a day.

Another very interesting observation here. In the flurry of Ten Year Challenge posts, we seem to have backed away from posting debut songs. The last debut song posted here was on 5th Sept, nineteen days ago. And 46 posts ago. Meaning that in the past nineteen days, 46 songs have been posted and not a single one is from a debut film. We need to research whether this is a record. I am not sure, but seems quite like it.

I will sign off now and let you take a view and listen to this wonderful fast paced melody which is quite attractive in the first hear itself. The dance movements and expressions presented by Aruna are very impressive. A song that surely is worth watching as well as hearing.

 

Song – Saaqiya. . Uff Teri. . Ye Ada  (Panch Ratan) (1965) Singer – Suman Kalyanpur, Lyrics – Anjaan, MD – Sardar Malik

Lyrics 

saaqiya
uff teri
ye ada
saaqiya
uff teri
ye ada
tauba tauba
tauba tauba
bin piye
kya hua
ye nasha
tauba tauba
tauba tauba

duniiya ko deta hai paimaane bhar ke
hum to hain pyaase teri nazar ke
duniiya ko deta hai paimaane bhar ke
hum to hain pyaase teri nazar ke
hum ko teri
mehfil bhala
kya vaasta
kya vaasta
saaqiya
uff teri
ye ada
saaqiya
uff teri
ye ada
tauba tauba
tauba tauba
bin piye
kya hua
ye nasha
tauba tauba
tauba tauba

wo mai buri hai jo hosh uda de
aisi pila de jo hosh mein laa de
wo mai buri hai jo hosh uda de
aisi pila de jo hosh mein laa de
behke huye
sambhlen zara
aisi pila
aisi pila
saaqiya
uff teri
ye ada
saaqiya
uff teri
ye ada
tauba tauba
tauba tauba
bin piye
kya hua
ye nasha
tauba tauba
tauba tauba

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-
साक़िया
उफ़्फ़ तेरी
ये अदा
साक़िया
उफ़्फ़ तेरी
ये अदा
तौबा तौबा
तौबा तौबा
बिन पिये
क्या हुआ
ये नशा
तौबा तौबा
तौबा तौबा

दुनिया को देता है पैमाने भर के
हम तो हैं प्यासे तेरी नज़र के
दुनिया को देता है पैमाने भर के
हम तो हैं प्यासे तेरी नज़र के
हमको तेरी
महफिल भला
क्या वास्ता
क्या वास्ता
साक़िया
उफ़्फ़ तेरी
ये अदा
साक़िया
उफ़्फ़ तेरी
ये अदा
तौबा तौबा
तौबा तौबा
बिन पिये
क्या हुआ
ये नशा
तौबा तौबा
तौबा तौबा

वो मय बुरी है होश उड़ा दे
ऐसी पीला दे जो होश में ला दे
वो मय बुरी है होश उड़ा दे
ऐसी पीला दे जो होश में ला दे
बहके हुये
संभलें ज़रा
ऐसी पिला
ऐसी पिला
साक़िया
उफ़्फ़ तेरी
ये अदा
साक़िया
उफ़्फ़ तेरी
ये अदा
तौबा तौबा
तौबा तौबा
बिन पिये
क्या हुआ
ये नशा
तौबा तौबा
तौबा तौबा


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4450 Post No. : 15911

———————————–
This Week, That Year – 4
———————————–
20Sep – 26Sep, 2010

Post by post analysis of the weekly output – is an exercise that is getting more involved and detailed. As we progress, we are finding newer varieties and newer variations that add on to a now growing list of things to look at and check for. OK, so let us see what insight this week brings in.

Let’s first do the numbers. The challenge analysis and other details are presented in the table below. With one dot day (on 23rd Sep), this week saw as many as 34 posts. Except for one repeat, all songs are from different movies. So, 33 movies got featured that week. As many as 12 films made their debut. And of the 33 films that were showcased that week, 22 films have been yippeee’d over the past 10 years. Of the remaining 11, I am shifting two film to the twilight zone of Conditional Yippeee status, which I had proposed last week. The films are ‘Panchaayat’ from 1958 and ‘Dr Vidya’ from 1962 – I will give more details little later in write up.

Blog Ten Year Challenge (2010-2020) Series
Sl.No. Movie Name Year HFGK NoS ASAD NoS Possible UnTrace Deb/
Yip
Milestone Film Status Pending
20-Sep-10
1 Khazaanchi 1941 9 9 D Yippeee’d
2 Sabak 1950 10 7 D Pending 3
3 Deewaana 1952 8 9 Yippeee’d
4 Panchaayat 1958 10 8.5 1 Yc 1, ? 1 UT
5 Chhabili 1960 7 6 Pending 1
6 Chhota Bhai 1966 6 2 D BC:3000
AC:1000 (Lata)
Pending 4
21-Sep-10
1 Khazaanchi 1941 9 9 Yippeee’d
2 Parwaana 1947 9 11 Yippeee’d
3 Aankhen 1950 8 8 Yippeee’d
4 Aar Paar 1954 8 8 Yippeee’d
5 Pyaase Panchhi 1961 10 6 Pending 4
6 Caravan 1971 8 8 Yippeee’d
22-Sep-10
1 Shokhiyaan 1951 8 8 D Yippeee’d
2 Miss Coca Cola 1955 8 8 Yippeee’d
3 Mr Lambu 1956 8 8 D Yippeee’d
4 Fashion 1957 8 6 Pending 2
5 Aaj Aur Kal 1963 8 9 Yippeee’d
6 Mahaan 1983 7 2 D Pending 5
23-Sep-10
[No Posts]
24-Sep-10
1 Magroor 1950 8 8 D Yippeee’d
2 Baap Re Baap 1955 11 11 Yippeee’d
3 Champaakali 1957 9 9 Yippeee’d
4 Ustaad 420 1969 4 4 D Yippeee’d
5 Bhool Na Jaana (UR) 1960s 7 6 D Pending 1
6 Aalaap 1977 9 9 D Yippeee’d
7 Saaheb 1985 5 1 D Pending 4
25-Sep-10
1 Jalpari 1952 9 6 Pending 3
2 Anaarkali 1953 11 11 Yippeee’d
3 Tu Nahin Aur Sahi 1960 7 8 Yippeee’d
4 Dr Vidya 1962 7 8 1 Yc 1, ? 1 UT
5 Ishaara 1964 6 6 Yippeee’d
6 Khuddar 1982 6 3 D Pending 3
26-Sep-10
1 Aaraam 1951 8 8 Yippeee’d
2 Nau Do Gyaarah 1957 8 8 Yippeee’d
3 Sone Ki Chidiya 1958 8 9 Yippeee’d

I will highlight one change in notation. Last week I had proposed that for the songs which are listed for the film, but which are possibly not available in any format, will be denoted by ‘LFe’ – short for ‘Lost Forever’. Now there is a rethink about this terminology. At least one response to me was that ‘Lost Forever’ is a despairing notation, putting a sort of finality to the issue. So I propose to change this terminology to ‘UT’ indicating that the song is ‘Untraceable’ at least for now.

Two major milestones were announced this week. With the sixth song posted on 20th Sep, 2010, the blog reached the 3000th post. Given where we were at that time, ten years back, this was an enviable milestone in itself. Looking back, it may seem not very significant, on account of where we have now reached. But at that time, breaching the 3000 barrier was a great event. With the same song, we also had the first 1000th milestone for an individual artist. This very same song also became the 1000th song by Lata ji, posted on our blog. This was the first such accomplishment on the blog, for an artist.

We had just one guest post this week. Raja ji has done the post for the 3000th song plus the 1000th song of Lata Mangeshkar.

This week, we see many interesting variations and differences in the information that is available about the songs contained in specific films. Here are the details,

  1. ‘Deewaana’ (1952) – Geet Kosh lists 8 songs for this film. Then the footnote to this film indicates that one more song was recorded for this film in the voice of Shamshad Begum. The inference to be drawn is that this 9th song is an unused song from this film. This song is also available, and has been posted on our blog.
  2. ‘Panchaayat’ (1958) – the gap in information is quite remarkable here. There is one song listed in Geet Kosh that is simply not traceable anywhere. The words of the song are “Main Ye Soch Kar Us Ke Dar Se Utha Tha”. Ah yes, rings a bell. This song appears in the 1964 film ‘Haqeeqat’. I replayed the movie to check, but did not find even a snippet of this song.
    However, viewing the film gave me some good information. The theme song of this film, “Mil Ke Baitho Jodo Bandhan” is a multi part song that appears in the film five times. We have this song on the blog, but we only have the portion that is heard in background as the film titles are being presented on screen. This song recurs on four more occasions later in the film.
    So two updates to this film that must be put on the blog. First, the theme song has to be updated for all the multi part segments. Second, then this film should be declared Conditional Yippeee, because the song “Main Ye Soch Kar. . .”, in all likelihood will remain untraceable, as far as this film is concerned.
  3. ‘Parwaana’ (1947) – Geet Kosh lists 9 songs, whereas we on the blog had added two more which we have extracted from the film soundtrack. One of them – “Balam To Pe Sabar Pade” is a very special song. This is the very last recording of KL Saigal Sb. It is an incomplete recording. However, the director has used this as a background song near the end of the film, by modifying the situations somewhat.
  4. ‘Aaj Aur Kal’ (1963) – Geet Kosh lists 8 songs, whereas in the film there is one more song, actually a qawwaali, in the voice of Shamshad Begum and Usha Mangeshkar. So on the blog, we have one more song than the list in Geet Kosh.
  5. ‘Tu Nahin Aur Sahi’ (1960) – On the blog we have one additional song, actually a snippet that is played at the end of the film. This snippet is not listed in the Geet Kosh.
  6. ‘Dr Vidya’ (1962) – This song list mismatch here is quite confusing. There are seven songs listed in the Geet Kosh, out of which the song a serial no. 2 “Yahi Din Hain Bhanware Mann Arey Tum Nahin Samajhte” is not traceable. It does not appear to match with any other song in the film. And then there are two songs in the film which are not listed in the Geet Kosh. There is a fun qawwaali – “Yoon Hans Hans Kar Dekho Na Idhar”, which is performed on screen by Helen and Prem Chopra. And then there is this romantic song of promises to meet again – “Main Kal Phir Miloongi Isi Gulsitaan Mein”. So we have 8 songs of this film already posted, and there is one still pending whose fate is not known. Possibly then ‘Dr Vidya’ also merits to declared Conditional Yippeee.
  7. ‘Sone Ki Chidiya’ (1958) – This film has 8 songs listed in the Geet Kosh. However, on our blog, we have one more additional song posted, which is essentially a poem rendition.
  8. ‘Doctor’ (1941) – I had mentioned about this film in the previous episode of this series. There is a small bit of confusion in the song list of this film in the Geet Kosh. GK lists 11 songs for this film. This film was declared as Yippeee’d on 29th August, 2014. In that post, Atul ji had written that ten songs of this film are already posted, and the eleventh song was being posted, declaring this film to be Yippeee’d. However, as we examine the lists, there is a bit of confusion that prevails overall.
    For starters, the song “Aai Nit Nai Rut Ki Bahaar” is listed twice in GK, once with Ila Ghosh as the singer, and once with Pankaj Mullick as the singer. This threw me off so completely, that I spent three four days two weeks ago, trying to trace the Pankaj Babu version of this song. Most responses I got from within the circle of collector friends was that this song does not exist. Secondly, the iconic Pankaj Babu song – “Aayi Bahaar Aaj Aayi Bahaar” is not listed in GK. I went over the GK entries in detail, including the addenda and the corrigenda. But could locate no other information.
    After some back and forth discussions, it is concluded that there is an error in the GK listings, in that the song listed in GK at serial no. 11 – “Aayi Nit Nari Rut Ki Bahaar” in the voice of Pankaj Babu, is incorrect, and that the words of this song should be “Aayi Bahaar Aaj Aayi Bahaar”. If this change is made, then the listings can be reconciled correctly.
    There is still one more variation in the GK listing and the blog list. The GK listing shows the two songs viz. “Kab Tak Niraasha Ki Andhiyaari” and “Bhai Jagat Ujiyaari Dekho” as two separate songs. On our blog, these two songs appear in the same post, so essentially the blog list does not show the latter song.

Now a word about the song covered in this post. The film is ‘Zindagi Ya Toofaan’ from 1958. As per the Geet Kosh, this film has 10 songs listed. All the songs come from the pen of J Nakshab, a name that we are also familiar as Nakshab Jarchavi. Music is composed by Nashaad.

The film is produced under the banner of Serafim Pictures, Bombay and is directed by Nakshab Jarchavi, the lyricist. The cast of actors is briefly given as Nutan, Pradeep Kumar, Om Prakash, Minoo Mumtaz, Johnny Walker, and Yakub. The film tells the story about the love of a young man, role played by Pradeep Kumar, for a dancing girl, role played by Nutan. Nine songs of this film are already posted here on our blog. This is the tenth and the final song of this film to come on board.

The song itself is a wonderful expression in words about the exchanges that happen between the lover and the beloved. Each couplet, each line is such a beautiful visualization of that relationship. The video clip for this song could not be located. So it is not feasible to comment on the picturization of this song. Given the music and rendition, one can surmise that this song is presented as a mujra on screen. Expectedly, the song is performed by Nutan and Minoo Mumtaz. Both are dancing girls entertaining the guests, which would include Praeep Kumar and Yakub.

This wonderful ghazal presented as a mujra, is the tenth and the final song of this film to come on board, and we can declare this film to be Yippeee’d now.

 

Song – Angdaai Bhi Wo Lene Na Paaye Utha Ke Haath  (Zindagi Ya Toofaan) (1958) Singer – Asha Bhosle, Shamshad Begum, Lyrics – J Nakshab, MD – Nashaad
Asha Bhosle + Shamshad Begum

Lyrics

kya kya nigaah e shauk luti hai haya ke haa..aath
aaaa aaaaa aaaaaaa
ye kya hua ke ruk gaye seene tak aa ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath
dekha mujhe to chhod diye muskura ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath

aaaaa aaaaa
baaton me aise ho gaye madhhosh be-piye
baaton me aise ho gaye madhhosh be-piye
baaton me aise ho gaye madhhosh be-piye
afsanaa ghair ka wo samajh kar suna kiye
afsanaa ghair ka wo samajh kar suna kiye
aaya jo mera naam
to bas uth ke chal diye
aaya jo mera naam to bas uth ke chal diye
jhunjhala ke taish khaa ke bigad ke chhuda ke haath
jhunjhala ke taish khaa ke bigad ke chhuda ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath
dekha mujhe to chhod diye muskara ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath

parda tha par naqaab se kuchh husn chhan pada
parda tha par naqaab se kuchh husn chhan pada
parda tha par naqaab se kuchh husn chhan pada
bekal huye to reh gaya sab baankpan pada
bekal huye to reh gaya sab baankpan pada
shikvon ka jab jawab na kuchh un se ban pada
shikvon ka jab jawab na kuchh un se ban pada
gardan me meri daal diye muskura ke haath
gardan me meri daal diye muskura ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath
dekha mujhe to chhod diye muskara ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye utha ke haath

aaaa aaaa aaaaa aaaaa
saaqi ko samjhe ye nahin har aadmi ka kaam
saaqi ko samjhe ye nahin har aadmi ka kaam
saaqi ko samjhe ye nahin har aadmi ka kaam
nakshab ko kis ada se inaayat kiya tha jaam
nakshab ko kis ada se inaayat kiya tha jaam
aaaa aaaaa
dena kisi ka saaghar e mai yaad hai nizaam
dena kisi ka saaghar e mai yaad hai nizaam
munh pher kar udhar ko idhar ko badha ke haath
munh pher kar udhar ko idhar ko badha ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye uthaa ke haath
dekha mujhe to chhod diye muskara ke haath
angdaai bhi wo lene na paaye uthaa ke haa..aa..aath

————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
———————————————–

क्या क्या निगाह ए शौक लुटी है हया के हा॰॰आथ
आsss आsss आssssss
ये क्या हुआ के रुक गए सीने तक आ के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ
देखा मुझे तो छोड़ दिये मुस्कुरा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ

आsss आsss
बातों में ऐसे हो गए मदहोश बे-पिये
बातों में ऐसे हो गए मदहोश बे-पिये
बातों में ऐसे हो गए मदहोश बे-पिये
अफ़साना ग़ैर का वो समझ कर सुना किये
अफ़साना ग़ैर का वो समझ कर सुना किये
आया जो मेरा नाम
तो बस उठ के चल दिये
झुँझला के तैश खा के बिगड़ के छुड़ा के हाथ
झुँझला के तैश खा के बिगड़ के छुड़ा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ
देखा मुझे तो छोड़ दिये मुस्कुरा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ

पर्दा था पर नक़ाब से कुछ हुस्न छन पड़ा
पर्दा था पर नक़ाब से कुछ हुस्न छन पड़ा
पर्दा था पर नक़ाब से कुछ हुस्न छन पड़ा
बेकल हुये तो रेह गया सब बांकपन पड़ा
बेकल हुये तो रेह गया सब बांकपन पड़ा
शिकवों का जब जवाब ना कुछ उनसे बन पड़ा
शिकवों का जब जवाब ना कुछ उनसे बन पड़ा
गर्दन में मेरी डाल दिये मुस्कुरा के हाथ
गर्दन में मेरी डाल दिये मुस्कुरा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ
देखा मुझे तो छोड़ दिये मुस्कुरा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ

आss आss आsss आssss
साक़ि को समझे ये नहीं हर आदमी का काम
साक़ि को समझे ये नहीं हर आदमी का काम
साक़ि को समझे ये नहीं हर आदमी का काम
नक़शब को किस अदा से इनायत किया था जाम
नक़शब को किस अदा से इनायत किया था जाम
आss आssss
देना किसी का साग़र ए मय याद है निज़ाम
देना किसी का साग़र ए मय याद है निज़ाम
मुंह फेर कर उधर को इधर को बढ़ा के हाथ
मुंह फेर कर उधर को इधर को बढ़ा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हाथ
देखा मुझे तो छोड़ दिये मुस्कुरा के हाथ
अंगड़ाई भी वो लेने ना पाये उठा के हा॰॰आथ


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws

Blog Day :

4450 Post No. : 15909

Today’s song is a comedy song from a Costume/Action film “Jungle ka Jawahar”-52. The film was a production from Basant Pictures, owned by producer/Director Homi Wadia. In 1942, brothers JBH Wadia and Homi Wadia separated from each other on a very important point. The elder brother JBH Wadia was of the opinion that the life of the action-stunt films is a short one. He firmly believed that the market for action films will dry up within the next 10-15 years, hence the company should change over to Social films.

The younger brother Homi Wadia differed and wanted to continue with stunt films. He separated and established his own Basant Pictures. Most stunt actors joined his group – especially Fearless Nadia. Besides the Human artistes, Homi Wadia also replaced Animals used in stunt films. In Wadia films there was a Horse named ‘Punjab ka Beta’, a dog named ‘Tiger’, and a Motor car called ‘Rolls Royce ki Beti’. Basant Pictures brought a Horse named ‘Rajput’, dog called ‘Moti’, and a Motor Car called ‘Austin ki Bachhi’. In addition they also acquired a Motorcycle named ‘Runnio’.

The history of stunt action films is as old as the Silent film history. Silent films were essentially a Visual medium, as there was no sound. What could be achieved by dialogues had to be conveyed only with the visuals, hence there was not much scope for emotional films. In the initial stages of silent films, the audience was mainly of the middle and lower class of the society. Impressing and attracting them was easy with action films. That’s how the majority of silent films consisted of action or stunt scenes.

After the advent of Talkie films, the trend of stunt films continued and also became money spinners. Those days stunt films did not need any well known or famous actors or beautiful heroines. These films were made with minimum budgets. Master Bhagwan used to make a stunt film in just 60 to 70 thousand Rupees, covering all expenses. The Wadia, Mohan, Imperial or Ranjit action films cost a little more as they were more elaborate with some story and known actors.

There were specialist actors like Baburao Pehelwan, Vasantrao Pehelwan, Fearless Nadia, Prakash, Boman Shroff, Billimoria brothers, John Cawas and few others who were fixed stars of stunt films. In those days “SPL FX” techniques were not there and all the stunts were actually done by the actors themselves.

Veeru Devgan – yesteryear Fight Master, has written an article on “Stunts and Actions” in the “Encyclopedia of Hindi Cinema”. He says in it,

“It was from film Aan-52 that professionals were employed for the first time. Azeembhai handled the Horses and Douglas took care of the fights and fencing….
“Evolution of action hero began with “Phool aur Pathar”-66, when Dharmendra bared his chest for the first time….
“Stunts in Hindi cinema started taking centre stage in the late 60s and early 70s…..
“What is creditable is that most of today’s actors are ready to do all the action scenes themselves “.

These days, no film is complete without “SPL FX”. What we miss now is the Human involvement in film stunts !

The cast of today’s film was Fearless Nadia, John Cawas, Goldstein, Dalpat, Leela kumari, Rajani, Shyamsundar, Raja Sandow etc. This film is remarkable for 2 reasons. First is – for its Music Director, Madholal Damodar Master, this was his last film as MD. He retired from films, but excelled in another field with International fame, after retirement. More of it later in this post.

Secondly, one of the names in the film cast today was Raja Sandow. He indeed was in the film and film credits, though he had died on 25-11-1943 only ! Surprised ? Not only this film, but a total of 5 Hindi films and over a dozen Tamil films featured Raja Sandow in their films till 1960 ! This is because this legend of stunt films was so popular that his film shots were used again in different films for over a decade as a member of film cast. This must be unique in the world.

Raja Sandow (born P. K. Nagalingam) was an Indian film actor, film director and producer. He began his career as an actor in silent films and later became a prominent actor and director in Tamil and Hindi films of the 1930s. He is considered to be one of the pioneers of early Indian cinema.

Raja Sandow was born in Pudukottai, Tamil Nadu. He was trained as a gymnast and started his film career as a stunt actor in S.N. Patankar’s National Film Company at Bombay. He was given the name “Raja Sandow” because of his physique (after strongman Eugen Sandow). His first lead role was in Patankar’s Bhaktha Bhodhana (1922), for which he was paid Rs. 101 as salary. A passionate gymnast, he started his career as a stunt actor in S.N. Patankar’s National Film (1922). Top star at Kohinoor and its associate LAxmi Pics. (1922-8) under Manilal Joshi (Mojili Mumbai), R.S. Choudhury and Homi Master. Achieved fame when he formed a trio with director Chandulal Shah and heroine Gohar starting Jagdish Film with them (1928) and its successor, Ranjit Film (1929-36). Sandow’s star image in reformist melodramas, playing complex psychological characters opposite Gohar, was launched with Gunsundari and extended in several classic ‘negative’ roles in Shah-Gohar sound films, e.g. Desh Dasi, Prabhu Ka Pyara and Barrister’s Wife. Other noted roles include Indira MA where he plays Kishore.

He became famous by starring in silent films like Veer Bhemsen (1923), The Telephone Girl (1926). After acting in a few silent films he also worked as a director in Ranjit Studios for a monthly salary. His first film as director was Sneh Jyoti (1928).
Returning to Tamil Nadu, he directed and acted in a number of silent films for R. Padmanaban’s Associate Film Company. Many of his silent films had reformist social themes like Peyum pennum (1930), Nandhanar (1930), Anadhai Penn (1931), Pride of Hindustan (1931) and sathi usha sundari (1931). After talking films were introduced with Alam Ara in 1931, he went back to Bombay and starred in many Hindi and Tamil talkies. He was often paired with the actresses Gohar and Sulochana (Ruby Myers). Between 1932–35, he acted in many socially themed Hindi films like Shyam sundar (1932), Devaki (1934) and Indira MA (1935). In 1935, he was commissioned to direct his first Tamil film Menaka and returned to Madras. He continued directing and acting in films till his death in 1943. Vasantha Sena(1936), Chalak Chor (1936), Chandrakanta (1936), Vishnuleela (1938), Thiruneelakantar (1939) and Choodamani (1941) were some of the films he directed and starred in during that period. The last film he worked in was Sivakavi (1943). Sandow suffered a heart attack and died at Coimbatore on 25 November 1943. He was survived by his wife Leelabai and one Son.

As far as films are concerned, he acted in 58 Silent films, 16 Hindi Talkie films and also directed 2 Hindi Talkie films.

Sandow was the first Tamil film director to adopt the practice of using names of actors in film titles. He was the first to introduce intimate kissing scenes and dancers in revealing costumes to the then conservative Tamil film industry. He was also the first director and producer to move Tamil cinema from remaking mythological stories and into making social themed films. He even advertised his films as “Don’t miss to see your own picture”. Sandow was also the first director to use Tamil literary works for film by directing Anadhai penn in 1931 based on Vai. Mu. Kothainayagi Ammal’s novel of the same name.

Writing about Sandow, film historian Theodore Baskaran says: “As a director, actor, scriptwriter and producer, his contribution to Tamil cinema is significant. Many of the stars of the Forties and Fifties have worked with him. He was very competent at coaching actors and maintained complete control over his films. He was a martinet on the sets and was often compared to a ringmaster in a circus. In his films, the emphasis shifted from songs to the spoken word.”

Film historian Randor Guy has also described him as a tough task master: “Raja Sandow was a tough and no-nonsense guy who would not hesitate to shout at and slap his crew and cast including women! Regretfully there are no such directors these days!.”

The Tamil Nadu Government has instituted an annual award in his name called Raja Sandow memorial Award, given for outstanding services to Tamil Cinema. A Postage stamp had been issued in recognition of his contributions to Indian cinema.

Filmography-Talkie films in Hindi…Pardesi preetam-33, Noor e imaan-33, Toofani Taruni-34, Partha Kumar-34, kashmeera-34, Indira M.A.-34, Gunsundari-34, Ratan Manjiri-35, Raat ki rani-35, Desh Dasi-35, College girl-35, Barrister’s wife-35, Prabhu ka pyara-36, Matlabi Duniya-36, Dil ka Daku-36 and Chalaak Chor-36. He directed Raat ki rani-35 and Chalaak Chor-36.

An extraordinary point. Raja Sandow was so popular during the Silent era and early Talkie period, that even after his death in 1943 at Coimbatore, his film shots and leftover films were used in 5 Hindi films till 1953-that is till 10 years after his death. Even his name appeared in the film cast and credits !. I feel this is an exclusive honour, which I have never heard in case of any other actor. The films using his shots in them were Dhoomketu-49, Alladin and Wonderful lamp-52, Jungle ka Jawahar-52, Nav Durga-53 and Husn ka chor-53. This information is given in The Encyclopedia of Indian Cinema.

(Thanks for information from wiki, The Encyclopedia of Indian Cinema, Atit ke sitare by Nand kishore, muVyz, HFGK and my notes).

The name Madholal Master must be unknown to the newer crop of Music lovers, because he retired from film music in 1952- much before most readers were even born. The story of Madhulal Master is as strange as his death. On the morning of 19th June 1990, The Times of India, Bombay flashed a news…” The old time Music Director and a Director of Indian Institute of Puppetry, shri Madholal Damodar Master is found murdered in his Shivaji Park home.”

Born on 21-6-1903, Madholal joined the film industry to become a Comedian, but he was first made a sound recordist assistant, then an assistant MD for two films and finally independent MD for Krishna Tone Film Company for their film, ‘ Navchetan’-32. In the next 21 years he gave music to 34 Hindi films, few Gujarati films and some documentaries, composing 267 Hindi songs. Unable to cope up with the changed pattern of Music and public taste, he retired from this profession after his last film- Jungle ka Jawahir-52. After this he pursued his hobby of Puppet making and soon developed a flourishing business. Internationally well known, he was the only Indian member honoured by the International Puppetiers’ Organization. Very few people know that it was his JOKER PUPPET which was used by Raj Kapoor in his ambitious film MERA NAAM JOKER-1970.

He was invited as a special guest for the release ceremony for the HFGK-Vol I, on 8-10-1988, after Harmandir ji meticulously made special efforts to locate him in Bombay. He was overwhelmed with this gesture. Madholal ji showed a Catalogue to Harmandir ji, in which Madholal ji had recorded information about all songs composed by him with details of every film that he did in his career. Harmandir ji was wonder struck with his systematic records. In the ceremony, senior artistes like Naushad, Sitara Devi, Rajkumari ji etc all touched his feet with respect. He regaled the audience with his humorous talk for an hour. He had spent 38 years before this in anonymity. It is very sad that his life ended in such a tragic way. ( His murderer was never found out, nor was the motive known and the case file was closed.)

Here is today’s duet from the film “Jungle ka Jawahar”-52. It is shot on Rajni and actor singer Shyamsundar. Enjoy….


Song- Pyaare Pappu Gore Gappu paas tu mere aa (Jungle Ka Jawaahar)(1952)Singers- Sulochana Kadam, Shyamsundar, Lyricist- Saraswati Kumar Deepak, MD- Madholal Damodar Master

Lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)

pyaare pappu gore gappu
pass tu mere aa
o ri kallo jhapak jhallo
chhod de mujhko ja

pyaare pappu gore gappu
pass tu mere aa
o ri kallo jhapak jhalo
chhod de mujhko ja

adiyal tattu mere mitthu
meethe bol suna
ulti sulti khoti khoti
baaten nahin bana

adiyal tattu mere mitthu
meethe bol suna
ulti sulti khoti khoti
baaten nahin bana
bhaiya bhaiya bhaiya
bhaiya aurat ki ye jaat
iski koi na samjhe baat
karti baaton ki barsat
chaahe din ho chaahe raat
maare ghodi ban ke laat

kahoon main mutalle chhod de muhalla
kahoon main nithhalli chhod mera palla
kahoon main mutalle chhod de muhalla
kahoon main nithalli chhod mera palla
main jungle ki sherni
tu shahar ka pilla
khaati gaajar mooli tu
main khaata rasgulla
main khata rasgulla
bhaiya bhaiya bhaiya
bhaiya aurat ki ye jaat
iski koi na samjhe baat
karti baaton ki barsat
chaahe din ho chaahe raat
maare ghodi ban ke laat

ja ja ja na phira dimaag mera
ho ho ho dekha bada rubaab tera
are ja ja ja na phira dimaag mera
ho ho ho dekha bada rubab mera
mujhe jaan le,
nahin
kahaa maan le
nahin nahin
mujhe jaan le
kaha maan le
o tauba hai ??
mujhko nahi sata
bhaiya bhaiya bhaiya
bhaiya aurat ki ye jaat
iski koi na samjhe baat
karti baaton ki barsat
chaahe din ho chaahe raat
maare ghodi ban ke laat

pyare pappu gore gappu
pass tu mere aa
o ri kallo jhapk jhalo
chhod de mujhko ja

adiyal tattu mere mitthu
meethe bol suna
ulti sulti khoti khoti
baaten nahin bana
bhaiya bhaiya bhaiya
bhaiya aurat ki ye jaat
iski koi na samjhe baat
karti baaton ki barsat
chaahe din ho chaahe raat
maare ghodi ban ke laat


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day?:

4449 Post No. : 15906

————————————————-
Blog ten year challenge (2010-2020)- Song Number 84
————————————————–

This day ten years ago (viz 22 september 2020) was another normal day for the blog, when six songs from six different movies were discussed. First post of the day appeared at 7:29 AM and the final post at 9:12 AM.

Here are the details:-

Song Movie title-Year Remarks
Raaton ki neend chheen lee aankhon ke intezaar ne Shokhiyaan-1951 All Songs covered
Teri kaafir nigaah kar gayi dil ko tabaah Miss Coca Cola-1955 All Songs covered
Yaad karoon tori batiyaan Mr Lambu-1956 All Songs covered
Tum aur ham bhool ke gham Fashion-1957 06 songs posted
Mujhe gale se lagaa lo bahut udaas hoon main Aaj Aur Kal-1963 All Songs covered
Jidhar dekhoon teri tasweer nazar aati hai Mahaan-1983 01 song posted

One can see from the above that four out of six movies whose songs were covered ten years ago have been YIPPEED by now,

“Fashion”(1957) was one of the two as yet unYIPPEED movies.

“Fashion”(1957) was directed by Lekhraj Bhakri for Kuldip Pictures production, Bombay. The movie had Pradeep Kumar, Mala Sinha, Chandrashekhar, Manoj Kumar, Jabeen Jaleel,Sunder, Jabeen Jalil, Jagdish Sethi, Kammo, Leela Misra etc in it.

The movie had eight songs in it. six songs have been covered in the past. Here are the details :-

Song Posted On
Bahaaron se poochho ・laakh sambhaala magar kho gaya 23.09.2009
Tum aur ham bhool ke gham 22.09.2010
Madbhari hain pyaar ki palkein 05.08.2012
Dharti ki goad mein aasmaan ke chhaaon mein 19.07.2016
Honthon pe tera naam 17.10.2016
Maati ko lajaanaa naa 16.07.2019

It turns out that the last two songs of the movie were multiple version songs. The first part was a multilingual song sung by Sulochana Kadam and Mubarak Begam. The second part in Hindi was sung by Asha Bhonsle. Bharat Vyas was the lyricist. Music was composed by Hemant Kumar.

Part I is listed in HFGK as “Bindu baashi daao more haath, aaj nishi bazaari” which are in Bangla. This song is available as Bharat Ke Lok Geet. This fact is also mentioned in HFGK Part III footnote at page no.349 movie no.697.

On listening to the song, the Bangla portion is not to be found. Marathi, Gujarati, Marwadi and Punjabi portions can be heard. So it appears that the Bangla portion has got omitted for some reason.

Lyrics of this song and other BTYC details were sent to me by Avinash Scrapwala.

Lyrics of the first part (the multilingual one) as noted leaves a lot to be desired mainly because of lack of familiarity with the languages. I request our knowledgeable readers familiar with these languages to help fill in and suggest additions/ corrections in the lyrics.

With these songs, all the eight songs of “Fashion”(1957) get covered and the movie joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog.

Moreover, Hemant Kumar now has 300 songs in the blog as a music director.

(Part-I)

Song-(Part I)Regional language folk song (Fashion)(1957) Singers-Sulochana Kadam, Mubarak Begam, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Hemant Kumar
Song-(Part II)
Song-Naya naya fashion naya hai zamaana (Fashion)(1957) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Hemant Kumar
Chorus

Lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)

—————————————————–
Part I (Regional language song- Marathi/ Gujarati/ Marwadi/ Punjabi)
—————————————————-

sundaraa mhane dilbaraa aa
sundaraa mhane dilbaraa aa
raaj ambiraa
hasuni maj bola ji ee ee
ye kalaa
?
kuthoon tum aalaa ji
baai ga
ji ji ji ji
baai ga
ji ji ji ji
sundaraa mhane dilbaraa aa
sundaraa mhane dilbaraa aa
raaj ambiraa
hasuni maj bola ji ee ee
ye kalaa
?
kuthoon tum aalaa ji
baai ga
ji ji ji ji
baai ga
ji ji ji ji

ke garbo ghoome re gabbar ne gokh
ke garbo jaage re chaachar chowk
ke taaliyo
thaatar titar
thaatar titar vaage
ke garbo ghume re gabbar ne gokh
ke garbo jaage re chachar chowk
ke taaliyo
thaatar titar
thaatar titar vaage
ke garbo ghume re gabbar ne gokh

aaj mhane
aaj mhane jewar
?
aaj mhane jewar ??
mhaane bikaaneri
mhaane jodhaaneri
mhaane udiyaapur ni
chundadiyaa silaa di he maa
?
aaj mhane jewar ??

main heer teri
tu mera ve raajhnaa
main teri tu mera
ke teri meri ik jindadi ee bhai
ke teri meri ik jindadi ee bhai
ke saara jag vair pai gayaa
hadaa
ke ??
main heer teri
tu mera ve raajhnaa
main teri tu mera
ke teri meri ik jindadi ee bhai
ke teri meri ik jindadi ee bhai
ke saara jag vair pai gayaa
hadaa
ke ??

—————————
(Part-II)
—————————
nayaa nayaa fashion
nayaa hai zamaanaa aa
nayaa nayaa fashion
nayaa hai zamaanaa aa

badal do rang
badal do dhang
badal do rang
badal do dhang
badal do baahar bheetar
aagey peechhe
sab kuchh taanaa baanaa
bhes puraanaa aa
nayaa nayaa fashion
nayaa hai zamaanaa aa
badal do rang
badal do dhang
badal do baahar bheetar
aagey peechhe
sab kuchh taanaa baanaa
bhes puraanaa aa

nayaa nayaa fashion
nayaa hai zamaanaa aa

ek baat kahoon akkal ki
mat baat karo kal ki
kal ki duniyaa
sun meri muniyaa
aaj pad gayi halki ee ee
aaj pad gayi halki ee
ek baat kahoon akkal ki
mat baat karo kal ki
kal ki duniyaa
sun meri muniyaa
aaj pad gayi halki ee ee

baal kataa lo o
husn badhaa lo o
baal kataa lo
husn badhaa lo

badal do chaal
badal do dhaal
badal do
uttar dakshin
purab paschim
sab kuchh chhod ke taana
kahe zamaanaa aa
nayaa nayaa fashion
nayaa hai zamaanaa aa
badal do rang
badal do dhang
badal do baahar bheetar
aagey peechhe
sab kuchh taanaa baanaa
bhes puraanaa aa

nayaa nayaa fashion
nayaa hai zamaanaa aa

kapdon ka kharch bachaa lo
mat husn pe pardaa daalo
ghoonghat ke pat khol ke
jhatpat
chaar chaand chamkaa lo o
chaar chaand chamkaa lo
kapdon ka kharch bachaa lo
mat husn pe pardaa daalo o
ghoonghat ke pat khol ke
jhatpat
chaar chaand chamkaa lo o

duniyaa bhaage ae
badh gayi aage
duniyaa bhaage
badh gayi aage

badal do ?
badal do ?
badal do motor gaadi
tram ki sawaari
ud kar jaanaa
raah takta(?) hai zamaanaa aa
nayaa nayaa fashion
nayaa hai zamaanaa aa
badal do rang
badal do dhang
badal do baahar bheetar
aagey peechhe
sab kuchh taanaa baanaa
bhes puraanaa aa ・


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4448 Post No. : 15903

———————————————–————————————
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 83
———————————————————————————–

21 september 2010 viz this day ten years ago saw six songs from six movies getting covered in the blog. The first song from 1941 was posted at 6:54 AM while the sixth and final song from a movie of 1971 was posted at 8:49 AM. Here are the details of the songs discussed in the blog on that day ten years ago:-

Blog post number Song Movie Year Remarks
3001 Peene ke din aaye piye jaa Khazaanchi 1941 Movie YIPPEED
3002 Mere mundere na bol jaa kaagaa Parwaanaa 1947 Movie YIPPEED
3003 Preet lagaa ke maine ye phal paayaa Aankhen 1950 Movie YIPPEED
3004 Hoon abhi main jawaan ae dil (Aar Paar) Aar Paar 1954 Movie YIPPEED
3005 Tumhi mere meet ho Pyaase Panchchi 1961 6 songs covered (out of 10)
3006 Daiyya ye main kahaan aa phansi Caravan 1971 Movie YIPPEED

Five out of six movies whose songs appeared in the blog that day have since been YIPPEED. “Pyaase Panchhi”(1961) is a movie which haad ten songs in it and siix of them have been covered so far. So this movie is the only movie which is eligible for the Blog Ten Year Chaallenge today (21 September 2020).

“Pyaase Panchhi” (1961) was produced by Shankar Bhai Bhatt and Prakash Bhatt and directed by Harsukh Bhatt for Shree Prakash pictures, Bombay. The movie had Mehmood, Ameeta, Jeevan, Leelal Misra, Agha, Malika, David, Niranjan Sharma, Uma Khosla, Athavale, Loban, Omprakash Sharma, C L Shah, Narbada Shankar etc in it.

Here is the seventh song from “Pyaase Panchhi” (1961) to appear in the blog. This song is sung by Lata. Qamar Jalalabadi is the lyricist. Music is composed by Kalyanji Anandji.

The song is picturised on Ameeta.

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.

video link:

Song-Mit gaye ham tere pyaar mein (Pyaase Panchhi)(1961) Singer-Lata, Lyrics-Qamar Jalalabadi, MD-Kalyanji Anandji

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

kahin pyaar ki raat sothey kati hai
kahin dard ki raat rothey kati hai
meri raat ka maajraa kuchch naa poochho o
na rothey kati..ee hai
na sothey ae kati..ee hai

mit gaye hum tere pyaar mein aen
haayye shiqwa bhi na kar sakey
mit gaye hum tere pyar mein aen
haayye shiqwa bhi na kar sakey
jeena chaaha to jee naa sakey ae
marna chaahaa to mar na sakey

huyi khamosh khwabon ki shehnayiyan
meri qismat mein likhi thi tanhayiyan
huyi khamosh khwabon ki shehnayiyan
meri qismat mein likhi thi tanhayiyan
meri qismat mein likhi thi tanhayiyan
aansouon se to daman bharaa..aaa
haath mehndi se bhar na sakey
mit gaye hum tere pyaar mein aen
haayye shiqwa bhi na kar sakey

hai ithni kahaani mere bhaag ki
naao kaaghaz ki hai aur nadi aag ki..ee
hai ithni kahaani mere bhaag ki
naao kaaghaz ki hai aur nadi aag ki
naao kaaghaz ki hai aur nadi aag ki
hum judaai ki majhdhaar mein aen
aissey doobey ubhar na sakey
mit gaye hum tere pyaar mein aen
haayye shiqwaa bhi na kar sakey
jeenaa chaaha to jee na sakey ae
marna chaaha to mar na sakey ae ae


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 15900 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2020) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

15938

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1224
Total Number of movies covered =4367

Total visits so far

  • 13,848,561 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,910 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: